#넘치는 | Explore Tumblr Posts and Blogs

bts-trans · 3 months

Text

230707 Big Hit's Tweet

[네이버 포스트] 띵동! 슈가 & Agust D & 윤기의 모습을 가득 담은 종합 선물 세트가 도착했습니다🎁 (@ https://m.post.naver.com/viewer/postView.naver?volumeNo=36214098&memberNo=51325039) #BTS #방탄소년단 #슈가 #SUGA #AgustD #D_DAY

[Naver Post] Ding dong! Your SUGA & Agust D & Yoongi gift set has arrived🎁 (@ https://m.post.naver.com/viewer/postView.naver?volumeNo=36214098&memberNo=51325039)

#BTS #SUGA #AgustD #D_DAY

Naver Post Translation

Keep reading for a plain text version of the blog post! Since Tumblr unfortunately has a picture limit for posts, please check out our twitter post or the HD version on our website for a version with all photos included!

[BTS] SUGA | Agust D 'D-DAY' 활동기 비하인드 대공개!

[BTS] SUGA | Agust D ‘D-DAY’ Activity Period Behind-the-Scenes Release!

아-하!

Hi-A!

(T/N: Stands for ‘Hi ARMY’, which is how Bangbell always starts these posts.)

꒰⸝⸝•ᴗ•⸝⸝꒱੭⁾⁾

방림이가 너무 오랜만에 왔죠? (;´・`)> 오랜만에 온 만큼 어마 무시한 포스트 주인공을 데리고 왔는데요?! 오늘의 주인공은 바로바로바로바로~~~ (모두 다 알고 있지만) SUGA | Agust D의 솔로 앨범 활동기 비하인드!

It’s been a while since Bangbell was here, right? (;´・`)>

But since it’s been a while, I’ve brought an incredible star for this post?! And today’s star is is is is is~~~ (You all already know but) The behind-the-scenes for SUGA | Agust D ’s solo album activity period!

포스트를 시작하기에 앞서 퀴즈 나갑니다 민슈가의 매력 포인트는 무엇일까요? 1. 귀여움 2. 멋있음 3. 섹시함 4. 잘생김 5. 말랑함 정답은요?

1, 2, 3, 4, 5 아무래도 당모. 당연히 모두 다. 슈가의 귀여움, 멋있음, 섹시함, 잘생김, 말랑함을 다 모아 포스트에 가-득 담아왔으니 바로 시작하시죠!

Before we start this post, there’s a quiz

What’s Min Suga’s most charming feature?

His cuteness

His coolness

His sexiness

His handsomeness

His squishiness

The answer?

1, 2, 3, 4, 5 No matter what you pick AOTA. All Of The Above.

I’ve gathered together all of Suga’s cuteness, coolness, sexiness, handsomeness, and squishiness and have put it aaall in this post so let’s begin!

말랑 포근 남친 + 예민 존잘 수트 남신 두 가지 콘셉트를 전부 볼 수 있었던 ‘사람 Pt.2 (feat. 아이유)’ MV 비하인드로 가볍게 시작해 볼까요?

A soft and cozy boyfriend + A sharp, handsome, suit-wearing god Shall we start with the behind-the-scenes for the ‘People Pt.2 (feat. IU)’ MV where you can see both of these concepts?

*Ꙩꙻ₀Ꙩꙻ)！ 조그만 곳에 들어가는 걸 좋아하고 신 걸 못 먹는 걸 보니 민윤기는 고양이가 확실합니다(?) MV에서는 그렇게 날티나던 OPPA였는데 현장에선 이렇게 귀여운 게 말이 돼?! ㄴ외않되

*Ꙩꙻ₀Ꙩꙻ)！ He likes going into small places and he can’t eat sour things so I’m positive that Min Yoongi is a cat(?)

In the MV he appeared like such a playboy OPPA* But on set he’s so cute. Does that even make sense?! ㄴWhy not?

(T/N: ‘Oppa’ is the Korean word women use to refer to a man who is older than them. Female fans also use this term affectionately for male celebrities.)

5252~ 귀여운 ‘해금’ MV 속 애옹이를 보느라 처연미 넘치는 ‘AMYGDALA’ MV 비하인드도 잊으면 안된다구 항상 미남이지만 본인피셜 “이때 예뻤네~!” 말이 나오게 만드는 ‘AMYGDALA’ MV 속에서는 더더욱 어머 미남.. ⸝⸝• ̫•⸝⸝

Hey hey*~ Just because you saw a cute kitty in the ‘Haegeum’ MV doesn’t mean you can forget about the ‘AMYGDALA’ MV that’s full of tragic beauty

(T/N: The number 5252 is pronounced “oh ee oh ee / 오이오이” in Korean, which sounds a lot like the greeting “Hey / eo ee, 어이” that you would shout at someone.)

