از چاه که آب میکشی
چای که دم میکنی
مزهی خون نمیدهد؟
- الیاس علوی
As you draw water from a well
and make tea with that water,
doesn't it taste of blood?
- Elyas Alavi
4 notes
·
View notes
@shabnam_noori_official #studiohotography #studiophotography📷 #hazaragi #redressphotoshoot #redressportrait #faceportrait #closeupfacephotoshoot (at NAYAB Studio Films & Photos) https://www.instagram.com/p/CeDdpqgjU5c/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
we should replace norwegian package labels with hazaragi
2 notes
·
View notes
#hazarablackday 🏴 #25september
#tahirinfo_ #poster
.
.
The Hazara diaspora mourns the deaths of the victims of the Hazara uprisings of the 1890s on September 25 and present hazara persecution through out subcontinent, to rejuvenate and spread awareness on this day the "Hazara Black Day".
#hazara #hazaragenocide #hazaragi #hazaratown #stophazaramassacre #stophazaragenocide #afghanistan #stophazarakilling #hazarakilling #indonesia #hazaraculture #refugees #sayedulshuhada #stopkillingafghansiniran #hazarakillings #sayedulshuhadah #stopkillinghumans
0 notes
PEN TLRC | 3a MARATONA DI VIDEO-POESIA 21.02.23 - 21.03.23
The Translation and Linguistic Rights Committee launches its 2023 Video-Poem marathon, 21 February to 21 March
21 Feb | Written by PEN International
The Translation and Linguistic Rights Committee (TLRC) of PEN International is proud to launch the third edition of “Video Poem Marathon”, a project aiming to give visibility to the work of writers expressing themselves in indigenous or minoritised languages. Starting today February 21 (International Mother Language Day), and until March 21 (World Poetry Day), PEN International’s TLRC will publish poems written and recited in a variety of unknown but incredibly rich world languages.
According to the UN, today at least 43% of the estimated 6000 languages spoken in the world are endangered, with a language disappearing every two weeks. Only a few hundred languages are fully given a place in the public domain, and only less than a hundred are used in the digital world.
The empowerment of all indigenous or minoritised languages - long forgotten from mainstream trends, yet very much alive- together with their speakers and their writers, is a small but crucial activity. For once, the main stars are these too often neglected languages, with the mainstream ones looking at them from the periphery. This is a collective work to make silenced languages heard.
Urtzi Urrutikoetxea, Chair of the PEN International’s Translation and Linguistic Rights Committee
Originally launched in 2021, “Video Poem Marathon” has so far seen the participation of most PEN Centres and the submission of videos in more than 100 languages. Participating languages to this year’s edition include Wiradjuri (Australia), Kalaalisut (Greenlandic), Meskwaki (Iowa, USA), Ñuu Savi (Mixtec, Mexico), Sesotho (South Africa), Chiyao (Malawi), Karen (Myanmar), Bahasa Sug (Philippines), and Hazaragi (Afghanistan), among others.
Please follow the video poem marathon on the Translation and Linguistic Rights Committee’s Facebook page.
#MotherLanguageInternationalDay TLRC @peninternational
0 notes
A young Hazara girl carries her baby brother along, in a small village in Wardak province.
Although Wardak is often described as dangerous, the Taliban's sphere of influence doesn't reach into the peaceful Hazara villages near the Bamiyan border, where rural agricultural villages are thriving.
Source: Tokyo Wanderer on Flickr
23 notes
·
View notes
#افغانستان #کابل #afghanistan #kabul #بارش_بادمجان #افغانستان #afghanistan #afghanistan #kabul #افغانستان #کابل #afghanistan #kabul #harat #afghangirl #hazaragi #افغانستان #کابل #هرات #مزار #پشتون #تاجیک #هزاره #اوزبیک #سادات #hazara_model #afghanistan #afghan #afg #afghanzoom #afghanstar #afghanmusic #afghanmodel #afghanwedding #afghancouple #afghandance #afghanculture #afghangirl #kabul #girl https://www.instagram.com/p/CDRRioOqh3C/?igshid=4ssdy2mqxmeb
0 notes
balai bor tu shunum
بلیبور تو شونوم
"I love you" in the Jaghori dialect of Hazaragi
0 notes
@shabnam_noori_official #studiohotography #studiophotography📷 #hazaragi #redressphotoshoot #redressportrait #faceportrait #closeupfacephotoshoot (at NAYAB Studio Films & Photos) https://www.instagram.com/p/CeDdnoyjOtx/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
آهنگ "دل من"با آواز هنرمند مستعد و سابقه دار کشور "رشاد فیروز" بزودی از طریق کانال یوتیوب رامین منصور . علاقه مندان منتظر باشید . #raminmansour #reshadferoz #delema #newafghansong #hazaragi #hopentertainment @reshadferosmusic https://www.instagram.com/p/CAd1y_jJcJH/?igshid=1mim7u3l292br
0 notes
So like, I have this tendency to be a little bit airheaded and forgetful at times, right?
So sometimes I’ll make a silly mistake, and my mom will tell me, “Tu imroz yagzara goslayi, na?”
Which basically means, “Today you’re being a little silly, aren’t you?”
But while “gosla” can be an affectionate term for someone who is “silly, naive, ignorant, airheaded”, the actual meaning for it is “baby cow”.
So basically, she’s telling me, “Today you’re being a little bit baby cow, aren’t you?”
40 notes
·
View notes
Tbt. Love her sweet smile❤️ #afghanistan #fashion #ethicalfashion #culture #vintage #sustainablefashion #hazaragi #photography #nooriafarhad (at Yorba Linda, California) https://www.instagram.com/p/B967G42HbeV/?igshid=1u76cq519bh5i
0 notes