Aci Trezza

Confessions

Aci Trezza - August 2017

© Davide Darra

Aci Trezza, 27 jul. 2017

Visiting Sicily - I remember that in a hotel in Taormina I often met those tours of Asian tourists that in seven days saw all of Italy. They arrived tired and confused towards evening, unloading huge suitcases into which they could comfortably fit. They left at dawn to shoot the whole of Sicily in one day. A nightmare: the denial of visiting and knowing! At the end, once at home, among the thousands of photographs and sefie have been taken, they reviewed what they had lost. This is why the initiative of the Train of Taste, the recovery of old trains with which to visit Sicily in peace and with curiosity, seems to me a laudable initiative because in addition to allowing low-cost tourism, you also have the pleasure of finding in each station of arrival of the slow food in a local food exhibition. During a weekend it will be possible to visit 87 more or less famous municipalities. The same names of the trains are already an invitation to choose them, such as "The holiday sweets train" or the "The train of sfincione and fruit in winter. So, if you plan a visit to Sicily, take a day in serenity by crossing Sicily in second class ready to satisfy your confectionery or culinary curiosities.

Visitando la Sicilia - Ricordo che in un albergo di Taormina incontravo spesso quei tour di turisti asiatici che in sette giorni vedevano tutta l’Italia. Arrivavano stanchi e confusi verso sera, scaricando enormi valigie dentro cui potevano stare comodamente anche loro. Partivano all’alba per girare in una giornata tutta la Sicilia. Un incubo: la negazione del visitare e conoscere, al limite in patria, tra le mille fotografie fatte, rivedevano cosa avevano perso. Per questo l’iniziativa del Treno del Gusto, il recupero dei vecchi treni con cui visitare la Sicilia in tranquillità e con curiosità, mi sembra un iniziativa lodevole perché oltre a permettere un turismo a basso costo si ha anche il piacere di trovare in ogni stazione d’arrivo delle esposizione di cibo locale slow food. Durante un week end sarà possibile visitare 87 comuni più o meno famosi. Gli stessi nomi dei treni sono già un invito a sceglierli come ad esempio “Il treno dei dolci delle feste” o il “Il treno dello sfincione e della frutta d’inverno Quindi, se programmate una visita in sicilia, ritagliatevi una giornata in serenità attraversando la Sicilia in seconda classe pronti a soddisfare le vostre curiosità dolciarie o culinarie.

PROGRAMMA E ITINERARI 

10 maggio - Partenza da Catania - Il treno per la Fiera Mediterranea del Cavallo: tappe a Scordia e Ambelia