He’s always been a handsome man but in the ‘AMYGDALA’ MV even he ended up saying “Wow, I looked so pretty then~!” Oh my what a handsome man.. ⸝⸝• ̫•⸝⸝

깜짝 사연 모집과 함께 오랜만에 돌아와서 아미들을 놀라게 했는데 보이는 라디오를 통해 더 물오른 미모로 더더더 놀라게 했던 꿀에펨부터 슙디… 금방 돌아온다고 했으니까 기다릴게… 기다린다! 우리… 한 발자국도 안 움직인다! 슙디 돌아올 때까지 숨참기 시작

Starting with Kkul FM which came back after a long time along with a surprise story submission form and really caught ARMYs off guard and surprised them even more with his beautiful looks through a video radio show

DJ Syub*… you said you’ll be back soon so we’ll wait… we’ll wait! We… won’t even move a single step! Starting now we’re holding our breath until DJ Syub returns

(T/N: The alias Suga uses when he hosts his radio show Kkul FM.)

있지도 않은 남사친 기억 조작하게 만들면서 많은 아미들 심장 떨리게 만들었던 팔레트

Palette, which made everyone think of a guy friend that they don’t even have and made so many ARMYs’ hearts flutter

미니미즈가 함께 출연한 핑계고에서 본 뜻밖의 귤디 (◍•ᴗ•◍)❤

갑작스런 퀴즈. 슈가는 핑계고에서 귤을 몇 개를 먹었을까요? 정답은 아미가 알려줄 거야…

Tangerine D was unexpectedly seen on Just an Excuse which the Minimis* appeared on together (◍•ᴗ•◍)❤

(T/N: A nickname for Suga and Jimin.)

Pop quiz. How many tangerines did Suga eat on Just an Excuse? ARMYs will let you know the answer…

주인장 아니고 게스트로 나와서 으른 섹시 + 잔망 귀여움 다 보여줬던 슈취타 아니고 알취타도 있구요!

He appeared as a guest instead of the host and showed off menacing sexiness + adorableness And it wasn’t Suchwita, it was Rchwita*!

(T/N: The name of Suga’s talk show ‘Suchwita’ changed to ‘Rchwita’ when RM hosted for one episode.)

of the 아미 for the 아미 by the 아미 오로지 아미만을 생각하면서 준비한 로드 투 아미 솔직히 정식으로 귀미챌 한 번 더 해줘야 된다고 생각합니다. (진지)

of the ARMY for the ARMY by the ARMY He prepared Road to ARMY while only thinking of ARMY

If I’m being honest, I think he needs to do the SICC* again. (I’m serious)

(T/N: Stands for “Sorry I’m Cute Challenge,” which was a trend many idols did during fanmeets.)

해외에 나가서도 아미들이랑 이야기 나누고 싶다고 현지 시간으로 이른 아침 일찍부터 찾아와 조곤조곤 많은 이야기 나누고 간 발매 라이브에

Even when he went overseas he said he wanted to talk to ARMYs So he got up in the early hours local time And, very quietly, talked a lot during his album release live

빽빽한 미국 스케줄 사이에 깜짝 무대 선물해 준 팰런쇼

In between his packed schedule in the U.S. He gifted us with a surprise performance on the Fallon Show

두 가지 매력의 데이트룩도 차려입고 아미들과 영화관 데이트했던 무비 나잇까지..!

He donned two date outfits with two different charms and went on a movie date with ARMYs for Movie Night..!

끝인 줄 알았지?! 최고의 선물 ‘해금’ 안무 영상은 또 얼마나 열심히 준비했게요

You thought this was the end right?!

How hard must he have prepared for the ‘Haegeum’ dance practice video, which was the best gift ever

해금 추는 민윤기… 다시 볼 수 있기 기원 정권 찌르기 1일차… 콘서트 준비에 바빴을 텐데 아미들 심심하지 말라고 언제 다 준비해놓고 짜잔- 한 상 차려놓은 민윤기 안 사랑하는 법 나는 몰라 진짜 몰라 ( ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )

Min Yoongi dancing to Haegeum… This is day 1 of pestering the higher ups to let me see that again…

He must have been so busy preparing for his concerts But just so ARMYs wouldn’t be bored Min Yoongi prepared everything at some point and ta da- He prepared an entire feast Seriously I don’t even know how I’m not supposed to love him ( ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )

여기에 콘서트는 또 얼마나 기깔나게 준비했다구욧!? 콘서트 준비 과정도 함께 만나볼까요? ᕕ( ᐛ )ᕗ ᕕ( ᐛ )ᕗ ᕕ( ᐛ )ᕗ

Just how much did he say he prepared here for the concert!? Shall we go check out the concert preparation process? ᕕ( ᐛ )ᕗ ᕕ( ᐛ )ᕗ ᕕ( ᐛ )ᕗ

고양이도 콘서트 포스터 촬영을 할 수 있는 건가요? 슈가는 없고 앙큼 고영 밖에 없는데요?

Can cats also take photos for concert posters? There’s no Suga here just a devious kitty?

