#San Sheng Yuan Qi Shi Qing Huan | Explore Tumblr Posts and Blogs

shookethdev · 1 year

Note

a o e i i er ai ei ao ou an en ang eng ong i ia iao ie iu ian in iang ing iong u ua uo uai ui uan un uang ueng ü üe üan ün a o e er ai ao ou an en ang eng yi ya yao ye you yan yin yang ying yong wu wa wo wai wei wan wen wang weng yu yue yuan yun b ba bo bai bei bao ban ben bang beng bi biao bie bian bin bing bu p pa po pai pei pao pou pan pen pang peng pi piao pie pian pin ping pu m ma mo me mai mei mao mou man men mang meng mi miao mie miu mian min ming mu f fa fo fei fou fan fen fang feng fu d da de dai dei dao dou dan den dang deng dong di diao die diu dian ding du duo dui duan dun t ta te tai tei tao tou tan tang teng tong ti tiao tie tian ting tu tuo tui tuan tun n na ne nai nei nao nou nan nen nang neng nong ni niao nie niu nian nin niang ning nu nuo nuan nü nüe l la le lai lei lao lou lan lang leng long li lia liao lie liu lian lin liang ling lu luo luan lun lü lüe g ga ge gai gei gao gou gan gen gang geng gong gu gua guo guai gui guan gun guang k ka ke kai kei kao kou kan ken kang keng kong ku kua kuo kuai kui kuan kun kuang h ha he hai hei hao hou han hen hang heng hong hu hua huo huai hui huan hun huang z za ze zi zai zei zao zou zan zen zang zeng zong zu zuo zui zuan zun c ca ce ci cai cao cou can cen cang ceng cong cu cuo cui cuan cun s sa se si sai sao sou san sen sang seng song su suo sui suan sun zh zha zhe zhi zhai zhei zhao zhou zhan zhen zhang zheng zhong zhu zhua zhuo zhuai zhui zhuan zhun zhuang ch cha che chi chai chao chou chan chen chang cheng chong chu chua chuo chuai chui chuan chun chuang sh sha she shi shai shei shao shou shan shen shang sheng shu shua shuo shuai shui shuan shun shuang r re ri rao rou ran ren rang reng rong ru rua ruo rui ruan run j ji jia jiao jie jiu jian jin jiang jing jiong ju jue juan jun q qi qia qiao qie qiu qian qin qiang qing qiong qu que quan qun x xi xia xiao xie xiu xian xin xiang xing xiong xu xue xuan xun

NAKU 🫵

#anon #asks

42 notes · View notes

eyenaku · 1 year

Note

Ji ji fu ji ji

#‼️mutual #get tone-d

6 notes · View notes

screaming-apple · 3 years

Text

TOP 5 TV DRAMA EACH YEAR WITH THE HIGHEST BAIDU INDEX RANKING

(from 2011 to 2021/known internationally)

🔥2011:

No.1: Scarlet Heart (Bu Bu Jing Xin)

No.2: The Temptation To Go Home (Hui Jia De You Huo)

No.3: The Lock Heart Jade (Gong Suo Xin Yu)

No.4: The Glamorous Imperial Concubine (Qing Shi Huang Fei)

No.5: Palace (Gong)

🔥2012:

No.1: iPartment season 3 (Ai Qing Gong Yu)

No.2: The Magic Blade (Tian Ya Ming Yue Dao)

No.3: Locked Beaded Curtain (Gong Suo Zhu Lian)

No.4: Empresses Of The Palace (Hou Gong Zhen Huan Zhuan)

No.5: Xuan-Yuan Sword: Scar Of Sky (Xuan Yuan Jian Zhi Tian Zhi Hen)

🔥2013:

No.1: Little Daddy (Xiao Ba Ba)

No.2: We Get Married (Zan Men Jie Hun Ba)

No.3: Prince Of Lan Ling (Lan Ling Wang)

No.4: Swordsman (Jin Xiao Ao Jiang Hu)

No.5: Legend Of Lu Zhen (Lu Zhen Chuan Qi)

🔥2014:

No.1: iPartment season 4 (Ai Qing Gong Yu)

No.2: My Love From The Star (Byeoreseo On Geudae)*

No.3: Swords Of Legends (Gu Jian Qi Tan)

No.4: Boss & Me (Shan Shan Lai Le)

No.5: The Empress Of China (Wu Meiniang Chuan Qi)

🔥2015:

No.1: The Legend Of Mi Yue (Mi Yue Zhuan)

No.2: My Sunshine (He Yi Sheng Xiao Mo)

No.3: The Journey Of Flower (Hua Qian Gu)

No.4: The Lost Tomb (Dao Mu Bi Ji)

No.5: Nirvana In Fire (Lang Ya Bang)

🔥2016:

No.1: Ode To Joy (Huan Le Song)

No.2: Love O2O (Wei Wei Yi Xiao Hen Qing Cheng)

No.3: The Princess Weiyoung (Jin Xiu Wei Yang)

No.4: Go Princess Go (Tai Zi Fei Sheng Zhi Ji)

No.5: Descendants Of The Sun (Taeyang-ui Huye)*

🔥2017:

No.1: In The Name Of The People (Ren Min De Ming Yi)

No.2: The First Half Of My Life (Wo De Qian Ban Sheng)

No.3: Eternal Love (San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua)

No.4: Princess Agents (Chu Qian Zhuan)

