Portrait by Jacques-Émile Blanche of Ida Rubinstein as Zobeïde in Schéhérazade
Ida Rubinstein (1885–1960) was born in Kharkov to a wealthy Jewish family. When her parents died, she was sent to live with her aunt in St. Petersburg, where she was introduced to the prominent artists of the city. She trained first as an actor, and then engaged Michel Fokine to give her ballet lessons and to provide the choreography for her projected production of Salomé, in which she was to take the title role. With music by Alexander Glazunov and costumes by Léon Bakst, Salomé was to have been performed in November 1908, but the production was banned and did not take place. This marked the first of Rubinstein’s many collaborations with Bakst, who remained her friend until the artist’s death. Rubinstein made a sensation in her appearance with the Ballets Russes in the initial 1909 season as Cleopatra, and again in 1910 in the role of Zobeïde, the Shah’s favorite wife, in the ballet Schéhérazade. Rubinstein did finally perform the role of Salome, as actor and dancer in the Oscar Wilde play, in Paris, in 1912.
En mai 1909, Serge Diaghilev stupéfia le monde de la danse avec les premières représentations parisiennes de ses ballets, combinaison sans précédent de grâce et de vitalité, d’originalité et de raffinement technique. Monte-Carlo, qui fut pour Diaghilev un important centre d’activités pendant l’existence de la compagnie connue sous le nom de Ballets russes, célèbre ce centenaire par une grande exposition comptant plus de 300 oeuvres d’art ayant trait aux Saisons russes de 1909 à 1929.
L’exposition s’accompagne d’un catalogue entièrement illustré auquel ont contribué les plus grands spécialistes de l’histoire du ballet et des arts visuels russes.
Les productions légendaires du Pavillon d’Armide, de Cléopâtre, de Schéhérazade, du Sacre du printemps de Petrouchka, de Parade et de bien d’autres ballets revivent à travers des projets de décors, des costumes, des tableaux, des sculptures, des photographies, des éditions de luxe, des programmes et des objets de culture matérielle.
Les oeuvres d’art proviennent d’une grande variété de collections publiques et privées, nationales et internationales, telle la collection Fokine du Musée du théâtre de Saint-Pétersbourg. Les créations scéniques de Diaghilev s’accompagnent d’un nombre important de tableaux, de dessins et d’autres objets contextuels qui ont caractérisé la renaissance culturelle russe dans les premières décennies du XXe siècle.
L’exposition et son catalogue s’inscrivent dans une plus vaste série de manifestations ayant trait à l’activité de Diaghilev à Monte-Carlo et à Moscou, comprenant des spectacles de ballet, des films, des conférences et un colloque international.
Diana Vishneva (Mariinsky Ballet) as Empress Farah Pahlavi and Marcelo Gomes (Dresden Semperoper Ballett) as Shah Mohammad Reza Pahlavi, "Schaherazade", music by Nikolai Rimsky-Korsakov ("Schéhérazade"), author, libretto and choreography by Alexey Miroshnichenko, set design by Alona Pikalova, costume design by Tatiana Noginova, Perm Opera and Ballet, Perm, Russia (April 5, 2019).
ALADDIN AND HIS WONDERFUL LAMP - Part 1; ALADDIN AND HIS WONDERFUL LAMP - Part 4; ALADDIN AND HIS WONDERFUL LAMP - Part 2 : Henri René and his Orchestra : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
‘Ravel : Schéhérazade’ performed by Fatma Saïd, l’Orchestre Philharmonique de Radio France
Fatma Saïd interprète Schéhérazade de Ravel avec le Philhar de Radio France sous la direction de Pietari Inkinen. Extrait du concert donné le 6 octobre 2023 à l'Auditorium de la Maison de la Radio et de la Musique.
- Alors, Schéhérazade, dit Cidrolin mastiquant le fromage rance tout en prévoyant que les confitures seraient moisies, vous ne me racontez pas d'histoires?
- Des vraies ou des inventées?
- Méfiez-vous des inventées. Elles révèlent ce que vous êtes au fond. Tout comme les rêves. Rêver et révéler, c'est à peu près le même mot.
- Et les vraies, elles révèlent tout aussi bien ce qu'on est dans le fond. Vous ne trouvez pas?
- Si vous me racontez l'histoire de quelqu'un d'autre...
- Pourquoi je la raconterai si elle ne m'intéresse pas et, si elle m'intéresse, c'est comme si c'était moi.
- Alors vous ne voulez rien me raconter?
da R. Queneau, Les fleurs bleues
[trad.
- Allora, Scherazade, disse Cidrolin, masticando il formaggio rancido e prevedendo che la marmellata sarebbe stata muffa, non mi racconta nessuna storia?
- Vera o inventata?
- Diffidi di quelle inventate. Rivelano ciò che si è veramente. Esattamente come i sogni. Sognare e rivelare sono più o meno la stessa parola.
- E quelle vere rivelano altrettanto ciò che si è nel profondo. Non trova?
- Se mi racconta la storia di qualcun altro…
- Perché dovrei raccontarla se non mi interessa e, se mi interessa, è come se fosse mia.
- Quindi non mi vuol raccontare nulla?
da R. Queneau, I fiori blu]
Schéhérazade (Song of Scheherazade) est un film musical américain réalisé par Walter Reisch, sorti le 26 février 1947 à New York City.
Yvonne De Carlo, née Margaret Yvonne Middleton, actrice d'origine canadienne naturalisée américaine (1er septembre 1922 - 8 janvier 2007), joue le rôle de Cara de Talavera.
Ekaterina Kondaurova as Zobeide, “Schéhérazade”, choreography by Mikhail Fokine (1910) reconstruction by Isabelle Fokine and Andris Leipa, music by Nikolay Rimsky-Korsakov, set and costume design by Anna Nezhnaya, Anatoly Nezhny after original sketches by Léon Bakst. As part of the program "One Act Ballets by Mikhail Fokine" ("Chopiniana", "Schéhérazade", "The Firebird"), Mariinsky Ballet, Saint Petersburg, Russia (October 24).
Ida Rubinstein as Zobéide in Schéhérazade (1922). Jacques-Émile Blanche (French, 1861-1942). Oil on canvas. Houghton Library.
Although she moved gracefully, Rubinstein’s exceptional beauty apparently far outweighed her dancing talent. Nonetheless, Fokine recommended that Serge Diaghilev use her in the title role of Cleopatra, which opened the Ballet Russes’ first Paris season in 1909. Rubinstein was chosen also for Zobéide in the 1910 production of Schéhérazade. The next year, she left Diaghilev’s company and formed her own troupe.
Princesse Shéhérazade opening.
French animated television series originally broadcast from 1996 until 1999 on the French TV channel France 2. The opening theme was composed by Gérard Pullicino and was sung by Amina Annabi.