#kamakari kenta | Explore Tumblr Posts and Blogs

kanasmusings · 4 months

Text

[Eng Subs DL] Musical Yuukoku no Moriarty (Moriarty the Patriot) Op. 4 - "The Two Criminals"

Hello, and Merry Christmas to those who celebrate~! Otherwise, Happy Holidays! I am here to share the English subtitles for more MoriMyu~!

Oh gosh, I apologize for such a long wait...! Life just punched me around a bit with studying for board exams (which I passed, thankfully!), a bit of technical problems with the BD version, and a lot of real life things I needed to take care of before the year ends (￣▽￣*)ゞ

Op. 4 covers chapters 33-47 of the original comic, with a few scenes/moments omitted. It is essentially the build-up to the climax of the story that was covered in Op. 5! We were also blessed with the addition of Miss Mary Morstan and Adam Whiteley for this musical, and I hope everyone falls in love with them, too~!

Anyway, here are the subs~! A huge, huge thank you to @mouldering for helping me with proof-reading and quality checking! I wouldn't have been able to finish this before Christmas without your help~! ♡ ～('▽^人) I will be updating the folders with the bonus content subtitles when I am able to as well, but for now, please enjoy the main show's subs~!

Links, notes, and disclaimers under the cut, enjoy~!

NOTES:

※ THE FILE IS SUBTITLES ONLY, VIDEO IS NOT INCLUDED! ※ The folder contains subs for a DVD version as well as a Blu-ray version! (I tested the DVD version on the BD a lot of times, and there was always a slight delay with the syncing, so I re-timed and re-styled it for the BD. You could technically load the DVD subs onto the BD, but you'd have to manually adjust the timing on your media player.)

All songs and lyrics were translated by me. A bit of creative liberty was exercised to fit context and some cultural references. As usual, the lyrics actually help move the plot, so I didn’t include the romaji for any of them. But, if you’d like to have the complete lyrics, I do have them saved up in PDF form, so feel free to DM me for them if you want ^^

Again, I’m not a native British English speaker, so some terms might be off. I consulted with a friend to help me check them, just in case, but please forgive any mistakes.

As usual, some scenes in the musical differ from the anime/manga for time and fluidity’s sake, so please don’t hit me for things that I can’t control ^^;

There aren’t particularly any triggering scenes here, but please do watch with caution since some subjects and terms used might be sensitive and/or triggering for other viewers.

@kumoriyami-xiuzhen requested me to do the bonus content subs, so I will be reblogging and updating the main post when they are up as well! ^^

RULES:

[MOST IMPORTANT] Please DO NOT re-post the subs and the link outside of Tumblr! If you want to share outside, please, please DM me about it and link my blog to your post. That’s all I ask.

Please DO NOT remove my credits.

Please DO NOT re-translate without permission.

SUBS DL LINK: GOOGLE DRIVE

※ Please only DM me if there is a problem with the subtitles. I cannot help you if it’s related to the videos. ※ If you enjoyed my work, please consider buying me a coffee here, if you can. It’ll really help me out a lot.(o^▽^o) Thank you!!

177 notes · View notes

thegaysareback · 7 months

Text

Slight spoilers for Moriarty the Patriot op5

1: Obviously Sho and Ryo are acting flawlessly. But DAMN! Kenta (John) and Ryoki (Fred) really went all out. 110% emotion

2: Sherlock’s hyperventilating in the beginning during the prison scene was actually really great acting and very realistic. I love this detail. 👌🏻

3: William’s whimper during the bridge scene was a great addition as well ❤️

4 Sherliam’s high five was *chef’s kiss* adorable (They’re both adorable) and Yes I said this already in the last one

5: Unfortunately my attempts to translate Shogo and Ryo’s 3 end speeches have failed(miserably) If anyone could send me their translations that would be so very much appreciated. I can do without subtitles for the musical but I really need them for the end speeches since I don’t know Japanese. Obviously when the cast laughs something funny was said and I’d like to know what it was lol I know this is a strange request and I’m sorry.