No.5: Ode To Joy season 2 (Huan Le Song)

🔥2018:

No.1: Story Of Yanxi Palace (Yan Xi Gong Lue)

No.2: The Story Of Minglan (Zhi Fou? Zhi Fou? Ying Shi Luo Fei Hong Shou)

No.3: Ashes Of Love (Xiang Mi Chen Chen Jin Ru Shuang)

No.4: Legend Of Fuyao (Fuyao)

No.5: Ruyi’s Royal Love In The Palace (Ruyi Zhuan)

🔥2019:

No.1: Joy Of Life (Qing Yu Nian)

No.2: Go Go Squid! (Qin Ai De, Re Ai De)

No.3: Hope All Is Well With Us (Wo Men Dou Yao Hao Hao De)

No.4: The King’s Avatar (Quan Zhi Gao Shou)

No.5: The Untamed (Chen Qing Ling)

🔥2020:

No.1: The Bad Kids (Yin Mi De Jiao Luo)

No.2: Nothing But Thirty (San Shi Er Yi)

No.3: Go Ahead (Yi Jia Ren Zhi Ming)

No.4: Find Yourself (Xia Yi Zhan Shi Xing Fu)

No.5: I Will Find You A Better Home (An Jia)

🔥2021:

No.1: Crime Crackdown (Sao Hei Feng Bao)

No.2: My Heroic Husband (Zhui Xu)

No.3: You Are My Glory (Ni Shi Wo De Rong Yao)

No.4: Word Of Honor (Shan He Ling)

No.5: Rattan (Si Teng)

(*) Korean dramas. I have no idea why there are two of them on this Chinese dramas list but okay, they are still accepted here.

The list in picture form: (You can see the Baidu index of the dramas here - click in to see better)

---

So, what do you think of this ranking? How many of these dramas do you know of/have you watched? Which is your favourite?

(The tags can not cover every drama. So I have tried my best to pick out some I think would be more well-known among international fans.)

103 notes · View notes

angrywolfbouquetlove · 3 years

Video

youtube

倫桑/張曉涵【字正腔圓】Zih Jheng Ciang Yuan 看萬山紅遍跟著我念字正腔圓【動態歌詞 Lyrics】

收聽更多音樂↓↓↓ Listen to more music↓↓↓

YouTube : 想念音樂頻道

【動態歌詞 Lyrics】

倫桑/張曉涵 - 字正腔圓作詞：蘇珂作曲：呂宏斌編曲：塞米七和聲：金天/雨蕁/倫桑古箏：丁雪兒

看萬山紅遍跟著我念字正腔圓平上入去譜意氣少年秦漢唐宋元朗朗書聲灑在窗前誰家的詩篇傳頌了千年 Yo 你為什麼站在一旁吞吐剛剛開場不要著急道謝結束說話要說清楚像我說的一樣清楚跟著我來反复清晰流暢還帶一點口才舉手投足謙卑努力成才別讓發音奇怪別人都太難猜聽你說完還要問你what where why 仰天長嘯壯懷激烈蕭瑟秋風換了人間昨日三十功名塵與土男兒須讀五車書關關雎鳩在河之洲雁字回時月滿西樓這剪不斷的理還亂的是離愁別是一般滋味在心頭看萬山紅遍跟著我念字正腔圓平上入去譜意氣少年秦漢唐宋元朗朗書聲灑在窗前誰家的詩篇傳頌了千年小海豚小海疼普通話要標準花蝴蝶發福蝶聽得我快頭昏大你魚越龍門小腦斧會咬人先生戒尺飛流直下讓我掌心發疼大奶留為什麼沒有guo 大機居到底有幾隻jio 長江是長江黃河不是黃ho 先生怎麼又在發火別再打我仰天長嘯壯懷激烈蕭瑟秋風換了人間昨日三十功名塵與土男兒須讀五車書關關雎鳩在河之洲雁字回時月滿西樓這剪不斷的理還亂的是離愁別是一般滋味在心頭看萬山紅遍跟著我念字正腔圓平上入去譜意氣少年秦漢唐宋元朗朗書聲灑在窗前誰家的詩篇傳頌了千年雁字回時月滿西樓為情生者可以死死可以生不知所起一往而深看萬山紅遍跟著我念字正腔圓平上入去譜意氣少年秦漢唐宋元朗朗書聲灑在窗前誰家的詩篇傳頌了千年看萬山紅遍跟著我念字正腔圓平上入去譜意氣少年秦漢唐宋元朗朗書聲灑在窗前誰家的詩篇傳頌了千年

