Бесконечная история, конец у которой всегда один!

Грядёт кое-что масштабное, нечто, на что я потратил несколько месяцев, хах! Шутка конечно, НО начало моей шестой книги мне понравилось. Осталось соединить всё воедино и опубликовать. Точные сроки неизвестны!

Если попытаться кратко описать мною задуманное, то всё сводится к безмерной любознательности одного из моих ключевых персонажей. К любознательности, которая, как оно обычно бывает, завела его чёрт знает куда, ха-ха!

P.S Увы, в ней, в этой серии глав, я раскрыл, пожалуй слишком рано, кое-какие ВАЖНЫЕ детали из основной истории. Однако могу обрадовать всех моих привередливых подписчиков, а именно: глав ожидается очень много, около десяти! Так что не ругайтесь слишком сильно.

Подождите ещё чуть-чуть!

Alfons Zitterbacke: Geschichten eines Pechvogels - Kindheitsabenteuer neu entdeckt!

Das Erlernen der deutschen Sprache ist eine äußerst faszinierende Beschäftigung, besonders wenn man eine für einen interessante Fremdsprache durch das Lesen dieses oder jenes klassischen Buchs erlernt! Ich bin ein fauler Mensch, übertrieben faul, und deshalb habe ich erst kürzlich von den Abenteuern Alfons Zitterbacke erfahren, obwohl ich die auf Russisch übersetzte Sammlung von Geschichten über das komplizierte Schicksal des kleinen Unruhestifters schon früher auf einem der Bücherregale meiner Großmutter gesehen hatte. Oh... Gerhard Holtz-Baumert wird für immer in meinem Herzen bleiben!

Übrigens, was meine Großmutter betrifft... Sie liebte es wahnsinnig, Bücher zu lesen, ihre Hausbibliothek zählte HUNDERTE verschiedenster Werke, unter denen, wenn ich mich nicht irre, das Buch von Gerhard Holtz-Baumert: "Die Missgeschicke des Störenfrieds", Ausgabe 1963, war! Alles wäre nichts, aber fast die gesamte ausländische Belletristik jener Zeiten wirkte primitiv und gab nicht einmal einen Bruchteil des ursprünglichen Sinns wieder, den der Autor hineingelegt hatte. Nehmen wir nur das berüchtigte: Genosse, Popka und Ähnliches. Einige meiner Leser werden damit nicht einverstanden sein, basierend auf der nun vergessenen "Vision einer wunderschönen Zukunft" der Sowjetzeit, aber... Das Original ist, meiner bescheidenen Meinung nach, unvergleichlich mit dem, was zu den Bewohnern des Gefängnisses der Völker gelangte!

Das Schlüsselmerkmal der Originalgeschichten: Sie sind einfach! Ich beherrsche die deutsche Sprache auf Niveau A2, aber beim Lesen bemerkt man das nicht. Kapitel für Kapitel, Kapitel für Kapitel wird im Handumdrehen gelesen! Die Wörter, aus denen die Sätze gebaut werden, geniale Redewendungen, Lebenssituationen, die für Kleinkinder dargestellt werden, ... jedes Detail lockt dich buchstäblich in seine Arme. In meinem Fall begann ich, meine Kindheit mit der Kindheit von Alfons auf Kapitel 2-3 zu vergleichen, ha-ha, als ob der Autor mich seit meiner Kindheit beobachtet hätte. Ich bestreite nicht, ein Deutsch-Russisches Wörterbuch war immer, ist immer und wird immer neben mir liegen, aber... Das ist großartig!

Ich empfehle dringend, die Missgeschicke von Alfons Zitterbacke zu finden und zu lesen, es lohnt sich, jede Stunde, die für ihre Lektüre aufgewendet wird! Ich habe jetzt, ich bin mir nicht sicher, ob das gut oder schlecht ist, mit der erneuten Lektüre der "Die Göttliche Komödie" begonnen, die gnadenlos ist in der deutschen Übersetzung zu meinem Gehirn, aber in diesem Buch ist die deutsche Sprache endlos schön! Bei Gerhard ist sie detailreich und einfach bis zur Hässlichkeit, aber in der übersetzten Arbeit von Dante Alighieri... Schön! Makellos!

