#頸城 | Explore Tumblr Posts and Blogs

bsamngodangbralba · 5 months

Text

小町数人説をめぐって

陽明文庫に中世の小町の絵がある。絹本着色、縦六一・六センチ、横四一・七センチの絵を表装してあるのだが、軸心近くの裏面に「小野小町像貞治六秊六月廿五日」と、まさしくその頃この筆跡にて記されたものが付加されている。表装そのものもそんなに新しいものでないが、表装するにあたって、この絵に本来ついていた紙をここに付加したものであろうことは、その字がまさしく貞治頃〈一三六二〜一三六七〉この事跡であることが疑いもないからであろう。

ところで、この絵は「小野小町像」となっているが、まさしく「玉造小町子壮衰書」によっている。「容貌ハ憔悴シテ、身体ハ疲痩」、「頭ハ霜フリタル蓬ノ如ク、膚ハ凍リタル梨ニモ似タリ」、「骨ハ辣チテ筋ハ抗クナリ、面ハ黒クシテ歯ハ黄バミタリ」、「裸形ニシテ衣ナク、徒跣ニㇱテ履ナシ」、「左臂ニハ破レタル筐ヲ懸ケ、右手ニハ壊レタル笠ヲ提ツ」、「頸ニハーツノ囊ヲ係ケ、背ニハーツノ袋ヲ負ヘリ」、「肩ノ破レタル衣ハ胸ニ懸カリ、頸ノ壌レタル蓑ハ腰に纏ヘリ」とある「壮衰書」の序文をのものである。ここでもまた小野小町と玉造小町を同人物とする中世の理解が確認されるのである。

先にあげた「無名抄」の文〔五〇頁参照〕の続きに「玉造の小町と小野小町と同人かあらぬ者から、人々おぼつかなきことに申して争ひはべりし時．．．」とあって別人説もあったことは確かだが、その多くは前述の「玉造小町子壮衰書」の弘法大師著作説を土台にしての疑問であり、中世の大勢は、あくまで両者を同じものと見、「玉造小町子壮衰書」を小野小町の事蹟を語るものと見ていたことは疑いもないのである。

近世に入っても、この傾向は変わらなかった。貞徳の「徒然草慰草」などその顕著な例だが、中期以後の随筆の類を見ても、たとえば天野信景の「塩尻」〈『随筆大成』等〉、志賀忍〈天保十一年、七九歳没〉の「理斉随筆」などは、小野小町と玉造小町を同一人と考えている。

ところが、小町という名は、実は普通名詞であって、〇〇小町と呼ばれる女性はまことに数多くいたのだ、玉造小町と小野小町もとうぜん別人だという、いわば画期的な説が新井白雅の「牛馬問」「〈温知義書〉」に提示され、人々を驚かせたのである。

古代には一国より一人づつ采󠄃女を内裏へ献ぜしこと也。既に仁明帝の前後には、小町とて召されたるもの六十余人ありしとなり。この采󠄃女を后町のうちにをらしめたまふ。故にみなみな小町と呼ばれたるなり。その人々の宮仕へをやめて古郷に帰り身まかりたる墓を、おほか「た小町塚とよびしとなん。さてこそ、国々に小町塚といふもの多し。美濃・尾張の間にさへ二三所あり。

しかるを、なべての小町を一人と思ふよりまぎれたる説多し。たとへば実方朝臣、陸奥へ下向の時、髑髏の目穴より薄の生ひ出て、「秋風の吹くにつけてもあなめ〱」の歌の小町は小野正澄が娘の小野小町なり。文屋康秀が三河掾となりて下りし時、「身をうき草の根をたえて」さそふ水あらば」とよみしは高雄国分が娘の小町なり。「おもひつつぬればや人の見えつらむ」の歌、又業平の「舞の袖」などいひしは出羽郡司小町良実が娘なり。高野大師のあひたまふ、壮なる時憍慢最も甚だし、衰ふる日愁歎猶深しと答へしは常陸の国玉造義景が娘の小町なり。かく一人ならず。故に時代其外異なる事あるのみ。中にも良実が娘の小町は美人にて和歌にもすぐれたれば、独り名高く、すべて一人のやうに伝へ来たるのみ。

