Tumgik
cuchufletapl · 33 minutes
Text
“average person eats 3 spiders a year” factoid actualy just statistical error. average person eats 0 spiders per year. Spiders Georg, who lives in cave & eats over 10,000 each day, is an outlier adn should not have been counted
778K notes · View notes
cuchufletapl · 1 hour
Text
Kind of hilarious to me how poorly the title "Mob Psycho 100" localized to English-speaking areas. To someone whose first language is English, it scans as:
Mob (Yakuza, Mafia)
Psycho (violent person with "crazy" behaviors)
Thus: a particularly violent member of organized crime.
But in Japanese it scans as:
Mob (background characters in crowd scenes in manga or anime)
Psycho (short for psychic)
Thus: a psychic who looks/acts like someone you'd never pick out of a crowd scene in a comic.
37K notes · View notes
cuchufletapl · 2 hours
Text
Tumblr media
A quick Lan Fan repost because I forgot to make her hand automail!! past me graciously covered her arm with the sleeve, so it was an easy fix :)
This scene is from the LingFan fic Swallows on the Beam by @shu-of-the-wind !!
134 notes · View notes
cuchufletapl · 16 hours
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
prev / TBC
Alone Time
[All comics in order here]
14K notes · View notes
cuchufletapl · 19 hours
Text
Tumblr media
i really like the idea of mickbell absolutely loathing chilchuck but chilchuck is completely oblivious
thanks to @fumifooms for helping me get reference for dandan!
5K notes · View notes
cuchufletapl · 21 hours
Text
Tumblr media
i cast spell of fuck you
2K notes · View notes
cuchufletapl · 23 hours
Text
Tumblr media
when girls are pals
276 notes · View notes
cuchufletapl · 1 day
Text
Tumblr media
I'm literally shaking...buy him brown contacts pls!!
1K notes · View notes
cuchufletapl · 2 days
Text
I've talked about how much I long for more fandom meta to be archived on ao3 for both preservation's sake and easier access, but a specific kind I'm always ravenous for is translation analysis.
Yes, tell me more about the cultural connotations of this word, tell me about this pun or double meaning that didn't fully translate, tell me where the English translation took liberties. Can't get enough of it.
714 notes · View notes
cuchufletapl · 2 days
Text
By the way, my final veredict on Level E is that it was a fun ride with some randomly poignant moments but it's definitely one of those mangas where you have to know beforehand that the mangaka was mostly just fucking around.
0 notes
cuchufletapl · 2 days
Text
Tumblr media
the dous !
5K notes · View notes
cuchufletapl · 2 days
Text
Tumblr media
248 notes · View notes
cuchufletapl · 2 days
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Patreon
10K notes · View notes
cuchufletapl · 2 days
Text
i hate when i send someone a meme in another language and they're like "uhm... translate? 😒" fucker i sent you a meme where 90% of the words have an english cognate and/or you don't need to know what they're saying to find it funny. can you at least TRY
88K notes · View notes
cuchufletapl · 2 days
Text
Tumblr media
Firs, Carl Gustav Carus, ca. 1840
7K notes · View notes
cuchufletapl · 2 days
Text
"if you ship this thing it's because you're too naïve to understand that it's toxic and that you wouldn't like a relationship like this" actually it's because I see one of them as a mentos drop and the other as a bottle of coke zero and I want to watch the mess they'll be together
20K notes · View notes
cuchufletapl · 2 days
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
¯\_(ツ)_/¯
189K notes · View notes