11 maggio - Partenza da Catania - Il treno per la Fiera Mediterranea del Cavallo: tappe a Scordia e Ambelia 12 maggio - Partenza da Catania - Il treno per la Fiera Mediterranea del Cavallo: tappe a Militello in Val di Catania e Ambelia 12 maggio - Partenza da Palermo - Il treno dei sapori del Belìce e dell’agro segestano: tappe di sosta a Segesta, Salemi, Cretto di Burri a Gibellina vecchia 19 maggio - Partenza da Messina - Il treno degli agrumi e dei formaggi, tra Nebrodi e Madonie: tappe a Capo d’Orlando e Cefal�� 19 maggio - Partenza da Palermo - Il treno delle conserve e dei formaggi nel Val di Mazara: tappe a Partinico e Alcamo 25 e 26 maggio - Partenza da Messina - Il treno dei prodotti identitari delle isole: tappe a Milazzo e imbarco per Lipari e Salina 2 giugno - Partenza da Siracusa - Il treno dei dolci e gelati delle aree ionica ed etnea: tappe a Francavilla di Sicilia e Gole dell’Alcantara 2 giugno - Partenza da Porto Empedocle - Il treno dei prodotti della terra nelle aree interne: tappe a Racalmuto e Caltanissetta 9 giugno - Partenza da Palermo - Il treno dei dolci delle feste: tappe a Sutera e Favara 9 giugno - Partenza da Siracusa - Il treno delle dolcezze pasquali e prodotti degli Iblei: tappe di sosta a Cassibile, Noto antica, Avola vecchia e Avol 9 giugno - Partenza da Trapani - Il treno delle verdure selvatiche, dei formaggi e del pane: tappe a Salemi e Gibellina nuova 15 e il 16 giugno - Partenza da Palermo - Il treno delle dolcezze ericine e sapori di tonnara: tappe di sosta a Erice, Tonnara di Bonagia, Favignana 16 giugno - Partenza da Catania - Il treno degli agrumi e frutti lungo la costa ionica: tappe di sosta a Castiglione di Sicilia e Castelmola 22 e il 23 giugno - Partenza da Palermo - Il treno dei formaggi e legumi tra Madonie e Nebrodi: tappe di sosta a Petralia Soprana, Gangi e Sperlinga 23 giugno - Partenza da Porto Empedocle  - Il treno dei formaggi dell’agrigentino: tappe - Porto Empedocle, Agrigento e Favara 30 giugno - Partenza da Trapani - Il treno dei formaggi e sapori delle terre sicane: tappe - Marsala e Mazara del Vallo 7 luglio - Partenza da Porto Empedocle - Il treno dei prodotti della terra dell’agrigentino - tappe a Palma di Montechiaro e Licata 7 luglio - Partenza da Catania - Il treno degli agrumi dello Ionio e dei prodotti del mare - tappe di sosta a Aci Castello e Siracusa 14 luglio - Partenza da Siracusa - Il treno della frutta etnea e del miele ibleo - Tappe a Vizzini e Grammichele 14 luglio - Partenza da Agrigento  - Il treno della frutta e conserve nei Monti Sicani - Tappe a Mussomeli e Cammarata 20 luglio - Partenza da Catania - Il treno della frutta dell’Etna - Tappe di sosta a Militello in Val di Catania e Caltagirone 28 luglio - Partenza da Trapani - Il treno del pane cunzato - Tappe di sosta a Mazara del Vallo e Selinunte 4 agosto - Partenza da Trapani - Il treno dei formaggi, meloni d’inverno, agrumi - Tappe di sosta a Santa Margherita di Belìce e Sambuca di Sicilia 11 agosto - Partenza da Messina - Il treno dei dolci e degli agrumi lungo la costa ionica: tappe di sosta a Francavilla di Sicilia, Gole dell’Alcantara e Castelmola 18 agosto - Partenza da Catania - Il treno della frutta dell’Etna e conserve d’autunno: tappe di sosta a Vizzini e Caltagirone 25 agosto - Partenza da Catania - Il treno del pane e dolcezze degli iblei: tappe di sosta a Siracusa e Noto 8 settembre - Partenza da Siracusa - Il treno delle mandorle e conserve iblee: tappe di sosta a Comiso e Castello e Parco di Donnafugata 8 settembre - Partenza da Trapani - Il treno dei sapori del sale e del mare: tappe di sosta a Paceco, Marsala e Mozia 8 settembre - Partenza da Catania - Il treno della frutta e dolci degli Erei alle soglie dell’autunno: tappe di sosta ad Agira e Leonforte 14 e 15 settembre - Partenza da Palermo - Il treno dei prodotti nelle terre dei Nebrodi con tappe di sosta a Castel di Tusa, Castel di Lucio, Mistretta, Motta d’Affermo, S. Stefano di Camastra, Capo D’Orlando 14 settembre - Partenza da Catania - Il treno del pistacchio di Bronte e frutta dell’Etna con tappe di sosta a Bronte e Acireale 15 settembre - Partenza da Siracusa - Il treno della frutta etnea e delle conserve d’autunno con tappe di sosta a Militello in Val di Catania e Caltagirone.   21 settembre - Partenza da Messina - Il treno del pistacchio verde di Bronte e frutta dell’Etna con tappe di sosta a Bronte e Savoca 22 settembre - Partenza da Palermo - Il treno dei formaggi dell’agrigentino con tappe di sosta a Carini, Scopello e Riserva dello Zingaro 28 e 29 settembre - Partenza da Catania - Il treno dei formaggi dell’agrigentino con tappe di sosta ad Adrano, Castiglione di Sicilia, Etna, Aci Trezza e Acicastello 29 settembre - Partenza da Enna - Il treno dei legumi delle aree interne con tappe di sosta a Calascibetta e Caltanissetta 6 ottobre - Partenza da Palermo - Il treno delle verdure d’autunno nel Belìce e nell’agro segestano con tappe di sosta a Segesta, Cretto di Burri a Gibellina Vecchia e Castelvetrano 13 ottobre - Partenza da Palermo - Il treno dei formaggi e legumi delle aree interne con tappe di sosta a Roccapalumba e Vicari 12 ottobre - Partenza da Siracusa - Il treno del pistacchio verde di Bronte e frutta etnea con tappe di sosta a Bronte e Randazzo 20 ottobre - Partenza da Messina - Il treno degli agrumi e dolcezze tra Nebrodi e Madonie con tappe di sosta a Castroreale e Castelbuono 27 ottobre - Partenza da Catania - Il treno delle dolcezze iblee di autunno con tappe di sosta a Scicli e Modica 7 ottobre - Partenza da Siracusa - Il treno delle scacce iblee e del cioccolato modicano con tappe di sosta a Ragusa e Modica 3 novembre - Partenza da Messina - Il treno dei prodotti etnei e iblei con tappe di sosta a Giardini Naxos e Noto 3 novembre - Partenza da Palermo - Il treno della frutta d’autunno nel Val di Mazara con tappe di sosta a Segesta e Castellammare del Golfo 10 novembre - Partenza da Caltanissetta - Il treno dei castelli e dei prodotti della terra con tappe di sosta a Caccamo e Collesano 24 novembre - Partenza da Catania - Il treno delle conserve dello Ionio con tappe di sosta a Savoca e Messina 8 dicembre - Partenza da Palermo  - Il treno dello sfincione e della frutta d’inverno con tappe di sosta a Bagheria e Cefalù.