【Pinyin lyrics】

Lun Sang/Jhang Siao Han【Zih Jheng Ciang Yuan】

Kan Wan Shan Hong Bian Gen Zhe Wo Nian Zi Zheng Qiang Yuan Ping Shang Ru Qu Pu Yi Qi Shao Nian Qin Han Tang Song Yuan Lang Lang Shu Sheng Sa Zai Chuang Qian Shei Jia De Shi Pian Chuan Song Liao Qian Nian Yo Ni Wei Shen Me Zhan Zai Yi Pang Tun Tu Gang Gang Kai Chang Bu Yao Zhao Ji Dao Xie Jie Shu Shuo Hua Yao Shuo Qing Chu Xiang Wo Shuo De Yi Yang Qing Chu Gen Zhe Wo Lai Fan Fu Qing Xi Liu Chang Hai Dai Yi Dian Kou Cai Ju Shou Tou Zu Qian Bei Nu Li Cheng Cai Bie Rang Fa Yin Qi Guai Bie Ren Dou Tai Nan Cai Ting Ni Shuo Wan Hai Yao Wen Ni What Where Why Yang Tian Chang Xiao Zhuang Huai Ji Lie Xiao Se Qiu Feng Huan Le Ren Jian Zuo Ri San Shi Gong Ming Chen Yu Tu Nan Er Xu Du Wu Che Shu Guan Guan Ju Jiu Zai He Zhi Zhou Yan Zi Hui Shi Yue Man Xi Lou Zhe Jian Bu Duan De Li Hai Luan De Shi Li Chou Bie Shi Yi Ban Zi Wei Zai Xin Tou Kan Wan Shan Hong Bian Gen Zhe Wo Nian Zi Zheng Qiang Yuan Ping Shang Ru Qu Pu Yi Qi Shao Nian Qin Han Tang Song Yuan Lang Lang Shu Sheng Sa Zai Chuang Qian Shei Jia De Shi Pian Chuan Song Liao Qian Nian Xiao Hai Tun Xiao Hai Teng Pu Tong Hua Yao Biao Zhun Hua Hu Die Fa Fu Die Ting De Wo Kuai Tou Hun Da Ni Yu Yue Long Men Xiao Nao Fu Hui Yao Ren Xian Sheng Jie Chi Fei Liu Zhi Xia Rang Wo Zhang Xin Fa Teng Da Nai Liu Wei Shen Me Mei You Guo Da Ji Ju Dao Di You Ji Zhi Jio Chang Jiang Shi Chang Jiang Huang He Bu Shi Huang Ho Xian Sheng Zen Me You Zai Fa Huo Bie Zai Da Wo Yang Tian Chang Xiao Zhuang Huai Ji Lie Xiao Se Qiu Feng Huan Le Ren Jian Zuo Ri San Shi Gong Ming Chen Yu Tu Nan Er Xu Du Wu Che Shu Guan Guan Ju Jiu Zai He Zhi Zhou Yan Zi Hui Shi Yue Man Xi Lou Zhe Jian Bu Duan De Li Hai Luan De Shi Li Chou Bie Shi Yi Ban Zi Wei Zai Xin Tou Kan Wan Shan Hong Bian Gen Zhe Wo Nian Zi Zheng Qiang Yuan Ping Shang Ru Qu Pu Yi Qi Shao Nian Qin Han Tang Song Yuan Lang Lang Shu Sheng Sa Zai Chuang Qian Shei Jia De Shi Pian Chuan Song Liao Qian Nian Yan Zi Hui Shi Yue Man Xi Lou Wei Qing Sheng Zhe Ke Yi Si Si Ke Yi Sheng Bu Zhi Suo Qi Yi Wang Er Shen Kan Wan Shan Hong Bian Gen Zhe Wo Nian Zi Zheng Qiang Yuan Ping Shang Ru Qu Pu Yi Qi Shao Nian Qin Han Tang Song Yuan Lang Lang Shu Sheng Sa Zai Chuang Qian Shei Jia De Shi Pian Chuan Song Liao Qian Nian Kan Wan Shan Hong Bian Gen Zhe Wo Nian Zi Zheng Qiang Yuan Ping Shang Ru Qu Pu Yi Qi Shao Nian Qin Han Tang Song Yuan Lang Lang Shu Sheng Sa Zai Chuang Qian Shei Jia De Shi Pian Chuan Song Liao Qian Nian

#倫桑 #張曉涵 #字正腔圓 #Zih Jheng Ciang Yuan #想念音樂頻道 #動態歌詞 Lyrics #Pinyin lyrics

6 notes · View notes

shijiegongzi · 4 years

Text

All the Chinese Dramas/Movies I’ve Watched or Started (85 Listed Here)

Painted Skin 1 (Hua Pi 1) (movie)

Painted Skin 2 (Hua Pi 2) (movie)

She Diao Ying Xiong Zhuan 2008 (Legend of the Condor Heroes)

Shen Diao Xia Lv 2006 (Return of the Condor Heroes)

Xiao Ao Jiang Hu 2013 (The Smiling, Proud Wanderer)

Tai Zi Fei Sheng Zhi Ji (Go Princess Go)

Huan Cheng (Ice Fantasy)

Hua Qian Gu (Journey of the Flower)

San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua (Ten Miles of Peach Blossoms)

Chu Qiao Zhuan (Princess Agents)

Shuang Shi Chong Fei (The Eternal Love)

Legend of Fu Yao

Yan Xi Gong Lve (Yanxi Palace)

Ruyi Zhuan (Ruyi’s Royal Love in the Palace)

Zhen Hun (Guardian)

Zhifou Zhifou Yin Shi Lv Fei Hong Shou (Story of Minglan)

Xu Ni Fu Sheng Ruo Meng (Granting You a Dreamlike Life)

Bian Cheng Lang Zi (Border Town Prodigal)

Xia Zhi Mo Zhi (Rush to the Dead Summer)

Shuang Shi Chong Fei 2 (The Eternal Love 2)

She Diao Ying Xiong Zhuan 2017 (Legend of the Condor Heroes)

Xiang Mi Chen Chen Jin Ru Shuang (Ashes of Love)

Dong Gong (Goodbye My Princess)

Mei Zhe Wu Jiang (Bloody Romance)

