#тося | Explore Tumblr Posts and Blogs

trofysisters · 9 days

Text

Тося

Может, по Тосе и не скажешь, но она обожала своего мужа. (It may not be noticeable, but Tosya adored her husband)

Илья такой сильный и заботливый: от волка ее защитит, в порядок ей одежду приведет, чтобы не стыдно было перед соседями показаться. Пусть все знают, что Тосе самый лучший муж достался! (Ilya is so strong and caring: he will protect her from the wolf, he will put her clothes in order so that she won’t be ashamed to appear in front of her neighbors. Let everyone know that Tosya got the best husband!)

А когда в закусочной, где Илья работал старшим менеджером, сломалась печка по производству котлет, он не растерялся и приготовил великолепнейшие вегетарианские гамбургеры. Тося в нем и не сомневалась: у ее Ильи кулинария на высшем уровне и обаять способен даже самых прихотливых клиентов. (And when in the diner where Ilya worked as a senior manager, the oven for producing cutlets broke down, he did not lose his head and prepared the most excellent vegetarian hamburgers. Tosya had no doubt about him: Ilya’s cooking is at the highest level and he is capable of charming even the most demanding clients)

Конечно же, Тося постоянно сравнивала своего мужа с мужем дочери не в пользу последнего. Пусть Виктор поучится готовить, а то еда у него обычная получается, без изысков. Виктор с тещей не спорил, сам собирался навык повышать, чтобы быстрее вершины карьеры достичь. (Of course, Tosya constantly compared her husband with her daughter’s husband, not in favor of the latter. Let Victor learn to cook, otherwise his food is ordinary, without any specialties. Victor didn’t argue with his mother-in-law; he himself was going to improve his skills in order to reach the top of his career faster)

А у Илоны начали бушевать гормоны: и от мужа своего хочет ласку получить, и от бывшего однокурсника, с которым когда-то роман крутила. (And Ilona’s hormones began to rage: she wants to receive affection from her husband, and from a former classmate with whom she once had an affair)

Но вскоре у нее скрутило живот. Пошла она к туалету, да там и родила. Малыша назвали Иваном. (But soon her stomach began to twist. She went to the toilet and gave birth there. The baby was named Ivan)

Новоиспеченный отец от сына отходить не желал. Кормил его, спать укладывал. (The new father did not want to leave his son. He fed him and put him to bed)

Только и остальных домочадцев кормить нужно было, поэтому Виктор отправлялся в наряд на кухню даже без указания жены-генерала. (The rest of the household also needed to be fed, so Victor went on duty to the kitchen even without the instructions of his wife-general)

Илона хоть и не любила грязную работу, но не могла всё на мужа переложить. Приходилось ей самой сыну подгузники менять. (Although Ilona did not like dirty work, she could not shift everything to her husband. She had to change her son’s diapers herself)

Хорошо, что в гости приходил Тимофей. Скучал он по сестре и родителям, а имея хороший опыт заботы о детях, помогал он и с Иваном. (It’s good that Timofey came to visit. He missed his sister and parents, and having good experience in caring for children, he helped by taking care of Ivan)

Благодаря этому молодые родители могли отдохнуть и посвятить время друг другу. (Thanks to this, young parents could relax and devote time to each other)

Что касается Тоси, то она была готова поиграть с внуком, но не более. (As for Tosya, she was ready to play with her grandson, but nothing more)

Она и так сильно уставала, ведь она до сих пор работала, пока некоторые дома сидят в своих декретах. Ездить на работу ей было тяжко, поэтому она периодически опаздывала. Уж ее-то - заслуженного градостроителя, уволить не имеют права. (She was already very tired, because she was still working while some were sitting at home on maternity leave. It was hard for her to go to work, so she was periodically late. As an honored city planner, they have no right to fire her)

Так всё ладно было в семье, что старая цыганка подкинула им на порог древнюю лампу, пользоваться которой, конечно же, никто не будет. (Everything was so good in the family that the old gypsy woman threw an ancient lamp on their doorstep, which of course no one would use)

#sims 2 #devchata #tosya #ilona #victor

47 notes · View notes

smilllesunflower · 2 months

Text

Итак, думаю, настало время написать пост-знакомство.

Зовут меня Аня и мне 17 лет. Я ученица старшей школы. Занимаюсь фотографией и планирую стать переводчиком.