Live from Sicily! Today we stayed local to the villa we have rented, visiting sites in the town of Acireale and environs. Acireale is shrouded in mythology with the story of Aci and Galatea at the core. I was thrilled to see this magnificent statue depicting their myth in person for the first time! Galatea was a beautiful nymph with milky-white skin. A character in Greek Mythology, she was one of 50 sea nymphs called the Nereidi. Together, this clan of nymphs lived at the bottom of the sea and made it their business to assist the sailors on their journeys. Polyphemus, the cyclops who lived on a nearby mountain (i.e. Mount Etna; Remember him in the Odyssey?), fancied Galatea; however she had designs on the young and handsome shepherd Aci. Aci wooed Galatea with his virtuosic flute playing (He was half-nymph and half fawn, so because of his good genes, not only was he handsome, but he also had skills.). According to Ovid in Book XIII of Metamorphosis, Galatea disliked Polyphemus as much as she loved Aci. Well, Polyphemus was extremely jealous of Galatea’s love for Aci, and one day he came upon the lovers in the forest. Fearing Polyphemus’ jealous rage, Galatea escaped into the nearby waters, leaving Aci to be stoned to death by a boulder flung by Polyphemus from his mountain home. In her grief, using her nymph power, Galatea transformed Aci’s blood into a river and Aci into a river god. This statue illustrates Galatea’s grief because of the slaying of her love. This is the legend of how the Aci River and the towns nearby including Aci Trezza, Aci Castello, and Aci Catena got their names. #acireale #aci #galatea #statue #statua #polyphemus #cyclops #catania #mythology #mito #lovers #experiencesicily #sicily #sicilia #siciliabedda #italy #italia #sicilyvacation #sicilians_world #ig_sicily #igerssicilia #instasicilia #gf_italy #siculamenteDoc #sicily_tricolors #ig_visitsicily #Sicilia_PhotoGroup #smallgrouptours #traveltogether #authenticsicily #smallgrouptoursitaly (at Acireale) https://www.instagram.com/p/BwQJJ2blsrJ/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=n2k1u4sevbud