Fortsetzung folgt!

Герхард Хольц-Баумерт: "Истории одного неудачника"!

Изучение немецкого языка - это крайне увлекательное занятие, особенного если ты познаешь интересный тебе иностранный язык по мере прочтения тех или иных классических книг! Я человек ленивый, чересчур ленивый, а потому узнал о приключениях Альфонса Цитербаке совсем недавно, пускай и переведённый на русский язык сборник историй о непростой судьбе маленьного непоседы я ранее встречал на одной из книжных полок своей бабушки. Ох... Г. Хольц-Баумерт навеки останется в моём сердце!

Кстати о моей бабушке... Она безумно любила читать книги, её домашняя библиотека насчитывала СОТНИ всевозможных произведений, среди которых была, если не ошибаюсь, книга Герхарда Хольц-Баумерта: "Злоключения озорника", 1963 года издания! Всё бы ничего, только вот практически вся иностранная художественная литература тех времён отдавала примитивизмом, не передавая и толики оригинального смысла, заложенного автором. Возьмём только пресловутое: товарищ, Попка и подобное. Кто-то из моих читателей со мною не согласится, опираясь на забытое ныне "видение прекрасного будущего" времён СССР, но... Оригинал, по моему скромному мнению, несравним с тем, что дошло до жителей тюрьмы народов!

Ключевая особенность оригинальных историй: они простые! Я владею немецкий языком на уровне A2, только вот при чтении ты этого не замечаешь. Глава за главой, глава за главой прочитывается на раз-два! Слова, из которых строятся предложения, гениальные речевые обороты, жизненные ситуации, обыгрываемые для малышей, ... каждая деталь буквально заманивает тебя в свои объятия. В моём случае, я стал сравнивать своё детство с детством Альфонса на 2-3 главе, ха-ха, будто автор следил за мной с самого детства. Не с��орю, немецко-русский словарик всегда был, есть и будет находиться около меня, однако... Это великолепно!

Крайне рекомендую найти и прочитать злоключения Альфонса Цитербаке, оно того стоит, стоит каждого потраченного на их прочтение часа! Я же сейчас, не уверен хорошо это или плохо, приступил к перепрочтению "Божественной комедии", которая беспощадна в немецком переводе к моим мозгам, но исключительно в данной книге немецкий язык бесконечно прекрасен! У Герхарда он насыщен деталями и прост до безобразия, а вот у переведённой работы Данте Алигьери... Красив! Безупречен!

Продолжение следует!

Осовременивание книг - это плохо?

Как-то совершенно случайно я задался этим... Крайне сложный для меня вопросом! Возможно в виду отсутствия у меня необходимого опыта, без понятия... Прямо сейчас ваш покорный редактирует свою вторую книгу "Рука творца" и... У меня возникает вопросов больше, чем находится ответов!

Например. Изначально я хотел создать мир, который будет схож с привычным нам, однако не являться нашим, взяв за основу кое-что из любимых произведений. Но что по итогу? Верно, я создал мир, который хуже нашего и, вдобавок, кровожаднее. К чему, спрашивается я пришёл?! Раз я, стараясь убежать в каком-то смысле от той серой реальности, прибежал к её более извращённому варианту?! Я говорю конкретно о книге "Рука творца". В остальных моих работах вымысла в бесконечность больше.

К тому же! Я чересчур рано раскрыл определённые сюжетные нюансы, которые запланировал объяснить позже, через 50+ глав. Как поступил с приключениями Христофора к примеру, где сначала закрутил сюжет, а лишь к главе 10й решил что-то, частично, разжевать. Истории в моих книгах едины, только вот состоят они из великого множества событий, которые я поделил на несколько, пока что, рассказов. От чего явная фантастика в одной работе сталкивается с чрезмерным реализмом в другой.

Хотя, возможно, я ошибся с концепций "осовременивания", следовательно тот хаос, который творится в моей голове - нечто иное?!

