📸八勝館“御幸の間” [ 愛知県名古屋市 ] ② Hasshokan “Miyuki-no-ma”, Nagoya, Aichi 八勝館は大正時代創業の名古屋を代表する料亭🍽 建築家 #堀口捨己 の設計による“御幸の間”は『DOCOMOMO Japan 日本の近代建築100選』の最初の20選に名を連ねた昭和を代表する和風建築です。ということでその②。 . 広い敷地の中に点在する部屋数は12。その中でも目玉の“御幸の間”は1950年（昭和25年）に名古屋で国体🏃‍♂️が開催された際に、昭和天皇皇后両陛下の御宿泊所として建造（増築）されたもの。 . そのモチーフとなっているのは『桂離宮』。建築的な細かいところはよくわからないけど、座敷奥の三連の丸窓は『笑意軒』の意匠を模したもの。 もちろんそんなオマージュだけではなく、天井に埋め込まれた照明や襖や欄間の模様はあくまで近代建築のそれ。 . そして月見台〜そこから眺められる庭園。桂離宮の月見台🌖と比べると広い軒ですが、庭園に向けてせり出したこの感じは『月波楼』を思わせるし、先に書いた“菊池氏茶室庭園”の写真と比較してもこの池泉庭園も堀口捨巳の意向が汲まれていないとは思えないのだ。 . これ程の、歴史にも残る建築ですが、文化財指定は受けていない。しかも「あらゆる文化財指定のオファーを断っている」とおっしゃっていて驚いた。 . その理由が「来られるお客様のために改築する余地を残しておきたい」という。「“御幸の間”も防音や寒暖のことを考慮して、堀口先生のお弟子さん #早川正夫 先生の監修の下、障子から現在のガラス戸へ変えた」等々、元の建物の哲学は維持した上で、少しずつ変化しているそうです。 . …そしたらとりまそこに影響しない庭園で名勝指定受けません…？(コッソリ . ■残月の間 御幸の間と隣接する（連なっている）この部屋も堀口捨己の作品であり、表千家の茶室「残月亭」の写しになっています🍵 昭和皇后陛下の御寝所となった部屋。床の間に飾られていた掛け軸は昭和の電力王⚡️ #松永安左エ門 によるもの。魯山人と同じく #松永耳庵 も八勝館に見せられた一人でした。 . あと最後の写真は #北大路魯山人 の作品。当時のご主人は魯山人との親交も深く作品も頻繁に購入していたそうで、八勝館には数多く魯山人作品が残っているそう。 . 同じく堀口捨巳の手掛けた“桜の間”と庭園の写真は後編に続きます！ ・・・・・・・・ 🔗おにわさん紹介記事： https://oniwa.garden/hasshokan-miyukinoma-%e5%85%ab%e5%8b%9d%e9%a4%a8%e5%be%a1%e5%b9%b8%e3%81%ae%e9%96%93/ ーーーーーーーー ‪#庭園 #日本庭園 #愛知 #名古屋 #japanesegarden #japanesegardens #jardinjaponais #japanischergarten #jardinjapones #jardimjapones #японскийсад #gardendesign #japanarchitecture #japanesearchitecture #nagoya #docomomo #docomomojapan #近代建築 #名建築 #数寄屋建築 #料亭 #桂離宮 #horiguchisutemi #おにわさん #oniwasan (八勝館) https://www.instagram.com/p/CEnnv3lhslA/?igshid=argcpico08jr

📸万葉公園茶室“万葉亭” [ 神奈川県湯河原町 ] Manyo Park Tearoom “Manyo-tei”, Yugawara, Kanagawa の写真・記事を更新しました。 ーー古くは万葉集にも詠まれた湯河原温泉♨に、 #佐佐木信綱 と #堀口捨己 が構想し建築した茶室。湯河原の新たな顔“湯河原惣湯”も。 ...... 「万葉公園」は温泉街・湯河原の中心部、駅からは約3kmの位置にある都市公園（町立公園）。 公園入口にある茶室“万葉亭”は建築家・堀口捨己の設計で、氏の現存する数少ない建築の一つ。日本の歴史公園100選。 . 2021年夏、約10年ぶりに湯河原へ。そしてこの公園は初めて訪れました。 （´-`）.｡oO（先に紹介した『江之浦測候所』の後、交通事情で湯河原～根府川から抜け出せなくなるアクシデントがあり…🚞）せっかくなので、訪れたいと思っていたこちらへ。 . 元々この地は、現在も公園内にある『熊野神社』の境内地でした⛩湯河原・熊野神社は江戸時代、1672年（寛文12年）の史料に“湯権現”と記され、それ以前には創建していた由緒ある神社。 . 近代になり、その隣に出版業や陶磁器メーカー“大倉陶園”を設立し財を成した実業家・大倉孫兵衛の別荘が建立。日清戦争・日露戦争後には戦傷病者の保養地『養生園』（その後『大倉公園』）となり東郷平八郎らも訪れたそう。 