تاثیر رنگ ها در جذب بازدیدکننده از اکسپلور اینستاگرام
رنگ سبز
سبز رنگ طبیعت و نشانی از قدرت و مهربانی است. اصولا در پیجهای اینستاگرامی که به دنبال ایجاد حس آرامش و اطمینان هستند، از این رنگ استفاده میشود. پیجهای مربوط به محیط زیست هم از این رنگ بهره میبرند. این رنگ فشار خون را کاهش داده و بدن را در وضعیت متعادل و آرام نگه میدارد. رنگ سبز نشانی از ثروت است.
رنگ آبی
رنگ آبی که میتوانید آن را در دریا و آسمان مشاهده کنید، نشانهای از اطمینان و اعتماد به نفس است. این رنگ اشتها را کم کرده و تمرکز را افزایش میدهد. بیشتر بانکها از این رنگ در لوگوی خود استفاده میکنند. رنگ آبی میتواند قدرت را نشان دهد و به مخاطب شما تلقین کند که میتوان به این پیج اعتماد کرد.
رنگ سفید
رنگ سفید ساده و زیباست و به خاطر همین ویژگی در کسب و کارهای کمتری استفاده میشود چرا که ممکن است مورد پسند همگان قرار نگیرد. سفید یکی از رنگهایی است که میتواند حس خلاقیت را زنده کند. بنابراین اگر پیج اینستاگرام شما در رابطه با چنین موضوعاتی است، میتوانید از رنگ سفید استفاده کنید.
رنگ سیاه
سیاه از آن دسته رنگهایی است که کنار آمدن با آن برای همهی افراد امکان پذیر نیست. بنابراین بازاریابان بایستی با دقت بیشتری آن را انتخاب کنند. میتوان گفت که سیاه در واقع یک رنگ نیست. چرا که سیاه در عدم رنگهای دیگر به وجود میآید. در هر صورت سیاه نشانهای از قدرت، اعتماد به نفس و ثبات است و در کسب و کارهایی که به هوش و ذکاوت مربوط است به وفور استفاده میشود.
رنگ زرد
رنگ زرد و نارنجی و هم خانوادههای آنها از جمله رنگهای شاد و پرانرژی هستند که برای ایجاد حس خوش بینی مورد استفاده قرار میگیرند. البته این رنگها میتوانند به نوعی احساس خطر هم ایجاد کنند. اگر میخواهید مخاطب اینستاگرامی خود را وادار به انجام سریع کاری کنید میتوانید از این رنگها استفاده نمایید.
برای دیدن ادامه مطالب به مقاله روانشناسی رنگ برای پیج اینستاگرام مراجعه کنید .
1 note
·
View note
کفپوش صنعتی - مرده یا زنده؟
شاید برای شما نیز پیش امده است که چمن مصنوعی اهواز برای زیبا سازی محدوده ای و یا به نیت ورزش فوتبال خریداری نموده اید چسب مخصوص ان چمن مصنوعی را از کجا خرید بزنید که ما در این مقاله به ان خواهیم پرداخت. کفپوش پلی یورتان در دسته ی کفپوش های پلیمری قرار می گیرند. اما در مکان هایی که برای پوشش کف از سرامیک یا کفپوش PVC به کار رفته است انتخاب بین قرنیز ام دی اف و پی وی سی به سلیقه شخصی افراد وابسته است. با توجه به مقدار زیاد پیوند فلوئور - کربن (قوی ترین پیوند شیمیایی) در پلی یورتان های حاوی فلورین، مشاهده شده است که آنها مقاومت خوبی در برابر اشعه ماورا بنفش، مواد قلیایی، مواد شیمیایی، اسیدها، حلالها، خوردگی، هوازدگی، قارچها و سایر حملات میکروبی دارند. کفپوش انبار به شدت در معرض فرسودگی و سایش قرار دارند. کفپوش اپوکسی بتن سنتی به دلیل خاصیت انعطافپذیری و تخلخل به شدت در معرض ترک خوردگی و سایش قرار دارد و به طور منظم نیاز به تعمیرات دارد.
