#Zafarnama | Explore Tumblr Posts and Blogs

onlinesikhstore · 2 years

Photo

Zafarnama ਜ਼ਫਰਨਾਮਾ Guru Gobind Singh book Gurbachan Singh in Punjabi English B62

Zafarnama ਜ਼ਫਰਨਾਮਾ Guru Gobind Singh book Gurbachan Singh in Punjabi & English

Book Ref: B62

Zafarnama is a 'Letter of Victory' written by Tenth Sikh Guru Gobind Singh Ji's to Mughal Emperor Aurangzeb. It is originally in Persian/Farsi - Translated and Explained in simple Punjabi with word meanings by Piyara Singh Padam in this book.

Language: Punjabi (Gurmukhi/Indian Punjabi), Roman English/Literation & English Translation

Pages 296. Hardback

Author: Tenth Sikh Guru - Guru Gobind Singh Ji

Translated by: Gurbachan Singh 'Makin'

We have Punjabi Literature books of several Popular writers in stock, please message for more information.

We have many other Punjabi books (Punjabi Alphabets, Punjabi Mini Stories, Punjabi word Sounds, Punjabi Pronunciation, Grand mother's Punjabi Stories with Morals etc.) listed in our eBay shop to learn Punjabi and will personally recommend you all.

Should you have any queries please do not hesitate to contact us.

We are UK based supplier OnlineSikhStore. Items can be collected from our shop in Rochester, Kent, UK.

We have 100% positive feedback. Please bid with confidence and check our other fantastic listings. If you are not happy with your purchase we will give you 100% refund on return of item. No hard and fast rules for refunds and returns.

Free Royal Mail Economy Postage in UK.

Postage discounts will be given to International buyers for multi-buys.

Any questions please do not hesitate to contact us.

P.S. Colour of item may slightly vary due to camera flash and light conditions. Please note cover of paper may vary as publishers keep on changing front of books each time they publish new edition.

Please buy with confidence.

Product Type: Reading Book

Publisher: Lahore Book Shop

Format: Paperback

Subject: Punjabi - Gurmukhi (Indian Punjabi)

Type: Textbook

Author: Gurbachan SIngh Makin

Country/Region of Manufacture: India

Topic: Literature

Language: Punjabi & English

Educational Level: Comprehensive School,Primary School,Secondary School,Sixth Form College,Vocational School

ISBN: Does not apply

http://nemb.it/p/gdmxrtOU3J/tumblr

0 notes

kaalbela · 2 years

Text

Detail from Lacquer binding cover for Hatifi's Zafarnama (the Book of Victory), lacquer work, Mughal India, 18th century.

source

#hafiti #zafarnama #mughal art #mughal #india #history #yellow aesthetic #ots

196 notes · View notes

theinwardlight · 2 years

Photo

From Zafarnama, by Gobind Singh, the tenth Sikh Guru

#sikh #sikhi #zafarnama #guru gobind singh ji #poetry #faith #friendship #friends of God #Quaker #interfaith #quakerism #sikhism #prayer #worship

