Love Love Love - Planetarium - Lyrics
song (spotify)
Japanese/Romaji/English lyrics under the cut
輝く星空 人混みのバス停
言葉もないままに
二人はバスを待つ
指先だけ繋がる手は
温め合うこともなくて
それなのにさ...
飽きれるほどキレイな空
Ah 今、星を見てると
何故だろう 涙が溢れる
Ah まだバスは来ないな
行き先を早く決めなくちゃ
君が話してた一番好きな場所
行くこともないまま
寒空に流れた
今二人を繋ぐものは
凍りついた約束だけ
それなのにさ...
飽きれるほどキレイな空
Ah 今、星を見てると
何故だろう 涙が溢れる
Ah もうバスに乗ろうか
行き先は君じゃないどこか
ゆらゆら揺られて
夜のハイウェイ バスは走る
星降る夜を越えたら
きっと何もかも
忘れてゆくのでしょう
いつまでも優しく
なれない自分を残して
Ah 今、星を見てると
何故だろう 涙が溢れる
Ah もうバスは向かうよ
行き先はキミじゃないどこか
ゆらゆら揺られて
忘れてないよ プラネタリウム
約束だった プラネタリウム
もう見れないや プラネタリウム
もう見れないや 二人で
--
Kagayaku hoshizora hito gomi no basutei
kotoba mo nai mama ni
futari wa basu o matsu
yubisaki dake tsunagaru te wa
atatame au koto mo nakute
sore na no ni sa
akireru hodo kireina sora
Ah ima hoshi o miteru to
naze darou namida ga afureru
Ah mada basu wa konai na
yukisaki o hayaku kimenakucha
Kimi ga hanashiteta ichiban sukina basho
yuku koto mo nai mama
samuzora ni nagareta
Ima futari o tsunagu mono wa
koori tsuita yakusoku dake
sore na no ni sa
akireru hodo kireina sora
Ah ima hoshi o miteru to
naze darou namida ga afureru
Ah mou basu ni norou ka
yukisaki wa kimi ja nai dokoka
yurayura yurarete
yoru no highway basu wa hashiru
Hoshi furu yoru o koetara
kitto nanimo kamo
wasurete yuku no deshou
itsumade mo yasashiku
narenai jibun o nokoshite
Ah ima hoshi o miteru to
naze darou namida ga afureru
Ah mou basu wa mukau yo
yukisaki wa kimi ja nai dokoka
yurayura yurarete
Wasuretenai yo planetarium
yakusoku datta planetarium
mou mirenai ya planetarium
mou mirenai ya futari de
--
The night sky twinkles above the crowded bus stop
The two of us wait for the bus,
still with nothing to say
With only our fingertips intertwined,
it isn’t keeping us warm at all
But even with that…
the sky is so satisfyingly beautiful
Ah; whenever I look at the stars now,
I start crying for some reason
Ah; the bus still isn’t here
We need to hurry and decide where we’re going
You told me about your favorite place
I’ve still never been there,
it just drifted away in the winter sky
All that’s keeping us together now
is our promise that’s grown cold
But even with that…
the sky is so satisfyingly beautiful
Ah; whenever I look at the stars now,
I start crying for some reason
Ah; is it time to get on the bus?