لایه گرانول سیاه با ماده ای به نام سیلر پر شده است ،
لایه نهایی که 1 تا 1.2 میلیمتر ضخامت دارد
صنایع الکترونیکی
یکپارچه، بدون درز و کاملا صاف
کفپوش اورتان سیمانی انتخابی رایج به عنوان کف پوش صنعتی برای صنایع تولید مواد غذایی است این کفپوش ضخامت، استحکام و دوام خوبی دارد و در برابر مواد شیمیایی اسیدی و قلیایی مقاومت خوبی دارد. همچنین میتوانید برای انتخاب بهترین کفپوش برای بخش های مختلف محیط کارگاهی و صنعتی خود با کارشناسان شرکت ثمین پلیمر تماس بگیرید. بهترین کفپوش صنعتی برای انبارها کدام است؟ انعطاف پذیری کفپوش پلی یورتان این موقعیت را فراهم می سازد که در اتاق های انجماد و سردخانه ها که دمای هوا به30- درجه سانتیگراد هم میرسد انتخاب برتری به عنوان کفپوش سردخانه باشد. MMA سختی کمتری نسبت به اپوکسی دارد، اما شکنندگی آن نیز کمتر است و در صورت کار با نور شدید از ویژگی مقاومت در برابر اشعه ماوراء بنفش برخوردار است. همچنین قیمت پایین آن نسبت به طول عمر و کارایی، این تکنولوژی را تبدیل به یکی از مقرون به صرفهترین کفپوشها نموده است.
کفپوش های پلی یورتان در برابر کفپوش های اپوکسی نسبت به خط و خش مقاومت بیشتری از خود نشان می دهند. اپوکسی به طور طبیعی در برابر انواع مختلفی از مواد شیمیایی مقاوم است. ما در ابتدا به تعریف کفپوش صنعتی می پردازیم و همچنین شما را با انواع کفپوش های صنعتی و مراحل اجرای آن ها آشنا می کنیم و در انتها در مورد قیمت و خرید کفپوش های صنعتی صحبت می کنیم. در مواجهه با مواد شیمیایی، رطوبت، روغن، گرما، ضربه و فشار پایداری خود را حفظ کنند و در عین حال از نظر هزینه نصب و نگهداری و تعمیرات مقرون به صرفه باشد؛ بنابراین قبل از انتخاب این که کدام کفپوش ایده آل صنعت شماست، شناخت انواع کفپوش کارگاهی و صنعتی و مقایسه آنها اهمیت خاصی دارد. کفپوش صنعتی نوعی کفپوش است که باید در برابر مواد شیمیایی، گرما، رطوبت، وزن زیاد و همچنین تردد های مداوم، مقاومت داشته باشد و شکل قبلی خود را از دست ندهد. ضریب سایشی کفپوش بسیار بالاتر از موارد مشابه است و این ویژگی موجب شده تا در مکان های ورزشی و پر تردد بتوان از کفپوش پلی یورتان به خوبی استفاده کرد. بیش از ده برابر ضخیم تر از رنگ کف سنتی , این اپوکسی کف سنگین 2 قسمتی مناسب برای مناطق با کاربرد بالا است و در 24 ساعت خشک می شود.استفاده از این پوشش نوآورانه در کف صنعتی به سادگی منطقی است, زیرا مشاغل تولیدی نیاز به کاهش زمان خرابی دارند.این یک گزینه عالی برای محیط های صنعتی مانند کفپوش ماشین سازی است.
This content has been written wi th the help of G SA Content Generator DE MO.
فروش انواع رنگ صنعتی ، رنگ اپوکسی و رنگ دریاییسیاست ما بر تامین رنگ در زمانی کوتاه با کیفیت و قیمت مناسب بوده و خدمات قبل ، به هنگام و بعد از فروش را جزو تعهدات خود می دانیم. استفاده از روکش و انواع سیلر بر کفپوش آنها را مناسب محیطی میکند که در آن اجرا میشود. کفپوش صنعتی باید در برابر تجهیزات متوسط تا سنگین و ترافیک مقاومت داشته باشد. سطح آن براق است و مقاومت بالایی در برابر ضربه و سایش دارد و اثر چرخ لیفتراک روی آن باقی نمیماند. بر خلاف انواع رنگ روغنی که به صورت تک جزئی تولید می شود، رنگ به منظور افزایش سطح چسبندگی و ماندگاری بالا غالباً به صورت دو جزء ساخته و فرموله می شوند. شما می توانید با استفاده از این کفپوش، عمر سطح کف خانه، شرکت و یا یک مرکز تجاری را به طور بسیار زیادی افزایش دهید. پارکینگ ها، از جمله محل های پر تردد محسوب می شود که گاها حجم ترافیک در آن ها افزایش پیدا می کند.