15 notes · View notes

meenakshisharan · 3 years

Photo

Aurangzeb sent #gurugobindsinghji ji a Quran as a promise to allow him a safe passage from #anandpursahib December 1704, #guru ji left Anandpur with family & 700 followes. While resting in Chamkaur Garhi they were attacked by treacherous #mughals Including Guru Gobind Singh ji’s two sons, his 40 men gave a tough fight & compelled Guruji to escape. #historian #eyewitness accounts say that 25 thousand Mughal #soldiers surrounded the Garhi, 47 #sikhs fought bravely & by the evening more than 20 thousand Mughal soldiers were killed creating passage for Gur Gobind Singh Ji to escape... After the Battle of Chamkaur, Guru Ji wrote a letter, #zafarnama to #aurangzeb expressing his own moral victory over the Mughal & expressing his distrust in the #muslims Zafarnama was written in #persian & sent with Daya Singh Ji to Aurangzeb: “Mara aitbar bar een kasm-e-neest Ke eizad gavah ast yazdan yakeest Na katreh mara aitbar-e-bar-ost Ki bakshi va deewan hameh kibzgost Kase kaul-e kuran kund aitbar Haman roz-e akhir shawad nard khawar.” Meaning- “I have no trust in your oaths Aurangzeb, I don’t trust your generals who took oaths on Quran, to give me safe passage. Whosoever trusts the oaths on Quran is bound to be doomed!” Agar sad kuran ra b-khirdi kasam Mara aitbar-e na yak zara dam. अगर तुम क़ुरान की सौ क़समें भी खा लोगे, तब भी मुझे तुमपर रत्ती भरोसा नहीं है। Zafarnama has 111 verses, 34 verses praise God, 15 rebuke Aurangzeb, 78,79 warn Aurangzeb about the #khalsa vow: ‘“No rest till evil is ended.” #Ballad singing that kept #dharma #history & our #heroes alive across towns & villages through generations, were systematically wiped off by the #english & their #stooges https://www.instagram.com/p/COCjo-2AAz6/?igshid=qntmc026xsit

#gurugobindsinghji #anandpursahib #guru #mughals #historian #eyewitness #soldiers #sikhs #zafarnama #aurangzeb #muslims #persian #khalsa #ballad #dharma #history #heroes #english #stooges

2 notes · View notes

blessed-n-cursed · 4 years

Text

youtube

🙏🏻🙏🏻

Speechless

#Sikh #Sikhism #persian #Zafarnama #Punjabi #Worrior #Guru

2 notes · View notes

sparklyhologramenemy · 5 years

Text

Sikh Baby Boy Names | Latest Modern popular Male punjabi names

Are you Searching for popular punjabi names for baby boys? Then you are at the right place. Here in this article, You will find Sikh Baby boy names list with the name meaning. List of modern latest unique sikh punjabi names for male. This Sikh names list in under different title section so dont forget to miss any name.

Sikh Baby Boy Name Starting With Letter

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

youtube

Also check

Punjabi Baby Names from Gurbani

Royal Punjabi names

Top Punjabi Sikh Baby Names for boys and Girls

Sikh Baby Boy

How Sikh chose or give name to new born baby Boy?

For the Sikh or Punjabi people to chose name for new born baby or to give name to new born baby is not less then any festival.

Most Sikh Baby names for male derive from the holly book Guru Granth Sahib ji.

A Sikh Family member of the new born baby boy randomly just open a page of holly Book in front of other family members.

On that page the first letter chosen for the name of baby Boy.

Most of the time Sikhs chose devotional names for their baby.

Sikh Baby Boy Naming Function

Normally when a baby Boy grows 6 days old he will be given name.

The name giving ceremony occurs at Gurudwara or at Home with the family members, invited guests and friends.

Family and close friends are usually invited and hymns are sung to celebrate the new arrival and to thank God for His blessings.

Then from the first letter they have selected from holly book they decide or choes a name for baby boy.

The Sikh Baby Boy name followed by the “Singh” word.

After the naming ceremony function overs the Prasad been distributed among the invited relatives and friends.

Popular Sikh Baby Boy Names list with Meaning

Name

Meaning

Vicharleen

Absorbed in reflection, Strong

Satpaul

the one who abides by the truth

Uchitdeep

Lamp of the right

Simardeep

Lamp of remembrance

Sachtek

Servant of truth

Tejasvar

Bright, Sharp

Upkeerat

Of exalted glory and praises

Tejinderjit

One who wins God of grandeur

Uchitjeet

Victorious of the right

Santokhpreet

Light of contentment

Sukhdeep

Lamp of peace, Region or island of peace, Lamp of happiness (1)

