#pusaka-verse | Explore Tumblr Posts and Blogs

quransurahverses · 16 hours

Text

MS: 311 | (19:62-93) Surah: Maryam.

Al-Quran -> Mary

لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَـٰمًۭا ۖ وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةًۭ وَعَشِيًّۭا ٦٢

There they will never hear any idle talk—only ˹greetings of˺ peace. And there they will have their provisions morning and evening.[1]

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

[1] There is no day or night in Paradise, only light. The verse says that the residents of Paradise will either be receiving provisions around these worldly times or without failure. Words such as morning and evening are used to make it easier for the people to understand.

La yasmaAAoona feeha laghwanilla salaman walahum rizquhum feeha bukratanwaAAashiyya

— Transliteration

Mereka tidak akan mendengar di dalamnya perkataan yang sia-sia tetapi mereka sentiasa mendengar perkataan yang baik-baik; dan makan minum untuk mereka disediakan di dalamnya, pagi dan petang (sepanjang masa).

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:63

تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّۭا ٦٣

That is Paradise, which We will grant to whoever is devout among Our servants.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Tilka aljannatu allatee noorithu min AAibadinaman kana taqiyya

— Transliteration

Itulah taman Syurga yang Kami akan berikan sebagai warisan pusaka kepada orang-orang. yang bertaqwa dari hamba-hamba Kami.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:64

وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ ۖ لَهُۥ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّۭا ٦٤

“We only descend by the command of your Lord. To Him belongs whatever is before us, and whatever is behind us, and everything in between. And your Lord is never forgetful.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Wama natanazzalu illa bi-amrirabbika lahu ma bayna aydeena wama khalfanawama bayna thalika wama kana rabbukanasiyya

— Transliteration

Dan (berkatalah malaikat): "Kami tidak turun dari semasa ke semasa melainkan dengan perintah Tuhanmu (wahai Muhammad); Dia lah jua yang menguasai serta mentadbirkan apa yang di hadapan kita dan apa yang di belakang kita serta apa yang di antara itu; dan tiadalah Tuhanmu itu lupa, -

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:65

رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَٱعْبُدْهُ وَٱصْطَبِرْ لِعِبَـٰدَتِهِۦ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُۥ سَمِيًّۭا ٦٥

˹He is the˺ Lord of the heavens, and the earth, and everything in between. So worship Him ˹alone˺, and be steadfast in His worship. Do you know of anyone equal to Him ˹in His attributes˺?”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Rabbu assamawati wal-ardiwama baynahuma faAAbudhu wastabirliAAibadatihi hal taAAlamu lahu samiyya

— Transliteration

"Tuhan yang mencipta dan mentadbirkan langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya; oleh itu, sembahlah engkau akan Dia dan bersabarlah dengan tekun tetap dalam beribadat kepadaNya; adakah engkau mengetahui sesiapapun yang senama dan sebanding denganNya?"

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:66

وَيَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ٦٦

Yet ˹some˺ people ask ˹mockingly˺, “After I die, will I really be raised to life again?”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Wayaqoolu al-insanu a-itha mamittu lasawfa okhraju hayya

— Transliteration

Dan manusia (yang kafir) berkata: "Apa! Apabila aku mati, adakah aku akan dibangkitkan hidup semula?"

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:67

أَوَلَا يَذْكُرُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَنَّا خَلَقْنَـٰهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْـًۭٔا ٦٧

Do ˹such˺ people not remember that We created them before, when they were nothing?

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Awa la yathkuru al-insanuanna khalaqnahu min qablu walam yaku shay-a

— Transliteration

Patutkah manusia itu berkata demikian dan tidak memikirkan bahawa Kami telah menciptakan dia dahulu sedang ia pada masa itu belum ada sebarang apapun?

