#I’m not letting myself believe in birthday episode it’d be too much festivity and happiness at once | Explore Tumblr Posts and Blogs

twstarchives · 4 years

Text

Sebek Zigvolt・Voice Lines

School Uniform - R

Unlock Card “Get to class now! You’re wasting time.”

Groovy “Someday I ought to teach you how you’re supposed to behave towards your superiors.”

Home Setting “I take close care of my appearance.”

Home Transitions “I was miraculously able to enroll at the same school as the Young Master. I’d like to watch his growing success from as close-up as possible.”

“I’m hungry... The bread from the school store isn’t filling at all. I want more meat.”

“I joined the horse-riding club because I thought it’d be wise to pick up practical activities. All knights should be able to ride a horse.”

Home Transition (Login Greeting) “To make sure that you’re not a threat to the Young Master, I’ve decided to observe you all day today. Don’t run out of sight.”

Home Taps “Styling my hair every morning is a chore, but I never want the Young Master to see me looking sloppy.”

“Silver is the only person I know in the Valley of Thorns from the same generation as me. ‘My friend’...? As if I’d call him a friend!”

“The Young Master is also taking classes here. It’s 1000 years too early for us to be skipping them!!”

“I have a loud voice? What are you saying? Your voice is just too quiet!!”

“Are you trying to play tag? I’ve long since outgrown childish games like that.”

PE Uniform - R

Unlock Card “As if I’d lose any contest! The training all of you have done is nothing compared to mine!”

Groovy “Want me to tell you my training routine? Only if you can keep up.”

Home Setting “Let me take you on.”

Home Transitions “To improve yourself, you need to eat well, work well, sleep well, and play hard! ...That’s what Master Lilia taught me.”

“I train so that I can be the Young Master’s sword and shield whenever he needs me.”

“I heard we’re having a long-distance race for our next PE class. I’m better at short-distance, though... No. You aren’t a guard without good stamina.”

Home Transition (Login Greeting) “Why is your back hunched over like that? You look sloppy! Stick out your chest and fix that posture!”

Home Taps “Whenever I go to practice for the horse-riding club, the horses always get scared of me. I’m not going to eat them or anything. They’re so skittish.”

“Being left-handed often comes in handy when I’m sparring. But no matter which hand I use, my victories will always be in the name of the Young Master.”

“There’s no point in training without a reason. It’s important to me that I gain power to protect the Young Master.”

“Don’t waste your breath. All that matters while you’re training is willpower, persistence, and a fighting spirit!! That’s it!”

“You want to play soccer together? ...Alright. I certainly have no plans of losing to a human.”

Lab Coat - SR

Unlock Card “Your appearance reflects who you are inside. I won’t let a single wrinkle to pass.”

Groovy “You want to study with me? Very well. Show me what you’ve got.”

Home Setting “I don’t have any blind spots in today’s class either.”

Home Transitions “I’ll get the highest score on our next test. And then the Young Master will praise me...!”

“The environment in the greenhouse is just amazing. It’s warm, humid, and so easy to relax in there.”

“I learned everything that was covered in our lesson last period when I was in middle school. Education in the Valley of Thorns was very intensive.”

Home Transition (Login Greeting) “The most I’ll do is give you a few hints for your assignment. I’d rather not be dragged down during our joint class.”

Home Transition (Groovy) “You look exhausted. I’ll share some tips with you on how to remain focused.”

Home Taps “I’m very good at solving both numerical and chemical equations. But there’s never a need to use cheap tricks like that when the Young Master is around. Heheh.”

“Do you have any Awakening Potions? I want to try making Silver drink an entire bucket full.”

“Master Lilia gave me this drink. He said it’s an excellent beverage that lets you take in your meat, fish, fruits, and vegetables all at once!”

“I’m not good at art, since it’s so subjective. Subjects where the solutions are very clear is more my speed.”

“Stop tugging at my clothes. I can’t appear in front of the Young Master looking indecent!”