비상비상!!! 1 아미 1 애옹이 보급 시급 이과 아미들 뭐 하는데!! 민윤기 복제 안 하고 뭐 하는데!! (땡깡)

Emergency emergency!!! 1 ARMY 1 kitty are urgently needed ARMYs who studied science, what are you doing!! Why haven’t you cloned Min Yoongi yet!! (Throwing a tantrum)

✧/ᐠ-ꞈ-ᐟ| 이 이모티콘 그 잡채…

✧/ᐠ-ꞈ-ᐟ| He’s the epitome of this emoticon…

의미 있는 자신감으로 Full 라이브 밴드 콘서트를 준비한 슈가… 아미들 마음을 조사버릴 민윤기 책임져.. 난 365일 중에 613일 정도는 민윤기 생각만 한다고 그리고 대망의 콘.서.트. 두둥!

Full of meaningful confidence Suga prepared a full live-band concert…

Min Yoongi, who’s destroying ARMYs’ hearts Take responsibility.. I think of only Min Yoongi 613 days out of 365 days

And now the long-awaited con.cert.

Drum roll!

크으으으으으으 My rap star… My rockstar… My king… 슈가는 왕이에요…

Woooooooooow My rap star… My rockstar… My king… Suga is the king…

이렇게 길고 알찼던 활동만큼 길고도 알찼던 활동기 포스트가 끝이 났습니다! 뭐 잊은 거 없냐구요? 乁(ᴗ ͜ʖ ᴗ)ㄏ 글~쎄요?? 넝담이고~

For as long and packed as this activity period was this long and packed acitivity period post is coming to an end!

You’re saying I forgot something?

乁(ᴗ ͜ʖ ᴗ)ㄏ I~don’t know??

Just a joke~

이 포스트를 빌려 아미에게 방림이 전할게 음음음음 다행히도 보여줄 사진은 여태 많이 남았네

Bangbell will take this post as a chance to tell ARMY Mm mm mm mm Thankfully there are still many pictures I have yet to show you*

(T/N: A reference to Suga’s verse in ‘Life Goes On.’)

포스트에 빠질 수 없는 셀카! 이쁜 셀카 이렇게 잔뜩 모아왔다구요! <(=^･^=)> 다양한 콘텐츠와 공연으로 아미들을 즐겁게 해준 슈가 & Agust D & 윤기에게 많은 박수 부탁드립니다~!!! (와아아아~~)

The selfies that we can’t leave out of this post! I’ve gathered all of these pretty selfies! <(=^･^=)>

Please give a big round of applause for Suga & Agust D & Yoongi for preparing all kinds of content and performances for ARMYs to enjoy~!!! (Yaaaaay~~)

어라랏..? 이쯤하면 아뿅이 나올 때가 됐는데..?

Umm..? Doesn’t ‘A-Poof’ usually appear right about now..?

따란~

Ta da~

여러분들이 그렇게 찾던 고양이 셀카를 두고 올 방림이가 아니죠 ~(˘▾˘)~

Bangbell has brought the cat selfie that you all were looking for ~(˘▾˘)~

요즘 날씨가 많이 더운데 방림이가 더위를 물리치는 특별 방법을 알려드릴게요! 1. 슈가 사진 보기 2. Agust D 노래 듣기 3. 민윤기 사랑해 외치기

It’s been so hot recently so Bangbell will let you know a special method to beat the heat!

Look at photos of Suga

Listen to Agust D songs

Shout that you love Min Yoongi

그럼 다들 더위 조심하시고~ 다음에 또 다른 선물 같은 콘텐츠로 돌아오겠습니다!

So be careful of the heat~ I’ll come back next time with more gift-life contents!

아-뿅!

A-Poof!

(T/N: Short for “Bye ARMY! Poof!”, which is how Bangbell always ends these posts.)

. ̫ .

[Note]

본 포스트는 BIGHIT MUSIC에서 직접 운영하는 포스트입니다.

This Naver Post account is personally managed by BIGHIT MUSIC.

[End Note]

Trans cr; Ali & Annie Typeset cr; Chika @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

#230707 #suga #yoongi #agust d #big hit #official #twitter #naver #bangbell #blogpost #bts #bangtan #photos #d-day #promotion period #haegeum #very many nice pictures #the gratitude runs deep #tangerines and kitties

62 notes · View notes

syncoflove · 5 days

Text

[📷] 240529 | SAN TWITTER & INSTAGRAM UPDATE

[📷] KODE '셀폰코드(SELF-ON KODE)' Behind Photo

순두부같이 말랑~ 말랑🥰한

낭만감성파 산이의 매력 넘치는 모습을

잔뜩 볼 수 있었던 시간💬

#셀폰코드

#ATEEZ #에이티즈 #SAN #산

[📷] KODE '셀폰코드(SELF-ON KODE)' Behind Photo

Soft like soft tofu. Sundubu (his contact-name on KODE)🥰

I'll show you the charming appearance, romantic sensibility of San.

I was able to see a lot of things 💬

#Cellphonecode

21 notes · View notes

loteavenue · 5 months

Text

Yellow Dress Kosa.