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:68

فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَـٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّۭا ٦٨

By your Lord ˹O Prophet˺! We will surely gather them along with the devils, and then set them around Hell on their knees.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Fawarabbika lanahshurannahum washshayateenathumma lanuhdirannahum hawla jahannama jithiyya

— Transliteration

Oleh itu, demi Tuhanmu (wahai Muhammad)! Sesungguhnya Kami akan himpunkan mereka yang kafir itu beserta syaitan-syaitan di Padang Mahsyar, kemudian Kami akan bawa mereka duduk berlutut di keliling neraka Jahannam.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:69

ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحْمَـٰنِ عِتِيًّۭا ٦٩

Then We will certainly begin by dragging out of every group the ones most defiant to the Most Compassionate.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Thumma lananziAAanna min kulli sheeAAatinayyuhum ashaddu AAala arrahmaniAAitiyya

— Transliteration

Sesudah itu, sesungguhnya kami akan cabut dari tiap-tiap golongan, mana-mana orang yang sangat derhaka kepada (Allah) Ar-Rahman, di antara mereka.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:70

ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّۭا ٧٠

And We truly know best who is most deserving of burning in it.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Thumma lanahnu aAAlamu billatheenahum awla biha siliyya

— Transliteration

Kemudian, sesungguhnya Kami lebih mengetahui akan orang-orang yang lebih patut diseksa dan dibakar dangan api neraka itu.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:71

وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًۭا مَّقْضِيًّۭا ٧١

There is none of you who will not pass over it.[1] ˹This is˺ a decree your Lord must fulfil.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

[1] This refers to the bridge (known as Aṣ-Ṣirâṭ) which is extended over Hell. Both the believers and disbelievers will be made to cross that bridge. The believers will cross it safely, each at a different speed according to the strength of their faith, whereas the disbelievers and the hypocrites will plunge into the Fire.

Wa-in minkum illa wariduhakana AAala rabbika hatman maqdiyya

— Transliteration

Dan tiada seorangpun di antara kamu melainkan akan sampai kepadanya; (yang demikian) adalah satu perkara yang mesti (berlaku) yang telah ditetapkan oleh Tuhanmu.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:72

ثُمَّ نُنَجِّى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّنَذَرُ ٱلظَّـٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيًّۭا ٧٢

Then We will deliver those who were devout, leaving the wrongdoers there on their knees.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Thumma nunajjee allatheena ittaqawwanatharu aththalimeena feehajithiyya

— Transliteration

Kemudian Kami akan selamatkan orang-orang yang bertaqwa, dan kami akan biarkan orang-orang yang zalim (dengan kekufurannya dan maksiatnya) tinggal berlutut di dalam neraka itu.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:73

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍۢ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌۭ مَّقَامًۭا وَأَحْسَنُ نَدِيًّۭا ٧٣

When Our clear revelations are recited to them, the disbelievers ask the believers ˹mockingly˺, “Which of the two of us is better in status and superior in assembly?”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Wa-itha tutla AAalayhim ayatunabayyinatin qala allatheena kafaroo lillatheenaamanoo ayyu alfareeqayni khayrun maqaman waahsanunadiyya

— Transliteration

Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang jelas nyata, berkatalah orang-orang yang kafir kepada orang-orang yang beriman: "Puak yang manakah (dari kami dan kamu) yang lebih baik tempat tinggalnya dan lebih elok majlis perhimpunannya?

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:74

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَـٰثًۭا وَرِءْيًۭا ٧٤

˹Imagine, O Prophet˺ how many peoples We have destroyed before them, who were far better in luxury and splendour!

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Wakam ahlakna qablahum min qarnin humahsanu athathan wari/ya

— Transliteration

Dan berapa banyak kaum-kaum (yang ingkar) sebelum mereka, kami telah binasakan, sedang mereka lebih elok alat-alat kesenangannya dan lebih elok keadaannya pada pandangan mata.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:75

قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَـٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ مَدًّا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا وَأَضْعَفُ جُندًۭا ٧٥

Say, ˹O Prophet,˺ “Whoever is ˹entrenched˺ in misguidance, the Most Compassionate will allow them plenty of time, until—behold!—they face what they are threatened with: either the torment or the Hour. Only then will they realize who is worse in position and inferior in manpower.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Qul man kana fee addalalatifalyamdud lahu arrahmanu maddan hattaitha raaw ma yooAAadoona imma alAAathabawa-imma assaAAata fasayaAAlamoona man huwasharrun makanan waadAAafu junda

— Transliteration

Katakanlah (wahai Muhammad): "Sesiapa yang berada di dalam kesesatan, maka biarlah (Allah) Ar-Rahman melanjutkan baginya satu tempoh yang tertentu, hingga apabila mereka melihat apa yang dijanjikan kepada mereka, - sama ada azab sengsara dunia ataupun azab kiamat, maka (pada saat itu) mereka akan mengetahui siapakah orangnya yang lebih buruk kedudukannya dan lebih lemah penyokong-penyokongnya."