6: Oh yeah. And Louis’ physical reaction(I.e his hurt look and running away) to the people when they sing about William being the Lord of Crime is great. I assumed it expressed something like: “he’s not the monster you think. How could you all say he’s a demon, he’s my angel.” Obviously I don’t actually know what they’re all saying but I love his reaction. Very genuine.

7: My heart clenched so hard at the end when everyone looked so defeated and depressed. And especially when William (pretty much the whole time) looked so exhausted and defeated.

8: This musical in particular did a fantastic job at being more realistic (I.e my points about Sherlock and William) and gave so much more feeling and emotion to the characters and story.

End of rant 2 🥰

Will there be another? Maybe if I watch it for a 3rd time and find more things to say lol

#albert james moriarty #louis james moriarty #moriarty the patriot #william james moriarty #yuukoku no moriarty #hirano ryo #yamamoto ikkei #suzuki shogo #nagae ryoki #op5 #kamakari kenta #ranting #translation issues #subtitles needed #sherliam #sherlock holmes

29 notes · View notes

morimyulyrics · 9 months

Text

Helllooooooo!! And so it begins, Op4 lyrics time. Thanks as always to @alphardofthealley for scans of the lyrics booklet. <3

This one's a very soft and very cute song for John and Sherlock. I absolutely LOVED the roof scene in the manga, and I believe this song managed to double/triple/quadruple just how soft this scene is. Enjoy!!

Under this blue sky

この空の下 | Kono sora no shita Characters: Sherlock Holmes, John H. Watson

Kanji

ずっと一人だったから　 ��前と一緒に事件を解決するようになってから　前よりももっと楽しくなった同じ目線に立って　謎解きの楽しさを共有できる相棒が　お前で良かった　だから…

お前がここからいなくなると　ちょっと悲しくなるな… でも、だからっていつあでもお前に　ここにいてくれてって言うの違うそれは多分”依存”とか　”支配”ってやつだから俺はメアリーを見極めようとした　彼女を試す様な真似もしたその理由がやっと分かった　お前に幸せになって欲しいからだ

あぁ…　そう願うこの気持ち… これがきっと”友情”って　やつなんだな

友情　友情　お前の口から　そんな言葉が出て来るなんてそんな風に俺を想ってくれて　叫びたいくらいに嬉しいよ！

俺は結婚したとしても　お前の相棒を辞める訳じゃないお前と一緒に事件解決するのは　俺の生き甲斐なんだ！

「…約束だ、ジョン。」俺との友情信じるなら　この先どんなことがあっても

お前はお前の幸せを掴め　お前の幸せこそが… 俺の幸せなんだからな

あぁ約束する　誓いを立てる　この空の下　お前にこの空の下　お前にこの空の下　お前に

Romaji

Zutto hitori datta kara omae to issho ni jiken wo Kaiketsu suru you ni natte kara mae yori mo motto tanoshikunatta Onaji mesen ni tatte nazotoki no tanoshisa wo Kyouyuu dekiru aibou ga omae de yokatta dakara... Omae ga koko kara inakunaru to chotto kanashiku naru na...

Demo, dakara tte itsumademo omae ni koko ni ite kure tte iu no wa chigau Sore wa tabun “izon” toka “shihai” tte yatsu dakara Ore wa Mary wo mikiwameyou to shita kanojo wo tamesu you na mane mo shita Sono riyuu ga yatto wakatta omae ni shiawase ni natte hoshii kara da

Ah Sou negau kono kimochi... Kore ga kitte “yuujou” tte yatsu nanda na

Yuujou yuujou Omae no guchi kara sonna kotoba ga detekuru nante Sonna fuu ni ore wo omotte kurete sakebitai kurai ureshii yo!

Ore wa kekkon shita to shite mo omae no aibou wo yameru wake ja nai Omae to issho ni jiken kaiketsu suru no wa ore no ikigai nanda!

...Yakusoku da, John. Ore to no yuujou shinjiru nara kono saki donna koto ga attemo Omae wa omae no shiawase wo tsukame omae no shiawase koso ga Ore no shiawase nanda kara na

Ah yakusoku suru chikai wo tateru kono sora no shita omae ni Kono sora no shita omae ni Kono sora no shita omae ni

English

Sherlock: Please. What are you saying, John? I’ve always thought highly of you. John: Really, Sherlock?