Home Tap (Groovy) “Could you recommend a book for me? I’ll try reading it tonight.”

Ceremony Robes - SR

Unlock Card “The Young Master would never get upset over something as minor as a school assembly.”

Groovy “Hmph. Even you look befitting today.”

Home Setting “I don’t want to see the Young Master look so dejected...”

Home Transitions “As if I’d ever feel nervous at a school event of all things! Festivals in the Valley of Thorns are so much grander than this.”

“Have you seen the Young Master anywhere? I haven’t been able to reach him in a while. ...Don’t tell me he— ...Again?”

“It’s not worth having a ceremony if the Young Master isn’t participating. They should just stop it midway through.”

Home Transition (Login Greeting) “YOUNG MAAAASTER!! Where did you go...? Oh, perfect timing. Come look for the Young Master with me.”

Home Transition (Groovy) “Grim was causing a ruckus again. I swear, I can’t believe how much of a pig he is. ...What? Why are you looking at me like that?”

Home Taps “Before coming to this academy, I spent an entire year dedicating myself to my studies. I did it because I had faith I’d be able to get into this school too.”

“No matter how alert you think you are, Master Lilia will always find a way to sneak behind you. Oh, see? Turn around.”

“I feel like I’ve gotten taller again lately. These robes might even end up being too small for me.”

“Do I look okay? Nothing’s out of place? It’s fine if I appear in front of the Young Master like this, right..? ...Oi, are you even listening to me?”

“Stop with that mumbling. If you want to say something then say it loud and clear!!”

Home Tap (Groovy) “The Young Master’s ideas are so grand. Sometimes, I can’t even begin to understand them. That’s why I admire him so much.”

Birthday Celebration Outfit - SSR

This card was only obtainable during Sebek’s birthday event (Mar 15 - Mar 21, 2021).

Login on Birthday “Human, have you come to give me a birthday present? I see... Thank you! I was just giving the Young Master my gratitude earlier as well. I am the luckiest man at this school!”

Unlock Card “No matter if it’s my birthday, I’m not going to abandon my duties as a guard or stop being vigilant!”

“I-I never thought I’d be able to receive a birthday blessing from the Young Master... How lucky am I!!”

Groovy “Despite being a human, you’re celebrating to make me happy... I’ve improved my opinion of you, just a little. J-Just a little!”

Home Setting “Alright! I think I can still perfectly carry out my guard duties in this outfit.”

Home Transitions “This cutlery and tableware is placed in the wrong order. Did you not know I’m left-handed? You didn’t do enough research beforehand!”

“Lilia told me that ‘a sound soul lives in a trained body.’ I must not forgo my training, even on my birthday.”

“My magic manifested at a late age. When I was little, I always wanted to be like my older brother and sister, who could magically light the candles on a cake.”

Home Transition (Login Greeting) “I’ve gone hungry all day to get ready for this party. I only had three servings for lunch!”

Home Transition (Groovy) “I-I lost again... This may be a party game, but I can’t stand to keep losing to the likes of a human! One more round!”

Home Taps “Azul told me ‘I heard you liked Magical Analysis’ and gave me a rare book on it... but I feel like he wants something big in return.”

“Riddle gave me a special horseback riding lesson. You don’t often get a chance like that. I’ll remember it as a fond birthday memory.”

“Silver, that bastard! He gave me dumbbells as a gift! That can’t mean anything but him thinking my training isn’t enough!”

“Epel gave me a fruit carving of the Young Master. It’s an incredible piece of work... but there’s no way I could bring myself to eat it!”

“I-I hear an explosion!? What’s happening!? ...Oh, you’re popping party poppers? It’s so loud! You know you’re bothering the people around you!!”

Home Tap (Groovy) “Here, I went and got you ten plates of food. ...You’re good with just one? Heh! I know you’re a human, but you eat so little.”

Duo Magic Sebek: “Let me thank you for your blessings, Cater!!!” Cater: “HBD, Sebek-kins~!”