(春風が優しく吹いてくる公園で、あなたは彼女と手をつないで歩いています。公園のあちこちに咲いた花々は二人の足取りに沿って踊り、その花々の間から日差しが染み込み、二人を照らしてくれました。

あなたの思いやりあふれるデートマナーに、彼女の瞳には無数の星が輝きました。そして、彼女の笑い声は天使たちの歌のように聞こえてきて、あなたの耳元に残りました。

彼女の花柄のワンピースは風に優しく舞い上がり、まるで彼女の周りの空気さえも彼女の優雅さにびしょびしょになっているようでした。

彼女の愛らしさにあなたの心をバレないように、あなたは淡々と行動しました。もちろんベッドの上では例外でしたが···

あなたの強烈なエネルギーを受けた彼女は、頬が赤く染まってどうしていいか分からなかったです。あなたは彼女が純粋な動物的興奮で体が壊れるまで決して止まりませんでした。）

Kosa : ...💕💕💦💦

(You are walking hand in hand with her in the park where the spring breeze blows softly. The flowers blooming all over the park danced along with the two people's steps, and sunlight seeped through the flowers and illuminated the two people.

Countless stars twinkled in her eyes at your considerate dating manners. And her laughter rang in your ears like the song of angels.

Her floral dress fluttered softly in the wind, and it seemed as if even the air around her was immersed in her elegance.

In order not to let her loveliness reveal your feelings, you acted calmly. Of course, there was an exception on the bed...

When she received your intense energy, her cheeks turned red and she didn't know what to do. You never stopped until she broke down with pure animal excitement.)

Kosa : ...💕💕💦💦

(봄바람이 부드럽게 불어오는 공원에서 당신은 그녀와 손을 잡고 걷고 있습니다. 공원 곳곳에 핀 꽃들은 두 사람의 발걸음을 따라 춤을 추었고, 그 꽃들 사이로 햇살이 스며들어 두 사람을 비추어 주었습니다.

당신의 배려심 넘치는 데이트 매너에 그녀의 눈동자에는 무수한 별들이 반짝였습니다. 그리고 그녀의 웃음소리는 천사들의 노래처럼 들려와 당신의 귓가에 맴돌았습니다.

그녀의 꽃무늬 원피스는 바람에 부드럽게 흩날리며, 마치 그녀 주변의 공기마저도 그녀의 우아함에 흠뻑 취해 있는 듯 했습니다.

그녀의 사랑스러움에 당신의 마음을 들키지 않으려고, 당신은 담담하게 행동했습니다. 물론 침대위에서는 예외였지만.....

당신의 강렬한 에너지를 받은 그녀는, 볼이 붉게 물들어 어쩔 줄을 몰랐했습니다. 당신은 그녀가 순수한 동물적인 흥분으로 몸이 부서질때까지 결코 멈추지않았습니다.)

Kosa : ...💕💕💦💦

40 notes · View notes

tomorrowxtogether · 5 months

Text

240115 TXT Official's Tweet

[TO DO LIST📝] ‘경찰🆚스파이’ 꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라👻 경찰과 스파이의 긴장감 넘치는 숨바꼭질😨

잠시 후 오후 9시⏰ TO DO 에서 만나요!

투모로우바이투게더 #TOMORROW_X_TOGETHER #TXT #TODO

[TRANS]

[TO DO LIST 📝 ] 'Police 🆚 Spy' Hide tight, your hair will show 👻 A tense game of hide and seek between police and spies 😨

See you later at 9 PM ⏰ TO DO!

투모로우바이투게더 #TOMORROW_X_TOGETHER #TXT #TODO

#txt #tomorrow x together #240115 #twitter #soobin #yeonjun #beomgyu #taehyun #hueningkai #to do #translation

41 notes · View notes

lesbiansloveseokjin · 14 days

Text

day 162/548 of namjoon's military service

these selcas were posted on 150531 with the caption:

Last broadcast.. These 5 weeks were really fun. Thank you everyone.

(trans cr: Mary @ bts-trans)

I Need U performance from that day:

#namjoon #rm military countdown #150531 #i need u #on stage

16 notes · View notes

eundoh · 6 months

Text

퇴사한 지 5년도 더 된 옛 직장 동료들과 매년 망년회를 한다. 호시절에 만난 소중한 동료들. 누군가는 그 사이에 결혼을 했고, 또 누군가들은 동거를 하고 있다. 부서도, 직무도 다르고 성향도 제각각인 사람들이 어떻게 모였던 건지, 나는 어쩌다 이 모임에 일원이 됐는지 기억도 나질 않지만… 그때도, 지금도 하나같이 대화 속에 매너가 넘치는 사람들이다. 다정하고 사려 깊은 사람들. 다음 주엔 또 다른 직장 동료들을 만난다. 매년 이들의 일원으로 속할 수 있어서 나는 올해도 고맙게 흘러가겠구나.