I had always been alone And when you came along, solving mysteries became a lot more fun I realized how fun it is having a partner on my side A partner I can work well with, I’m glad that partner is you Which is why I feel a bit sad knowing that you’re leaving

Still, that’s not enough reason to ask you to stay If I do (ask you to stay), I’d be “dependent” on you, or maybe I’d be “taking control” of you I finally understand why I tried to probe Mary, and even tested her And that’s because I just want you to be happy

Ah Yes, this feeling... It must be “friendship”

“Friendship” “Friendship”... Who would have thought the day would come when I’d hear that from your lips? And to think you’d think that about me... I’m so happy I could scream!

John: Sherlock! Sherlock: Wha! Idiot! Don’t just suddenly hug me! John: Come on. It’s fine, right? Sherlock: It’s weird. Let go of me! John: But, don’t get the wrong idea, Sherlock.

Even if I get married, I won’t stop being your partner Because solving cases with you is my life’s purpose!

That’s a promise, John. If you think my friendship is true, know that regardless of what happens from now on Just go and grab onto your happiness Because what makes you happy　makes me happy.

Yes, I promise. I swear this oath to you, under this blue sky Under this blue sky, I swear to you Under this blue sky, I swear to you

John: Let’s make sure everything goes well tomorrow! Sherlock: Yeah. Let’s do that.

Notes: There's no mention of blue skies, but the weather was shown to be super nice on stage, so I thought I should capture that. I LOVE THIS SCENE.

#morimyu #op4lyrics #op4 #audio #hirano ryo #kamakari kenta

26 notes · View notes

hanzaikyou · 9 months

Text

Rehearsals for OP5 have started

and the pictures are so precious ohmigod

we’ve also gotten some very precious shots from ikkei

and from shunly

alongside the dozens of sign posts (pictured below are kubohide’s post, kenken’s post and nemoto’s post).

it’s so good to see them all back, and these little teasers are really exciting to see. they all look so happy.

haven’t seen pictures of shogo or hiraryo there yet, both have tweeted about it though, and it makes me a little nervous to see what they might have in store.

but also ohmigod it’s cecile i love her best girl fr she’s back i’m happy

#postsofcrime #op5 #morimyu #kubota hidetoshi #kamakari kenta

23 notes · View notes

our-detective-so-supreme · 2 months

Text

Uh oh! Looks like in one of these, the handcuffs got stuck in Sherlock's coat pocket!

Whoopsie!

#how embarrassing #moriarty the patriot #yuukoku no moriarty #yuumori #morimyu #sherlock holmes #john watson #hirano ryo #kamakari kenta #ryo hirano #kenta kamakari

2 notes · View notes

aoihono96 · 8 months

Text

2023/09/17 - Hirano Ryo's Twitter Post

Handomse Rakugo

Begins.

It's completely different from the interaction I had with him* until last week.

Actors are strange creatures.

Note: The person in the middle is not the tuk-tuk driver, but director Naruse.

Source: x

*Kamakari Kenta played J.H. Watson in Moriarty the Patriot - Op.5 - The Final Problem together with Hirano, performances that ended a week ago, on September 10, 2023.

#hirano ryo #ryo hirano #平野良 #kamakari kenta #handsome rakugo

4 notes · View notes

alabaster-moon · 2 months

Text

i gotta say, the irony of masami saying his name is written with the character for truth being in the same sentence as an intentional lie is actually hilarious

#moonieposts #miss boys #suzuki shogo #kamakari kenta #yeah okay im watching the comfort movie again #I Needed Comfort #and look at those two #they may not fix me #but they will make me happy

0 notes

mey-rin-is-fabulous · 1 year

Text

Kosuke boy what are you and Kenta up to now?