Tutorial “Follow me, human! Make sure you commit the grand sight of the Young Master to memory.”

Lv Up “Did you see that!? Look at the progress I made!”

“I’ll be able to take even more action now with this!”

“Mm. Not bad.”

Max Lv Up “Maybe now I’ve turned into a man who can gain just a little of the Young Master’s approval. ...No, I shouldn’t act conceited. I need to get rid of these thoughts and focus on keeping myself devoted. Let’s go!”

Episode Lv Up “I always viewed you as nothing but a meager human, and yet you’ve become someone I rely on so much... You’re just always surprising me.”

Magic Lv Up “This power...! Young Master! Did you see that just now!? Wait... He’s not here. Kgh. That must mean this still isn’t enough...!”

Limit Break “I need to get even bigger, smarter, and stronger to be a proper servant for the Young Master!”

Groovy “I’m feeling happy and energized! This really does feel nice. Make sure you never forget all this success I’ve made!”

Lesson Select “Human! I decided to take a class with you today. Which one do you want? Hurry up and pick.”

“What? You look so nervous. Isn’t the point of classes you’re weak in to be a challenge for you?”

“Master Lilia taught me that your classes are just another part of your training. I’m not going to slack off in any of my subjects.”

Lesson Start “Let’s give today our all!”

Lesson End “Knowledge enriches the body and soul! Let’s work hard next time too!”

Battle Start “I’ll swallow you whole!”

Battle End “This win is for our king!”

Other

Profile Quote “Don’t even think that you can come close to the great Lord Malleus Draconia, lowly human!”

January 2020 Trailer “Are you a new student too? Take utmost care not to be rude to the Young Master.”

Countdown Poster “Meager humans ought to bow down before the Young Master.”

Player Birthday Wish “What are you doing here? On your birthday, you’re supposed to eat your favorite food, sing, and celebrate. You didn’t even know that…? Very well, then. I’ll teach you how to spend your birthday the right way!”

Magic History

Good ★

“Come at me anytime!”

“I’m... not tired!”

“Humans are so shallow.”

“I learned a lot from this.”

“The Young Master is even more incredible.”

“Cat! Shut up!”

“Serve the king.”

“The Young Master will make history.”

“Silver’s asleep?”

Great ★★

“I want to get closer to the Young Master.”

“Fascinating...”

“Piece of cake!”

Perfect ★★★

“Easy.”

“I have no business with weaklings.”

“Don’t make light of me, human.”

Special Lesson Perfect ★★★

“My answer is this!”

“How old is the Headmaster...?”

“I won’t let you disturb me!”

Flying

Good ★

“It’s a beautiful morning.”

“I’m not letting Silver win.”

“I’m not scared of getting hurt.”

“I can’t turn smoothly.”

“Trust me on my speed!”

“My stomach growled.”

“I respect our coach’s stamina.”

“Take control of your problems...”

“I’m going to master this.”

Great ★★

“Oh...! Young Master!”

“I feel like jumping for joy!”

“I’m never off my guard.”

Perfect ★★★

“No one can catch up to me!”

“All right!”

“You want to challenge me?”

Special Lesson Perfect ★★★

“Headmaster, what do you need?”

“Don’t stand where I’m about to go!”

“Everyone’s so slow!”

Alchemy

Good ★

“You’ve looked miserable all morning.”

“I’m keeping an eye on Master Lilia.”

“I’m very adept.”

“Let’s do this!”

“Immortality, huh...?”

“Did I get ahead of Silver?”

“That’s a gross color...”

“I’m hungry...”

“I’m not a dog!”

“Did you read the footnotes?”

“I see.”

“Humans are so greedy.”

“Gold isn’t going to satisfy me.”

“This jewel would suit the Young Master.”

“Be quiet and take your lesson!”

Great ★★

“There’s nothing I can’t eat.”

“Please praise me!”

“You think I could fail at this level?”

“Hmph. Piece of cake.”

“Gape at the power of the Valley of Thorns!”