Legend of Yunxi

Dugu Tianxia (Legend of Dugu)

Xiao Nv Hua Bu Qi (I Will Never Let You Go)

Qin Shi Li Ren Ming Yue Xin (King’s Woman)

Huan Le Song (Ode to Joy)

Huan Le Song 2 (Ode to Joy 2)

Qin Ai De, Re Ai De (Go Go Squid)

Ying Xiong 2002 (Hero) (movie)

Shi Mian Mai Fu (House of Flying Daggers) (movie)

Zhi Wo Men Dan Chun De Xiao Mei Hao (A Love So Beautiful)

Bai Fa (Princess Silver)

Zhen Huan Zhuan (Empresses in the Palace)

Bubu Jing Xin (Scarlet Heart, Chinese version)

Zhi Wo Men Nuan Nuan de Xiao Shi Guang (Put Your Head on my Shoulder)

Bai She: Yuan Qi (White Snake) (animated movie)

Chen Qing Ling (The Untamed, live action)

Mo Dao Zu Shi (Grandmaster of Demonic Cultivation, donghua)

Jing Ying Lv Shi (The Best Partner)

Qing Yun Zhi (Noble Aspirations aka Legend of Chusen)

Qing Yu Nian (Joy of Life)

Meng Hui Da Qing (Dreaming Back to the Qing Dynasty)

Legend of Hao Lan

Jiang Ye (Ever Night)

Fa Yi Qin Ming (Medical Examiner Dr. Qin) (2016 version with Zhang Ruoyun)

Wu Xin Fa Shi (Wu Xin: The Monster Killer)

Gu Hua (Talking Bones)

Xin Ling Fa Shi (The Listener)

Jiu Zhou Tian Kong Cheng 2016 (Novoland Castle in the Sky)

Wu Dong Qian Kun (Martial Universe)

Wo Zhi Dao Ni De Mi Mi (I Know Your Secret)

Da Song Bei Dou Si (Plough Department of Song Dynasty)

Ai Qing Jin Hua Lun 2018 (Evolution of Our Love)

Da Wang Bu Rong Yi (King is Not Easy)

Qing Ping Yue/Gu Cheng Bi (Serenade of Peaceful Joy/Held in the Lonely Castle)

Lang Ya Bang (Nirvana in Fire)

Xia Tan Jian Buzhi (Ancient Detective)

Gu Jin Da Zhan Qin Yong Qing (Fight and Love with a Terracotta Warrior)(movie)

Shen Tan (Detective L)

Min Guo Qi Tan (My Roommate is a Detective)

He Shen (Tientsin Mystic)

Zui Ye Wu Jian (Evil Nights)

Jue Ji Lin Jie Tian Xia (LORD Critical World)

Xiong An Xian Cheng (The Truth)

Wei Zhuang Zhe (The Disguiser)

Chuan Shuo Zhong de Chen Qianqian (Romance of Tiger and Rose)

Ru GUo Wo Niu You Ai Qing (When a Snail Falls in Love)

Xi You Ji 2019 (Tian Zhen Pai version) (Journey to the West)

Dian Xia Gong Lue (To Get Her)

Hong Lou Meng (Xiao Xi Gu version) (Dream of the Red Chamber)

Ming Xing Da Zhen Tan (Who’s the Murderer)

Hong Lou Meng 1987 (Dream of the Red Chamber)

Xiao Huan Xi (Little Reunion)

Fei Ren Zai (Non-human) (animated series)

Da Song Shao Nian Zhi (Young Blood)

Lang Ya Bang 2 (Nirvana in Fire 2)

Hei An Zhe (Death Notify: The Darker)

Hen Ji (Trace)

Jin Yi Zhi Xia (Under the Power)

Wai Ke Feng Yun (Surgeons)

Shao Nu Da Ren (Maiden Holmes)

Ren Zha Fan Pai Zi Jiu Xi Tong (Scum Villain Self-saving System)

#shijiegongzi #recs

34 notes · View notes

chinesetong-china · 4 years

Video

Learn Chinese and Chinese Culture in stories｜Chinese Idiom ｜ Brotherhood...

The Three Kingdoms is a special period in Chinese history, most of the characters of that times have distinct personalities. Shu was one of kingdoms . The founding monarch of Shu, Liu Bei, was a little guy who made and sold straw shoes for a living before. Liu Bei's success can not be separated from the great help of his two sworn brothers Guan Yu and Zhang Fei.The idiom "Taoyuan Jieyi" tells the story of they became sworn brothers in a peach garden.

三国是中国历史上一个特殊时期，三国时期的人物大多个性鲜明。蜀国是三国时期的一个王国，他们的开国君主刘备以前只是个靠卖草鞋为生的小人物。刘备的发迹离不开他的两个结拜兄弟关羽和张飞的鼎力相助，成语‘桃园结义’讲的就是他们三人结拜为兄弟的故事。