5년 사이에 나는 2년 주기로 2번의 이직을 했다. 직업 특성상 이직률이 높긴 하지만, 가난한 주제에 이직을 너무 잦게 하는 내 성정에 문제가 있다고 생각했었는데 지금 현 직장을 다니면서 다시 생각을 바로잡았다. 세상엔 평범한 상식으로 설명이 되지 않는 사람들이 너무 많고, 나는 너무 소중하다. 하루 중 가장 긴 시간 동안 사람과 접촉해야 하는 일종의 작은 사회인데, 그들 때문에 나의 하루를 쓰레기통으로 만들고 싶지 않다. 나는 너무 소중하다.

요즘은 내 안에 퓨즈가 끊어진 것만 같다. 매일 멱살을 끌어올리는 마음으로 눈을 뜨고 졸도한 듯 쓰러지고… 곧 좋아지겠지. 나아지겠지. 그저 바라고 바라며.

한 주 들었던 말들 중 고르고 골라 따뜻했던 말들. 나도 나를 믿어주지 못할 때, 넌 틀리지 않았다는 말보다 잘하고 있다는 말이 얼마나 큰 지지가 되는지. 잘하고 있다는 응원이 꽤 그리웠나보다.

얼마 남지 않은 12월. 따뜻한 눈빛과 말들로만 나를 채우고 싶다. 선한 자들과 소중하고 고요한 시간을 보낼 것이다. 나를 감정 쓰레기통으로 소모시킨 자들과 이제는 작별하겠다. 하지만 그럼에도, 그들에게 밖으로 내다 버려야만 숨통이 트일 괴로움의 무게가 서서히 줄어들길 진심으로 바란다. 내가 진심으로, 진심으로 그들을 아꼈으니까.

그들을 내게서 보내기 위해

나를 더욱더 소중히 하며.

나를 더 사랑해주며.

48 notes · View notes

monstax-info · 1 year

Text

230410 Kihyun Instagram Update

yookihhh: 나한테 너무나 과분한 PLAY! 좋은 기억만 안겨줘서 너무 고맙습니다! 몬베베들 항상 넘치는 사랑줘서 고마웠어요!!!! 또 다른곳에서 좋은 모습 보여드릴게요♥️

Thank you so much for giving me only good memories of PLAY! its to much for me! Thank you Monbebe to everyone who has always given each other a blunt love!!!! I'll show you a good image elsewhere

Translation by monstax-info

#230410 #monsta x #kihyun #instagram: kihyun #era: reason

70 notes · View notes

khakilike · 1 year

Video

youtube

What is it?! How do I watch it?! Will it be subtitled?! And---not being rude, I genuinely don’t know---who is ... Patricia? Am I reading that right? Whoever she is, if she’s in this company, she must be fun.

UPDATE: Found some info, and a poster!

#ENA #혜미리예채파 #HyeMiLeeYeChaePa #Hyeri #Miyeon #Leejung #Yena #Chaewon #Patricia #Lee Hyeri #Cho Miyeon #Lee Leejung #Choi Yena #Kim Chaewon #YouTube #[온라인 티저] 비글미 넘치는 여섯 자매들이 모였다!😚 I 혜미리예채파 I ENA 채널 I 3월 12일 일요일 저녁 7시 50분 첫 방송

0 notes

star-shorts365 · 4 months

Video

youtube

#비데판다 #BidetPanda #소상공인마켓 #shorts #정수기렌탈 #노비타삼성방수비데렌탈구입설치출장SK얼음정수기코웨이대리점...

#youtube #선수들의 역동적인 액션과 박진감 넘치는 경기 분위기 '판다'라는 단어가 현장에 미묘하게 녹아든 모습을 담아 요청하신 대로 국제 볼링대회 이미지를 만들어 보았습니다.🎁 선물받으셨나