まず、小町を采󠄃女をし、采󠄃女のすべてに「町」をつけてよんだといっているが、平安時代の文献にあらわれる采󠄃女は、たとえば「近江の采󠄃女」〈拾遺集〉「明日香の采󠄃女」〈大和物語〉などのごとく、国名を冠して呼ぶのが普通である上に、文献にあらわれる「町」のつく女性は前述のように后町にいる更衣であって采󠄃女ではない。小町采󠄃女説自体が出羽都司良実の娘という伝承をもとにして出来たものであり、出羽国から采󠄃女をさしだすことはなかった〈「続日本紀」「類聚三代格」〉という事実を持ち出すまでもなく、この日雅の説には従えないのである。地方に数多い小町塚の合理的説明としても弱いものである。

ところで、この白雅の説、後半になると、その多数の小町が四人にしぼられて来る。架空の人物である小野正澄とか高雄国分とか玉造義景などの名をどこから持ち出して来たのか不明だが、既に伝説化説話化している小町像のすべてを事実と認定する立場からの合理的整理であって、まったく意味をなさぬものとしか言いようはないのである。

伝承る整理しながら、また新しい伝承を生んでいる感じの「牛馬問」の説であるが、その合理的整理法に人気があったのか。それに賛同して引用している随筆が実ははなはだ多いのである。神沢貞幹の「翁草」〈『随筆大成』第三期所収〉、城戸千楯の「紙魚室雑記」〈『随筆大成』第一期所収〉、石川宣続の「卯花園漫録」〈『新燕石十種』第三所収〉、山本信有の「孝経楼漫筆」〈『随筆大成』第三期所収」、滝沢馬琴・屋代弘賢らの「兎園小説」〈『百家説林』所収〉など、いずれもこれに全面的な賛同を示しているのである。

小町に限らず、伝説的人物は、その伝説化の過程において、事蹟が膨脹し、それを全体的に把握するとなると、そこに新しい矛盾が出てくることが多い。これを予盾なく合理的に統一しようとすると、いわば原生動物の体のように多方面に膨脹したものを分割するほかはなくなる。

たとえば柿本人麿の場合にしても、「万葉集」の記述を信するかぎり人麿は持統朝から文武朝にかけて活躍した歌人であるとするほかはない。だが一方、「万葉集」が引用する「柿本人麿歌集」にはそれよりもかなり後の歌もある。「人麿歌集」に後代の歌が入っているというのは今日の学者の常識だが、人間歌集なのだからすべてが人麿の歌だという立場に立てば、「万葉集」の人麿にして、既に最低二人いたことになる。次に「古今集」の仮名序を見ると、、「おほきみつの位（正三位）柿本人麿」を「ならの御時」の歌人としている。現在では、これを「奈良時代」と解し、しかも人麿が活躍した飛鳥時代は奈良時代に接していたからこのように書いたと説明している。だが、そこに都があった「時代」と解するのはどうか。平安時代において「御時」とは天皇の治世、すなわと御宇のことであり、「ならの御時」は平城の帝の御時の意にほかならないからである。事実、この仮名序に対応する真名序（漢文の序）には「平城天子」とはっきり書かれている。「古今集」より五十年ほど後に出来た「大和物語」にも人麿が平城天皇に仕えていたとある。平城天皇は平安時代第二の天皇だから「万葉集」の人麿とは違う。これ第三の人麿ということになる。ところ、で、「古今集」から百年ほど後の第三の勅撰歌集「拾遺集」を見ると、人麿が渡唐してよんだという歌が二首見える。これ、第四の人麿である。

人麿を一人ではなく四人とすると、その間の矛盾はなくなる。しかし矛盾がなくなったところでどうなるというのだ。私が問題にしたいのはそんなことではない。実在の人麿が、その死後、奈良時代・平安時代にどのように伝説化されていったか、別のことはで言えば、後の人々の心の中に人麿がどのように生き続けて来たか、私はそれを問題にしたいのである。