Можно, для примера, обыграть идею с простейшим сценарием, в котором читателя ждут драконы и сокровища, появившиеся по той или иной причине в реальном мире, который постепенно, плавно, переходит, целиком и полностью, в вымышленный. Таких книг написано немало, однако каков процент из них действительно запомнился вам?! А какой внёс в жанр нечто неподражаемое, революционное?! Перенос классических элементов фэнтези в современный контекст может привлечь новых читателей, которые ищут что-то новое и свежее, но каким должен быть тот самый "современный контекст"? Я бы не хотел вносить современное левачество, к примеру, в свои истории. Осовременивание способно помогать создавать истории, которые более актуальны для современной аудитории, однако нужно ли вам такая "аудитория"? Диснею с их темнокожими, раскосоглазыми, русалочками возможно, только вот мне нет. КАК умело сбалансировать элементы фэнтези и реальности, дабы история была убедительной и интересной, но при этом не потеряла свою магическую атмосферу?! Вопрос!

Слоооожнооооо!

С наступающим Рождеством и Новым Годом!

Дорогие мои... Кем бы вы там ни были! От всего своего большого-большого, а главное страстного-страстного сердечка поздравляю каждого из вас с наступающими, с самыми светлыми и добрыми, праздниками! Желаю того самого, преисполняющего радостью, счастья вам, согревающего душу добра, ... желаю встретить, или вернуться к нему, человека, с которым вы сможете разделить свои мечты, свои свершения, свои...

Живите ярк��, живите так, как вы того сами захотите. Наша жизнь чересчур скоротечна, незаметна... Так давайте в этом Новом Году приложим все возможные и невозможные силы на поиск в себе сил на маааааленький, смелый, ... слепой шажок по направлению к счастью! К счастью, которого вы достойны. Люблю вас.

P.S В качестве особого новогоднего подарка вам, и себе, я опубликовал несколько новых глав к моей книге Проект Зеро. Цветки зла, в довершении закончил редактирование с иллюстрированием приключений Христофора МакФаррелла. Сейчас активно размышляю над второй моей книгой Рука создателя, которую также спешу иллюстрировать, отредактировав, в ближайшие месяцы. УРА-УРА!

Всего самого светлого вам, всего самого... Наилучшего!

Жизнь за Бога Императора!

Как-то неожиданно для себя решил вспомнить про игровую вселенную Warhammer, как вдруг меня понесло... Не уверен КОГДА я опубликую запланированную мною серию глав, в которой один из моих героев решает создать свой собственный культ, нооооо!

Почему именно Warhammer 40000? Внезапно в моей голове загорелась идея внести в конфликт моего бурнорастущего сюжета нечто необычное, неоднозначное. Нечто, что разнообразило бы его. Драконы это хорошо, сокровищ мало не бывает, только вот... Хочется большего!

По примерным оценкам это будет целый новый мир, со своими особенностями и ключевым местом планеты в итоговом противостоянии. Что за итоговое противостояние? Хе-хе, до него вас ждёт добрых несколько сотен, если не больше, иных глав и книг. Идею я постараюсь развить совсем скоро, а вот до финальной битвы ооооооооочень далеко!

"Отец наш, сущий на небесах, возносим мольбы к тебе, … дождись нас! Вырвем мы тебя из мерзких лап еретиков, не жалея на священном пути нашем цепных их псов!" Литании Отмщения, страница первая.

Склоните колени пред Богом Синей Птичкой Императором!

Курсы немецкого языка в Германии!

Всех сердечно приветствую! Наконец-то я нашёл под конец года время, дабы ответить на некоторые вопросы дорогих мне людей... Точнее я ничего не находил, меня заставили написать эту статью силой! Будь моя воля... Ничего кроме книг мои подписчики от меня не дождались бы, а так приходится идти на поводу у аудитории, чего я делать, естественно, не люблю, хе-хе.

Признаюсь честно... Изучать немецкий язык мне непросто! Увы, мне не повезло выбрать недобросовестную языковую школу, однако очень повезло на учительницу, которая, по мере своих сил, прикладывает максимум усилий к нашему обучению. Чего, разумеется, недостаточно, но...