#kosuke yonehara #kenta kamakari #oh my god did teruma and kenta take a page out of kosukes book #the numbers are their birthdays #anyway this is interesting because we just had a showbamyu wrap #these two are close friends #and kenta has been shu zo since the fes 2017 #i am going back to sleep #you know what here's some more fun facts about these two #have kissed twice on camera at least #look up kenken and kosuke kiss or kenken x kosuke #which leads us into fact two #were in band called cocoa otoko together between 2010-12 #kenta was lead vocals and kosuke played drums and did backing vocals i think #kosuke is very musically talented it's goddang insane #dude also plays guitar #pay close attention to him vs yuki and teruma when watching any concert scene from showbamyu #also the kissing videos are from the cocoa otoko era #and another thing #i need kenta and kosuke on stage together again as shu zo and crow #because of two faced and i would love to see them have a go at each other

2 notes · View notes

recentanimenews · 2 years

Text

Moriarty the Patriot Will Stage Its Fourth Musical Adaptation in 2023

Arthur Conan Doyle's consulting criminal and consulting detective are preparing to face off once again, taking the stage together for the fourth time!

It was announced today that Musical Moriarty the Patriot, the stage adaptation of Ryosuke Takeuchi and Hikaru Miyoshi's popular mystery manga, will be returning early next year with a brand new show. Hideyuki Nishimori will be back as scriptwriter and director, with Tadasuke once again serving as composer.

Returning to the cast will be:

Shogo Suzuki as William James Moriarty

Ryo Hirano as Sherlock Holmes

Hidetoshi Kubota as Albert James Moriarty

Ikkei Yamamoto as Louis James Moriarty

Yuki Izawa as Sebastian Moran

Kenta Kamakari as John H. Watson

Kanon Nanaki as Miss Hudson

Shun Takagi as George Lestrade

RELATED: New Mystery Is Brewing in Moriarty the Patriot OVA 1st Episode CM

Ryoki Nagae (Italy in the Hetalia musicals) will be taking over the role of Fred Porlock. Also joining the cast will be Ray Fujita (ZERO in GARO) as Charles Augustus Milverton, who first appeared in the 1904 Sherlock Holmes story "The Adventure of Charles Augustus Milverton" and is known by Holmes as "the king of blackmailers."

Check out the key visual for the upcoming play, featuring Moriarty, Holmes, and a silhouette of Milverton:

RELATED: Crunchyroll Announces July 2022 Home Video Releases, Including The Quintessential Quintuplets 2

Musical Moriarty the Patriot -Op. 4- will continue the story of the three Moriarty brothers, as they use their wits and influence to exact justice for Victorian London's lower classes. The play is scheduled to run January 27-29, 2023 at Osaka Shin-Kabukiza Theatre, and February 2-12, 2023 at Tokyo's Tennozu Galaxy Theater.

Source: Comic Natalie

------

Kara Dennison is the book reviewer for Sci-Fi Magazine and a regular features writer for Otaku USA Magazine. Follow her on Twitter @RubyCosmos, and read more at KaraDennison.com.

By: Kara Dennison

#Anime #News #Latest in Anime News by Crunchyroll!

6 notes · View notes

tsuki-sennin · 4 months

Text

Happy Holidays~!

Hate to uh... self-promote here, but I did a thing and apparently adding art to a custom tag retroactively doesn't work~!

If'n you couldn't tell, I'm really enjoying Gotchard. Spoilers, I guess...

-The Manabe fam~! ...and also the movie I have no means of watching yet~!

-Lots of dudes we've yet to gather.

-Oh! Since they were here for a sec, I absolutely love how disconnected Zyukumpire is from the rest of the Chemies artstyle-wise. It has the same energy as that one Webkinz that was literally just a realistic plush beaver.

-No rest for the Gotcha Squad.

-Help us Kudo

-You'll debut soon... I can feel it.

-Clotho's genuinely murderous now.

-Oh fuck, Geryon!

-Seems like eve Lachesis feels genuine terror in his presence.

-OH FUCK

-That is not your body, old timer.

-Yay, Chrimbus~!

-Ohhhhh... Hopper-chan...

-Oh!

-Oh I didn't realize she was already with The Sun and Unicon.

-Rinne-chan :)

-"That really fucked me up, man. Anyways, I'm Majade now :)"

-Y'know, I ain't even mad, she deserved that silver screen debut.