Sarabsarang

Completely colorful and musical

Sarminder

God of war

Tripal

Protector of three worlds

Surpal

Protected by God

Thakurchet

Remembering the Lord master

Sohanjit

Victory of beauty

Sukhmanpreet

One who loves peace of mind

Sujanroop

Embodiment of intelligence

Uchitbir

Brave and right

Thakurnaam

Remembering the Lord masters name

Vamanjit

Victory of impatience

Tejnaam

Glory of the lords being

Seetalbir

Peaceful and brave

Shabadras

Enjoying elixir of the holy word

Vinaybeer

–

Trishanbir

Craving for bravery

Shantsaihaj

One in tranquillity

Vishaljot

Immense light

Urveer

Heroic strength

Vinaybir

Brave and modest

Sarbjeet

All victorious

Sarabprakash

One giving light to all

Sawinder

Beautiful God

Uttampreet

Exalted Love, Love of the divine

Tekjit

One who wins lords support

Sachsev

The true Love, The Love of God

Uchitpreet

Love for the right

Satjit

True victory

Snatam

Universal

Sanantan

Brave lion

Samarvir

Hero of battle

Samarjit

Winner of the battle, Victorious in war or Lord Vishnu, One who has conquered lust

Sameer

Early morning fragrance, Entertaining companion, Wind

Tejmaan

Great glory and honour

Umaid

Inspire hope

Uttamprem

Love of the best

Tuvijat

Lord Indra

Sachbhagat

Love for patience

Tejdharam

Glory of righteousness

Tej

Light, Lustrous, Power

Shabadprakash

Radiating the light of holy word

Sukhnandan

Happy children of God

Thakurtej

Glory of the Lord master

Sardara

Head, Chief

Sarabgiaan

Omniscient, All-knowing

Sukhchetan

Delight of consciousness

Vimalprem

Pure Love

Sukhraj

King of peace

Sobhawant

Full of glories

Sonhan

Beautiful, Handsome

Sampuran

Love for war, Fostered in war

Updesh

One who preaches and counsels

Tejpreet

Glory of Love

Sherpaul

Protector of lion

Siriraam

Supreme omniscient God

Shabadsurat

Union with the gurus word

Tegh

The wielder of the sword

Yashveer

Glorious and brave

Taranpal

Protector of redemption

Trishanjeet

Victory for craving

Virinder

Heroic one of God

Savraj

Self-rule, Independence

Satmukh

Godly face

Taranjot

Star

Tejpratap

Glory and splendour

Teijinder

God of grandeur

Trishanpreet

Love for craving

Sudhbudh

Pure intellect

Shivdender

God, Lord Shiva

Tejwant

Full of splendour

Uchpreet

Love for elevation

Shaymsundar

Black beauty

Tadbir

Effort, From zafarnama

Sajiv

Lively

Sagaljot

Eternal lamp, Flame

Sukhain

Peaceful

Vishwpal

Protector of the world

Sabnidhaan

Patience

Uchitprem

Love for the right

Yaadroop

One who remembers God

Tajinderdeep

Splendid light of God

Tajdaar

Splendour, Crowned, Ruler, King

Tajinderpal

Protector of splendid God

Yashvant

A person who attains fame and glory

Sukhbrinder

Happy Lord

Uttam

Best

Asrit

One who is dependent (on God)

