Masterpost of #UnProfessore2 Promo with English subs

So, I'm an #UnProfessore fan from the Philippines and I made a thread on Twitter of the promo videos they've released in the lead up to the second season. I've taken it upon my self to translate it using DeepL Translator and a bit of grammatical adjustment from moi, so please don't expect it to be 100% perfect but it will suffice.

Anyway, while waiting for the English translations to come out through that Telegram channel - you know the one (shout out Sarah) 😉 - you can watch the promos and interviews with English subs for now.

Twitter thread of Eng Subbed promos

Instagram in case you hate 3l0n

(bit of a disclaimer for insta, you'd have to sift through other posts on there a bit. but everything is there as well!)

Enjoy! 🩷

My brilliant friend (2018 - ongoing) tumblr posting part 7 of x    

Elena and zick

Le serie italiane puntano solo a fare scopare i personaggi senza far andare avanti la trama.

Non ci tengo nemmeno a vedere le tette di Margherita Aresti.

Secondo me la nuova versione del biopic del Leo che si sta girando in questi giorni, andrà a finire a pizza e fichi (tarallucci e vino, micio micio bau bau), con Fanny Targioni Tozzetti (Giusy Buscemi, con l'aria schietta e comprensiva e non da femme fatale) che dirà al Leo (Leonardo Maltese): "Tu per me sei un amico, a te ci tengo moltissimo, e proprio come amica ti dico che mi sono accorta di come guardi Antonio Ranieri (Cristiano Caccamo) e di come lui ha cura di te; quindi, abbi il coraggio di guardare dentro te stesso, e vivi quell'amore che fino ad ora è sembrato sfuggirti, perché ancora non ne avevi riconosciuto il vero oggetto. Io sono innamorata di Antonio, ma sono una donna ragionevole, e capisco che voi due, insieme, sareste felici, quindi non voglio in alcun modo separarvi o ritardare la vostra unione. Faccio un passo indietro, per la vostra serenità. Quando ci si trova davanti a un amore come il vostro, che l'ipocrisia della società costringe a nascondere e al quale essa crea mille ostacoli, è naturale, avendo un minimo di sensibilità, volerlo proteggere." Altro che "Giacomo puzzava" ed "era single perché era gobbo"...

Please tell me I'm not the only one who sees this!

Ditemi che vedete anche voi la somiglianza!

Federico Cesari | "La guerra è finita"

i am a rai fiction and actually i feel no shame saying this

not to be la solita polentona on main, but, like. everybody in friuli somehow speaks with a roman accent on this show, except for maybe a couple side characters... i've always been self conscious about my accent, but it's still painful to be reminded that it is somehow so "rough" and undesirable that it's been completely erased from the backdrop of our own towns, our mountain villages, our landscapes.

Italian fictions drive me crazy + sassy Ranma unfinished

Sta' roba che c'è un prodotto marchiato (tra gli altri) Rai Fiction con David Tennant, mi manda ai pazzi.

My brilliant friend (2018 - ongoing) tumblr posting part 1 of x

RUN AWAY 2024

#VacanzeEstive returns this year. New story. New summer.

Synopsis: Desperate to mend his broken heart and tired of the people around him, Simone decides to take matters into his own hands and runs away from home for the summer. But with no plan and so many things to worry about, he asks for Manuel's help to make the great escape.

Watch season 1 and season 2 here.

Le ragazze di mare fuori sono una più bella dell’altra non ce la posso faaaaa

Moda immortale

Caro Giacomo, una delle mie passioni è la moda, perciò sono rimasta colpita (e perplessa) di fronte alla scelta del costumista e del regista di far indossare, all'attore che ti interpreta, un berretto descrivibile come un basco francese con visiera, un cappello da "monello" novecentesco, piuttosto che un cappello a cilindro come usava alla tua epoca. Che ne pensi di questa scelta? Suppongo che i meno esperti di costume e della tua figura, prenderanno per buona e veritiera questa tua raffigurazione, e forse si lancerà la moda del basco alla Leopardi tra i giovani romantici ed esistenzialisti d'oggi. Esso sarà un segno di riconoscimento discreto e di pratico utilizzo, al contrario di un più impegnativo cappello a cilindro.