پلیمرهای اکریلیکی امولسیونی یا همان لاتکس ها نسبتاً ارزان تر هستند.امولسیون های آکریلیکی نیز تقریباً برای چند سال جزو کالاهای مقرون به صرفه محسوب می شدند. موارد مختلفی کفپوش صنعتی وجود دارد که شما باید بر اساس نیاز خود از آن ها استفاده کنید. البته که این انتخاب به عهده شماست که کدام کفپوش را انتخاب می کنید ولی می توان گفت انواعی از این کفپوش های صنعتی می تواند بر دیگری برتری داشته باشد. نکته: اگر شما میخواهید در پروژهای که از کفپوش پلی اورتان بدون حلال در آن استفادهشده پس از طی مدتی دوباره روی آن را با استفاده از کفپوش پلی اورتانی بدون حلال روکش دهید میبایست از نوع آکریلیک آن استفاده کنید. پس لازم است تا کفپوش صنعتی مورد استفاده در انبار مقاومت بالایی داشته باشد. شما می توانید کفپوش های اپوکسی را با توجه به سلیقه ی خود در انواع محیط ها مورد استفاده قرار دهید و قطعاً هیچ گونه محدودیتی را برای شما رقم نخواهد زد. اپوکسی خانواده اجزای اصلی یا محصولات نهایی پخته شده رزین های اپوکسی است. یا به عبارت دیگر با آنها مخلوط میشوند و قبل از پراکنده شدن پلیاورتان، پیش پلیمر تازه که برای تهیه رزین پراکنشی پلیاورتانی بکار میرود باید اصلاح شود.
2 notes
·
View notes
آیا می خواهید درباره کفپوش صنعتی بیشتر بدانید؟
کارخانه های تولید محصولات شیمیایی ،
دستگاه ساب
قابلاستفاده در تأسیسات نیروگاههای حرارتی
سخت شدن سریع
کفپوش ترافیکی
کفپوش صنعتی سالن های تولید
خط کشی تک جزيی
کفپوش اپوکسی
این مجتمع علاوه بر ساخت ماشین آلات طلا و جواهر سازی ، توليد کننده انواع کفپوش های صنعتی برای کارگاه های طلا و جواهر سازی در ابعاد مختلف نیز می باشد با توجه به خصوصیات و ویژگی های منحصر بفرد این کفپوش ها امکان استفاده از آنها در تمامی صنایع مختلف میسر می باشد ، قابلیت نصب و جمع آوری بسیار آسان یکی از ویژگی های این کفپوش ها محسوب می گردد . علاوه براین، آمین ها، گلیکول ها و فسفات موجود در کف های پلی اورتان اسپری خطرات زیادی را به همراه دارند. عامل دمیدن معمولاً همراه با سایر اجزای کمکی مانند فعال کننده ها (تسریع کننده های واکنش)، تثبیت کننده های فوم و پیشگیرنده های شعله به پلیول اضافه می شود. در این مقاله مناسب ترین کفپوش های صنعتی را معرفی خواهیم کرد پس اگر انتخاب کفپوش در حوزه صنعت جزو دغدغه های شماست با ما همراه باشید. محدود نمیشود به طوریکه امروزه با پیشرفت صنعت کفسازی متریال متنوعی جهت پوشش کف تولید شدهاند که از نظر مشخصات فنی و کیفی بر مصالح سنتی برتری یافتهاند. با انتخاب ما به هیچ وجه پشیمان نخواهید شد، زیرا گروه ما علاوه بر داشتن کارشناسان ماهر در این زمینه از مواد با کیفیت و مرغوبی نیز استفاده می کند.
علاوه بر آن، کفپوش اپوکسی پارکینگ در برابر سایش و فشار بالای تایرهای خودرو مقاوم بوده و به هیچ عنوان شکل اولیه خود را از دست نمی دهد. اگر بخواهیم خیلی کوتاه و به صورت خلاصه به مزایا کفپوش اپوکسی بپردازیم در چند مورد زیر می توانید آن ها را مطالعه کنید کفپوش اپوکسی کاملا مقاوم در برابر خش و صدمه است به طوری که در محیط های صنعتی نیز قابلیت استفاده دارد گروت اولیه این کفپوش دارای موادی با مقاومت مکانیکی بالایی است که پس از جامد و سخت شدن یک لایه 10 میلیمتری تقریبا قابلیت تحمل بین 10 ای 12 تن را به راحتی دارد از همین رو در محیط های صنعتی نیز استفاده میگردد. در پارک نیز به دلیل عدم پخش گرد و خاک، و نیز استفاده از وسایل بازی و رفت و آمد افراد با کفش، نیاز به کقپوش مقاوم می باشد. در پارک ها نیز به دلیل ریزش برف و باران و تابش آفتاب استفاده از این کفپوش توصیه می شود. همچنین این کفپوش ها به عنوان ضربه گیر در پارک ها عمل می نمایند. در این مجموعه انواع مدلهای چمن مصنوعی با قیمتهای مختلف به فروش میرسد.