CONTENT

Dong Han Mo nian

东汉末年

Towards the end of the Eastern Han dynasty

Chao ting wei ping pan zhao mu shi bing

朝廷为平叛招募士兵

The government recruited soldiers to fight rebellion

Zhe tian ,Liu Bei zheng kan zhao bing de gao shi

这天，刘备正看招兵的告示

On the day, Liu Bei was looking at the sign of recruiting soldiers

Ta yu dao yi ge hei lian da ge er

他遇到一个黑脸大个儿

He met a black-face big guy

Zhe ge ren jiao Zhang Fei

这个人叫张飞

His name is Zhang Fei

Zhang fei hen pei fu liu bei guan yu shi ju de jian shi

张飞很佩服刘备关于时局的见识

Zhang Fei admired Liu Bei’ insight about the tims

Liu Bei zi bao jia men

刘备自报家门

Liu Bei introduced himself

Wo jiao Liu Bei

我叫刘备

My name is Liu Bei

Wo zu shang shi han shi zong qin

我祖上是汉室宗亲

I am a descendant of the founding emperor of the Han dynasty

Xian zai yi mai cao xie wei sheng

现在以卖草鞋为生

Now selling straw shoes for a living

Ta men liang ren liao de hen tou ji

他们俩人聊得很投机

They had many common topics

Zhang Fei qing liu bei yi qi qu he jiu

张飞请刘备一起去喝酒

Zhang Fei invited Liu Bei to drink wine together

Ta men lai dao yi ge jiu guan

他们来到一个酒馆

They came to a tavern

Zhe shi jin lai yi ge hong lian da han

这时进来一个红脸大汉

Then came a red-face big guy

Ta shi Liu Bei duo nian bu jian de yi ge peng you

他是刘备多年不见的一个朋友

He was Liu Bei’s friend who hasn’t met for many years

Ta jiao Guan yu

他叫关羽

His name is Guan Yu

San ren xiang hu xin shang xiang tan sheng huan

三人相互欣赏相谈甚欢

They enjoyed each others and had many common points

Liu Bei yao qing ta me yi qi gan yi fan shi ye

刘备邀请他们一起干一番事业

Liu Bei invited them to build up establishment

Guan Yu he Zhang Fei biao shi yuan yi quan li zhui sui

关羽和张飞表示愿意全力追随

Guan Yu Zhang Fei agreed to follow

Ta men lai dao Zhang Fei de tao yuan

他们来到了张飞的桃园

They came to Zhang Fei's peach garden

An nian ling da xiao jie bai wei xiong di

按年龄大小结拜为兄弟

To be sworn brothers by age

Ta men dui tian qi shi

他们对天起誓

They sworn to the Gods

Cong jin yi hou you fu tong xiang you nan tong dang

从今以后有福同享有难同当

From now on , sharing happiness and suffering with each others

Yi qi kai chuang shi ye

一起开创事业

To build up establishment together

Zai ci hou san shi fuo nian li

在此后三十多年里

Over the nest 30 years

San ren gan dan xiang zhao

三人肝胆相照

They ‘ heart to heart’ to help each others

Ke fu jian nan wan xiang

克服艰难万险

Overcoming many tough difficulties

Gong tong kai chuang le shu guo ji ye

共同开创了蜀国基业

Created Shu Kingdom together

KEYPOINTS

Táo Yuán Jié Yì

桃园结义

Xiàng chuán sān guó shí qī, liú bèi ,guān yǔ ,zhāng fēi zài táo yuán jié bài wéi xiōng dì 相传三国时期，刘备，关羽，张飞在桃园结拜为兄弟

It is said in the Three Kingdoms period, Liu Bei, Guan Yu, and Zhang Fei became sworn brothers in Taoyuan （ peach garden)

Zhè gè chéng yǔ xíng róng yǒu gòng tóng lǐ xiǎng de rén jié bài wéi xiōng dì

这个成语形容有共同理想的人结拜为兄弟

The idiom is used to describe the people became sworn brothers for a common ideal

.......

We hope to help you understand Chinese and Chinese culture in stories. Also, please LIKE, SHARE and COMMENT on our videos if you like. Thanks!

If you want more help in learning Chinese and try a private free class, you can

STEP1: visit OFFICIAL WEB: www.chinesetong.com

STEP2: REGIST with your email address

STEP3: MAKE AN APPOINTMENT to try a a FREE CLASS.

KEYWORDS 【#Learn Chinese #apprendre le chinois #Aprender chino #تعلم اللغة الصينية #중국어를 배우다 #belajar bahasa Cina #учить китайский #Chinesisch lernen #matuto ng Tsino #discite Sinica #Aprenda chinês #учим кинески #học tiếng Trung Quốc #impara cinese #למד סינית #вивчити китайську #فرهنگ و آداب و رسوم چینی #Çin kültürü ve gelenekleri #เรียนภาษาจีน #Chinese culture and customs # الثقافة والعادات الصينية # فرهنگ و آداب و رسوم چینی #Chinesische Kultur und Bräuche #Китайская культура и обычаи #Culture et coutumes chinoises #Kulturang Tsino atkaugalian #တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ဓလေ့ထုံးတမ်းများ#Cultura e costumes chineses #Кинеска култура и обичаји #Çin kültürü ve gelenekleri #Китайська культура та звичаї #Cultura y costumbres chinas # Văn hóa và phong tục Trung Quốc #Cultura e costumi cinesi #วัฒนธรรมและประเพณีจีน #Pin yin #Mandarin #Chinese history #Chinese learning 】

2 notes · View notes

davincieseatommy · 6 years

Text

Qian li zhi wai, 千里之外 , song lyrics in English and Chinese

周杰伦千里之外 Jay Chou Qian li zhi wai [Thoushands of Miles Away] 演唱:周杰伦&费玉清 Chorus by Jay Chou & Feiyu Ching