小町の場合も同じである。江戸時代の学者のように小町を四人にしたり、現代の民俗学系の国文学者のように、小町と称する女が無数にいたとか、小町を名のる遊行婦女・あるき巫女・歌比丘尼のたぐいが諸国をめぐり歩いていたと言い切ることによって事足れりとし、文献に残った小町の文学と伝承について深く考えようともしないのは学問の堕落、ある意味では頽廃という評語が適切でさえある。仮に彼らの言うようなことがあったとしても、せいぜい中世の後期のことであり、「小野小町の歴史」ほ既に平安時代中期以前から始まり、中世、近世と続いていたのである。小町が、その死後も、後代の人々の心の中にどのように生き続け、どのように変容していったか、あるいはまた、時を経て変容しながらその底に変えずに生き続けてゆく、いわゆる小町的なもの、それはいったい何かということの追跡にこそ、私は意味を認めたいのである。世に虚と言い実と言う。しかし、このように見れば、人々の心の中に生き続けていたものはすべてが実だと言うほかはないのである。

以下の章において次第に明らかにしてゆくことであるが、小野小町の説明化は、彼女の死後間もない頃から既に始まっていたのである。そして十世紀の末頃には、我々が知っている小町説話、たとえば（1）雨乞説話（2）好色説話（3）男性を拒否する驕慢説話（4）衰老説話等、そのおおむ��が既に出来るがっていたはずである。だから、そのような流れの中に「玉造小町子壮衰書」を置くならば、「小町老いて後、おとろへさらぼりたりなど云ふめるは、玉造小町の事なるを混じていへるなり」〈本居内遠「小野小町の考」〉というような見方が必ずしもあたらぬことを知るのである。小町衰老落魄の説話が「壮衰書」の影響で出来上がったというよりも、既に世に行なわれていた小町落魄説話の仏教的結実として壮衰書を考えるべきではないか。「玉造」の由来を明らかに出来ぬことは残念であるが、ともかくも「小町」と表題にあるだけで人々が説明を求めないような人物の伝でなければならないこと、しかもそれが「花ノ時ヲ待チテハ玉筆ヲ秉リテ紅桜紫藤ノ和歌ヲ詠ズル」美女の伝でなければならないことなどを併せ考えれば、平安末期から中世にかけての人々の大勢的理解がそうであったように、これをも小野小町のこととするのが、最も素直な、そんなして最も妥当な理解だと思うのだが、いかがであろうか。