My destination is somewhere that isn’t where you are
Rocking and swaying along
as the bus speeds along the nighttime highway
Once this night of shooting stars is over,
I’m sure I’ll forget
everything that happened
All that’ll remain is the fact that
I can’t be kind forever
Ah; whenever I look at the stars now,
I start crying for some reason
Ah; the bus is already on its way
My destination is somewhere that isn’t where you are
Rocking and swaying along
I haven’t forgotten that planetarium
We promised to go to that planetarium
I can no longer see the planetarium
We can no longer see it together
3 notes
·
View notes
These are all of my Heroine Otome Game posts. If he misses a heroine please let me know in PM. ;) Thanks ! List #2 here : https://cleaetpauline60.tumblr.com/post/692736430000291840/these-are-all-of-my-heroine-otome-game-posts-if
A-
Abe Kaguya [ Furue Yurayura to ]
Aigasaki Kohana [ Magic Kyun! Renaissance ]
Aika [ RE:VICE[D] ]
Aikawa Chihiro [ Clover Toshokan no Juunin-tachi ]
Aileen Olazabal [ Arabians Lost ]
Airei [ Souten no Kanata ]
Airi [ Kami-sama to Koigokoro ]
Airi [ Shiro to Kuro no Alice ]
Airis Riedel [ Lost Alice ]
Aizaki Koi [ Himehibi -Princess Days- ]
Akagami Mashiro [ Kyoukai no Shirayuki ]
Akane Rin [ Ayakashi Gohan ]
Akazawa Karen [ Mashou Megane ]
Aki Miyazu [ Kanuchi ]
Akino Minori [ Step -Futari no Kankei wa Ippo Zutsu- ]
Akitsu Shino [ Dairoku: Ayakashimori ]
Alice [ Ikemen Kakumei ]
Alice Liddell [ Heart no Kuni no Alice ]
Alicia Hildegarde [ Mahoutsukai to Goshujin-sama ]
Amahashi Miku [ Garnet Cradle ]
Amamine Mika [ DesperaDrops ]
Amane Aika [ I DOLL U ]
Amano Hina [ Blackish House ]
Amano Nanao [ Harukanaru Toki no Naka De 7 ]
Amasawa Akari [ Sympathy Kiss ]
Amelia [ Death Connection ]
Anastasia Lynzel [ even if TEMPEST ]
Andou Serika [ Last Escort 2 ]
Anesaki Nozomi [ Watashi no Real wa Juujitsu Shisugiteiru ]
Ange [ Angelique Etoile ]
Ange [ Angelique Luminarise ]
Angelique Collete [ Angelique Special 2 ]
Angelique [ Angelique Retour ]
Angelique [ Neo Angelique ]
Anna Hiiragi [ Lucian Bee’s ]
Anzaki Kaoru [ Tsumikui ]
Aqua [ Fantastic Fortune 2 ]
Arashiyama Mari [ Storm Lover 2nd ]
Aria Austin [ Vinculum Hearts ]
Arisu Yurika [ Taishou x Alice ]
Aru [ Princess Arthur ]
Asagi Akira [ Scared Rider Xechs ]
Asagi Haru [ Hanayaka Nari, Waga Ichizoku ]
Asagiri Kanna [ Hanaoni ]
Asahina Yui [ Kiniro no Corda Starlight Orchestra ]
Ashe [ Under the Moon ]
Ashihara Chihiro [ Harukanaru Toki no Naka De 4 ]
Aspashia [ Desert Kingdom ]
Atano Rio [ Dynamic Chord ]
Awaki Kotone [ Gensou Kissa Enchanté ]
Ayase Yuki [ Sachi no Tenbin ]
Ayashi no Miya [ Ayashi no Miya ]
Ayazuki Mei [ Meiji Tokyo Renka ]
Azumi Ritsu [ Tengai ni Mau, Iki na Hana ]
B-
—————————————————————–
C-
Canna [ Arcana Famiglia Collezione! Piccola Amore ]
Cardia Beckford [ Code: Realize ]
Catarina Claes [ Otome Game no Hametsu Flag ]
Cecilia Falias Temirana [ Temirana Koku no Tsuiteru Hime to Tsuitenai Kishi Dan ]
Ceres [ Shuuen no Virche ]
Charlotte [ Zettai Meikyuu Himitsu no Oyayubi-hime ]
Chihiro [ Tokyo Yamanote Boys ]
Chikage [ Genji Koi Emaki ]
