"En sortant d’École d'architecture il y a un an, j'étais constamment refusée partout où je postulais, sous prétexte que j'étais trop jeune. Un jour j'ai reçu le "non" de trop, encore à cause de mon âge, et j'ai eu un déclic. J'ai décidé de monter ma propre activité et de prouver qu'on pouvait être jeune et avoir du talent. J'avais découvert l'économie circulaire plus tôt dans mes études et en parallèle j'étais toujours marquée par la quantité de matériaux qui finissent à la poubelle, sur les chantiers et dans le commerce. Donc j'ai voulu mêler les deux et j'ai créé Möbius. L'idée c'est de récupérer ou racheter ces matériaux qui finiraient à la benne et d'en faire des meubles sur-mesure. Non seulement la récup peut être moderne, design et belle, mais elle est source d'emploi et de valeur. Je travaille avec Batiphoenix, basé à Paris, et on veut réunir le plus de monde possible : artisans, commerçants, architectes, constructeurs... pour créer un grand réseau d'acteurs. Le plus fou dans cette histoire, c'est que c'est grâce à tous les refus que j'ai eu que je me suis lancée !" #humansofrouen #rouen #entrepreneur #upcycling #economiecirculaire #möbius #nowcoworking #developpementdurable (à Rouen, France)

"On se retrouvait tout le temps ici avec mes potes pour boire des coups, voir les concerts ou jouer avec nos groupes. Un soir, il y a presque 4 ans, on était là comme toujours, pas très sobres, et le patron m'a demandé si je voulais ramasser les verres dans la salle. Je trouvais ça marrant donc j'ai dit ok, je l'ai fait. Et depuis ce soir là je bosse ici, au "3 pièces" ! C'est un lieu important pour moi parce que c'est le noyau de beaucoup de choses dans ma vie, que ce soit côté musique, amis et travail. C'est ici que tout gravite, qu'on se rencontre et que beaucoup de groupes viennent jouer. Là dans une semaine je vais changer de boulot et passer en cuisine, on va commencer à proposer des plats végétaliens ! Ça en sera fini du service au bar le soir, mais j'ai hâte de faire quelque chose de nouveau et puis je vais pouvoir me coucher un peu plus tôt aussi !" #rouen #humansofrouen #bar #vienocturne #nightlife #portrait #photography #live #music #memories (à Rouen, France)

"Ça fait 28 ans que je tiens ce carrousel sur la place du Vieux-Marché. Et ce qui est génial, c'est que les premiers petits qui sont montés dessus à l'époque, reviennent maintenant avec leurs enfants ! Je crois que quand on est petit, Noël est magique parce qu'on croit au Père Noël. C'est ce qui nous met toutes ces étoiles dans les yeux ! Mais en grandissant c'est plus pareil, je trouve..." #humansofrouen #portrait #streetphotography #lifequotes #rouen #carrousel #manege (à Rouen, France)

"Je m'intéresse à plein de choses ! J'adore les livres, les langues, l'histoire, la théologie... Et comme je ne suis jamais allé à l'école, j'ai beaucoup appris à travers les gens avec qui je discute. J'ai appris la langue des signes et l'hébreu, par exemple ! Je suis aussi passionné de l'histoire foraine et j'ai plein de documents et de photos qui retracent cette histoire. Nos ancêtres, au départ, viennent du nord de l'Inde. D'ailleurs, le mot "manouche" vient du mot "manushya" qui veut dire "homme" en sanskrit (une langue d'Inde). Ils sont arrivés en Europe vers le XVè siècle. C'étaient des saltimbanques, ils ont apporté leur culture du spectacle, avec les animaux notamment, et ont même contribué à la commedia dell'arte en Italie ! On est un peuple nomade, qui a bougé en fonction des guerres, alors on est influencé par nos voyages et ça se ressent jusqu'à notre langue. La mienne, le romenès, comporte des mots allemands par exemple, parce que mes ancêtres y sont restés un moment ! Je suis fier de mes ancêtres et justement cette année j'ai fait un décor un peu type savane, parce que j'ai retrouvé cette affiche d'un spectacle de ma tante : elle descendait dans une fosse avec des crocodiles ! Les animaux étaient à mon grand-père, il les adorait. Ils sont malheureusement morts de faim et de froid pendant la guerre et d'ailleurs ils sont enterrés à Elbeuf ! Mon grand-père y travaillait dans une usine de charbon, avant de devoir fuir vers le sud." #humansofrouen #rouen #foire #saintromain #forain #pecheauxcanards #histoire #souvenirs #streetphotography #portrait (à Rouen, France)

"Je fais des livraisons à vélo depuis un peu plus d'un an. Le côté pénible c'est de parfois devoir attendre longtemps entre les commandes, quand il y a des creux. Mais j'adore le vélo donc travailler comme ça pour moi c'est parfait ! Ça m'aide pour payer les études et puis on voit du monde et on a des situations marrantes de temps en temps. Une fois, le mec que je livrais ne pouvait pas sortir de chez lui parce que sa copine était parti avec les clés. Du coup il m'a lancé une corde par la fenêtre et je lui ai monté son repas comme ça !" #humansofrouen #rouen #story #portrait #portraitphotography #streetphotography #bike #bikelife #deliveroo #ubereats #delivery #food #foodstagram (à Rouen, France)

"On est Anglais et là on vient juste d'arriver à Rouen ! On va voir un peu la France pour nos vacances : d'abord deux nuits à Versailles avant de descendre retrouver des amis à La Rochelle. Et en remontant on passera par Orléans, qui a été une ville importante pour Jeanne d'Arc. Ça devrait être très sympa, même si avec le plus petit ce n'est pas vraiment des vacances reposantes...!" #rouen #humansofrouen #portrait #family #outdoorphotography #green (à Rouen, France)

