#Rurika Yamamoto | Explore Tumblr Posts and Blogs

miyacchis · 3 years

Text

Notes from a Con Man - Musical Great Pretender Stage Report Act 1

This is a bit extremely rambly, but I want to give some description of the distinguishing features of the staged version of Great Pretender as compared to the anime, although my plan is not to give a complete recap of the plot, as I’m sure anyone who is choosing to read this has watched the anime - or so I assume, but you know you do you. I try to control myself and keep it just to what is relevant, but I’m also a wordy bitch and that will never change, so, reader beware, I guess.

The stage is set up with three levels (the stage level, the second floor, and the third floor where the band is). Both the stage level and second floor have a couple of rooms that can be pulled out or opened, and backgrounds are projected onto the set to create different settings. With the exception of the opening theme, which is taken from the anime, all of the music is live, and there’s very good interplay between the band and the performers, and I don’t know if I’d ever been to another show that felt so vibrant/alive/idk?

First, the biggest change made for the sake of clear storytelling on the stage is the addition of a framing device: the plot is conveyed to the audience through Edamura’s (Miyata Toshiya) narration as he tells his story to a prosecutor after the events of LA Connection. The play opens where LA Connection ends with Edamura being questioned at a police station, where it’s clear that he has been attempting for hours to convince detectives to believe the team-confidence-wild-and-wacky-adventures ™ explanation as to how he came to be in possession of a bag stuffed with foreign currency. Detectives are fed up with him and ready to go berniewiththesteelchair.jpeg on his ass. Enter Kitaoji (Kato Ryo), an elite prosecutor who seems to be on track to become attorney general, although it is unclear to those at the police station why he would take interest in Edamura’s case.

Edamura is initially reluctant to open up to Kitaoji (Kato Ryo), certain that he won’t be believed, but after Kitaoji quotes from Shakunetsu (side note: I had no idea that in English Shakunetsu was turned into Die Hot which is an absolutely incredible pun and I really commend the translator), Edamura thinks Kitaoji might be just the person to believe him and help him to make amends to all those he had harmed through his life of fraud. Kitaoji encourages Edamura to start at the beginning and goes to eat a piece of candy, prompting Edamura to question, “What would you do if this simple piece of candy was sold for $5 million?” at which point he begins telling his story, transporting us first to a club in Hollywood where we are introduced to the plot with Sakura Magic and, more importantly, Laurent (Miya Rurika, goddess, dressed devastatingly in green), who is identified in quick succession as a French trader, an arrogant Don Juan, and the “bastard who got me into this mess.”

Edamura bumbles through Laurent’s plot to build hype and clinch a deal with Cassano (Otani Ryosuke) by having Abby (Yamamoto Chihiro) “test” the “drug,” while giving small asides to Kitaoji to explain the main players and reveal to him that this is all a con job, but when Edamura is called to sign the contract to supply Cassano with the drug for $5 million, he flips out, pulls Salazar’s (Mikami Ichiro) gun, and flees the club, without the excuse of believing that he had taken drugs as he did in the anime. It is also not at this point that Edamura makes the connection between Laurent and Kudo and realizes that he’s been set up (Miyata!Edamura is overall a bit less perceptive than Kobayashi!Edamura, as we shall see, although I think this was a function of simplifying aspects of the characters’ interactions for the sake of clarity for the stage).

Kitaoji pops in and out of the story from this point, donning different costumes (an unhoused person, Toyotomi Hideyoshi, Razzie from the Shakunetsu series, etc.) to illustrate different aspects of the main characters’ conversations, and he serves as a way to get into Edamame’s head, allowing him to express what he is thinking and feeling as events in the story play out. It is in the metanarrative that we get some of these more comedic scenes, as well as additional insight into Edamura’s character as he grapples with his own identity as a scam artist and the son of a child trafficker.

After escaping Cassano’s henchmen outside the club, Edamura rejoins Kitaoji to ask if he’s following the story so far, which of course he is not (lol), so Edamura dives into how he met Laurent and came to be in LA. From here we flashback three days, joining Edamura and Kudo (Fukumoto Shinichi) in Asakusa as they spy Laurent as a potential mark. Edamura pulls the wallet-switch trick, and this scene generally follows the anime, although parts, such as the scenes showing Edamura selling water filters and Edamura and Kudo being raided by what seems to be the police, have been cut. After realizing that Laurent pickpocketed him and saw through his grift, Edamura quickly follows and catches him as he is about to depart in a cab to the airport. Just a moment to talk about this cab because it was such a cute, clever idea; it was really just a little push car driven by one of the supporting cast, and it can be disconnected in the middle, so as the driver pulls off, the back seat can be left behind, allowing the audience to watch Laurent and Edamura’s conversation as they are taken to the airport.