Chloe Sheffield [ Princess Britania ]
Chloe [ EPHEMERAL ]
Chocolat Meilleure [ Sugar Sugar Rune: Koi mo Oshare mo Pick-Up! ]
Christina Ranzaad [ The Second Reproduction ]
Christine Daaé [ PersonA ~Opera Za no Kaijin~ ]
Claire Eithéa [ Orfleurs ]
Cocoro [ Re: BIRTHDAY SONG ]
Collete [ Riddle Garden ]
Cyrus Tistella [ Steam Prison ]
D-
D'Artagnan [ Musketeer: Le Sang des Chevaliers ]
Diana el Circled [ Fantastic Fortune ]
E-
Eleanor Vert [ Ai no Uta ]
Elise Scarlet [ 0 Ji no Kane to Cinderella ]
Emily [ Eikoku Tantei Mysteria ]
Emma [ Genso Manège ]
Emma [ Ikemen Ouji ]
Enma Rin [ Tengoku Struggle ]
Eri [ Nameless ~Dangsin-i Gieoghaeya Hal Dan Hangajiui Geos~ ]
Erica Fleur [ Mother Goose no Himitsu no Yakata ]
Erika Arenia [ Kazeiro Surf ]
Erika Klause [ Tanbi Musou Meine Liebe ]
Eve [ Clepsydra ]
Eve [ Yuukyuu no Tierblade ]
Eve [ Yuukyuu no Tierblade ]
F-
Felicità [ Arcana Famiglia ]
Fiona Galland [ Black Wolves Saga ]
Fraulein Gilbell [ Meine Liebe II ~Hokori to Seigi to Ai~ ]
Fujieda Neri [ Zettai Kaikyuu Gakuen ]
Fujii Kanako [ Torikago no Marriage ]
Fujimori Saya [ Hiiro no Kakera - Shin Tamayorihime Denshou ]
Fujioka Haruhi [ Ouran Koukou Host Club ]
Fujisaki Futaba [ Fortissimo ]
Fujishima Nanako [ Shinobazu Seven ]
Fujishiro Mao [ Cafe Cuillere ]
Fujiwara Mei [ Fantastic Fortune ]
Fujiwara Miki [ Tsuki no Hikari, Taiyou no Kage ]
Fuka [ Ozmafia!! ]
Futaba Chitose [ Seishun Hajimemashita ]
Futami Nina [ Dynamic Chord ]
Fuyuura Megumi [ Getsuei no Kusari ]
G-
Genjou [ S.Y.K ]
Gerda [ Snow Bound Land ]
Gojou Saki [ Sakuragatari ]
H-
Hairi Lalique [ Cendrillon palikA ]
Hanamaki Ichiko [ 7′scarlet ]
Hanamiya Kazuha [ Period Cube ]
Hanasaka Airi [ Star's Lover "ReaKoi" Datte, Ii Janai! ]
Hanna Ellington [ Will o’ Wisp ]
Haruno Sayuri [ Bonjour♪ Koiaji Pâtisserie ]
Hasumi Yuki [ Harukanaru Toki no Naka De 5 ]
Hatanaka Tomoe [ Money Parasite ]
Hayama Haruho [ Photograph Journey ]
Hayama Tsubasa [ Kaleido-Eve ]
Henrietta Grimm [ Zettai Meikyuu Grimm ]
Heroine [ Amnesia ]
Heroine [ Doubt ~Usotsuki Otoko wa Dare?~ ]
Heroine [ Guang Yu Ye Zhi Lian ]
Heroine [ Ikemen Genjiden ]
Heroine [ Mystic Messenger ]
Heroine [ RearPheles ]
Heroine [ Ren'ai Banchou 2 ]
Heroine [ Ren'ai Banchou! ]
Hidetomi Misawo [ Gyakuten Yoshiwara ]
Hiiragi Miu [ Dynamic Chord ]
Hiiragi Noriko [ KoiGIG ]
Hijiri Futaba [ Bloody Call ]
Himeko [ Kannou Mukashibanashi ]
Himemiya Nagisa [ Royals ~Itoshi no Ouji-sama~ ]
Himeno Kyouko [ Glass Heart Princess ]
Himeoka Kokoro [ Miss Princess Miss Pri! ]
Hinagiku [ Utakata no Uchronia ]
Hinamori Amu [ Shugo Chara! Mittsu no Tamago to Koisuru Joker ]
Hinata Ema [ Brothers Conflict ]
Hino Kahoko [ Kin'iro no Corda ]
Hinohira Aoi [ Fantastic Fortune 2 ]
Hinokami Chie [ Hitofuta Kitan ]
Horikita Yuki [ Harajuku Tantei Gakuen Steel Wood ]
Hoshino Ichika [ Collar x Malice ]
Hotaru [ Geten no Hana ]
I-
Ichi [ Hana Oboro ]
Ichigo [ Koroshiya to Strawberry ]
Ichijou Shiori [ School Wars ]
Ichikawa Tsuyuha [ Shiratsuyu no Kai ]
Igarashi Yuna [ Storm Lover ]
Ilza [ Yoiyo Mori no Hime ]
Inafune Saki [ Bakudan★Handan ]