0 notes

fy-girls-generation · 3 months

Text

limyoona__official: _

넘치는 사랑 듬뿍 받은 하루🫶🏻

YOONITE IN MANILA 고마워요🩷

#임윤아 #LIMYOONA #limyoona__official #융스타그램

#융미팅 #YOONITE #YOONA_FANMEETING_TOUR

#snsd #yoona #yoonite fanmeeting #official

11 notes · View notes

bts-trans · 1 year

Text

230613 Weverse Translations

RM's Post ❇️

십 년이면 강산이 변한다더니, 정말입니다. 무수한 파고가 있었습니다. 기억나지 않는 새벽들이 참 많습니다. 스물과 서른의 전 꼭 딴 사람만 같습니다. 이젠 예전의 제가 더 낯설곤 합니다. 어떤 말에 마법이 걸린다는 건 참 특별한 일이죠. 한 명사가 대명사가 되기까지. 방탄이 방탄, 아미가 아미가 되기까지.. 많은 비바람과, 사랑이 있었습니다. 어쩌면 누구도 이해시킬 수 없을, 우리만의 세계를 쌓았습니다. 아미 여러분과 저희를 도와주신 수많은 분들 덕에 다시는 겪지 못할 참 특별한 경험을 했습니다. 돌아보면, 잠시 회상에 젖다가도 쉴새없이 문을 박차고 나가는 게 익숙했습니다. 지금도 전 여전히 저희의 2막을 가늠해봅니다. 꼭 아무것도 될 수 있을 것만 같은 기분이에요. 열일곱과 스물에 했던 고민들과 양면성들은 지금도 유효합니다. 조금씩 어른이 되어가며 세상엔 말과 글만으론 설명될 수 없는 것들이 참 많다는 거, 그리고 변하지 않을 것만 같던 것들도 언젠가 변한다는 것을 배웠습니다. 또한 '이름' 하나의 탄생에는 너무나 많은 이들의 힘과 사랑이 필요하다는 것도요. 저는 아직도 너무나 미숙합니다. 아마 앞으로도 계속 낯설고, 불안해하고, 고통스러울 테죠. 그래도 나아가보겠습니다. 따로 또 같이, 멀지만 가까이, 제게는 당신들이, 당신들께는 제가 있길 바랍니다. 멤버들, 스텝들, 가족들과 친구들! 그리고 아미들! 너무 수고하셨습니다. 앞으로 십 년도 같이 잘 살아보아요. 이 놈의 세상 속에서! 사랑합니다. - 남준 (https://weverse.io/bts/artist/4-121488467)

They say that even mountains and rivers change in ten years. It’s true. There have been countless waves. There are so many late nights I don’t remember.* Twenty-year-old me and thirty-year-old me feel like completely different people. My past self feels even more unfamiliar to me now.

It’s really quite incredible how some words can cause magic. For a noun to have become a pronoun. For Bangtan to have become Bangtan, ARMY to have become ARMY...there has been so much rain, wind, and love. Perhaps we have built a world that is ours alone, that we can’t make anyone else understand.

Thanks to you, ARMYs, and to the many people who have helped us, we have experienced some very special things, that we won’t be able to experience again. Looking back, even submerging myself in memories for just a moment, kicking doors open was something I was used to. Even now, our second act seems possible. It really feels like we could be anything. The worries and dualities from when I was seventeen and twenty still hold.

As I slowly become an adult, I’ve learnt that there are many things in the world that can’t be explained only through words or writing, and that even things that seemed like they would never change do change at some point. I’ve also learnt that creating a single ‘name’ requires the efforts and love of so many.

I am still extremely clumsy and inexperienced. It’s likely that I will continue to feel unfamiliarity, uncertainty and pain. But still, I will keep going. Apart but also together, far away but close, I hope that I will have you, and that you will have me. All the members, staff, family and friends! And ARMYs! You have worked so hard. Let’s live well together for the next ten years as well.

In this damned world! I love you. -Namjoon

(T/N: *A lyric from ‘Take Two’.)

Jimin's Post ❇️

아미 여러분들 지민입니다 ㅎㅎ 와 10주년입니다 시간이 언제 이렇게나 지났을까요. 19살에 여러분들 처음만났던 제가 29이라니 가끔은 실감이 안나는 것 같아요 저도 이제 어른이랍니다 아직 마음은 19때랑 비슷한데 몸은 ㅎㅎㅎ.... 이상하긴 하다이 아무튼 그냥 보고싶네요 예전에 참 언젠가 우리도 10년이 되고 20년이 될텐데 그때는 어떨까 궁금했었는데요 별로 다른건 없는 거 같아요 ㅋㅋㅋㅋ 오히려 좋은 것 같아요 뭐랄까 아까 진형 슈취타 보고 있어서 좀 감성올랐었는데 그냥 좋아요. 슬프고 뭐 이런 감정보다 여러분들과 차곡차곡 쌓여가는 무언가가 자꾸 생기는 것 같아서 온전히 기쁘달까? 이런말 하면 이상할 수 있겠지만 "1주년 됐다1!!!@!#@ 2주년 됐다!!@@ㅉㄴㅇㅎㄻㄴㅇㅎㅁㅇㅎ" 이런 느낌은 아니야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 와 허허 우리가 이렇게 되었구먼 아니다 이건아니고 음 역시나 표현이 말로 안되네요. 사실 작년부터해서 처음에는 우리가 다같이 함께하는 시간이 멈춘 것 같아서 조금 우울했었는데 그런게 아니더라구요. 그냥 각자의 자리에서 서로 생각하면서 지금 할 수 있는게 뭘까 고민하고 계속해서 시도하고 이런 것들이 다 함께하고 있는 거더라구요. 그래서 요즘 온전히 너무 좋습니다. 물론 더욱더 보고싶구요. 여러분들이 요즘 어떻게 지내는지 어떤 고민들 가지고 계신지도 너무 궁금한데 자주 못 찾아온건 죄송해요. 그래도 꾸준히 여러분 생각한답니다 제가 그런말을 많이 했던 것 같아요. 뭐 8년이라는 시간은 길다면 길고 짧다면 짧고...9년이라는 시간은...등등 근데 10년이라는 기간은 다가오는 느낌이 다르네요. 누구도 무시하기 힘든, 그래서 더 이해하고 공유할 수 있는,무언가 단단함 네 이러한 감정을 받았습니다. 행복하네요. 그래서 더 이 관계를 지키고 싶고 열심히 하고 싶네요. 우리 아미여러분들 몇번 말씀드렸었지만, 아무 이유없이 응원해주고 사랑을해주고 힘을 주는 것은 아무나 할 수있는일이 아닙니다. 그래서 얼마나 저희가 행복한 사람들인지도 너무나도 느끼고 있습니다. 이런 모든 것을 느끼게 해주시는 여러분들도 넘치는 행복을 느끼고 사랑받아야 합니다. 그러셔야합니다. 알겠죠? 언제나 감사하고 사랑하는 아미여러분들 앞으로 우리 더 오래오래 행복합시다 ㅎㅎ (https://weverse.io/bts/artist/4-121489366)