Similarly to the anime, the successive scenes are nominally delivered in English, so Edamura switches to a dialect of Japanese to represent his accented English, which I mention only because Miyata discussed Edamura’s code switching with Kobayashi (Edamura’s Japanese voice actor) in an interview in vol. 51 of Stage Square and how he was concerned that he might confuse Standard Japanese and the dialect during scenes where he has to go back and forth quickly. Kobayashi reassured him that as he got into the character of Edamura Miyata would naturally fall into dialect whenever speaking to Laurent and Abby, and I’m very biased, buuuttttt throughout the run of the show, Miyata performed this beautifully, and as someone who for several years lived in the Tohoku region, the dialect of which Edamura’s accent reminded me of, his accent made me really nostalgic.

Anywayyyyyy

After Laurent and Edamura bet on the outcome of Laurent’s upcoming “business negotiations” and it’s agreed that they will travel to LA together, the opening theme plays, the main cast is introduced, with Edamura running up and down the set to give a sense of action, the title in massive letters is lowered onto the stage, and we rejoin the main plot with Edamura trying to elude Cassano’s gang on the streets of LA by hiding behind the title. The supporting cast gives us some great background color as like random people in LA, like we’ve got some girls with Starbucks cups, some people breakdancing while simultaneously mugging a Dodgers fan, a skateboarder shouting “STREET”...for some reason. Perfect encapsulation of America *chef’s kiss*

Laurent finds Edamura and tells him to come home because he’s a good boy (😳), and Edamura is then introduced to Abby who, just as in the anime, kicks and knocks him out, after which they collect him and take him to an upscale hotel where Cynthia/Paula Dickens (Senna Ayase) is performing as a jazz singer. Laurent greets her briefly, but we don’t properly get introduced to her character until a later, very frustrating scene, but I’m not going to get started on that yet (it’s not her that’s frustrating, but it’s how they chose to have her and Edamura meet, but anyway we’ll get there). She sings “Summertime,” and it’s a lovely performance; all of her acting choices are very clearly informed by her experience in Takarazuka - she has these really dynamic, almost over-the-top movements and she uses that to her advantage to be one of the more comedic actors - and it’s really entertaining to watch.

Laurent orders them drinks; Edamura has something pink in a little martini glass, and he splutters when he tries to take a sip because he can’t handle his alcohol, which makes Laurent laugh, giving a lot of credence to Laurent’s statement soon after that he derives a lot of pleasure out of toying with naive boys like Edamura who pretend to be tougher than they really are. There’s also some funny adlib with Abby at this point where she gets brought different plates of food like fake fruit on one day and a tower of donuts on another. Laurent explains who Cassano is and the plan to defraud him and gives Edamura a notebook with a fabricated recipe for Sakura Magic, so the notebook is not part of what Edamura prepares himself when he goes later to get himself captured by Cassano to negotiate with him. Edamura has a couple of outbursts accusing Laurent and Abby of putting on airs, pretending to be carrying out justice, repeatedly interrupting the band who give him dirty looks and Shi-won, dressed as one of the saxophonists, loudly blows the saxophone back at him, and this prompts Laurent to be like nah we’re getting too much attention here let’s continue this back at the hotel.

The hotel scene is fairly similar to the anime, but once Edamura is left alone, we get the first instance of him thinking about his family as he reflect on what Laurent had to say about how people don’t always believe the truth that is in front of them as they would rather believe whatever is most convenient. He flashes back to his family going home together after his father finished a case (the hotel room is on the second floor with his mom and dad entering on the stage level; the younger version of Edamura is done in voice over), and of course they seem like a happy family, although it’s interesting that what his dad has to say about ethics was cut from the script. The scene focuses more on Edamura idolizing his father as a great lawyer.

Okay, so we’ve finally come to the scene I absolutely hated and did not think was necessary, after Edamura leaves the hotel room. He is approached by three unhoused persons, one of whom he at first thinks is Kitaoji coming to interrupt the narrative again, but he soon realizes that they are “real homeless.” It was really just a disgusting, cruel stereotype; one of them is playing with a rat they found, another is acting like a junkie, and the ringleader is trying to get money off of him because they haven’t eaten in three days and then they steal his little Toyotomi Hideyoshi figurine and play keepaway with it and don’t stop until Cynthia/Paula Dickens (at this point she’s Paula tho so I’m going to refer to her that way) enters and is like knock it off. So that’s how they meet. Cool. They could easily have come up with something else and they just didn’t.