Я являюсь хозяйкой прекрасных котика Тимофея и кошки Антошки (Тося).

Думаю, я довольно странный человек. Знаете, вот в моем городе по крайней мере так.

Могу часами любоваться как на парней, так и на девушек.

Немного гитарист.

Готовлю ужасно, но всем нравится.

Я не кусаюсь, наверное)

Понимаю всего по-немногу. Вроде умная.

Друзей у меня много. Обожаю своих интернет-друзей, ибо с ними можно общаться по ночам.

Да, я любитель ночных разговоров и с этим ничего не поделаешь.

Я просто обожаю делать всякие милашности и приятности друзьям и родным, хотя иногда бываю слишком агрессивна.

Думаю, на этом всё. Спасибо за внимание. Отличного дня

#русский tumblr #русский блог #мой тамблер #русский тамблер #русский пост #би #личный блог #пост знакомство

38 notes · View notes

dandelionda · 6 months

Text

||31 октября 16:16||

Кхм! Ниже пост из ролевой который мне очень очень нравится, поэтому я решила поделиться. Я знаю, что он не идеальный, но все же. Короче, по предвстории, Осип встретил ангелка, который очень наивно смотрит на мир и работает преподавателем в школе. Осип его избегает ибо он дает лишь больше лишних забот. Дальше усе понятно вроде...

- Да-да? Сегодня в 2 дня? Скоро буду, подождите. - иосиф с прикидкой посмотрел на часы, собираясь после выходить.

После всей ситуации с ангелочком, Иосиф пару ночей на работе задумывался о Киприане и его излишней доброжелательности. К сожалению, Кэнсэль не считал, что эта светлая булочка сможет ему хоть чем либо помочь. Его пугала перспектива быть отвергнутым своим же учителем, перспектива пугания его настоящими проблемами в которых ты думаешь не о том как выжить самому. Наверное, именно по этой причине Иосиф начал максимально изолироваться от единственного лучика на миг мелькнувшего в его жизни. Никогда к нему не заходил, обходил в коридорах задними дверьми, даже уроки прогуливал, пусть для него это и было непозволительно. Стоило в расписании появиться лекции Рианчика, как Иосиф шел к медсестре, жаловался на головные боли и та его отпускала, так как внешний вид ученика академии был мягко говоря и так не очень, если можно так назвать ходячий труп. В общем, ему это удавалось очень даже успешно. Уже как три недели.

Часто какие-то частные магазинчики с индивидуальными товарами ищут продавцов. Как и этот масенький ларечек с чаем, кофем, турками для кофе, чайными сервизами, заварниками, термосами и кофемолками, стоящий в отдалении в тц. Что было приятно, так это аромат, играющий в воздухе и успокаивающе окутывающий уставшего парня, помогая справиться с навязчивыми мыслями которые то и дело лезли в голову. Эта работа позволяла совмещать себя с обучением и песнясочиничеством, пусть платиили и копейки, но те же копейки тебе заплатят за такое же количество часов в качестве грузчика. И сегодня рабочий день был привычным и обычным, даже слишком тихим. Вероятно, сказывалось, что это был выходной и все отсыпались, либо просто гуляли... Что там еще обычные люди в выходные делают? Иосиф давно забыл.

Телефон неприятно завибрировал об клеенку на столе, заставляя парня неприятно скорчится. Однако, когда тот поднял экран вверх и увидел краткую надпись "мама" в имени контакта, его лицо изображало лишь страх и волнение. Что могло случиться? По всему существу мгновенно окатилась волна вины, что он сейчас здесь, а не дома, что он не помогает его матери все свободное время, что он отвратительный сын и не достоин сейчас жить на этом свете. Подняв трубку в смятении, парень медленно поднес её к уху, улавливая хриплое и невероятно ослабленное:

- Помоги... сил... нет.. - шепот был настолько тихим и хрупким, что казалось, что это просто шуршание ткани.

Лицо Иосифа побелело. Холод обдавший тело сменился импульсными волнами ужаса и переживания. Пусть он предполагал что могло произойти, сейчас его сознание боролось с паникой, метавшейся по всему разуму изза ужаса неизвестности.

- СОБЕРИСЬ! - звонкая пощечина нашла место на щеке парня.