-Professor Kyouka...

-Oh!

-I see, you've got that in there, huh?

-"Real Kamen Rider power."

-Y'know, he made that system himself, he can hear you.

-24 hours, baby~!

-Kajiki, don't think Santa's usually heralded by red thunderclouds.

-OH FUCK THEY LEADED HIM

-"Hello, Kamen Rider."

-"This isn't a Chemy's doing alone, it's a Malgam, I just know it!"

-I'm gonna assume X Wizard as shown in the movie had a bit of Malgam going on with them so this statement holds water.

-Oh yeah, get 'im Spanner.

-"Do it, my dear pupil :3"

-Tekkou!

-Ooooogh, that's messing him up.

-Oh shit LightningJungle.

-You could stand to be a little nicer to

-"...Eh?"

-Oh....

-That poor kiddo..

-Santa believer Houtaro has discovered the villain's trick.

-Y'know, all high school heroines deserve a solar weapon.

-JyamtaNoOrochi's a very thicc boi.

-"No! I outrank you, you little-"

-FlayRose~!

-"Are you having fun, Kamen Rider? It's so delightfully interesting, is it not?"

-Dang....

-The drive to protect smashes through all pain.

-Enter.

-The second Kamen Rider.

-...not named Rinne, of course.

-Holy shit...

-He is burning.

-"Rise, my son."

-That's not our Gotchadriver as we know it.

-This bug is extra spicy.

-Burning Fever~!

-"Ichinose Hotaro!"

-Oh! Okay, he's legitimately helping us, gotcha.

-RISING FIGHTER SECOND VERSE FUCK YES

-Let's go, X-Rex!

-That boy's alright.

-"Oh no you don't!"

-Be free, thicc snek.

-And Lachesis-san too.

-Jyamaaaa...

-...Other Gotchard?

-Sorry, Kajiki. Santa only hangs around Wizards off duty.

-Present~!

-What is it? :3

-Ahhhhh~! A flower~! How cute~!

-"So uh... do you know how that orange guy is?"

-OH

-OHHHHHHHH HERE HE IS

-Oh, I know that guy, that' Kenta Kamakari, he's the voice of Itsuki in Air Gear and Edgeshot in My Hero.

-"Ohhhhhhh this is so bad..."

-Who are you, Daybreak-san?

-Geryon Real, Daybreak unclear, alchemical discovery of a lifetime inbound.

#kamen rider #kamen rider gotchard #kr gotchard #gotchard spoilers #Pull Another Gotcha! 101 Dreams to Catch!

0 notes

morimyulyrics · 2 years

Photo

Musical Moriarty the Patriot Op.4 has been officially announced. (x) It will run in Osaka (January 27-29, 2023) and Tokyo (February 2-12, 2023).

Cast list is under the read more. Upon the recasting of Fred Porlock, the previous actor has released a message to all fans.

A message to all fans from Akazawa Ryoutarou, the actor of Fred Porlock

Since May 2019, I had the honor of taking part in three musicals in this series. Throughout this journey, I've been supported by so many people. To me, "Morimyu" is a place where my passion is ignited, how I got into musicals, and where I got to meet such spectacular senpais. I will always hold close to my heart the days I lived as Fred. Much like Fred, I hope I can become an actor who can take on many disguises, and live my days giving my all. From the bottom of my heart, thank you very much!

William James Moriarty - Shogo Suzuki (鈴木勝吾)

Sherlock Holmes - Ryo Hirano (平野良)

Albert James Moriarty - Hidetoshi Kubota (久保田秀敏)

Louis James Moriarty - Ikkei Yamamoto (山本一慶)

Sebastian Moran - Yuki Izawa (井澤勇貴)

Fred Porlock - Ryoki Nagae (長江崚行)

John H. Watson - Kenta Kamakari (鎌苅健太)

Miss Hudson - Kanon Nanaki (七木奏音)

George Lestrade - Shun Takagi (髙木俊)

Charles Augustus Milverton - Rei Fujita (藤田玲)