Francesco Pennisi Photo 

Aci Trezza - Faraglioni - 27/04/2021  - Sicilia - Italy

Szeptember 11. Never forget. #travel #sicilia #sicily #italy #italia #acitrezza @detti_izsak (helyszín: Aci Trezza)

È tempo di mare anche a novembre! • • #igersitalia #igerscatania #ig_italia #igerssicilia #siciliabedda #instaitalia #travelphotography #volgoitalia #ig_europe #italiainunoscatto #italy #sicilianinsta #instagramitalia #vivo_italia #ig_sicilia #sicilia #volgosicilia #yallersitalia #top_italia_photo #bestdiscovery #best_italiansites #earthpix #italy_photolovers #exploreeverything #italian_places #visititalia #italianlandscapes #instaitalia #sicilia_bestphoto #sicilianjourney #acitrezza (presso Aci Trezza)

#acitrezza #faraglioni #faraglione #bestcatania #catania #trip #travel #travelphoto#travelphotography #photo #photography #foto#fotografia #picoftheday#pixoftheday #bestoftheday #sicilia #sicily #italia #italy #blackandwhite #blackandwhitephoto #biancoenero #streetphotography (presso Aci Trezza)

Grazie Mille 🙏📲 @leoct79 @volgocatania ・・・ Aci Trezza Foto di @lsngrc #catania #sicilia #sicily #acitrezza #italia #italy #instatraveling #instapassport #igtravel #travelblog #traveltheworld #globetrotter #seetheworld #worldtraveler #travellife #tourism #trip #travel #italytravel #travelgram #madeinitaly #instatravel #travelingram #travelphoto #instagood  #iloveitaly #volgosicilia #volgocatania #volgoitalia (presso Aci Trezza - Terra Dei Malavoglia)

Aci Trezza (CT)

August 2017

© Davide Darra

Aci Trezza, 27 jul. 2017

Gli Scogli dei Ciclopi, the Rocks of the Cyclops, are basalt (volcanic) rocks that protrude from the sea at Aci Trezza, a fishing community on Sicily’s east coast, north of Catania. Local legend says that these are boulders from Mt. Etna, thrown here, into the sea, at Homer’s hero, Odysseus, after he and his men freed themselves from Cyclops’ fury. In reality, these basalt stacks were pushed up from the seafloor thousands of years ago. They are, in fact, evidence of the very beginnings of the volcano Etna. #thisissicily #experiencesicily #sicily #acitrezza #acicastello #catania #etna #sea #mare #sicilia #siciliabedda #italy #italia #sicilyvacation #sicilians_world #ig_sicily #igerssicilia #instasicilia #gf_italy #siculamenteDoc #sicily_tricolors #ig_visitsicily #Sicilia_PhotoGroup #smallgrouptours #traveltogether #authenticsicily #sicilytour #whatsicilyis #sicilytravel #viverelasicilia (at Acitrezza) https://www.instagram.com/p/CH9v_-elLmj/?igshid=nirzvessc1p2

#Mare 💙🌊 #acitrezza #acicastello #catania #sicilia #sicily #italia #italy #photo#photography #foto #fotografia #picoftheday#pixoftheday #bestoftheday #bestcatania #igerscatania #sea #beach #travel #travelphoto #travelphotography#trip #streetphotography (presso Aci Trezza)

I Scogli dei Ciclopi, the Rocks of the Cyclops, are basalt (volcanic) rocks that protrude from the sea at Aci Trezza, a fishing community on Sicily's east coast, north of Catania. Local legend says that these are boulders from Mt. Etna, thrown here, into the sea, at Homer's hero, Odysseus, after he and his men freed themselves from Cyclops' fury. #cyclops #ciclopi #acitrezza #iscoglideiciclopi #cyclopsrocks #rockstacks #catania #sea #mare #experiencesicily #sicily #sicilia #siciliabedda #sizilien #italy #italia #italien #sicilytourism #sicilytravel #sicily_tourism #sicily_travel #sicilyvacation #sicilians_world #ig_sicily #instasicilia #gf_italy #siculamenteDoc #sicily_tricolors #ig_visitsicily (at Aci Trezza)