Боль его отрезвила и он уже через минуту закрывал ларек, написав хозяйну, что сегодня он не выйдет. В голове дзвякали мысли, что делать дальше, они были будто бы стеклянными, настолько хрупким, но твёрдым было их существо.

Через 20 минут ушастый марширующе быстрым шагом шел к дому, неся с собой баклажку воды и пакет продуктов и игнорируя все вокруг. Пошарпаность зданий, горящую мусорку и поющих пьяных мужчин подалеку, пристающих к такой же пьяной женщине, которая сама чуть ли из майки не выпригивала. Типичный день для этого района. Ужасающий в своей животности и грязноте, но типичный. Чуть ли не выломав заклинившую дверь, Иосиф поздоровался с мужчиной, сидящим поотдаль в уголке и читающий какую-то газету при тусклом свете подездеой лампы. Пожалуй, этот "дядя Тося" был единственным в радиусе ста метров с кем можно было адекватно поговорить, но сегодня был не тот случай. Скрипучие двери лифта не успели до конца раствориться, как им пришлось с пугающей силой схлопнуться обратно, оглушая окружающих внезапным звуком. Почти незаметные несколько секунд поднятия. И вот она. Дверь квартиры, искореженной попытками пробить её коллекторами и исцарапанной фразами "верни долг сука" и прочими оскорблениями. Врата, за которыми таится его персональный ад.

Ключ сделал четыре оборота в замке и Осип медленно растворил двери, навостряя чуткие уши. Судя по кристальной тишине и запаху, отец спал после пьянки. Закрыв дверь и остави продукты, парень прошел прямо по коридору, свернув налево, к спальне родителей.

Взору открылась комната в которой было немного старой зашарпанной мебели, некогда бывшей красивым антиквариатом: шкаф, кровать с резным искусным изголовьем и тумба на которой пылился светильник с зеленым треснутым плафоном в виде тюльпана. На тумбочке лежала стопка таких же запыленных книг к которым последние полтора года никто не прикасался. На сбитой клубом постели валялись фантики, мусор, некотове средства гигиены, серые перья, крошки, пыль, грязная посуда, паутина, одежда, грязь и клочья выдранных волос, разных оттенков заглушенных в серый. В постели казалось вовсе никого нет, настолько неподвижно лежало одеяло в цветном пододеяльнике, да и резкий запах затхлости, плесневелости и немытости настолько едко бил по носу, что даже мыши обходили бы это место стороной.

Сердце кольнула тупая боль, когда Осип вновь увидел это зрелище. Подойдя к кровати, он осторожно и медленно откинул одеяло с головы девушки, смотрящей в пустоту безжизненными серыми глазами. Её тело было истонщено голодо�� и слабостью. На некогда здоровых розовых щечках теперь были видны лишь темные острые впадины. Длинные скутанные в колтуны волосы и перья, в прошлом красиво растущие из шикарной яркой и цветастой шевелюры, теперь безжизненно были раскиданы по плечам и подушке, пугая своей серостью в которой, если очень приглядеться, виделись блеклые воспоминания о некогда ярких и красивых райских оттенках. Девушка, пересиливая себя, вернулась в этот мир, замечая своего сына. В её глазах на секунду промелькает заботливый огонек, но тут же тухнет и взгляд становится все таким же пустым и мертвым. Тот, скрывая разрывающие его чувства, осторожно наклоняется, целуя мать в лоб и робко шепча.

- Я сейчас приготовлю и все уберу. Сейчас все будет. Мама, потерпи пожалуйста, все наладится. Все обязательно будет хорошо, я тебе обещаю. - говоря такую вот тупую ложь, Иосиф прикрыл обратно свою маму.

На кухне пришлось придумывать что-то питательное но не в большом объеме. Выбор пал на гречку и сосиски, хотя бы потому что на другое времени не было. Уже через минут 20 парень вернулся к матери с подносиком. Осторожно тронув сквозь одеяло кукольно-легкое тело, тот оставил поднос.

- Мам? - по детски испуганно отворошив одеяло в сторону, Изя столкнулся с все таким же мертвым взглядом - мам, надо поесть. Пожалуйста. Надо поесть.