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:76

وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ هُدًۭى ۗ وَٱلْبَـٰقِيَـٰتُ ٱلصَّـٰلِحَـٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًۭا وَخَيْرٌۭ مَّرَدًّا ٧��

And Allah increases in guidance those who are ˹rightly˺ guided. And the everlasting good deeds are far better with your Lord in reward and in outcome.[1]

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

[1] See footnote for 18:46.

Wayazeedu Allahu allatheenaihtadaw hudan walbaqiyatu assalihatukhayrun AAinda rabbika thawaban wakhayrun maradda

— Transliteration

Dan Allah akan menambahi hidayah petunjuk bagi orang-orang yang menurut jalan petunjuk; dan amal-amal yang baik yang tetap kekal faedah-faedahnya itu, lebih baik balasan pahalanya di sisi Tuhanmu dan lebih baik kesudahannya.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:77

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى كَفَرَ بِـَٔايَـٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًۭا وَوَلَدًا ٧٧

Have you seen ˹O Prophet˺ the one[1] who rejects Our revelations yet boasts, “I will definitely be granted ˹plenty of˺ wealth and children ˹if there is an afterlife˺.”?

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

[1] This statement was made by Al-’Ȃṣ ibn Wâ'il, a Meccan pagan who staunchly disbelieved in resurrection.

Afaraayta allathee kafara bi-ayatinawaqala laootayanna malan wawalada

— Transliteration

Maka tidakkah engkau merasa hairan memikirkan (wahai Muhammad), akan orang yang kufur ingkar kepada ayat-ayat keterangan Kami serta ia berkata: "Demi sesungguhnya aku akan diberikan harta kekayaan dan anak-pinak pada hari akhirat?"

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:78

أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَـٰنِ عَهْدًۭا ٧٨

Has he looked into the unseen or taken a pledge from the Most Compassionate?

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

AttalaAAa alghayba ami ittakhathaAAinda arrahmani AAahda

— Transliteration

Adakah ia telah mengetahui akan perkara yang ghaib, atau adakah ia telah membuat perjanjian dengan (Allah) Ar-Rahman mengenainya?

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:79

كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّۭا ٧٩

Not at all! We certainly record whatever he claims and will increase his punishment extensively.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Kalla sanaktubu ma yaqooluwanamuddu lahu mina alAAathabi madda

— Transliteration

Tidak sekali-kali! Kami akan menulis apa yang dikatakannya, dan Kami akan tambahi baginya dari azab seksa, berganda-ganda.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:80

وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًۭا ٨٠

And We will inherit what he boasts of, and he will come before Us all by himself.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Wanarithuhu ma yaqoolu waya/teenafarda

— Transliteration

Dan Kami akan warisi (harta benda dan anak-pinak) yang dikatakannya itu, dan ia akan datang kepada kami dengan seorang diri.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:81

وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لِّيَكُونُوا۟ لَهُمْ عِزًّۭا ٨١

They have taken other gods, instead of Allah, seeking strength ˹and protection˺ through them.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Wattakhathoo min dooni Allahialihatan liyakoonoo lahum AAizza

— Transliteration

Dan mereka yang kafir menyembah benda-benda yang lain dari Allah sebagai tuhan-tuhan, supaya benda-benda yang mereka sembah itu menjadi penolong-penolong yang memberi kemuliaan dan pengaruh kepada mereka.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:82

كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا ٨٢

But no! Those ˹gods˺ will deny their worship and turn against them.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Kalla sayakfuroona biAAibadatihimwayakoonoona AAalayhim didda

— Transliteration

Tidak sekali-kali! Bahkan benda-benda yang mereka pertuhankan itu mengingkari perbuatan mereka menyembahnya, dan akan menjadi musuh yang membawa kehinaan kepada mereka.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:83

أَلَمْ تَرَ أَنَّآ أَرْسَلْنَا ٱلشَّيَـٰطِينَ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّۭا ٨٣

Do you ˹O Prophet˺ not see that We have sent the devils against the disbelievers, constantly inciting them?