歌詞:方文山 Cinese Lyrics: Wensan Fon

{Music} (ref.:https://www.youtube.com/watch?v=ocDo3ySyHSI) {Music} (ref: https://www.youtube.com/watch?v=2Ywgn_CFI70)

屋檐如悬崖风铃如沧海我等燕归来 wu ru xuan ya feng ling ru cang hai wo deng yan gui lai [Eaves are such as the cliff, and wind rings are such as the sea, I waited for the returning swallows.](Swallows nested under the eave) 时间被安排演一场意外你悄然走开 shi jian bei an pai yan yi chang yi wai ni qiao ran zou kai [The time was arranged for an pretented accident, you quietly walked away.] 故事在城外浓雾散不开看不清对白 gu shi zai cheng wai nong wu san bu kai kan bu qing dui bai [The story can not be seen the dialogue in the dense fog and it was on from the outside of this castle.] 你听不出来风声不存在是我在感慨 ni ting bu chu lai feng sheng bu cun zai shi wo zai gan kai [You can not hear the sound of blowed wind (small talks), which didn't not exist. And my feelings were with a moving heart.] 梦醒来是谁在窗台把结局打开 meng xing lai shi shui zai chuang tai ba jie ju da kai [Dreams walked out, but who woke up on the windowsill to open the last theme of the story.] 那薄如蝉翼的未来经不起谁来拆 na bao ru chan yi de wei lai jing bu qi shui lai chai [The future of the story is thin as wings of a cicadas. It can not afford to be broken.](cicadas shakes wings to sound out with a special rhythm, not the similarity as skins of onion to flip out)

{chorus} 我送你离开千里之外你无声黑白 wo song ni li kai qian li zhi wai ni wu sheng hei bai [My distance left you and it was away from thousands of miles, your silence were no truth out as colors of black and white.] 沉默年代或许不该太遥远的相爱 chen mo nian dai huo xu bu gai tai yao yuan de xiang ai [The silent years were. Perhaps, it was the way with no farness from loves.] 我送你离开天涯之外你是否还在 wo song ni li kai tian ya zhi wai ni shi fou huan zai [My distance left you and it was away from thousands of miles, are you still there?] 琴声何来生死难猜 qin sheng he lai sheng si nan cai [Where the sound of piano is from, the hard guess of the sound without death or live](with death and live) 用一生去等待 yong yi sheng qu deng dai [Waited (a result of the story) with a life]

闻泪声入林寻梨花白只得一行青苔 wen lei sheng ru lin xun li hua bai zhi de yi xing qing tai [Heard a sound of dropped tears, find the white of pear flower, get a sight of lined moss](lined moss: moss usually on the steps of forest, this means that no one came) (li hua bai = the white of pear flower. Chinese voice is similar with another chinese words, and those words mean that the away (distance) is truth) 天在山之外雨落花台我两鬓斑白 tian zai shan zhi wai yu luo hua tai wo liang ban bai [(A rectangle views on my sight, that is,) The sky was on the mountain(far view), raining drops landed on the windowsill with flowers(near view). Hair before my ears are white spots.] [Rain outside the mountains outside the mountains I stage two white spotted] 闻泪声入林寻梨花白只得一行青苔 wen lei sheng ru lin xun li hua bai zhi de yi xing qing tai [Heard a sound of dropped tears, find the white of pear flower, get a sight of lined moss] 天在山之外雨落花台我等你来 tian zai shan zhi wai yu luo hua tai wo deng ni lai [The sky was on the mountain(far view), raining drops landed on the windowsill with flowers. I waited for your coming.] 一身琉璃白透明着尘埃你无瑕的爱 yi shen liu li bai tou ming zhuo chen ai ni wu de ai [A suite is with glass white, and it is transparent out of dust, it figures the detail imperfection without your love.] 你从雨中来诗化了悲哀我淋湿现在 ni cong yu zhong lai shi hua liao bei ai wo lin shi xian zai [Then, you walked out of the rain and poetic sad (from the rain), I wet now](so wet now...; I wet now; (I waited till now)) 芙蓉水面采船行影犹在你却不回来 rong shui mian cai chuan xing ying you zai ni que bu hui lai [Colorful hibiscus by the side water, the ship were out with its shadow, and it took no your return.] 被岁月覆盖你说的花开过去��空白 bei sui yue fu gai ni shuo de hua kai guo qu cheng kong bai [It was covered by the duration of years. Flowers you said (so colorful), the past (that you were in) is white] 梦醒来是谁在窗台把结局打开 meng xing lai shi shui zai chuang tai ba jie ju da kai [Dreams walked out, but who woke up on the windowsill to open the last theme of the story.] 那薄如蝉翼的未来经不起谁来拆 na bao ru chan yi de wei lai jing bu qi shui lai chai [The future of the story is thin as wings of a cicadas. It can not afford to be broken.]

{to chorus}

#song #translation #Christmas #lyrics #English

0 notes

kdram-chjh · 1 year

Photo

Cdrama: The Origin of Eternity (2022)

Gifs of Ending of cdrama “The Origin of Eternity”

[Multi-Sub] 《三生缘起是清欢/San Sheng Yuan Qi Shi Qing Huan 》 01: #杨泽#林妍柔#曹君豪#孙妍恩）

Watch this video on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=FIgHfYxjZRA

#The Origin of Eternity #三生缘起是清欢 #三生緣起是清歡 #San Sheng Yuan Qi Shi Qing Huan #2022 #youtube #WeTV #TencentVideo #Web Serie #chinese drama #cdrama #episode 1 #1st episode #Short Length Series #Yang Ze #Lin Yan Rou #Cao Jun Hao #Xu Shao Hang #Wang Hong Qian

4 notes · View notes

kdram-chjh · 1 year

Video

youtube

[Full Verision] The Origin of Eternity | 2023 Lastest Chinese Historical...