ARMYs, this is Jimin hehe. Wow, it’s our 10th anniversary.

I wonder, where did the time go? The 19-year-old me who met all of you for the first time, is already 29 years old. Sometimes it doesn’t feel real.

I’m now an adult too. My heart’s still the same as when I was 19, but my body is… hehehe It’s pretty weird.

Anyways,

I just miss you.

In the past, we wondered what our teens and 20s were eventually going to be like, but it doesn’t seem that different hahahaha It’s actually even better. How should I say this, I was watching Jin hyung’s Suchwita episode earlier and felt a lot of emotions. It just feels nice. Instead of feeling sad emotions, I feel like we're building together something, bit by bit, and so I'm actually fully happy?

This might sound weird to say, but it’s not a “It’s our 1st anniversary!!!@!#@, it’s our 2nd anniversary!!@@hfdhfhek” kind of feeling hahahahahahaha It’s kind of like “Wow"

"haha so this is how things turned out with us.” No, it’s not that. Hmm it’s hard to express my feelings into words as expected. To be honest, last year I was a bit depressed thinking that there was a pause in our time together, but I realized that wasn’t the case. Thinking about each other from our own different places, figuring out what we can do right now and continuing to try things - all of this is stuff we've been doing together.

So these days, I’m fully happy. Of course, I miss you even more. I’m very curious about how you are all doing these days and what kind of worries you all have, and I’m sorry for not being able to come see you more often. However, I do constantly think about you.

I think I’ve said this a lot. 8 years seem both long and short…and 9 years…etc etc, but the feelings that 10 years bring are different. It's something no one can ignore, and so it can be understood and shared even more, a certain kind of sureness Those are the types of feelings I had. I’m happy. That’s why I want to protect this relationship and work hard even more.

Our ARMYs, I've said this to you a couple of times but, to love someone, support them, and give them strength for no reason at all isn't something anyone can just do. And that's why I have a really deep sense of just how happy we are as people.

All of you, who make me feel all of these things, also must feel a great amount of happiness and receive love. You must.

Okay?

To you ARMYs, who I am always grateful for and whom I love, let’s continue to be happy for a long long time hehe.

Trans cr; Annie & Aditi @ bts-trans

Jin's Post ❇️

안녕하세요 진입니다 우리 아미 여러분들 덕분에 저희가 10주년을 맞이하게 되었네요 10년이면 강산도 변한다는 말이 있는데 방탄소년단과 아미의 사랑은 변하지 않는 것이 참 신기합니다 저 역시 10주년의 컨텐츠들 여러분들께 뭔가 드리고 싶지만.. 함께하지 못해 너무 아쉬운 마음뿐입니다. 입대 전에 여러 컨텐츠들을 더 찍고 왔어야 했는데.. 죄송한 마음을 어찌 전해야 할 지 모르겠습니다ㅠㅠ 저희 남아있는 멤버들이 열심히 10주년 컨텐츠들을 잘 진행 하고 있는걸로 아는데.. 군 생활 '365일' '1년' 남은 제가 11주년 컨텐츠는 전역하자마자 집으로 가는 게 아닌 회사로 가 위버스 라이브로 여러분들을 찾아 뵙도록 하겠습니다. 물론 시간이 일러서 집에 있다 올 순 있겠지만 모든 약속을 잡지 않고 11주년 전역날은 여러분들과 함께 하도록 하겠습니다 이런 말이라도 할 수 있어서 너무 기쁘네요 하하 저희 10주년이란 시간 함께해 주셔서 너무 감사드리고 저희의 몸이 무대를 소화할 수 있을 때까지 함께 해주시길 바라겠습니다 아미 하트 방탄소년단 ARMY ♡ BTS -진- (https://weverse.io/bts/artist/4-121593829)

Hello, this is Jin.

Thanks to you guys, our ARMYs, we have reached our 10th anniversary.

There’s this saying that even rivers and mountains change in 10 years*, so the fact that the love between BTS and ARMY hasn’t changed is quite amazing.