کفپوش های صنعتی از کاربردها و مزایای بسیاری برخوردار هستند، از اینرو لازم است از مراکز معتبر و با سابقه خریداری شوند. در واقع متخصصان و کارشناسان ما با تکیه بر دانش و تخصص خود قادرند انواع کفپوش ها را به خوبی در مراکز مختلف اجرا کنند. هر کدام از این دو نوع، از مواد متفاوت با روشهای تولیدی مختلف و خواص ویژهای تولید میشوند. کفپوش ترافیکی اپوکسی: که در ضخامت های متفاوت بر اساس نوع و میزان تردد قابل اجرا خواهند بود. فریم های تزیینی یک گزینه کاربردی و زیبا برای تزئین دیوارهای اتاقی است و ظاهری متفاوت را با هزینه کم به اتاق می بخشد. ساییدگی در اثر تماس دائمی کفپوش با حرکت چرخ ها، اصطکاک ایجاد شده و وزن سنگین وارده از سوی اتومبیل ها، کفپوش های ضعیف را پس از مدت کوتاهی دفرمه می کند. کفپوش اپوکسی دارای مقاومت مکانیکی بالایی است و می تواند حدود ۵ تا ۶ تن بار را تحمل کند . کفپوش ها باید قدرت تحمل بار و فشار سنگینی داشته باشند. یکی از نکات مهم جهت به دست آوردن بهترین نتیجه نحوه اجرای این نوع کفپوش ها است. کفپوش اپوکسی لایه ای یک دست به شما میدهد که اولا به لایه زیرین هیچ آسیبی نمیزند ضمن آنکه با ایجاد لایه ای یکدست آب به هیچ عنوان به داخل آن نفوذ نمیکند و نظافت آسانی دارد.
جالب است بدانید که این کفپوش هرگز گرد و خاک از خود تولید نمیکند. اولین و مهمترین ویژگی یک چسب که فرقی نمیکند چه نوع چسبی است میزان و قدرت چسبندگی آن است. گروه ما از چسب های با کیفیت و مرغوبی جهت این کار استفاده می کنند. چسب دو جزئی که شامل ۲۰ کیلو چسب و ۴ کیلو هاردنر (سفت کننده) می باشد را با کاردک روی این سیمینگ تیپ پخش کنید. پلی یورتان صنعتی استفاد از دستگاه تفنگی مخصوص چسب حرارتی مورد استفاده قرار می گیرد. با تعمیر و نگهداری منظم، حتی در تاسیسات صنعتی و تجاری سنگین می تواند بیش از 20 سال کار کند. کفپوش اپوکسی سوله با ضخامت چیزی حدود ۳ میلی متر می تواند وزن لیفتراک ۱۰ تنی را به راحتی تحمل کند. این دسته از رنگ ها، به عنوان پوششی مقاوم و با دوام از سازه در برابر انواع عوامل شیمیایی، اشعه ماوراء بنفش خورشید و … در کارگاه ها و کارخانه های صنعتی نیز در زیر دستگاه ها از این نوع کفپوش استفاده می شود. بدین خاطر، معمولاً در دماهای بالا از افزودنیهای تثبیتکننده در فرآیند تولید استفاده میگردد. This con tent has been cre ated with t he help of GSA Co ntent Generator DEMO!