#ono no komachi #japanese literature

4 notes · View notes

oniwastagram · 2 years

Photo

📸白田邸庭園 / Shirata-tei Garden, Joetsu, Niigata 新潟県上越市の国登録有形文化財『白田邸』が素敵…！まだある新潟の由緒ある豪農屋敷…！上越市の名家/旧家/豪農屋敷の特別公開イベント『上越名家一斉公開』で春・秋に鑑賞できる、明治天皇が御小休された近代和風建築は日本国内にはもう10例も現存しないというデザインも見所。(*通常非公開) . 新潟・白田邸庭園の紹介は☟ https://oniwa.garden/joetsu-shirata-residence/ ...... 「白田邸」は新潟県上越市に残る大庄屋／庄屋クラスの豪農屋敷による『上越名家ネットワーク』の名家／旧家の一つ。明治天皇の北陸行幸の際に御小休座敷となった近代和風建築が「白田家住宅主屋」として国登録有形文化財となっています🏡 . これまでも新潟県内の豪農の館と庭園を色々紹介してきましたが、上越市にも歴史のある複数の館が（主に個人所有のまま）現存します🏡 しかしながら認知度・知名度も低く、“地域の文化財・文化資源”としての価値が認識・共有されず、財源難で必要な修繕も進まない現状がありました。 . その状況を打開する第一歩として2017年から始まったのが『上越名家一斉公開』。江戸時代から続く名家4家（当初は5家）が足並みを合わせ一斉公開され、まずは地域の方々に通常非公開の旧家を体感し、その重要性・貴重さを知っていただく…というイベント。なお仕掛け人は『にいがた庭園街道』を徐々に全国区にされつつある？「庭屋一如研究会」の藤井代表。いつもお世話になってます。 . 2020年にはこれらの建築や庭園を後世に継承する為の組織『上越名家ネットワーク』が設立され、公開イベントのみならず地域の学校との連携や「サポーターズクラブ」など活動の幅を広げられております。 . で、2017年以降は春（5月）と秋（11月）に一斉公開イベントが行われてきた上越名家。2022年は7月にも1日限りの特別公開を実施！そこで初めて訪れました。一箇所ずつ紹介。 . 上越市の中心部から北東部、2005年の市町村合併前の「頸城村」の玄関口のほくほく線・くびき駅🚃の真南に位置する森本集落にある白田邸。江戸時代初期の検地帳にも名が残る旧家で、頸城村になる前の“明治村”時代には三代に渡り村長を務める家柄でした。 . 国登録有形文化財となっている現在の主屋は1918年(大正7年)より建築が始まり、その後も増築を重ねて現在の姿になったのは1933年(昭和8年)。 ' 元々は現在の糸魚川市、筒石村（磯部村）藤崎にあった斉藤家を移築したもの。斉藤家は江戸時代には加賀藩主・前田家が参勤交代の際に宿泊する本陣だった家柄で、明治維新後の1878年(明治11年)には明治天皇が北陸巡幸の際の御小休所にもなりました。 . まずそんな明治天皇御小休座敷“玉座の間”の意匠がすごい！全てデザインの異なる欄間・書院窓の透かし彫や障子、そして襖絵🖼 . 玉座の間から庭園側にある座敷が“北土院”。普通の縁側と庭の関係とはちょっと違って、座敷の庭の間に広めの軒下・洗い出しの土間があるのが特徴的なところ。パッと思い出した所では加賀藩の豪商の邸宅『喜多家記念館』…この作りはやはり加賀藩との繋がりから来るものだったのかな。 . 5間（約9m）と開放的な入側から眺められる庭園は庭石よりも樹木を中心とした自然風の庭園🌲 現在は成長した木が主役ですが、かつてはその正面に周囲の山々の借景がのぞめたのでは…？とも。 . また入側にある大きなつくばいは東京都北豊島区の庭師・伊藤寅之助直作。北豊島区…？“染井の庭彦”伊藤彦右衛門と関係ある方なのだろうか…。続く。 #japanesegarden #japanesegardens #kyotogarden #zengarden #beautifulkyoto #beautifuljapan #japanesearchitecture #japanarchitecture #japanarchitect #japandesign #japanart #jardinjaponais #jardinjapones #japanischergarten #jardimjapones #niigata #建築デザイン #庭園 #日本庭園 #庭院 #庭园 #新潟庭園 #上越 #上越市 #古民家 #近代建築 #近代和風建築 #文化財 #日本建築 #おにわさん (at くびきのお宝のこす会) https://www.instagram.com/p/Cigvx4hvNJe/?igshid=NGJjMDIxMWI=

28 notes · View notes

citylifenewscenter · 11 months

Text

盛夏聽團仔首選！貢寮海祭8月福隆打頭陣 CLN城市生活報 | 本報編輯部新北編輯報導 | https://www.citylifenews.net/portal.php?mod=view&aid=282

新北市政府觀光旅遊局將於8月週週推出音樂活動，首週8/4(五)至8/6(日)先迎來樂迷們引頸期盼的「2023新北市貢寮國際海洋音樂祭」，接續8/12至8/20兩週六、日有「2023新北市河海音樂季—淡水漁人舞台」熱力開唱，最後一週8/26(六)及8/27(日)則是「2023新北市河海音樂季—大都會舞台」壓軸於新北大都會公園登場，邀請所有樂團和樂迷們一起High翻新北！

#CLN城市生活報#2023新北市貢寮國際海洋音樂祭#2023新北市河海音樂季—淡水漁人舞台#2023新北市河海音樂季—大都會舞台

3 notes · View notes

style-yesnews · 9 months

Text

之前Aster朋友仔生日會嘅生日蛋糕🎂原來就喺FreshFresh買而且屋企附近都有門市！行商場經過FreshFresh去睇埋蛋糕先🤘🏻

最新款當然係母親節限定🌷都只係$268起咁抵玩嘅😍😍😍我哋揀咗MH-01心繫之最🌹

估唔到單買$298已經包埋一條獨特網紅設計頸鏈連粉紅香皂花心形首飾盒🤭加購埋32cm粉紅香皂花連LED燈💝都係加$130

即刻儀式感滿滿💓而家仲可以用埋消費券找數㗎😎 蛋糕餡同外表一樣咁吸引😍

係我最愛嘅士多啤梨🍓果肉果醬配果凍同芒果蓉🥭啫喱粒粒❤️成個蛋糕都啱大人小朋友一齊食！

最後最後記得預早準備氹下媽媽同老婆開心啦😂😂😂

🌷立即預訂：https://freshfreshcookies.boutir.com

**********

是次小分享完畢，有興趣可按麵語錄食玩遊記 by Aminn 其他分享 :)