Осторожно усаживая девушку и придерживая её рукой сзади, Иосиф осторожно положил тарелку с едой той на колени, однако пальцы с отросшими, сломанными и вырванными ногтями даже не двинулись. Казалось, слова сына не долетели до сознания матери, заставляя ребенка ужаснуться до глубины души. Раньше такого не было. Раньше даже через силу, но она ела. А сейчас.. Сейчас её взгляд тонул в желании конца её страданиям. Возможно, у неё нет сил чтобы встать и пырнуть себя ножом, отравить или выйти в окно, но у неё достаточно сил чтобы не есть. Умереть от голода и жажды. И Осип только сейчас разглядел лицо смертника в лице его матери. Это его ранило до глубины души. Осознание, что один из самых близких людей не желает такой жизни больно душило его. Но даже так. Даже сейчас. Ему надо держаться.

- Мама.. Мама, нет, пожалуйста, тебе надо поесть - он старался не проявлять своих эмоций, но сейчас, падая до мольб, он не смог сдержать бегущих по щекам слез, голос дрожал - пожалуйста.... Мама, пожалуйста, хотябы ложку. Тебе нельзя умирать. Только не так. Только не в таком месте. Только не от собственных... - он резко вытер слезы - ты сама мне говорила, что что бы ни случилось, надо держаться! Мама, прошу, не уходи. Это только темная полоса на твоей жизни. Все закончится рано или поздно. Я все ради этого сделаю. Я нахожу все больше зацепок чтобы найти Софи. Неужели ты не хочешь больше увидеть её смешные рожки и услышать её смеха? Я запрещаю тебе сдаваться! Потому что никто больше не запретит.

- он сжал зубы, глубоко дыша, чтобы эмоции не брали полный верх - Я тебя прошу. Если ты хочешь все оборвать и тебе все равно, продержись хотябы еще один месяц... А потом еще один... Все будет хорошо, правда. - он заглянул той в лицо, видя, как по её щекам текут слезы немого отчаинья - Живи. Хотябы ради надежды на то что все наладится....

Через какое-то время, пока Иосиф сглатывал слезы, девушка взяла вилку и начала медленно есть, но вернувшийся голод начал возвращать свое, поэтому вскоре тарелка была пуста. С благодарностью и уже более живо глядя на сына, та потянула руки для объятий, которые тут же получила.

- Спасибо. Спасибо за все. Спасибо за поддержку.. Возможно ты и прав... Я ведь ничего не теряю, так?

Так и не ответив, Иосиф осторожно перенес её на стул, занявшись уборкой в комнате. Конечно, это не избавит его родного человека от болезни, но поможет ему чувствовать себя лучше. Гораздо лучше. После он приступил и к уходу за той, вычёсывая волосы и помогая мыться. И вот, она смогла забыться чистым спокойным сном в отдохнувшем теле. Кэнсэль провозился до вечера, стараясь убраться как можно быстрее, но это того стоило. Теперь воздух был свеж и надежда на жизнь вселялась в душу гораздо охотнее. Сев, ушастый написал краткую инструкцию того, что есть в холодильнике и чего он наготовил, параллельно убираясь. Вода, что гораздо важнее, была оставлена подле кровати, жажда куда опаснее голода.

Закончив со в��ем, он лёгкой походкой пошел к выходу мимо гостиной. Казалось бы, ему осталось только выйти чтобы купить чего-то, что может немного порадовать маму. Казалось бы, ему не стоило видеть то, что он видел тысячи раз. Но что-то тянуло его в гостинную. Зайдя в неё, Изя тут же почувствовал едкий запах спирта и увидел невероятное количество бутылок повсюду. Отец на спине спал на диване. Он ожирел и покраснел от алкоголя за последние пять лет как пил. Некогда красивый мужчина теперь походил на тех быдляков с их двора, живущих исключительно в отрезвителе и бухом состоянии. Иосиф возвышался над ним, беспомощным, спящим после очередной попойки, слабаком, тянущим на дно всех своих родных.

"Если бы он не ушел в запой мы бы были счастливей. Если бы он не ушел в запой Софи бы не выкрали. Если бы он не ушел в запой мама бы не была в таком состоянии. Если бы он не ушел в запой мы бы нашли выход из ситуации в которую попали все в месте. Виноват лишь он."

Он наклонился над пьяным телом с кипящими внутри чувствами чистой ненависти и агрессии. Этот человек сломал жизнь его близких. Этот человек не достоин жизни. В нем нет ничего, что его может оправдать. Безумно-яростный взгляд метнулся на бутылку пива, тут же обжигаясь об осознание. Осознание, что он сейчас вполне серьёзно собрался убить человека, который его ростил и воспитывал. Зажмуриваысь, Иосиф тихо шепчет.