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Alam tara anna arsalna ashshayateenaAAala alkafireena taozzuhum azza

— Transliteration

Tidakkah engkau mengetahui (Wahai Muhammad) bahawa Kami telah menghantarkan Syaitan-syaitan kepada orang-orang kafir, untuk menggalakkan mereka mengerjakan perbuatan kufur dan maksiat dengan bersungguh-sungguh?

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:84

فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّۭا ٨٤

So do not be in haste against them, for indeed We are ˹closely˺ counting down their days.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Fala taAAjal AAalayhim innamanaAAuddu lahum AAadda

— Transliteration

Oleh itu, janganlah engkau segera marah terhadap mereka yang ingkar itu, kerana sesungguhnya kami hanya menghitung hari yang sedikit sahaja bilangannya untuk mereka.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:85

يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَـٰنِ وَفْدًۭ�� ٨٥

˹Watch for˺ the Day We will gather the righteous before the Most Compassionate as an honoured delegation,

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Yawma nahshuru almuttaqeena ilaarrahmani wafda

— Transliteration

(Ingatlah) hari Kami himpunkan orang-orang yang bertaqwa untuk mengadap (Allah) Ar-Rahman, dengan berpasuk-pasukan.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:86

وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًۭا ٨٦

and drive the wicked to Hell like a thirsty herd.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Wanasooqu almujrimeena ila jahannamawirda

— Transliteration

Dan Kami akan menghalau orang-orang yang bersalah ke neraka Jahannam, dalam keadaan dahaga.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:87

لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَـٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَـٰنِ عَهْدًۭا ٨٧

None will have the right to intercede, except those who have taken a covenant from the Most Compassionate.[1]

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

[1] No one will be allowed to intercede except those who firmly believe in Almighty Allah.

La yamlikoona ashshafaAAatailla mani ittakhatha AAinda arrahmaniAAahda

— Transliteration

Mereka tidak berhak mendapat dan memberi syafaat, kecuali orang yang telah mengikat perjanjian (dengan iman dan amal yang soleh) di sisi Allah yang melimpah-limpah rahmatNya!.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:88

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًۭا ٨٨

They[1] say, “The Most Compassionate has offspring.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

[1] The pagans who claimed that the angels are Allah’s daughters, the Christians who claim that Jesus is the son of Allah, etc.

Waqaloo ittakhatha arrahmanuwalada

— Transliteration

Dan mereka yang kafir berkata: "(Allah) Ar-Rahman, mempunyai anak."

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:89

لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّۭا ٨٩

You have certainly made an outrageous claim,

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Laqad ji/tum shay-an idda

— Transliteration

Demi sesungguhnya, kamu telah melakukan satu perkara yang besar salahnya!

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:90

تَكَادُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا ٩٠

by which the heavens are about to burst, the earth to split apart, and the mountains to crumble to pieces

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Takadu assamawatuyatafattarna minhu watanshaqqu al-ardu watakhirrualjibalu hadda

— Transliteration

Langit nyaris-nyaris pecah disebabkan (anggapan mereka) yang demikian, dan bumi pula nyaris-nyaris terbelah, serta gunung-ganang pun nyaris-nyaris runtuh ranap, -

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:91

أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَـٰنِ وَلَدًۭا ٩١

in protest of attributing children to the Most Compassionate.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

An daAAaw lirrahmaniwalada

— Transliteration

Kerana mereka mendakwa mengatakan: (Allah) Ar-Rahman mempunyai anak.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:92

وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَـٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ٩٢

It does not befit ˹the majesty of˺ the Most Compassionate to have children.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Wama yanbaghee lirrahmanian yattakhitha walada