Cdrama: The Origin of Eternity (2022)

Watch this video on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=WVaq13de6RE

#youtube #The Origin of Eternity #三生缘起是清欢 #三生緣起是清歡 #San Sheng Yuan Qi Shi Qing Huan #2022 #Tencent Video #WeTV #cdrama #chinese drama #Short Length Series #Web Serie #Yang Ze #Lin Yan Rou #Cao Jun Hao #Xu Shao Hang #Wang Hong Qian #Full version #Free full version

1 note · View note

chinesetong-china · 4 years

Video

Learn Chinese in Chinese stories｜Chinese Idiom ｜Li Bing Constructed Dujiangyan

"Tian Fu zhi Guo" means ‘ The land of abundance’, which refers to the Chengdu Plain in Sichuan Province, where giant pandas live. In the early years ,the flood and drought disasters in the Chengdu Plain were frequent, and its prosperity benefited from a hydraulician named Li Bing, who construced Dujiangyan two thousand years ago . Dujiangyan eliminated the floods,irrigated the Chengdu Plain and made it become the land of abundance .

‘天府之国’的意思是富庶之地，它是指四川省成都平原，这里也是大熊猫的故乡。最初的成都平原水旱灾害频繁，它的繁荣得益于一个叫李冰的水利专家，他在两千年前修建的都江堰解除了水灾，灌溉了农田，奠定了‘天府之国’的地理基础。

CONTENT

Lǐ Bīng Xiū Dū Jiāng Yàn

李冰修都江堰

Li Bing Constructed Dujiangyan

Min jiang ,wei yu si chuan sheng cheng du ping yuan xi bu

岷江，位于四川省成都平原西部

Minjiang River, located in the west of Chengdu Plain, Sichuan Province

Liang qian liang bai nian qian ,min jiang ji hu nian nian fa da shui

2200年前，岷江几乎年年发大水

About 2200 years ago, the Minjiang River flooded almost every year

Hong zai zhi hou ,you chang chang chu xian gan han

洪灾之后，又常常出现干旱

Floods was often followed by frequent droughts

Ren men sheng cun kun nan ,liu li shi suo

人们生存困难,流离失所

People were difficult to survive and lost their homes

Gong yuan qian er bai wu shi liu nian ,shui li zhuan jiaLi bing dan ren shu guo jun shou

公元前256年，水利专家李冰担任蜀国郡守

In 256 BC, Li Bing，a hydraulician，served as the stadholder of Shu ’Si Chuan’ State

Min jiang bei yu lei shan dang zhu ,zhi hao xiang nan liu

岷江被玉垒山挡住，只好向南流

Minjiang River was blocked by Yulei mountain, had to flow south

Mei nian shan hong yi lai jiu jue di

每年山洪一来就决堤

Every year the mountain torrents overflowed the banks

Er zhe kuai di fang ze mei nian da han

而这块地方则每年大旱

And this place was dry every year

Wo men yao zao kai yu lei shan fen liu min jiang

我们要凿开玉垒山分流岷江

We need to cut the Yulei mountain and diverse the Minjiang river

Kun nan fei chang da

困难非常大

It is very difficult

Dan shi xiu hao hou ,zi sun hou dai dou neng shou yi

但是修好后，子孙后代都能受益

But future generations will benefit when repaired

Li bing rang ren yong da huo ba shan shi jia re

李冰让人用大火把山石加热

Li Bing asked people to heat the rock in fires

Zai yong leng shui jiao zhu

再用冷水浇注

Poured in cold water

Shi shan shi bao lie

使山石爆裂

To burst the rocks

Ran hou qiao kai shi tou zao chu yi ge shan kou

然后撬开石头凿出一个山口

Then pried open the rocks and cut a pass

Jiang min jiang yin ru dong bian gan han di qu

将岷江引向东边干旱地区

To lead the Minjiang River to the eastern arid region

You yu shan di jiao gao ,fen liu de min jiang bu neng man zu guan gai xu qiu

由于山地较高，分流的岷江不能满足灌溉需求

Due to the high mountain area, the Minjiang River can not meet the irrigation demand