Aminn | Beauty．Food．Fun．Parenting．Trendy｜

www.facebook.com/m.for.aminn www.instagram.com/starzaminn

飲食資訊由熱新聞提供原文連結: 【媽媽世一】為母親節做足準備更多相關內容

【親子食譜】韓國綜藝大熱紫菜包飯三文治

Aminn 自由撰稿人，主打美容扮靚飲飲食食玩樂無窮，曾獲邀出版合輯《80後》、《我的博客城2》及《我的博客城》

2 notes · View notes

omisado · 1 year

Photo

ブラたつや「頚城の沼の沼にハマりそうです１」半夜勤明けで頸城に行ってきました。沼に詳しい友人の推し沼の大池・小池へ。天気も良くバスクリンを入れたような綺麗な沼でした。調べたら新潟県景勝100選ですって奥様っ！新緑、紅葉、冬、四季折々の景色が楽しめそうな場所です。 #大池いこいの森 #大池いこいの森公園 #大池いこいの森ビジターセンター #大池いこいの森キャンプ場 #新潟県景勝 #新潟県景勝100選 #沼 #頸城 #頸城区 #上越市 #新潟県 #ブラたつや (大池いこいの森キャンプ場) https://www.instagram.com/p/CpZVMOwPi5J/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#大森いこいの森 #大池いこいの森公園 #大池いこいの森ビジターセンター #大森いこいの森キャンプ場 #新潟県景勝 #新潟県景勝100選 #沼 #頸城 #頸城区 #上越市 #新潟県 #ブラたつや

5 notes · View notes

oldkwaidan · 3 days

Text

安右衛門ぼうぼ

　新潟県西頸城郡上早川村字北山の、ばち、という処に安右衛門という人がいた。　ある夜、戸の外に鳥が来て鳴いた。「安えむぼうぼう」　ムッとした安右衛門は言い返した。「そう言うものは、なおぼうぼう」　すると鳥が再び鳴いた。「安えむぼうぼう」　即座に安右衛門は言い返した。「そう言うものは、なおぼうぼう」「安右えむぼうぼう」鳥が鳴いた。「そう言うものは、なおぼうぼうぼう」安右衛門が言い返した。　鳥と安右衛門は一晩中言い交わした。　翌朝、外に出て見てみると、鳥は死んでいたという。

　（西頸城郡教育会・編『新潟県西頸城郡郷土誌稿（二）』十、動物変怪民譚　「23 安右衛門ぼうぼ」）

#新潟県西頸城郡郷土誌稿 #幻獣

1 note · View note

poddyshobbies · 2 years

Text

夏の雲～大野城市牛頸ダムから

（写真が多いです。There are many photos.）

2022.8.8 ~ 暦の上では昨日（７日）が立秋でした。ですが今年の夏、はじめて見るこれぞ夏の雲。

北～春日市方向

南～基山（きざん）

西～山の向こうは那珂川市

北東～突っ切ることができれば天拝坂はすぐ近く。（突っ切れない。）

大野城いこいの森付近から

北～ダム方向

ダムから下ってきた～右手に大野城市のニュータウンが広がる。

#夏空 #雲 #大野野城市 #牛頸ダム

1 note · View note

hkleoso · 1 year

Text

Daisy Lai description in Chinese

關於黎復恩：

黎復恩（Daisy Lai Fuk Yan）是一位在位於東亞的香城（H peninsula）上誕生的機械人少女，亦同時是香城第一位運用了國外意識上傳技術的機械人。她的前身是一位名為陳彥玲（Lily Chan Yin Ling）的已逝世不良少女。平常溫柔體貼待人，行為較主動。她擁有雙重人格，除了她本身的人格外，她亦保留陳彥玲的人格，但是只在通常附在十字架項鏈的陳彥玲的靈魂突然活躍時出現。