— Transliteration

Padahal tiadalah layak bagi (Allah) Ar-Rahman, bahawa Ia mempunyai anak.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:93

إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَـٰنِ عَبْدًۭا ٩٣

There is none in the heavens or the earth who will not return to the Most Compassionate in full submission.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

In kullu man fee assamawatiwal-ardi illa atee arrahmaniAAabda

— Transliteration

Tidak ada sesiapapun di langit dan di bumi melainkan ia akan datang kepada (Allah) Ar-Rahman, sebagai hamba.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:94

لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّۭا ٩٤

Indeed, He fully knows them and has counted them precisely.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Laqad ahsahum waAAaddahum AAadda

— Transliteration

Demi sesungguhnya! Allah telah mengira mereka (dengan pengetahuanNya) serta menghitung mereka satu persatu.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:95

وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَرْدًا ٩٥

And each of them will return to Him on the Day of Judgment all alone.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Wakulluhum ateehi yawma alqiyamatifarda

— Transliteration

Dan mereka masing-masing akan datang mengadapNya pada hari kiamat dengan seorang diri.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:96

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وُدًّۭا ٩٦

As for those who believe and do good, the Most Compassionate will ˹certainly˺ bless them with ˹genuine˺ love.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Inna allatheena amanoowaAAamiloo assalihati sayajAAalu lahumu arrahmanuwudda

— Transliteration

. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, Allah yang melimpah-limpah rahmatnya akan menanamkan bagi mereka dalam hati orang ramai perasaan kasih sayang.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:97

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًۭا لُّدًّۭا ٩٧

Indeed, We have made this ˹Quran˺ easy in your own language ˹O Prophet˺ so with it you may give good news to the righteous and warn those who are contentious.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Fa-innama yassarnahu bilisanikalitubashshira bihi almuttaqeena watunthira bihi qawmanludda

— Transliteration

Maka sesungguhnya Kami memudahkan turunnya Al-Quran ini dengan bahasamu (wahai Muhammad), ialah supaya engkau memberi khabar gembira dengannya kepada orang-orang yang bertaqwa, dan supaya engkau memberi amaran dengannya kepada kaum yang degil dalam kekufurannya.

— Abdullah Muhammad Basmeih

19:98

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًۢا ٩٨

˹Imagine˺ how many peoples We have destroyed before them! Do you ˹still˺ see any of them, or ˹even˺ hear from them the slightest sound?

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Wakam ahlakna qablahum min qarnin haltuhissu minhum min ahadin aw tasmaAAu lahum rikza

— Transliteration

Dan amatlah banyaknya kaum-kaum kafir yang Kami telah binasakan sebelum mereka; engkau tidak menyedari ataupun mendengar suara yang sayup bagi seseorangpun dari orang-orang yang telah dibinasakan itu.

— Abdullah Muhammad Basmeih

0 notes

caesarrawk · 7 years

Text

INDONESIA PUSAKA

Indonesia tanah air beta Pusaka abadi nan jaya Indonesia sejak dulu kala Tetap dipuja-puja bangsa

Di sana tempat lahir beta Dibuai, dibesarkan bunda Tempat berlindung di hari tua Tempat akhir menutup mata

Sungguh indah tanah air beta Tiada bandingnya di dunia Karya indah Tuhan Maha Kuasa Bagi bangsa yang memujanya

Indonesia ibu pertiwi Kau kupuja, Kau kukasihi Tenagaku bahkan pun jiwaku Kepadamu rela kuberi

These phrase above it’s a lyric of Indonesia Pusaka’s Song, one of Indonesia’s Patriotic song composed by Ismail Marzuki. Recently, this song always playing in many event of heterogeneity’s themes, in many City or District in Indonesia. Well, those events it’s a reaction of 2 years’ verdict to Ahok, The active governor of Jakarta. After the controversial speech that was located in Thousand Island, North Jakarta. He mentioned to the people that “people do not be fooled by the misuse of the Qur’an especially, in Chapter Al-Maidah, Verse 51. Well, Ahok mentioned that, and it was true, totally true, but I truly believe he didn’t mean to insult the Moslems in Indonesia. He just said what he really thought is true, explicitly he taught us to choose a leader based on their programs, use your own logic and use the rationality. Well, that was a good thing. A thing that we should know to consider our leader such as a Governor and It’s also relevant for our president. Why is this so important? Well, our life will be determined by the leader we choose, at least for a couple of years, and it’s a totally insight us that a leader must have a good program and have a good impact for social welfare, and of course avoid the politics’ elite and clean from Corruption cases.