- Я 26 раз приходил к тебе с предложением о помощи, пытаясь донести, что ты не прав и что разрушаешь наши жизни. И если надо будет, я прийду 27 и 28 раз. До тех пор, пока ты не поймешь насколько был неправ. А пока. - его глаза блестнули холодом - Пока ты мне не отец.

Следующую неделю Иосифу приходилось чаще навещать дом, выуживая время когда отец спал, чтобы более интенсивно ухаживать за матерью и той.. Это действительно помогало. Правда, парень и так до этого жил на пределе возможностей, так сейчас и вовсе был на человека не похож. Помимо подработок, учебы и хоть какого-то сна добавилась килотонна работы с мамой. А ему все еще нужно отклыдвать деньги на запасной вариант спасения сестры и выкуп долгов отца, помимо прокармливания его и еще двух человек. Что-то должно было пожертвоваться. И этим чем-то стало состояние Иосифа. Ему приходилось прибегать к темной магии, чтобы хоть как-то быть в состоянии продолжать функционировать при таких нагрузках, но все это был кратковременный допинг.

4 notes · View notes

coldmintdreamer · 2 years

Text

DAY 6. Напиши какой жанр музыки тебе не нравится.

Я не очень хорошо разбираюсь в музыке. Не шарю в жанрах. И думаю, в каждом из них есть и плохие и хорошие композиции. Да и зачем вообще негатив. Вот вам просто подбородка треков от меня. Это то, что слушаю последнее время.

ASHAN - каменные джунгли

XD - Can't hold us

Сметана band - очки-сердечки

charonbabymusic - Slumber party

Безалтернатива - не помогает

Gustavo Bravetti - babel

Папин олимпос - динозаврики

Тимур Родригез - без тебя легче

Thousand foot krutch - be somebody

blackbear - Idfc

Papa roach - last resort

Markul, Тося Чайкина - стрелы

Пошлая Молли - Нон стоп

Dr. Dre, Snoop Dogg - the next episode

найтивыход - милые кости

Не уверен, что все исполнители верные, но это могут быть ремиксы. А я кажется снова пойду на конц Кирюхи, если он будет.

3 notes · View notes

tasya-m · 6 months

Text

Всем привет, друзья. Спасибо, что не прошли мимо.

Некоторые уже слышали, но сегодня постараюсь до всех донести эту информацию. В общем, у малышки рак грудной клетки. Жаль, в районной поликлинике поняли это не сразу. Два месяца её лечили лишь от простудных симптомов. Сначала высокая температура, потом кашель, потом боли в пояснице и ногах, а потом Таисия вовсе перестала ходить.

Ее перевели в областную больницу, где оперативно поставили настоящий диагноз. Следом была удалена опухоль в день рождения Тосечки (всё прошло хорошо) и перенесено с десяток блоков химиотерапии первой и второй линии. Рост опухоли остановился, после чего специалисты приняли решение, что полностью победить болезнь может помочь МИБГ-терапия (проще говоря, лечение радиоактивным йодом). Этот йод хорошо накапливают клетки нейробластомы и впоследствии разрушаются. Здоровые же клетки остаются целыми.

Сейчас Тося вновь проходит курс хи��иотерапии. Врачи делают всё возможное, чтобы опухоль не росла, а состояние ребенка было стабильным. Девочку с мамой даже отпустили домой - она давно не виделась с братиком и папой. А 27-го октября девочку ждут на лечение в Российском научном центре рентгенорадиологии Минздрава России в Москве для проведения необходимой процедуры лечения. Само нахождение в клинике бесплатное. Но чтобы провести лечение, нужно закупить радиоактивный йод импортно��о производства. А это - чуть больше миллиона.

Не знаю, насколько успешной будет идея, но попробуем организовать небольшой сбор на карту УБРИР (2200450174065285 или по СБП +79132829738), вдруг хотя бы часть сумеем набрать. Кроме того, нуждаемся в нематериальной помощи. Например, очень нужны контакты и выходы на волонтеров с благотворительных фондов, которые берутся за подобные проблемы. Оказывается их очень и очень немного. Также наши знакомые пытались организовать в поддержку Таисии благотворительные мероприятия, но по тем или иным причинам их приходилось отменять. Если у кого-то есть подобные возможности или площадки - было бы просто восхитительно. Да и любым другим идеям и предложениям будем очень рады.