Perfect ★★★

“Young Master, please accept this.”

“No trouble at all.”

“This is probably how the Young Master would do it.”

“What do you think? Perfect, huh?”

“You still can’t do it?”

Special Lesson Perfect ★★★

“Stay cool... and composed.”

“No one could outshine the Young Master.”

“Hm? He’s watching me.”

“I’ll get grades that won’t tarnish our dorm’s name!”

“A perfect brew.”

#sebek zigvolt #voice lines

234 notes · View notes

twstarchives · 4 years

Text

Epel Felmier・Voice Lines

Additional Voice Lines

Dress-Up Groom event card

Scary Dress event card

School Uniform - R

Unlock Card “What’s wrong? ...Is there something on my face?”

Groovy “I’ll peel an apple for you too. I can promise you they taste delicious.”

Home Setting “I wonder what kind of magic we’re going to learn today.”

Home Transitions “I only wear this frilly blouse because the dorm leader told me to. It’s not because I like it... or anything.”

“I like magic... I think. I mean, the strength of your magic doesn’t have anything to do with your stature, so...”

“It’s really nippy where I live, so—oh, huh? You don’t know what nippy means? It means ‘very cold’... kind of.”

Home Transition (Login Greeting) “You’re staring at me really hard; do you need something... maybe?”

Home Taps “If I got taller, I’d look like an even more powerful mage... I think.”

“Meemaw—ah, I mean, my grandmother sent a bunch of apples from home. Do you want one too... maybe?”

“Apples can grow in harsh winter conditions. They’re a very strong, durable fruit. Did you know that?”

“Living in a dorm isn’t really that inconvenient... I think. There were always a lot of people in my house back home anyway.”

“Look here, the hell were you——....Ahh, I mean, are you teasing me like I’m weak...?”

PE Uniform - R

Unlock Card “I like these clothes. And I’m not just saying that ‘cause I have to or anything...”

Groovy “Are you tired? Hehe, being a mage is a real test of strength.”

Home Setting “Clothes that are easy to move in are nice, huh?”

Home Transitions “I decided when I first came to this school to try out some sports. 'Cause I wasn’t really able to do them back home...”

“The magical shift club leader Leona told me that winning depends on strategy, not your physique.”

“I’m good at flying... I think. A lot of the sweet, delicious apples grow in high places, right where the sun hits, so I have to ride a broom when I pick them.”

Home Transition (Login Greeting) “A lot of people say I don’t look like I’d be good at sports, but I kind of like them...”

Home Taps “I don’t really have any muscles, even though I work out. I wish I had muscles like Coach Vargas...”

“Apples are good to eat after exercising. I heard the acids in them help you cool off.”

“I’m not really good at dancing... I think. I’ve only danced a little at the festivals in my village...”

“My muscles are sore after working out with the dorm leader... He told me I wasn’t flexible and tried to stretch me out like pie dough.”

“Y’know, I’m real tired of you jabbin’ at me like tha—ah! Um, could you maybe not poke me like that?”

Lab Coat - SR

Unlock Card “We have a lab...? If I mess it up, the dorm leader’ll get mad at me... probably.”

Groovy “I want to be a master at making potions someday too.”

Home Setting “I want to learn about potions that grow plants...”

Home Transitions “The work at Night Raven College is hard... kind of. I can never remember those long plant names...”

“Whenever Professor Crewel teaches, you can tell he knows a lot about color-changing potions and flowers that can dye things really pretty colors.”

“The library at this school is full of books from all around the world. The dorm leader told me I need to read one every week.”

Home Transition (Login Greeting) “There’s a lot of fruits I’ve never seen before in the Botanical Garden; it’s fun looking at them all... kind of.”

Home Transition (Groovy) “It’s frustrating when I can’t solve a hard problem... kind of. I was going to go try researching in the library. Want to come too?”

Home Taps “There’s a lot of people in Pomefiore who are good at magic potions. But I’m not really there yet... I think.”