Well, Ahok is the bravest man alive that Indonesia ever have. He always challenged his opposite politician with fearless. One of the most honest person that I’ve ever seen in my life. He sacrifices his life for Indonesia, his courageous and idealistic had inspired us to always brave faced the Corruption and beside that, as we know that he had finished some project in Indonesia, and the succeed to reduce the flooding in Jakarta, well I believe that everybody who always thinking with Enlightenment’s spirit it’s a really amazing achievement that had an impacted for boosting business sector in Jakarta, as the center of business in Indonesia.

Ironically, exactly 2 days ago, the Judge was given a verdict to Ahok to go to jail for 2 years, and it’s a heavier verdict than prosecutor’s demand, as we know before the prosecutor only give verdict to governor only one year to go to jail. Well, it’s hard to understand about the judge’s attitude in a court. The judge had said that his verdict based on the riot of society especially Moslems in Indonesia that claimed Ahok was insult their Religion, and many of mass organization of Islam had triggered the other mass to contribute in chapter’s demonstration. In 2nd of December 2016, approximately, 7 million Moslems around Jakarta and West Java was demonstrated in Jakarta and they were demanding to punished Ahok for what he had done, and this kind of demonstration still continue until April 2017. Well, this kind of shit, had become for Judge to give a verdict to Ahok. It was unfair. I think those kinds of demonstrations should not be an Idea to give a verdict. A Judge should be independent in his Attitude, not allowed intervene in every single thing. Those kinds of demonstration which had demanded a justice doesn’t mean it’s an objective. That’s a pretty clear the demonstration it’s just another political movements. So, if the judge’s verdict was based on those demonstration, don’t blame us for questioning about the judge.

Well, after the judge’s verdict Ahok was go to jail and Jarot was inaugurated to be governor until October. But, many Ahok’s supporter had created many Reactionary Action about the verdict such as a thousand candle in several City in Indonesia, and even the other country creates this Actions too. Well, Ahok is a clean person, an honest person and a very brave person against corruptions in Indonesia and now he has been in jail for the misleading and misunderstanding words.

Obviously, the World regretting this. He deserves more. He’s clean. He’d put another landmark in Jakarta to bring this City to glory, but the extremist made a massive provocation to people, and they were succeeded to disrupt us, even Ahok’s clean and brave against corruptions, they’re denied, it’s because he’s a Christian and Chinese ethnic. They were thinking that Only Moslem’s leader that worth it to lead Jakarta. It’s a disgusting fact and a really weird.

Well, it’s very ashamed these things occurred in Indonesia. Indonesia which have a multicultural ethnic, religion and language was threatened by the majority who think he deserve a lot in Indonesia. Well, can we deny the majority’s thought if their thought is awful? Should we following the majority even what they’re thinking about can divide us as a Nation? Well, that’s totally Mind-Blown in Political Indonesia.

But I believe, still a hope for Indonesia, at least, I was mistakes that had mentioned “RIP Rational Choice”. Well, Indonesia isn’t Jakarta and Jakarta’s do, Jakarta’s only part of Indonesia. Political movement in Jakarta doesn’t mean relevant for all around Indonesia, and as we knew before, Indonesia is a multicultural, every City or Region or places in Indonesia has a different characteristic moreover Indonesia was separated by a thousand Islands. We, as Indonesian people might be had a different cultural and characteristic, but we always desire to transformation, and now Ahok has become of symbols of transformation and role model for many generations. Believe it or not, Ahok is the greatest man that Indonesia ever have and was betrayed by the extremist who on behalf of majority who denied Christian and Chinese ethnic as a Leader.

Well I hope political Indonesia will be recovery for the next couple years, and the government always aware with the extremist movement in Indonesia. Indonesia deserve more.

2 notes · View notes