Верим, что сможем дать малышке всё необходимое. Спасибо

0 notes

alicetellurblack · 7 months

Text

#aesthetic #couple #love #Spotify

1 note · View note

itsialex11111-blog · 7 months

Video

youtube

Я вытащил ее из кустов. Пугливая черепашка Тося! 🤗

#youtube

0 notes

meowmeowmeowwm · 9 months

Text

это тося. я ее люблю

1 note · View note

zooinformblog · 9 months

Text

В августе в Петербурге пройдёт бесплатный фестиваль Petshop Days 2023

В этом году крупнейший бесплатный фестиваль для любителей домашних питомцев Petshop Days 2023 состоится 13 августа. Тема этого года «Хвостатая долина»: новые технологии, метавселенные и диджитализация превратят фестиваль в сказку о будущем, которое уже здесь и сейчас. В программе фестиваля — аджилити с открытыми соревнованиями для всех желающих и показательными выступлениями профессионалов, док-дайвинг, где на протяжении всего дня в бассейн будут нырять собаки разных пород, курсинг с погоней за механическим зайцем, сапсёрфинг, выступления экспертов, а также маркет, конкурсы и подарки. На фестивале не забывают о тех, кто нуждается в заботе и поддержке. Большая благотворительная зона «Город Добра» будет открыта для всех желающих помочь. Сюда можно принести корм и игрушки для приютов для животных, участвующих в мероприятии, и подарить животным радость и любовь, которую они заслуживают. В конце дня на сцену поднимутся музыканты, которые поддерживают и продвигают pet-friendly культуру в России. Среди них Тося Чайкина, Линда и группа «Нееет, ты что». Чтобы попасть на фестиваль, достаточно скачать приложение Petshop Days и Petshopru и пройти регистрацию. Читать по теме: Petshop Days: для чего проводится фестиваль домашних питомцев? В Санкт-Петербурге прошёл фестиваль PetShop Days 2022 Read the full article

0 notes

raparea · 1 year

Text

Надежда Сысоева, Тося Чайкина, Анастасия Резник на подкасте у Сергея Мезенцева

8 марта сегодня, поэтому и выпуск у нас женский: в гостях актрисы Надежда Сысоева и Ася Резник и певица Тося Чайкина. Обсуждаем, что не так с мужчинами в этот день (и вообще?), как говорить про свои чувства, пять языков любви, а также о принятии себя, о безусловной любви и менее серьезные вещи, например, что дарить на 8 марта, как делать комплименты, даже под конец ушли в нумерологию, астрологию и гороскопы Ссылка на источник: Читать дальше »

#сысоева #тосячайкина #сергеймезенцева

0 notes

leonidkonstantinovich · 2 years

Photo

🆓 ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫХ КОМИКСОВ продолжается. 2️⃣ «ВМЕСТЕ» В свои двадцать лет девчонка Тося ведёт крайне насыщенную жизнь, но, увы, только во сне. В настоящей же жизни о приключениях и дальних поездках она может лишь мечтать. Но, быть может, благодаря своим верным друзьям, у неё всё же удастся переломить рутину и что-то изменить в своей жизни? Слегка окунуться в мир обаятельной и милой Тоси вы сможете благодаря синглу, заботливо вобравшему в себя самые интригующие моменты её жизни. (at Магазин Комиксов в Южно-Сахалинске) https://www.instagram.com/p/CkASaIgqqPZ/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes

trofysisters · 4 months

Text

Анфиса

Ада стремилась быть такой же успешной, как и ее старший брат Давид. Даже дождь не был помехой для выполнения домашних заданий. За усердие девочка получила стипендию "ботаник-заучка", а за творческие навыки - стипендию "сытый художник". (Ada aspired to be as successful as her older brother David. Even the rain was not a hindrance to doing homework. For her diligence, the girl received a “nerd” scholarship, and for her creative skills, she received a “well-fed artist” scholarship)

Но она стремилась к большему и развивала еще физические способности. (But she strived for more and developed physical abilities)

Хорошим примером целеустремленности для нее были ее родители. (A good example of determination for her were her parents)