“One bite of the poisoned apple and you fall into an eternal slumber... I need to be careful when making strong potions.”

“If I made a potion that could strengthen weak apple trees, it’d make Pawpaw really happy.”

“Rook’s an amazing person; he’s so good at sports and his studies too... I think. It’s just, he’s really, really weird...”

“Are you blind or somethin’? I’m busy brewing here so leave me alone for now—...ah! I mean, it’s dangerous if you’re not careful, so please don’t touch, okay?”

Home Tap (Groovy) “Have you grown any plants before? ...Oh, I see. Want me to split seedlings that are easy to grow for you?”

Ceremony Robes - SR

Unlock Card “Don’t worry about me. ...He does this for the both of us.”

Groovy “I’m going to surpass the dorm leaders in no time. I swear it...!”

Home Setting “It feels like my robes are dragging on the floor... kind of.”

Home Transitions “They say the hoods of these robes are supposed to give off the impression of the Beautiful Queen when she turned into an old woman... Did you know that?”

“The Queen was even willing to make herself ugly in order to be the fairest in the land... She’s real marvy.”

“The Mirror of Darkness is supposed to pick your dorm based on the qualities of your soul, but does my soul really match Pomefiore...?”

Home Transition (Login Greeting) “Students with all kinds of natural power go to this school... I want to get stronger here too!”

Home Transition (Groovy) “When I sent my grandma pictures of me from the entrance ceremony, she said ‘You look real smart ‘n spruce’! Meemaw’s just exaggerating...”

Home Taps “I feel like there’s a whole lotta ballsy guys at this school. It’s a little different from what I’d pictured before coming here.”

“When the black carriage came to pick me up, all my relatives and the villagers came to wish me off... Hehe.”

“Neither of my parents can use magic, but Big Maw and Meemaw⁠—ah, I mean, my great-grandma and my grandma are both witches.”

“I didn’t grow up around a lot of mages, so life at this school feels very new... kind of.”

“Ah? The hell do you want? Stop actin’ like we’re so close.”

Home Tap (Groovy) “This makeup Vil put on me won’t smudge at all... How is it now? Did it come off?”

Dorm Uniform - SSR

Unlock Card “Want a bite of an apple so sweet you’ll think you’re dreaming?”

“I’m just obeying what the dorm leader asks of me. ...For now.”

Groovy “I may be in Pomefiore, but... I’m still me!”

Home Setting “Welcome to Pomefiore! ...Hah.”

Home Transitions “I’ve got a lot of weird seniors in Pomefiore. It still feels kind of hard to fit in here...”

“I’ve never really cared that much about how I dress, but I love apples that are shaped nicely... I think.”

“I always thought Pomefiore was all about enforcing beautiful looks, but not everyone’s like that. The dorm leader is just a special case.”

Home Transition (Login Greeting) “Wearing the Pomefiore dorm uniforms isn’t just about being beautiful. The dorm leader told me ‘You must get strong,’ too.”

Home Transition (Groovy) “I wish people would tell me I’m cool instead of saying things like ‘pretty’ or ‘cute.’”

Home Taps “The deep indigo used for our dorm uniforms is said to be the same color as the Beautiful Queen’s dress.”

“I once got lost in the dorm and ended up at this creepy basement. I wonder what that room is used for...”

“Did you see the huge apple trees in our dorm’s courtyard? Back home, we’ve got apple trees too. ...But I’m not homesick or anything.”

“Keep this a secret from the dorm leader, but... I actually wanted to get into Savanaclaw. They seem kinda bad and tough. I like it.”

“Quit pokin’ at me so casually! ...I’m kidding. I just don’t really like being touched, I think.”

Home Tap (Groovy) “Ramshackle must be so nice. I’d love to be alone and free.”

Duo Magic Epel: “Let’s go, Rook!” Rook: “How daring you are, Monsieur Cherry Apple.”

Birthday Celebration Outfit - SSR

This card was only obtainable during Epel’s birthday event (May 5 - May 12, 2021).