Inori [ Side Kicks! ]
Inuzuka Shino [ Satomi Hakkenden ]
Iori Saya [ Asaki, Yumemishi ]
Isshiki Misa [ 9 R.I.P. ]
Iris [ Eternal Wish ]
Itou Aki [ Panic Palette ]
Itou Ayako [ Diary ]
Izumi Shio [ Walpurgis no Uta ]
Izumo [ Hyakka Yakou ]
J-
Jed [ Haitaka no Psychedelica ]
Julia [ Moujuu-tachi to Ohime-sama ]
Juliet Capulet [ Romeo vs Juliet ]
K-
Kagurazaka Kaname [ Houkago wa Gin no Shirabe ]
Kaguya [ Jooubachi no Oubou ]
Kamikawa Nanami [ Himehibi -New Princess Days- ]
Kamiki Sakuya [ Kaminaru Kimi to ]
Kan'u [ Jyuzaengi ]
Kanna Isora [ Pandora ~Kimi no Namae o Boku wa Shiru~ ]
Kanno Hotori [ Un: BIRTHDAY SONG ]
Kanome Chisato [ Byakko Tai ]
Kanzaki Asuna [ Rakuen Danshi ~Dare mo Shiranai Mou Hitotsu no Rakuen~ ]
Kanzaki Hina [ Butterfly Lip ]
Kashino Zakuro [ Sweet Clown ]
Kashiwagi Kira [ Mizu no Senritsu 2 ]
Kasuga Nozomi [ Harukanaru Toki no Naka De 3 ]
Kasuga Tamaki [ Hiiro no Kakera ]
Katagiri Kaede [ Shinobi, Koi Utsutsu ]
Katagiri Kanade [ Kuro to Kin no Akanai Kagi ]
Kataoka Yue [ Marginal #4 ]
Katsuki Sayu [ Enkan no Memoria ]
Kawai Marika [ Ohime-sama datte XXX Shitai!! ]
Kawana Hina [ Bad Medicine ]
Kayana Takamahara [ Kanuchi ]
Kayano Yuuna [ Arcobaleno! ]
Kayo [ Ken ga Kimi ]
Keika [ Kimi ga Tame, Koishi Midareshi Tsuki no Hana ]
Kidou Saya [ Sengoku Himeuta ]
Kim Heejung [ Dandelion ~Neoege Buneun Baram~ ]
Kinami Mizuki [ Kannagi no Mori ]
Kinoshita Tomoe [ Sangoku Rensenki Sakigake ]
Kirishima Kozue [ Urakata Hakuouki ]
Kirishita Konoha [ Dynamic Chord ]
Kisakino Emi [ Himehibi Another Princess Days ]
Kitamori Manami [ Vitamin Z ]
Kiyoha [ Gyakuten Yoshiwara ~Ougiya Hen~ ]
Kobayashi Mariko [ Fushigi Yuugi Genbu Kaiden Gaiden: Kagami no Miko ]
Koharu [ NORN9 ]
Kohinata Kanade [ Kin'iro no Corda 3 ]
Koihana Sora [ Koi no Hanasaku Hyakkaen ]
Koizumi Akane [ Gakuen Club ]
Koizumi Saki [ Jingi Naki Otome ]
Kojou Shio [ D.C. Girl’s Symphony ]
Kokura An [ Otome Ken Musashi ]
Komori Yui [ Diabolik Lovers ]
Konohana Saya [ Gakuen K ]
Kouda Saya [ Custom Drive ]
Kousaka Amane [ Teikoku Kaleido ]
Kozuki Erena [ Chouchou Jiken Rhapsodic ]
Kuga Mikoto [ NORN9 ]
Kurihara Misako [ Purelover Flavor ]
Kuromon Sumi [ Shinigami Kagyou ]
Kuronuma Sawako [ Kimi ni Todoke ~Sodateru Omoi~ ]
Kurou Nadeshiko [ Clock Zero ]
Kurumi Haruka [ Moshi, Kono Sekai ni Kami-sama ga Iru to suru Naraba ]
Kusanagi Yui [ Kamigami no Asobi ]
Kuze Tsugumi [ Nil Admirari no Tenbin ]
L-
Lapis Idocrase [ Majestic☆Majolical ]
Latchia Fielitz [ Tokeijikake no Apocalypse ]
Lied [ Heiligenstadt no Uta ]
Liese [ Bara ni Kakusareshi Verite ]
Liliana Adornato [ Piofiore no Banshou ]
Lilith [ Beyond The Future ]
Lily [ Solomon’s Ring ]
Lisa Bernet [ Grimm the Bounty Hunter ]
Little Dracula [ Princess Nightmare ]
Liv Tresor [ Kuroyuki Hime ~Snow Black~ ]
Lucette Riella Britton [ Cinderella Phenomenon ]
Lucia Sol [ Chronostacia ]
Luciel Evlis [ Black Code ]
Lulu [ Wand of Fortune ]
Lumina [ Soshite Kono Sora ni Kirameku Kimi no Uta ]
Luna [ Shiro to Kuro no Alice ]
Lydia Greene [ Mermaid Gothic ]
Lynette Mirror [ Cupid Parasite ]
Lynn Darcy [ Amour Sucré ]
69 notes
·
View notes