Li bing jue ding xiu jian di ba ti gao shui wei

李冰决定修建堤坝提高水位

Li Bing decided to build a dam to raise the water level

Ke shi di ba hen rong yi bei tuan ji de Min jiang chong zou

可是堤坝很容易被湍急的岷江冲走

But the dam was easily washed away by the swift Minjiang River

Li bing cong he bian xi yi fu de fu nv shen shang shou dao qi fa

李冰从河边洗衣服的妇女身上受到启发

Li Bing was inspired by women washing clothes by the river

Dang fang ru shi tou dao xi yi kuang shi

当放入石头到洗衣筐时

When put stones into the laundry basket

He shui cong xi yi kuang de feng xi zhong liu guo

河水从洗衣筐的缝隙中流过

The river flowed through the crevices of the laundry basket

Xi yi kuang que bu hui bei he shui chong zou

而洗衣筐却不会被河水冲走

And the laundry basket won't be washed away

Tong yang de ,ru guo yong zhu long zhuang shang e luan shi tou ru jiang zhong

同样的，如果用竹笼装上鹅卵石投入江中

Similarly, if put pebbles in bamboo cages and throw into river

Jiang shui cong zhu long he e luan shi de feng xi zhong liu zou

江水从竹笼和鹅卵石的缝隙中流走

The river flows through the crevices of bamboo cages and pebbles

Dang jiang shui de chong ji li bian xiao hen duo

当江水的冲击力变小很多

When the impact force of the river becomes much smaller

Di ba jiu neng xiu zhu qi lai

堤坝就能修筑起来

The dam can be built

Li Bing dai ling bai xing yong zhe ge fang fa xiu jian di ba

李冰带领百姓用这个方法修建堤坝

Li Bing led the people to build dams in this way

Ti gao shui wei bing jiang Min jiang fen wei nei jiang he wai jiang

提高水位并将岷江分为内江和外江

Raised the water level and divided the Min jiang river into inside and outside rivers

Ji jian shao le yu ji shi jiang shui dui di an de chong ji

既减少了雨季时暴涨的江水对堤岸的冲击

It reduced the river’ impact force to the banks in wet-season

You yin nei jiang shui guan gai le gan han de nong tian

又引内江水灌溉了干旱的农田

And pumped inside river water into dry fields

Ke shi wen ti you lai le

可是问题又来了

But there was another problem

Nei jiang he dao xia zhai ,hen rong yi bei yu ji de ni sha du se

内江河道狭窄,很容易被淤积的泥沙堵塞

The inside River is narrow and easily blocked by silt

Li Bing you she ji le si xing de fei sha yan

李冰又设计了S型的飞沙堰

And Li Bing designed S-shaped desilting Weir

Li yong shui liu de chong ji jiang ni sha pai ru wai jiang

利用水流的冲击将泥沙排入外江

Using the impact of water flow to drain silt into the outer river

Shi gan jing de shui liu ru nei jiang

使干净的水流入内江

To lead the clean water to inside river

Li Bing you rang ren zai jiang di fang ru you ke du de shi xiang

李冰又让人在江底放入标有刻度的石像

Li Bing asked to put graduated stone statues at the river bottom

Dang he di ni sha da dao shi xiang jing jie xian shi

当河底泥沙达到石像警戒线时

When river silt reach the warning line of the status

Bian dui ni sha jin xing qing li

便对泥沙进行清理

To clean up the silt

Zhi ci ,Du jiang yan shui li gong cheng zhong yu wan gong

至此，都江堰水利工程终于完工

The Dujiangyan Water Conservancy Project was finally completed

Du jiang yan xiao chu le shui huan

都江堰消除了水患

Dujiangyan eliminated the floods

Guan gai le cheng du ping yuan , shi ta cheng wei le tian fu zhi guo

灌溉了成都平原，使它成为了天府之国

irrigated the Chengdu Plain and made it become the land of abundance

Li jing liang qian san bai nian ，Dujiangyan zhi dao jin tian dou zai fa hui zuo yong.

历经2300年，都江堰直到今天都在发挥作用

Until now It has worked for 2300 years

KEYPOINTS

Lǐ Bīng

李冰

Lǐ李: 姓 family name

Bīng冰: 名 given name

Zhōng guó rén de xìng míng ,xìng shì fàng zài qián miàn ,míng zì fàng zài hòu miàn

中国人的姓名，姓氏放在前面，名字放在后面

All Chinese names, the family name is placed in the front and the given name in the back

Lǐ zài zhōng guó shì dà xìng , bǐ rú ‘lǐ xiǎo lóng’--- Bruce Lee

‘ 李’在中国是大姓，比如李小龙-----BRUCE LI ;

Li is a popular surname in China, such as‘ Li xiao long ‘ ----Bruce Lee;

Zài zhōng guó wén huà zhōng ,wǎn bèi de míng zì bù néng hé zhǎng bèi xiāng tóng ,duì zhǎng bèi yě bù néng zhí hū qí míng

在中国文化中，晚辈的名字不能和长辈相同，对长辈也不能直呼其名

In Chinese culture, to show respect, the younger generation's name can not be the same as the elders,and can’t call the elders ‘ names directly

Tiān fǔ zhī guó

天府之国

the land of abundance

Tiān fǔ zhī guó shì zhǐ sì chuān shěng ,sì chuān wèi yú zhōng guó xī nán bù ,shì dà xióng māo de gù xiāng

天府之国是指四川省，四川位于中国西南部，是大熊猫的故乡

‘tian fu zhi guo’ refers to Sichuan Province, which is located in southwest China and home to pandas

Lǐ Bīng xiū jiàn de dū jiāng yàn diàn dìng le sì chuān chéng wéi tiān fǔ zhī guó de dì lǐ jī chǔ

李冰修建的都江堰奠定了四川成为天府之国的地理基础

Dujiangyan, constructed by Li Bing, laid the foundation for Sichuan to become the land of abundance .

.......

We hope to help you understand Chinese and Chinese culture in stories. Also, please LIKE, SHARE and COMMENT on our videos if you like. Thanks!

If you want more help in learning Chinese and try a private free class, you can

STEP1: visit OFFICIAL WEB: www.chinesetong.com

STEP2: REGIST with your email address

STEP3: MAKE AN APPOINTMENT to try a a FREE CLASS.

0 notes