Unlock Card “I can’t believe you guys are throwing such a huge celebration for me... Thank you, everyone!”

“I want this year to be fruitful, like the way fresh apples grow every year.”

Groovy “I hope that next year I can have a blast with you and everyone else again!”

Home Setting “How do I look? Cool, right? ...Huh?! I’m ‘cute’?”

Home Transitions “Deuce gave me a cap with really cool patches on it. I’m gonna wear it next time I go see him.”

“Ruggie told me ‘I’m expecting a little something back from ya!’ when he handed me a present... I have no idea what I’d get for a senior.”

“Everyone looked so shocked when I blew out my birthday candles in one breath... Do I really seem that weak?”

Home Transition (Login Greeting) “It’s my birthday party today, so maybe I can act like myself a little bit, and have fun...”

Home Transition (Groovy) “I’ve still gotta do homework after this... Ah! Maybe it’d fun if I worked with you. It’d be like we’re keeping the party going!”

Home Taps “Jack gave me a cactus. I hear it’s hard to get them to bloom flowers, but I’ll try my best to grow one!”

“I used to mark my height on a pillar to see how tall I’d gotten. But I stopped because I wasn’t really growing...”

“Huh?! There’s cream near my mouth? That could’ve been bad... Vil was about t’get real hacked off at me!”

“It makes me happy to get presents, but I don’t really have a use for makeup and fluttery clothes and stuff like that...”

“You want to see me carve an apple? Then I’ll give a go at carving a portrait. Will you be my model?”

Home Tap (Groovy) “I like how the party really picks up when you and Grim are here. I don’t do so great when the mood’s all stiff.”

Duo Magic Epel: “Vil! There’s something a bit different about me today.” Vil: “Happy birthday, Epel. Let’s see it.”

Tutorial “Let’s go! I’ll leave you behind if you don’t keep up.”

Lv Up “Ehehe, I made some progress... I think.”

“If I do my best, someday I’ll definitely make it...!”

“Let’s try our hardest from now on. Okay?”

Max Lv Up “I feel a strong power rising in me, like an ice-cold poison. It feels like I could put anyone to sleep... maybe?”

Episode Lv Up “Why’re you even botherin’ with me? If it’s ‘cause you think I’m strong ‘n reliable, then... that’d make me happy.”

Magic Lv Up “With this power, I’ll even take on the dorm leader!”

Limit Break “I’m getting stronger. Do you believe in me too...? Maybe?”

Groovy “I wish I could grow slowly and steadily, like an apple.”

Select Lesson “What subject are you going to take? ...I like flying, I think.”

“Do you want to take a class with me? It doesn’t really matter to me, though... hehe.”

“Seriously, how long are you just gonna stand there? Pick already.”

Lesson Start “Mm, hello everyone.”

Lesson End “I’m drained from all that studying!”

Battle Start “You’ve got some nerve biting at me...!”

Battle Win “Guess I’m not as soft as I look! Maybe.”

Other

Profile Quote “Apples are awkward and hard to handle... just like...”

January 2020 Trailer “Are you by chance waiting for your prince on a white horse to come?”

Countdown Poster “Would you like a bite of this red apple?”

Login Bonus “It’s important to keep up at something everyday. Apples won’t ripen either if you don’t take care of them everyday... you know?”

Player Birthday Wish “It’s your birthday, ain’t it! I made some jam outta the apples my family sent me... Here! Ah... Um... What’s wrong? You’re making a funny face... Did I say something weird... maybe?”

Epel sometimes slips into speaking in Tsugaru dialect, which is so different than standard Japanese that sometimes it’s impossible to understand unless you’re familiar with it. I’d describe it as a “heavy country dialect.” There’s no perfect way to translate it, and I don’t really have a good grasp on different English dialects anyway, but I tried 🙆‍♀️ If anything was worded strangely, it was probably intentional!

#epel felmier #voice lines

257 notes · View notes