با توجه به هزینه بالاتر این کفپوش استفاده از آن در محیطهای روباز با سایش بالا پیشنهاد میگردد ضمن اینکه میتوان از این نوع کفپوش بهصورت ترکیبی با کفپوش اپوکسی نیز استفاده نمود. فرسودگی ناشی از انواع مختلف ماشین آلات، نشت، ترافیک پرسنل و تجهیزات، �� انواع دیگر استفاده مکرر باعث تخریب کف بتنی می شود.هزینههای مستقیم تعمیر و جایگزینی کفهای بتنی شما تأثیر قابلتوجهی بر سود شرکت شما دارد، اما نه به اندازه هزینههای غیرمستقیم مرتبط با تعطیل کردن عملیات شما برای گرایش به کفهای پوسیده. ساب برای مسطح کردن سطح و ایجاد زبری روی کف اصلی کاربرد دارد. اولین مرحله در کاربرد اپوکسی آماده سازی سطح است که شامل تمیز کردن و چربی زدایی می شود. باید با مواد شیمیایی مخصوص (برای مثال جوهر نمک رقیق ) جرم زدایی و چربی زدایی شود. محصول کفپوش صنعتی تاپکو (Topco) به صورت پودر آماده مصرف جهت اجرای همزمان روی بتن تازه اجرا شده ( بین گیرش اولیه و ثانویه ) برای ایجاد کفپوشی با سطح متراکم، محکم و مقاوم در برابر فشارهای مکانیکی، ضربه و سایش تیه شده که شامل سنگدانه با مقاومت سایشی بالا (ریزدانه )، افزودنی های شیمیایی، مسباره و سیمان پرتلند و در صورت نیاز رنگدانه (پیگمنت ) می باشد .
2 notes
·
View notes
So I haven't posted my Persian/Farsi translations of Cookie Run character names in a while huh
you see, I've been working on properly learning Farsi better. Which has made me grow dissatisfied with my previous translations (albeit they were mainly just meant for helping me memorize words in Farsi using characters from a game I love).
when I was at home for winter break, I was finally able to sit down with my parents in person and they actually helped me translate some of the Gacha pull screens in CRK! Thanks to my maman and baba for this, they helped me for every single one of these except for Gingerbrave <3 (I think I did edit some of them after the fact, mainly just for things like names or I think spelling mistakes I made. My parents didn't type it, I did. If anything is off, just blame me)
...and then I just put off posting them until now but uh- (mainly out of nervousness but uh. I can't just keep Not Posting forever-)
By the way, I was surprised seeing just how many people were genuinely interested in this. I even saw some other Iranian cookie run fans :3 I was really expecting these posts to just kinda live on my blog and only on my blog so it's been really cool to see! Anyway, here are the screens:
(I chose these characters at random, pretty much)
(I'll put any and all notes under the cut, plus the romanization for those who can't read Farsi but are curious as to what these say. Though just note that when I romanize from Farsi I do omit the ezaafeh because it isn't usually written to begin with and I don't always know when to apply it)
*Gingerbrave ("Brave Cookie"): بیسکویت شجاع (biskwit shojaa')
*Hollyberry Cookie: بیسکویت میوه خاس (biskwit mivah khaas)
«!شیپور را بزنید! بیسکویت میوه خاس رسیده است» ("shipoor raa bezanid! Biskwit mivah khaas resideh ast!")
*Wildberry Cookie: بیسکویت توت وحشی (biskwit toot vahshi)
«!برای پادشاهی میوه خاس» ("baraa-ye paadshaahi mivah khaas!")
*Vampire Cookie: بیسکویت خون آشام (biskwit khoon ashaam)
«.چرا این طور جدی هستی؟ بذار آب انور برایت بریزم» ("cheraa in toor jadi hasti? bezaar ab anoor baraayat berizam.")
*Lilac Cookie: بیسکویت یاس بنفش (biskwit yaas banafsh)
«.آنها که رایحه من را بو میکنن... هرگز زنده نمیمونن» ("An-haa keh raayeheh man raa boo mi-konan... hargez zendeh nami-moonan.")
*Pastry Cookie: بیسکویت شیرینی (biskwit shirini)
«!برای دسته شیرینی قدیس» ("bara-ye dasteh shirini ghedis!")
*Cocoa Cookie: بیسکویت شکلات داغ (biskwit shokolaat daagh)
«یک فنجون شکلات داغ میخوای؟» ("yek fenjoon shokolaat daagh mi-khaai?")
*Moonlight Cookie ("Moonlight Magician Cookie"): بیسکویت جادوگر مهتاب (biskwit jaadoogar mahtaab)
«!تو هستی که مرا بیدار کردی» ("to hasti keh maraa bidaar kardi!")
*Devil Cookie: بیسکویت شیطان (biskwit sheytaan)
«.نگران نباش، به تو صدمه نخواهم زد... شاید» ("negaraan nabaash, beh to sadameh nakhaaham zad... shaayad.")
*Golden Cheese Cookie: بیسکویت پنیر طلا (biskwit panir talaa)
«!ملکه طلا هستم» ("malakeh talaa hastam!)