日本の歴史公園100選に選定されたのはこの辺の歴史があるからかな。 . 戦後の1951年（昭和26年）に文学者・佐佐木信綱の提案で『万葉公園』へと改名。湯河原温泉が古くは『万葉集』📚にも詠まれていることにちなんで、現在は万葉集ゆかりの草木約80種類が植えられたり、公園の脇を流れる落合川の渓流を楽しむことができます――訪れた日は大雨の後だったのでド迫力の水の流れだったけど…🌊 . 小高い丘に建立された茅葺き屋根の茶室『万葉亭』もその一環で1955年（昭和30年）に建立されたもの。 そのデザインは万葉集に収められている《はだすすき 尾花逆葺き 黒木もち 造れる室は 万代までに》の趣を再現したもの。農村の長屋門のような待合が独特。 . 10時～15時の間は中で抹茶をいただくこともできます🍵（月・水休み）…が残念ながらちょうど15時過ぎた所だった…！泣 . で、2021年に新たに公園入口にオープンしたのが『湯河原惣湯(Books and Retreat)』。現代的な建築の1階はカフェと観光案内所、2階にはなんと #コワーキングスペース が！💻 このカフェとコワーキングスペース、本のセレクトがなかなかに良くて。旅行本はもちろんなんだけど、建築家やデザイン関連の本、特に自分が大好きな吉田五十八の本が2冊あってまったりと滞在させていただきました☕️ . なお公園奥には2021年の公園リニューアルに際して同じく新たにオープンした日帰り温泉“惣湯テラス”（旧・独歩の湯）も。その他、国木田独歩の碑や、公園入口には画家・竹内栖鳳の筆による“万葉の歌碑”も。湯河原観光の際にはぜひ立ち寄ってみて。 ・・・・・・・・ 🔗おにわさん紹介記事： https://oniwa.garden/manyo-park-manyotei/ ーーーーーーーー #japanarchitecture #japanesearchitecture #japanesegarden #japanesegardens #jardinjaponais #japanischergarten #jardinjapones #jardimjapones #японскийсад #建築デザイン #数寄屋 #数寄屋建築 #sukiya #茶室 #teaceremonyroom #日本庭園 #庭園 #庭院 #庭园 #湯河原温泉 #yugawara #japanlandscape #japaneselandscape #horiguchisutemi #日本の歴史公園100選 #おにわさん #oniwasan (湯河原惣湯) https://www.instagram.com/p/CU6qwoGvJyG/?utm_medium=tumblr

📸八勝館庭園“桜の間”[ 愛知県名古屋市 ] Hasshokan Garden "Sakura-no-ma", Nagoya, Aichi 「八勝館」は大正時代創業の名古屋を代表する料亭。部屋の一つ“御幸の間”は建築家 #堀口捨己 の設計によるもので、『DOCOMOMO Japan 日本の近代建築100選』の最初の20選に名を連ねた昭和を代表する和風建築。 …ということで後編もその②。最後に 今回の見学会で食事の場となった“桜の間”🌸を！ . “御幸の間”から8年後、1958年（昭和33年）に堀口捨己により増築されたのがこの部屋。茅葺屋根の建築の内部がこんなにモダンだとは。 . 格子ルーバーや網代天井などいくつかのデザインが組み合わされた天井が大きな特徴の一つ。これは国宝茶室“妙喜庵待庵”のオマージュではないかと言われていて、また三角形の袋戸棚は京都『修学院離宮』の影響ではないか、とも。 この中で“御幸の間”と同じく南方風の柄が取り入れられている。 . そして桜の間から御幸の間や菊の間へと至る渡廊下なども堀口捨己設計によるもの。 なのでそこから見下ろす、斜面を活かした石組の中庭も監修されてるんじゃないかな〜と思ったり…。 . “桜の間”にはこの日、堀口捨己自筆の掛け軸が飾られていました🖌 《たかくおもひ きよく生きなむ ねがいひぞ すきびとみちを えらびたりしか》 . 今回の見学会の金額は決して高くはない、それ以上の体験・空間をさせてもらった気分。素晴らしい体験にはそれ相応の価値を。…そしてまた来年も行きたいし、いつか菊の間も見たいっすなー！ ・・・・・・・・ 🔗おにわさん紹介記事： https://oniwa.garden/hasshokan-garden-%e5%85%ab%e5%8b%9d%e9%a4%a8%e5%ba%ad%e5%9c%92/ ーーーーーーーー ‪#庭園 #日本庭園 #愛知 #名古屋 #japanesegarden #japanesegardens #jardinjaponais #japanischergarten #jardinjapones #jardimjapones #японскийсад #gardendesign #japanarchitecture #japanesearchitecture #nagoya #docomomo #docomomojapan #近代建築 #名建築 #数寄屋建築 #数寄屋風 #数寄者 #horiguchisutemi #おにわさん #oniwasan (八勝館) https://www.instagram.com/p/CEtMxntgPlI/?igshid=1gck2yv56qfbb