[English below] "Quand la guerre s'est terminée, on est allées chercher notre père à la gare, là-haut, rue Verte. Il était parti 5 ans auparavant. Il a d'abord pensé que nous n'étions pas venues, parce que nous ne l'avons pas reconnu et lui non plus. On l'avait quitté avec bonne mine et les cheveux bruns ; on le retrouvait grisonnant et le teint pâle. Ça a été difficile. Plus tard, quand il lui arrivait de réprimander notre sœur, elle rétorquait qu'il n'était pas son père. Que son père était là, en montrant la photo encadrée au mur. Elle ne le reconnaissait pas." ---- ---- "When war was finally over, we went to the train station to meet with our dad. He'd left for five years. He first thought we didn't come because he didn't recognise us and neither did we recognise him. He left young with brown hair and came back with pale skin and grey hair. It's been hard. Later when he sometimes would ground our sister, she would retort he wasn't her dad. That her dad was there, in picture on the wall. She wouldn't recognise him." #humansofrouen #story #portrait #streetportrait #streetphotography #war #oldlady #market #people #socialphotography #social (à Rouen, France)

"J'ai eu mon bac en juin à Pont-Audemer et là je commence tout juste ma 1ère année en Administration Économique et Sociale à Pasteur. C'est pas évident, il y a trop de monde ! Au lycée tu connais les gens de ta classe, alors que là tu es en amphi avec 500 personnes que tu connais pas... Mais ça va aller ! Je me demande surtout si je serai motivé à bosser le soir chez moi après une journée de cours." #humansofrouen #story #rouen #streetportrait #streetphotography #blue #student #university #portrait (à Rouen, France)

"J'étudie depuis 2 ans à Angers en école de commerce. Je suis repassé à Rouen pour le week-end, voir la famille, avant la rentrée. J'étais content de partir de Rouen après le bac parce que je ne voulais pas tout avoir au même endroit, dans la même ville. Cela dit, je suis toujours content quand je rentre ici pour un week-end." #streetphotography #humansofrouen #kindarena #rouen #docks #portrait #nike #story (à Rouen, France)

"Je reviens d'un bal au Jardin du Luxembourg ! Il était organisé par l'association Carnet de Bals dont je fais partie. C'était public donc tout le monde pouvait venir danser ! Je suis dans les plus jeunes de l'asso mais on a de tous les âges : il y en a qui ont plus de 70 ans et qui ont carrément la pêche ! Aujourd'hui j'étais en robe Belle Époque, c'est un vêtement qui correspond aux années 1900. Attends, je vais ouvrir l'ombrelle pour la photo !" ------- Humans of Rouen s'est délocalisé hier soir le temps d'une rencontre fortuite en gare de Paris Saint-Lazare alors que je rentrais de vacances ! Merci à Jade pour cette scène détonante dans le paysage urbain ! #humansofrouen #streetportrait #streetphotography #saintlazare #gare #once #outfit #belleepoque #retro

"Je suis en Première au lycée Corneille. Ça fait deux ans que je suis ici, dans le cadre d'un programme entre la Norvège et la France. D'ailleurs demain, le 17 mai, c'est la fête nationale norvégienne alors tous les lycéens norvégiens vont venir de Lyon et Bayeux pour un grand rassemblement à Rouen ! On partira du Vieux-Marché et on défilera par le Gros Horloge et la Cathédrale avant d'arriver à Corneille. Ça va être super !"

"Peut-être bien que j'aurais envie d'en faire un de projet, moi aussi !"

"On va à une formation de cariste aujourd'hui ! C'est pour notre boulot, on travaille à Grand-Couronne dans la réception, la transformation et l'exportation des céréales. L'année dernière l'entreprise a manutentionné 8 millions de tonnes, c'est 60% de la collecte française !"

"Aujourd'hui ça fait un an jour pour jour que je suis arrivé en France pour rejoindre ma femme ! Je suis heureux d'être ici parce qu'en Algérie il y a moins de sécurité, c'est vraiment difficile parfois. Mais je n'ai pas encore trouvé de travail à Rouen, je suis plombier-chauffagiste."

"Je pense quasiment tout le temps à la musique. C'est elle qui me fait ressentir le plus de choses. J'ai vécu à Budapest pendant 2 ans pour en jouer. Là-bas il y a pas mal d'opportunités pour ça. Je suis DJ, je fais de l'electro ragga-jungle. Là je vis à Rouen depuis 7 ans et je trouve qu'il y a moins d'endroits qu'avant pour jouer, malheureusement." #humansofrouen #rouen #humans #story #musician #dog #streetphotography #portrait #nightphotography (à Rouen, France)

🎉 TURLUTUTU CHAPEAU POINTU 🎉 En ce joli mois d'avril ensoleillé, Humans of Rouen fête ses 1 ans ! L'occasion de revenir pendant les prochains jours sur quelques uns des nombreux portraits publiés sur la page durant ces 12 mois ensemble, afin de les faire (re)découvrir au plus grand nombre, car vous n'avez pas tous rejoint le voyage en même temps ! Également un bon anniversaire à toutes celles et ceux qui sont né(e)s aujourd'hui ! Vous leur ferez des bisous de ma part. Bonne journée, attention aux coups de soleil et en ce 4 avril, bonne fête à tous les Isidore (qui sont nombreux à nous lire, j'en suis sûr). #humansofrouen #Rouen #portrait #photography #storytelling #streetphotography #anniversaire #celebration #birthday (à Rouen, France)