*Pitaya Dragon Cookie: بیسکویت اژدها پیتایا (biskwit ezhdehaa pitaayaa)
«پس شکل واقعی من را میخواهی ببینی؟» ("pas shekl vaaghe'i man raa mi-khaahi bebini?")
*Snapdragon Cookie: بیسکویت اژدها گل میمون (biskwit ezhdehaa gol meymoon)
«!باه به به» ("baah bah bah!")
-
Notes:
*most of these screenshots were taken by me (you can tell if they have the bar at the bottom) (don't ask why I've stockpiled Gacha pull screenshots, I don't know why I started doing that either but it ended up being useful for this). But some of these I found online of on youtube. I didn't keep track of the sources I'll admit, and these are the same screens you can find in game on any save file anyway, but I do know that Gingerbrave's screen I got via Royal Mike on youtube.
*being at home for winter break and more easily able to communicate, actually seeing my parents in-person, maman told me she didn't know what کوکی (kooki) meant and that the word for "cookie" in Farsi is بیسکویت (biskwit) (pronounced "bis-kweet," btw. Think "biscuit" but fancier). Which was a surprise for me because کوکی does yield farsi search results and a website told me it was the translation for cookie (the website was one I liked to use because it had audio for the words. A lot of translation things for farsi lack audio or romanization, and I was only just learning to read on my own at school, so I really appreciated something that reliably had audio for words). I have no clue if it's some kind of modern slang, but I've decided to use بیسکویت going forward, especially since the other main reason I'm doing this is so I can share one of my interests with my family (and not all of my family knows English decently).
*after looking at what some of the official localizations do with character names, and also learning how Farsi adjectives work (basically: I think Spanish works the same, where a word goes after the noun it modifies), I've realized that my way of presenting the names (formatted like: first name "[x]," last name "cookie") was wrong so if the names feel a little bit "flipped" to anyone who's seen my other posts, that's why.
*I didn't know how to translate Gingerbrave's name from English so I just reverted his name to how it is to my knowledge in the original Korean version of the game (I don't know Korean but this is what I see everything saying his name is). And to be consistent with that, I did it with Moonlight too since I know her name is also a bit different originally. This is really just to appease myself XD
*The gaming scene is huge in Iran (including mobile gaming) but because of sanctions and the App Store being blocked (Iran has its own App Store called Café Bazaar. Apparently Clash of Clans is officially available on there... or was. I heard it got banned-), a lot of games don't have Farsi localizations. And with most Gacha games being either East Asian or western, I don't even know if Gacha games are a thing in Iran. Which led to the problem of the rarity system names since the names Cookie run uses are I think not entirely unique to it, even if they are pretty uncommon in the grand scheme of Gacha games (most games use stars or letters). At least the most basic rarities, most games to my knowledge don't have "dragon" or "ancient" as an option (yeah that feels A bit special-). I don't know if anything is standard, so I just decided to decide myself what to translate the rarities as:
Common -> معمول (ma'mool)
Rare -> کویاب (kamyaab)
Epic -> حماسی (hemaasi)
Legendary -> افسانهای (afsaaneh-i)
Special -> خاص (khaas)
Ancient -> باستان (baastaan)
Dragon -> اژدها (ezhdehaa)
And the two I didn't include an example for here:
Super Epic -> خیلی حماسی (kheyli hemaasi)
Guest -> مهمان (mehmaan)
*I also had to translate the names of the different types of cookies. I'll just put it all down here (I'm not completely sure if the way I translated "ranged" was satisfactory, but my maman thought it was fine and I couldn't think of anything else or find anything else that worked better):
Charge -> حمله (hamleh)
Defense -> دفاع (defaa')
Magic -> جادو (jaadoo)
Ambush -> کمین (kamin)
Support -> تقویت (taghviyat)
Ranged -> دور برد (door bard)
And the ones that i don't have examples of here:
Bomber -> بمب انداز (bomb andaaz)
Healing -> التیام (eltiyaam)
*I decided to alter snapdragon's name to what would basically translate to "snapdragon dragon" into english because the snapdragon flower is called گل میمون or monkey flower (not to be confused with the mimulus flower which is also known as monkey flower in english) in farsi so the fact that "dragon" is already present in their name would be completely lost.
*The holly plant's fruits aren't actually berries (they're more like drupes) and to my knowledge they aren't really referred to as berries in Farsi (when I looked up توت خاس it didn't really lead to anything). So I basically had to change Hollyberry's name to "Holly Fruit" (which actually DOES yield search results when you look it up)
10 notes
·
View notes