But, anyway, since he got his figurine back, he explains to Paula that his hobby is collecting capsule toys, and during his explanation, a gacha machine is projected up on the stage, out of which comes Kitaoji dressed as Toyotomi, followed by a bunch of other figures from Japanese history. This part always got a pretty good laugh out of the audience, and I think it was a pretty cute way to stage it. Paula insists they go to dinner together, so she can hear more about Toyotomi, and the capsule toy figurines all follow to a diner (serving “breadfast” 24hrs lol) where Shi-won is dressed as someone named Ricardo. The figurines all start to get drunk, while “Ricardo” fixes Edamura and Paula some tacos; meanwhile Edamura explains that Toyotomi began as a simple peasant, but because of his hard work and study, he was able to climb all the way to the top and unite all of Japan as a powerful lord.

Edamura asks why she decided to help him before and he despairs that he must seem like a beaten dog, but she explains that while she might seem confident, she faces tremendous anxiety getting on stage every day, particularly as she wants to make it big as a performer but can’t expect to get the attention of a label just because she can sing a bit. (In the background, Francis Xavier is completely sloshed and ends up drinking with Ricardo) Edamura suggests that she take inspiration from Toyotomi as someone who was able to trick even his enemies into working with him and represent herself as someone more important than she is to get music producers onto her side. She seems fired up by this proposal, and she says that she’ll follow the example of Toyotomi, “Japan’s best confidence man,” which gives Edamura his own motivation to get back to trying to win the bet with Laurent. He asks Paula to wish him good luck and runs off, and we get the first dance scene with Edamura and a number of samurai as he builds up to confronting Cassano. The scene ends with him running into a video shop, presumably to rent Cassano’s movies.

Laurent and Abby are called to Cassano’s mansion - they argue if Edamura is capable of pulling off a job like this, although Laurent insists that he has a natural talent - but they are certain that he must be dead when they hear from Salazar that Edamura was taken into their custody at the airport trying to run. However, Edamura bursts onto the scene, dressed in a new Hawaiian shirt, and at this point, Miyata looks as though he has been in a swimming pool, but it’s just sweat lmao. Cassano informs them that he’s made a new deal with Edamura for $10 million, and when they ask how, we get a flashback showing how he got onto Cassano’s good side by praising Shakunetsu with Kitaoji, as Razzie, acting out scenes from the Shakunetsu movies on the second floor of the stage. Whenever Cassano hugs Edamura in these scenes, it was really funny because his jacket would get just absolutely covered in Miyata’s sweat just ugh gross lol

Cassano’s accountant joins them and they play out the whole bit about confirming Edamura’s credentials as a pharmaceutical scientist, at which point Edamura finally realizes that Kudo is working with Laurent, when he calls Kudo to thank him for deceiving Cassano’s attorneys. After Cassano has confirmed Edamura’s identity, he takes the crew to his factory and insists that Edamura make Sakura Magic for them right there and then so that they can be sure to properly replicate his recipe. She does this the whole play, but particularly during this scene, you can really see how well Miya Rurika portrays Laurent as always calm and and in control before Edamura but as quietly losing his shit whenever he feels like they’ve been backed into a corner, and we also get some very cute like Laurent clearly being exasperated with Edamura but the two of them starting to be able to play off one another as they convince Cassano that the factory isn’t up to snuff for making Sakura Magic.

They have to clear out because they hear someone coming, but Cassano promises that he will build a new laboratory for Edamura and entrusts his care to Salazar. The police bust in after everyone has left; Anderson does the absolute most to show off to everyone that he’s properly securing the scene, but he’s clearly relieved that Cassano slipped through their fingers once again oh my how does this keep happening oh well better luck next time. We get a proper introduction to Paula and Shi-won as members of the FBI who have come to investigate Laurent and his organization (Paula has changed into this beautifully tailored brown tweed pantsuit and she pulls it off so well), and Paula threatens to expose Anderson’s connections to Cassano if he doesn’t follow her lead.

After the scene in the factory, we return to the present in the interrogation room with Kitaoji and Edamura. Detectives bring Kitaoji additional files on Edamura, asking if the prosecutor has heard of the attorney Ozaki. They inform him that Edamura is Ozaki’s son, and Kitaoji is a bit shocked; he leaves, saying that he will review the files. The detectives collect the money before exiting the room, but not without getting in a dig at Edamura, telling him that he clearly takes after his father. Edamura is stricken by this statement, and the act ends with Edamura battling with this internal conflict.

I don’t think anyone would want to read all of this, but if you have, thank you so much. I hope some of it at least was interesting or informative. I’m going to end there for now, as I’ve already gone on for too long, and I’ll finish writing up the second act in another post.

#it's too long i'm sorry lmao #i have not edited this so sorry as well if there are mistakes #great pretender

39 notes · View notes