Uditmeet

Risen friend

Yashjeet

Glorious victory

Latest Punjabi Sikh Boy Names

Name

Meaning

Tirathraam

Sacred place of the Lord

Shabadpreet

Love of the holy world

Vijaydeep

Victory lamp

Sarabnidhan

One who has all treasures

Virinder

Heroic one of God

Sherpaul

Protector of lion

Tirath

–

Sartaj

Crown

Saihajnivaas

Peacefully absorbed in naam

Surinder

The king of gods

Santbir

Worldly Love

Sapandeep

Perfectly illuminating lamp

Satnadar

Gracious glance of the true one

Santokhjot

Lamp of satisfaction

Divjot

Divine light

Uchitpreet

Love for the right

Sanmeet

Symmetry, Harmony

Sukhain

Peaceful

Sheelwant

Full of modesty

Gurukar

Creative Enlightener

Vishaljot

Immense light

Satsantokh

True content

Sarabdaman

Perfectly illuminating lamp

Upender

King of all kings

Shubhkaram

Doing virtuous deeds

Varundeep

Lamp of God

Samarvir

Hero of battle

Shabadras

Enjoying elixir of the holy word

Livchit

Absorbed in consciousness

Upraj

The noble king

Variyam

The brave one

Trishanjeet

Victory for craving

Sawarandeep

Golden lamp

Vichaardeep

Lamp of reflection

Tapanpal

Protector of warmth

Tekroop

The embodiment of gods support

Suhejdeep

Lamp, Region of elegance, Ease (1)

Yuvrajpreet

Love for the crown Prince

Yadvinder

God, Lord Krishna

Sadjeevan

Tolerance

Shubhdeep

An auspicious lamp

Tamannah

Desire

Triman

Worshipped in three

worlds

Uditbir

Shining brave

Tajinderpal

Protector of splendid God

Sarbjeet

All victorious

Xamak

Twinkle, Shimmer

Uchitbir

Brave and right

Sachbhagat

Love for patience

Gurunaam

Name of the Enlightener

Modern Popular Sikh Male Names

Name

Meaning

Sohun

Not found

Simratpreet

Love for remembrance of God

Sangatras

Victory of good company

Surjit

Conqueror of the Suras, Victorious devotee

Surender

Voice of God Indra

Sharanmeet

Friendly shelter

Yashbir

glorious

Vikrampreet

–

Sanantan

Brave lion

Saihajdharam

One founded in peace and bliss

Santjeet

Saint, Holy person, Tranquility

Vivekbir

Wise and brave

Uchpal

Protector of elevation

Sachroop

Lord Indra, Love for the truth

Tekjeet

One who wins lords support

Sushmeet

Charming friend

Uchprem

Love for elevation

Tejpal

Protector of splendor, Quick (1)

Soor

Sun, Godly, Warrior, Brave, A musical note

Sawanpreet

Love for the rainy season

Shivrajpal

Protected by the God king

Sukhnoor

The God of peace

Sachpreet

Protector of truth, True at heart

Surinderpal

–

Zaibjeet

Victory of beauty

Taranvir

Warrior of redemption

Samarbir

Trust, Companion

Subhpal

Auspicious protector

Simratjeet

Victory in remembrance of God

Tajinderbir

Brave splendour of God

Vismad

Wondrous

Satmoorat

Embodiment of truth and beauty

Shaan

Pride, Peaceful

Saihajanand

Dawn, Daybreak

Uchitprem

Love for the right

Vallabh

Beloved, Dear

Siddharth

One who has accomplished goal, Successful, A name of Lord Buddha, Achieved all wishes

Tejpratap

Glory and splendour

Uchmeet

Friend of elevation

Zhagan

Cross over water, Ford worldly cares

Uditdeep

Shinning lamp

Vinaybeer

–

Saileshdeep

Cherishing peace and tranquillity

Siopareet

Inspires Love

Swimjit

The meaning of this name is very random, But would mean that this person is successful in swimming

Tripat

–

Ujagarmeet

Brilliant friend

Shaminderpal

Gentle preserver

Thirmaan

One of unwavering mind, One who finds rest in naam

Xhim

Soft, Gentle

I hope my collection of sikh baby boy name list will help you to chose the best name for your baby even though you are not setisfied these sikh male name list you can visit my another site for sikh baby name list click here.

from WordPress https://sikhnamelist.wordpress.com/2018/03/05/sikh-baby-boy-names-latest-modern-popular-male-punjabi-names/

#Uncategorized

2 notes · View notes