I, of course, wanted to give you some 10th anniversary content but..all I have is a lot of sadness that I can’t be with you. I should’ve filmed more content before I enlisted.. I don’t know how to convey how sorry I amㅠㅠ

I know that the remaining members are working hard to deliver the 10th anniversary content..In my case, as someone who has ‘365 days’ ‘1 year’ of military service left, I will make 11th anniversary content as soon as I am discharged. Instead of going home, I’ll go to the company office and come see you through a Weverse live.

Of course, since it’ll be early, I might go home first but I won’t make any other plans and I will spend the 11th anniversary evening with you

I’m very happy that I can at least say stuff like that haha Thank you so much for being with us for these 10 years, and I hope you will stay with us as long as our bodies can perform.

ARMY heart BTS ARMY ♡ BTS

-Jin-

(T/N: *A common proverb in Korean. RM used it in his post as well.)

#230613 #weverse #translation #rm #namjoon #jimin #jin #seokjin #post #wonderful letters #2023BTSFESTA #bts 10th anniversary #emotions!#bts #bangtan

127 notes · View notes

blu-mental · 1 month

Text

넘치는 기쁨

13 notes · View notes

aruoekim · 2 months

Text

와잎, 외국남자

해외여행을 하면 하고싶은 것 중에 하나는 좋은 리조트에서 여유롭게 수영장을 즐기는 것이지. 수영보다는 수영장 주변의 비치체어에 누워 각국의 비키니를 입은 여자들을 감상하는 것이 주목적이지만.

그리고 누군가도 비키니를 입고 돌아다니는 와잎을 감상한다는 생각은 날 자극하기도 해. 특히 서양 남자들은 슬쩍 보는것도 아니고 지그시 쳐다보는데, 와잎의 앙증맞은 비키니 팬티를 제끼고 자기의 큰 자지를 처박는 생각을 하는것 같아서 그 상황이 재미있어.

하루는 와잎은 파란색 비키니를 입고 비치체어에 누워있었고, 난 혼자 수영장에서 놀고 있었지. 놀다가 와잎이 있는 자리를 보니 왠 백인 아저씨 한명이 와잎 앞에 서서 와잎과 대화 중 이었어. 그러더니 옆 자리에 앉았어. 영어가 능숙하지 않은 와잎은 그와 이야기를 하며 계속 웃고 있었어. 친절해 보이려는 백치미 넘치는 웃음을. 마치 그에게 잘보이려는 여자처럼.

흥미가 생긴 난 한참을 그 광경을 지켜보고 있었지. 사실 그 녀석이 와잎을 꼬시는 생각을 하며 자지가 커져버려 물 밖으로 나갈 수 없었어. 둘의 이야기는 계속 되었고 와잎의 백치미 넘치는 웃음도 계속 되었어. 그녀석의 시선은 파란색 비키니로 다 가려지지 않은 가슴에 있는것 같았고, 뱀 같이 와잎의 전신을 계속 훑는것 같았어.

한참이 지난 후 난 밖으로 나가 와잎에게 갔어. 와잎은 날 가르키며 남편이라 말했고, 그는 멋적게 웃으며 나와 인사를 했어. 그는 곧 와잎에게 인사를 하며 일어섰고 나를 지나치며 아름다운 와잎이 있어서 좋겠다고 말했어. 난 와잎 옆자리에 누웠어.

"저녀석과 어떤 이야기를 한거야?"

"별 이야기 않했어."

"내가 보니 꽤나 한참을 놀던데."

"지금 질투하는거야?"

질투가 맞았어. 그러니 자극적으로 보였겠지.

"나보고 아름답다고 했어. 그리고 혼자 왔냐고 물었고"

"그래서 뭐라고 했는데?"

"남편과 같이 왔고, 혼자 수영중이라 했지. 이렇게 아름답고 섹시한 와잎을 혼자 놔두다니 겁도 없데. 당신..."

와잎이 굉장히 재미있어 하는 표정으로 말했어. '봤지? 나 외국 남자들에게도 먹어준다니까.' 라는 생각을 가진듯 의기양양한 표정을 짓고 있었어.

"나 다음에는 당신 놔두고 혼자 누워있을까봐. 혹시 밤에 못 들어가면... 그런줄 알아ㅋ"

"외국애들 자지를 먹고싶어?"

"마다할 이유가 없지. 얼마나 큰지도 궁금하고."

그들의 자지를 먹기 윙해 값싼 웃음을 흘리고, 남편인 나를 독수공방 시키며 보지에 꽉 찬 자지를 즐기는 와잎 모습을 상상했고 확실히 자극적 이었어.

"너... 방금 내가 그녀석에게 박히는 상상했지?자극적인가 보네, 이렇게 금방 커지는걸 보면."

다행인지 아닌지 모르겠지만 아직까지 그런적은 없어. 더 나이먹기 전에 와잎이 그런 즐거움을 느끼게 해주고 싶네. 물론 나도 즐겁겠지ㅋ

#와잎

15 notes · View notes