📸八勝館庭園 [ 愛知県名古屋市 ] Hasshokan Garden, Nagoya, Aichi の写真・記事を更新しました。 ーーこれぞ #庭屋一如 。建築家 #堀口捨己 の手掛けた昭和の日本を代表する和風建築には、日本庭園の存在も欠かせない。 ...... 「八勝館」( @hasshoukan_official )は大正時代創業の名古屋を代表する料亭。部屋の一つ“御幸の間”は建築家・堀口捨己の設計によるもので、『DOCOMOMO Japan 日本の近代建築100選』の最初の20選に名を連ねた昭和を代表する和風建築。 . …という感じで“御幸の間”以外を紹介する後編。 庭園というより建築が有名な場所だけれど、素晴らしい庭園があってこその名建築でもあり…建物あってこその庭園でもある。約4,000坪の敷地全体が回遊式庭園のようになっており、その作庭は明治時代の別荘地だった頃にはじまったそう。 . 前編でも書いたけど堀口捨己は日本庭園協会で理事もつとめた庭園研究家でもあり作庭を手掛けた場所もある。なので当然八勝館の庭園も氏の意向は反映されているのではないかーー . …と思うのだけれど、手持ちの本や雑誌📚を読んでも建物の解説と比べて庭園はノータッチなので実際はそこまで意見を述べていないのかもしれない。だとしたら誰がプロデュースしたんだろな〜 . 昭和年代の本だともっと木々が鬱蒼とした感じで🌳お手入れはかなり手が加わっているんだろうし、現在管理に入っておられる愛知の #三五郎園 さんの工事実績に「八勝館庭園」とあるので一部は近年作庭されているところもありそう… . 更に…タレント #ダレノガレ明美 さんの父親が八勝館の作庭工事に携わっていたという本人のツイートが（笑。三五郎園に在籍してたのかな？？お兄さんは独立済みみたいけど）なので新しい箇所もあるんだろうな、という。 . ■菊の間〜菊の間庭園（4〜7枚目） 今回の見学会では公開対象ではなかった"菊の間"も昭和33年、堀口捨己によって手掛けられた部屋。公式サイトで写真見るとこちらも御幸の間に負けず劣らずめちゃくちゃかっこいい。 . で！菊の間の庭園がむちゃくちゃ良くって…斜面を活かした景観、苔の美しさ、庭石のカラフルさ、石畳の階段。部屋前に伽藍石が配されているところ等からも近代に手掛けられた庭園なんだと思う。 護岸の雰囲気や、橋の脇に“音聞橋”という石碑が立ってるところから…昔は水💧が流れていたのではないかと思うような雰囲気なのだけど、現在は枯流になっています。 . ところでこの斜面は上段部に土留めがあって突然終わり、その先にはイオン八事店の大きな駐車場がある。 八勝館はかつてはもっと広く、この斜面の最上部にはあずまやがあり、その場所こそが“八州をのぞめる”八勝館の名前の由来になっている場所だった⛰現在は敷地一部をイオンに貸していて、更に敷地内には高層マンションも立っている🏢 . もしかしたら「景観が…」みたいなことが引っかかってしまう人が居るかもなあと思うのだけれど。でもこれらの家賃収入によって、今年のような突然の不景気でも収入が断たれずに済んでいるんじゃないかと思うと。 #文化財 も名建築も結局お金がなければ立ち行かない。“景観”という言葉も大事だけれど後世に残すためには収入のバランスも大事よね…。 . ■流れ（8枚目） 庭園中央に鎮座する茅葺屋根の“田舎家”は江戸時代初期に甲賀に建てられた古民家を移築させたもの。 そして田舎家の前をカーブしてゆく“流れ”。銘石による滝石組を経て、この水が最終的に“御幸の間”の庭園に至っています。 . 八勝館がすごいなと思うのは、先に書いた“現代的な建築”がちょうど目隠しされる程の高さに、紅葉🍁を中心とした樹木が整えられていて。ちゃんとこの空間に没入できるようになっているのがすごい。 実のところこの日は八勝館の夏季休業明けからすぐ「雑草や落葉もあって、苔も本当はもっと青いのですが…」と。休み前だったらこれ以上にお手入れ行き届いてるのか…！マジかー。 . 最後、“桜の間”の話に続きます。 ・・・・・・・・ おにわさん紹介記事： https://oniwa.garden/hasshokan-garden-%e5%85%ab%e5%8b%9d%e9%a4%a8%e5%ba%ad%e5%9c%92/ ーーーーーーーー ‪#庭園 #日本庭園 #愛知 #名古屋 #japanesegarden #japanesegardens #jardinjaponais #japanischergarten #jardinjapones #jardimjapones #японскийсад #gardendesign #japanarchitecture #japanesearchitecture #nagoya #docomomo #docomomojapan #近代建築 #名建築 #数寄屋建築 #horiguchisutemi #おにわさん #oniwasan (八勝館) https://www.instagram.com/p/CEr11waBeuz/?igshid=1svenxvfngkeq

📸八勝館“御幸の間” [ 愛知県名古屋市 ] Hasshokan “Miyuki-no-ma”, Nagoya, Aichi の写真・記事を更新しました。 ーーこれが現代の桂離宮だ。北大路魯山人も愛した、近代数寄屋建築家 #堀口捨巳 の代表作の名建築と池泉回遊式庭園。 ...... 八勝館は大正時代創業の名古屋を代表する料亭。その中の部屋の一つ“御幸の間”は建築家・堀口捨己の設計によるもので、完成翌年に日本建築学会賞を受賞、『DOCOMOMO Japan 日本の近代建築100選』の最初の20選に名を連ねた昭和を代表する和風建築です。 . はい優勝！！！！！今年のベスト庭園はここ！！！！！ . 庭園というより建物が有名な場所であり、もちろん建築の素晴らしさによってだいぶ加点（？）されてるんだけど、建築も庭園の一部。 #庭屋一如 。 建築が有名な一方で庭園に言及する文章は本でもネットでもあまり見たことないけど、4,000坪の日本庭園あってこその名建築だと思います。前後半に分けて紹介。 . 庭園研究家でもあった堀口捨己（日本庭園協会では理事も）。自分も知ったきっかけは建築家としてではなく、東京にある国登録名勝『菊池氏茶室庭園』（*個人邸・非公開）の作庭者としてだったし、調べていると論文とかも出てくる。 . 建築家としては東京『江戸東京たてもの園』に��期作品“小出邸”がありますが、吉田五十八や村野藤吾と比べて現存している作品が少ない！そう言った意味でも八勝館は見たいな〜という思いが強い場所でした。 . でも文化財でもない現役の高級料亭🍽価格は公式サイトで見ていただくとして…、御幸の間に至ってはその上で10人以上集めなければいけないハードルの高さよ…。 . で、ある時八勝館のウェブサイト眺めてたら…“堀口捨己設計『御幸の間』見学会”なるイベントが過去に開催されている…！ 果たしてこの2020年は開催されるのか…と春前から待ち構えていて、無事開催が決まったのとほぼ同時に申込んだ今年一��訪れたかった場所。 . 「えっ、その見学会なら安く見られるの？」…想像より一桁多いかもしれない…参加費12,000円です。 けどこれでも正攻法で“御幸の間”にたどり着くよりは何重にもハードルが低い。12,000円は高いかもしれないけど、夏フェス🎸の1日券だと思えば、まああるよね…（と思い込む）。 様子を見る限り同日参加された中ではたぶん一番若かったと思うし、建築のプロっぽい人やマダムと席を並べて1万円の松花堂弁当も堪能。…ってことは見学会は2,000円？この名建築にそれは安すぎる…。 . 尾張徳川家の祈願寺として繁栄した『八事山興正寺』の門前にある八勝館は明治時代に材木商・柴田孫助の別荘として建造されました。 その後1925年（大正14年）に料理旅館として創業。昭和の中頃までは旅館としても営業されていたそうですが（伊勢湾台風🌪が来た頃には旅館だったという話をお聞きした）、現在は料亭としてのみ営業されています。 . "御幸の間"の中の話に続きます。 ・・・・・・・・ 🔗おにわさん紹介記事： https://oniwa.garden/hasshokan-miyukinoma-%e5%85%ab%e5%8b%9d%e9%a4%a8%e5%be%a1%e5%b9%b8%e3%81%ae%e9%96%93/ ーーーーーーーー ‪#庭園 #日本庭園 #愛知 #名古屋 #japanesegarden #japanesegardens #jardinjaponais #japanischergarten #jardinjapones #jardimjapones #японскийсад #gardendesign #japanarchitecture #japanesearchitecture #nagoya #docomomo #docomomojapan #近代建築 #名建築 #数寄屋建築 #horiguchisutemi #おにわさん #oniwasan (八勝館) https://www.instagram.com/p/CEmbIpcgnpP/?igshid=olf41lq8tt0j