Итак, занимаюсь немецким языком я около полугода. Добился ли я каких-либо успехов? Мммммммммм... С одной стороны - благодаря моей учительнице мои навыки несравненно выше, нежели у других учеников, что обучаются в иных группах. В чём оно, моё преимущество, проявляется? Согласен, для меня разговор с врачом - это другая вселенная, нечто, из-за чего я впадаю в ступор, не в силах ни ответить человеку, ни до конца понять им сказанное, только вот на уроках мы разговариваем между собой на различные темы, пишем какие-никакие диктанты, постоянно изучаем новые правила. С другой стороны - нам, честно говоря, стоило дождаться начала обучения, заявили, что школа заинтересована не в нашем обучении, а скорее сосредоточена на сдачу нами экзаменом, после чего мы отправляемся в вольное плавание. Итог? Произношения ноль, никто не рассказывает нам о специфике множества языковых диалектов и не готовит к жизни вне курсов.

По поводу школы. Изначально, когда я выбирал ту, мне сказали, что обучение немецкому языку будет проходить на РУССКОМ или на УКРАИНСКОМ языках, чего, разумеется, ваш покорный не дождался, поэтому "учу" немецкий на немецком. Условия в школе вполне обычные, я к такому привык ещё с Украины: учебные столы грязные, не говоря за полы, летом в классе безумно жарко, а зимой холодно и плохо пахнет. Нет вешалок для одежды, уборные комнаты для парней не работают МЕСЯЦАМИ, благополучие учеников ставится на задний план, уступая учебным планам школы. Нормально, я всё это воспринимаю с улыбкой, как-никак сам виноват, что забыл главное, то, чему меня учили с детства: НИКОГДА не доверяй своим соотечественникам, особенно если за обман их не расстреляет военный трибунал или они не отправятся на пожизненное заключение. Раз уж я дал себя обмануть, то сам дурак.

P.S Кто там в Европе за рождаемость волнуется? Берите пример с нашей школы. Парни с девушками ходят в один туалет, все вместе. Ха-ха, мне вот интересно... На сколько, через 9 месяцев, повысится количество рождённых детей с наших групп? Ха-ха!

О чём ещё рассказать? Понятия не имею... Я люблю Германию, однако явно язык до уровня B1 за один курс обучения точно не выучу... Разве что в кругу нескольких носителей языка, которых для начала мне предстоит найти, ха-ха!

Продолжение следует!

Бесконечная история?

Ладно, так тому и быть! Моя последняя история, к сожалению, разозлила немалую часть дорогих мне людей, которым лень писать комментарии под ней, но вот лично мне высказать своё ФИ они не против, ха-ха. В связи с этим я...

Совсем скоро, скорее всего, ваш покорный планирует дописать основную историю моего одноимённого персонажа, которая тесно переплелась с несколькими второстепенными! Планирую опубликовать 10+ небольших глав под кодовым названием "Цветок райского древа"! Возможно больше.

Сразу предупреждаю: она куда смелее предыдущей. Гораздо кровожаднее. Ничего приятного не ждите! На днях опубликую вступительную коротенькую часть, следите за обновлениями. Опубликовал.

P.S Книгу "Рука творца" я не редактировал! Не дошли руки. Крайне не рекомендую её перечитывать до полного её изменения.

До скорых встреч!

Особенная Рождественская история!

Всем привет. Пускай время ещё не пришло, но я решил анонсировать публикацию рождественской истории для моей четвёртой книги “Проект Зеро. Цветки зла!”. Связана она будет с Крампусом. Почему? Потому.

Точная дата публикации неизвестна. Все будущие подробности, включая небольшой рассказ о чём конкретно будет серия глав, постараюсь собрать воедино в этой новости, следите за её обновлениями!

Хэллоуин к нам приходит, стучится прямо в дверь!

Прямо здесь и сейчас я планирую опубликовать особую, ужасную, поделённую на несколько частей и приуроченную к празднованию Хэллоуина, главу для моей четвёртой книги "Проект Зеро. Цветки зла!". Сама книга, напомню, является сборником не особо приятных, местами тяжёлых, небольших историй моих второстепенных персонажей.