服飾：

夏裝：純白帶粉紅色邊的短袖旗袍

冬裝：純白帶深藍色邊的長袖唐裝，純黑色的緊身長褲，穿白襪子

純黑色的女裝平底皮鞋

頸掛刻上“成了”的十字架項鏈

髮型：

以純白色頭巾束馬尾，戴五條幼黑髮夾和洋紫荊裝飾

喜愛：

東亞、東南亞和歐美的美食

信念

任何合理方式的自由

潔淨能源

支持民主和平的人們

她的主人

討厭：

極端極權主義和其官員及支持者

對她的主人以及她的家鄉為臭罵而臭罵的人

過浪費資源的生活

被過度色色

第一篇純中文帖子，作為慶祝我的大型二次創作開寫一週年。

#wrath soul #jzboy #oc #中文

3 notes · View notes

rorybird · 2 years

Text

香港人還記得嗎？

熊家俊先生（25歲）- 15/12/2017

梁凌杰先生（35歲）- 15/6/2019

盧曉欣小姐（21歲）- 30/6/2019

鄔幸恩小姐（29歲）- 30/6/2019

麥小姐（28歲）- 3/7/2019

梅先生（32歲）- 5/7/2019

范先生（26歲）- 22/7/2019

郭先生 Calvin（25歲）- 27/8/2019

姬如希先生（16歲）- 2/9/2019

何小姐（27歲）- 4/9/2019

陳彥霖小姐（15歲） - 19/9/2019 (全裸墮海)

林生生（28歲）- 31/10/2019 (屯門建生邨泰生樓墮樓亡)

王先生（22歲）- 4/11/2019 (天水圍天恒邨墮樓亡)

曾穎欣小姐（26歲）- 7/11/2019

周梓樂先生（22歲）- 8/11/2019 (被墮樓)

少女（17歲）- 17/11/2019 (全裸墮樓)

李女士（45歲）- 18/12/2019 (全裸伏屍)

李仁博先生（32歲）- 19/12/2019 (腳纏啞鈴墮海)

翁家倫先生（41歲）- 22/12/2019 (失蹤人士,藍田配水庫被人以絲巾縊死)

霍先生（38歲）- 29/12/2019 (旺角墮樓亡)

潘先生（29歲）- 30/12/2919 (失蹤人士,荃灣城門水塘屍體被尋回)

陳小姐（35歲）- 30/12/2019 (深水埗墮樓亡)

少女（14歲）- 31/12/2019 (西營盤墮樓亡)

馬先生（62歲）- 3/1/2019 (天水圍天恒邨墮樓亡)

黑衫婆婆 - 13/01/2020 (屯門翠林花園墮樓亡)

男子（34歲）- 14/01/2020 (油塘高翔苑無知覺下墮樓亡)

梁小姐（61歲）Robert 英籍丈夫（67歲） - 15/01/2020 (K11 Musea墮樓亡)

女子（不明）- 18/01/2020 (粉嶺欣盛苑欣悅閣墮樓亡)

元朗恐襲 - 21/7/2019

荃灣恐襲 - 05/8/2019

將軍澳連儂牆斬人案 - 20/8/2019

太子慘案 - 31/8/2019

北角恐襲 - 15/09/2019

荃灣實彈 - 1/10/2019

深水埗鄭國泉駕的士UZ6660惡意撞向市民，致一名女市民雙腿骨折 - 6/10/2019

青年（19歲）- 19/10/2019 (大埔派傳單時被𠝹頸及劏肚致永久傷害)

西灣河實彈 - 11/11/2019

圍攻中文大學 - 12/11/2019

油麻地人踩人 - 18/11/2019

圍攻理工大學 - 16/11/2019 29/11/2019

理大廚房佬被非法禁錮 - 23/11/2019 - 20/12/2019

旺角黑幫斬人事件 - 24/12/2019

旺角的士KL8929撞人後逃逸 - 24/12/2019

深水埗少年疑被警員以胡椒球彈射中致由高處墮下 - 24/12/2019

銅鑼灣鄭世華駕的士LD9663惡意撞向市民，致一名女市民腿部受傷 - 1/1/2020

董先生（25歲）- 16/01/2020 (於旺角被四名刀手斬至重傷)

男子 - 20/01/2020 (於黃埔被兩刀手斬至重傷)

政府開放一連七日七人車以下通過港豬澳大橋免過橋費,又無對中國人進港進行禁止及封鎖,將香港的肺炎感染人數大幅增加,將香港醫療壓力推行臨界點 - 24/01/2020 至今

元朗西鐵站持棍傷人事件 - 2020/01/30(事件導致6名青年受傷送院)

9 notes · View notes