Эдуард считал, что и отдыхать в совместный выходной день нужно с поль��ой, и повел свою семью в музей. (Eduard believed that it was necessary to relax on a joint day off with benefit, and took his family to the museum)

В первом зале Анфиса заинтересованно рассматривала экспозицию. (In the first hall, Anfisa looked at the exhibition with interest)

Во втором зале ее начала одолевать скука, и она стала отвлекать дочь сплетнями про знакомых. (In the second room, boredom began to overcome her, and she began to distract her daughter with gossip about her friends)

В следующих залах Анфиса уже не сдерживала смех, рассматривая экспонаты. Ада заразилась весельем мамы, но при папе старалась вести себя прилично. (In the following halls, Anfisa could no longer hold back her laughter as she looked at the exhibits. Ada was infected by her mother’s gaiety, but she tried to behave decently in front of her father)

Ближе к вечеру Эдуард решил, что пищей духовной сыт не будешь, и повел своих любимых девочек в ресторан. (Towards evening, Eduard decided that they would not be satisfied with spiritual food, and took his beloved girls to a restaurant)

В ресторане были замечены Надя и Тося. Удивительно, что они здесь делали, ведь позволить себе ужин они не могли. (Nadya and Tosya were spotted in the restaurant. It's amazing what they were doing here, because they couldn't afford dinner)

Зато вода была бесплатной. Официантка посоветовала Наде сначала найти волшебную лампу, а потом и приходить. (But the water was free. The waitress advised Nadya to first find a magic lamp, and then come)

Не забывала семья и о своем питомце. Вечером Анфиса не просто вывела его на прогулку, а повела на собачью площадку, заодно выучив с ним трюки. (The family did not forget about their pet. In the evening, Anfisa didn’t just take him out for a walk, but took him to the dog park, at the same time learning tricks with him)

Утром Ада поняла, что слишком хороша для обычной школы и ей нужно поступить в частную. Она сама пригласила директора частной школы к ним на ужин. (In the morning, Ada realized that she was too good for a regular school and she needed to go to a private one. She herself invited the director of a private school to join them for dinner)

Родители только что закончили импровизированное свидание и пребывали в наилучшем расположении духа, поэтому пообещали дочери сделать всё, чтобы ее мечта сбылась. (The parents had just finished an impromptu date and were in the best spirits, so they promised their daughter to do everything to make her dream come true)

Анфиса перед работой приготовила индейку, чтобы поразить директора восхитительным ужином, (Before work, Anfisa cooked a turkey to impress the director with a delicious dinner,)

пока Ада изучала основы счастливой жизни, а Эдуард - мастерство свахи. (while Ada studied the basics of a happy life, and Eduard learned the skills of a matchmaker)

Директора девочка встречала лично. (The girl met the director in person)

Он был поражен прекрасным вкусом ее родителей, едва увидел картины в спальне. (He was amazed by the excellent taste of her parents as soon as he saw the paintings in the bedroom)

Казалось, всё идет отлично, но Эдуард не знал, как разделывать индейку, а Анфиса была на работе. Чтобы спасти ужин, он начал готовить то, что умел. (Everything seemed to be going great, but Eduard didn’t know how to cut a turkey, and Anfisa was at work. To save dinner, he began to cook what he knew how)

Аде пришлось развлекать директора разговорами об учебе и работе. Благо, она хорошо знала эти темы, хотя и жутко волновалась по поводу ужина. (Ada had to entertain the director with conversations about studies and work. Fortunately, she knew these topics well, although she was terribly worried about dinner)

Откуда папа притащил рыжую соседку, девочка не знала, но та замечательно поддерживала разговор, и директор не заметил, что вместо индейки ему подсунули курицу. (The girl didn’t know where dad brought the red-haired neighbor from, but the neighbor kept up the conversation wonderfully, and the director didn’t notice that instead of turkey they slipped him chicken)

Вернувшись домой, Анфиса в подъезде столкнулась с директором, который ей походя сообщил, что ему всё очень понравилось, и Ада принята в его частную школу. (Returning home, Anfisa ran into the director at the entrance, who casually told her that he liked everything very much, and Ada was accepted into his private school)

Дома Анфиса обнаружила, что ужином накормили и собаку (отчего-то пес отказывался есть из миски). (At home, Anfisa discovered that the dog had also been fed dinner (for some reason the dog refused to eat from the bowl)

#sims 2 #devchata #anfisa

64 notes · View notes