#op4 #morimyu #moriarty the musical #moriarty the patriot #yuumori #yuukoku no moriarty #suzuki shougo #hirano ryo

42 notes · View notes

hanzaikyou · 1 year

Text

youtube

hELL YES MORIMYU PV TIMEEEEE

if i decide to have a breakdown over this in the back room at work my boss isn’t allowed to judge

god this is beautiful. stunning. perfect. amazing. i am in actual tears. someone please send help.

aLSO I SEE THAT LIL SMILE RYOKI YOU CUTIE

and the closeups on the violinist and just everything

life is complete i am happy

#postsofcrime #morimyu #op5 #yuumori #moriarty the patriot #yuukoku no moriarty #suzuki shogo #kamakari kenta #hirano ryo #hidetoshi kubota #yuuki izawa #aHHHHHHHHHHHHHHHHHHH #Youtube

39 notes · View notes

save-the-data · 4 years

Photo

MORIARTY THE PATRIOT | 4/? Japanese Stage seen in 2020

#jStage #Moriarty the Patriot #Suzuki Shogo #Hirano Ryo #Kubota Hidetoshi #Izawa Yuki #Akazawa Ryoutaro #Kamakari Kenta #jStage 2020 #Japan #Stage #Adapted from Anime

92 notes · View notes

mihotose · 4 years

Photo

karasuno!

[do not repost!]

100 notes · View notes

leenaevilin · 3 years

Photo

[Announcement] ミュージカル「憂国のモリアーティ」Op.3 -ホワイトチャペルの亡霊- (musical yuukoku no moriarty op.3 -white chapel no bourei-)

you will be able to watch 4 shows @ dmm

price: ￥2,800 panoramic view (each) / ￥3,700 switching camera (each) [notice: you will need to use a VPN to watch/get access the show^^]

◎ 全景映像 (panoramic view) [August 7th, 2021 ~ 13:00]

◎ 夜公演 (yoru kouen) [August 7th, 2021 ~ 18:00]

◎ 前楽全景映像 (maeraku panoramic view) [August 22nd, 2021 ~ 12:00]

◎千秋楽 (senshhuraku) [August 22nd, 2021 ~ 17:00]

if you need help with dmm, take a look at riku’s guide here on tumblr♡

48 notes · View notes

alabaster-moon · 1 year

Text

Tag 9 people you want to get to know better. Or however many.

I was tagged by the beautiful @sheriiam, thankyou for thinking of me ^^

Three Ships: James Bonde x Sebastian Moran (Yuumori), Bokuto Koutarou x Kuroo Tetsuro (Haikyuu), Megamind x Roxanne Ritchi (you know)

First Ship: I’m honestly unsure of which came first, but it was either Skipper x Marlene (from Penguins of Madagascar) or Simon x Jeanette (from Alvin and the Chipmunks - 80s cartoon verse tyvm). I wrote fic for both.

Last Song: oh thank god it’s one I can actually link (glares at morimyu)

If Spotify doesn't work (it's region locked for me), you can also find it here;

youtube

But man I love this song; Aoi Hana is such a stunning duet by two of my favourite actors (those being one Shogo Suzuki and one Kamakari Kenta) over the instrumentals of a band that I have grown exceedingly fond of. Cocoa Otoko is fun, albeit hard to find content about.

Last Movie: I believe that honour goes to my fourth rewatch of Miss Boys! Yuujo no Yukue. I needed details for a fic. (Or just fic. Fic would be good.)

Currently Reading: Prince of Tennis - Volume 16, Good Omens & Tweet Cute

Currently Watching: Nothing currently, but the last thing I watched was the Picaresque Seven stage show.

Currently Consuming: …sleep? I need more of that.

Currently Craving: A goddamn break. And some chocolate. Lindt dark chocolate if possible. Cadbury Top Deck if not.

Tag List: @hergan416 @bite-sized-devil @buginateacup @undynedevotion @cornistasiathecoblinking @nientedal @/anyone else who wants No pressure at all, I just picked some of my favourite people who I knew hadn't been tagged, but it could be a bit of fun ^^

#moonieposts #Spotify #Youtube

5 notes · View notes