Ооооочень надеюсь опубликовать её вовремя. Почему? Дело в том, что сейчас я активно занимаюсь иллюстрированием всех моих книг, от чего времени на публикацию чего-то нового нет. То же касается её перевода на немецкий или любые другие языки.

- Цветок тыквы: мои любимые мучители!

- Цветок тыквы: желание выжить!

- Цветок тыквы: вечный покой!

Дополняю: главы опубликованы!

Дополняю: главы написаны и проверены, только вот они получились настолько... Пугающими, что мне, пока что, тяжело их публиковать. Желая выдержать дух этого праздника я чересчур усложнил их, сделав крайне трагичными. Поэтому публикация переносится, нужно кое-что переписать.

Особо впечатлительным прошу главу не ждать!

Brauchen Bücher Illustrationen?

Herzlich willkommen, lieber Leser! Seit dem ersten Tag, an dem in meinem verrückten Kopf die Idee aufkam, eigene Bücher zu schreiben... war ich sicher, dass ich darin Illustrationen hinzufügen müsste! Je mehr, desto besser. Sobald diese Gedanken auftauchten und ich einige Kapitel zu den Abenteuern von Christoph, zum Beispiel, veröffentlicht hatte... stand ich vor einem Dilemma. Ich spreche davon, ... wie genau ich mir diese Illustrationen vorstelle?! Eine schwierige Frage.

Warum ist es schwierig? Meine Fantasie kennt keine Grenzen, also? Sobald ich beginne, die ersten Illustrationen zu veröffentlichen, dann... Ich schwöre, Herr Major, es ist nicht meine Schuld, sie kamen von selbst zu mir! Ich mache natürlich Witze, aber der Suche nach einem passenden Stil, einer Konzeption, die selbst für ein Kind verständlich ist, ganz zu schweigen von allem anderen... Hmmmmm!

Ich gebe ein Beispiel. In meinem Buch, das den Abenteuern von Christoph gewidmet ist, gibt es Momente, in denen er sich im Wald verirrt hat. Glauben Sie, ich könnte es mir erlauben, etwas zu veröffentlichen, das die ganze Tragik der Situation zeigen würde? Natürlich nicht.

Nach langem Nachdenken habe ich beschlossen, nur unbedeutende Momente zu illustrieren, jedenfalls solche, die bei den Menschen keine übermäßige Besorgnis hervorrufen werden. Ist das genug? Keine Ahnung. Das Schlüsselmerkmal meiner Illustrationen besteht darin, dass, falls die Hauptfigur ein bestimmtes Erlebnis vergessen möchte, seine Darstellung in der Zeichnung vergilbt erscheint, als wäre es von der Zeit gezeichnet. Wenn das Erlebnis jedoch sein Herz erwärmt oder sich fest in sein Gedächtnis eingebrannt hat, dann erscheint es schneeweiß und hat seine Farben nicht verloren. Zur gleichen Zeit habe ich angefangen, einen märchenhaften Stil zu erforschen, bei dem Buchcover oder Illustrationen mit gewöhnlichen, weichen Bleistiften gezeichnet werden. Ein Beispiel dafür ist in meinem fünften Buch "Geboren unter den Sternen" deutlich zu sehen!

Gerade jetzt habe ich das erste Buch fast fertiggestellt und werde mich danach um alle anderen kümmern. Ich habe auch an bestimmten Fehlern darin gearbeitet. Ja, ich finde immer noch grammatikalische Fehler in meinen Texten, haha! Ich empfehle Ihnen dringend, sie bald erneut zu lesen.

Mal sehen, wohin meine Pläne mich führen!

Нужны ли книгам иллюстрации?

Сердечно приветствую тебя, о дорогой читатель! С самого первого дня зарождения в моей безумной голове идеи о необходимости начинать писать собственные книги... Я был уверен в необходимости добавлять в них иллюстрации! Чем больше - тем лучше, однако. Сразу после этих мыслей, а также как только я опубликовал несколько глав к тем же, например, приключениям Христофора... Ваш покорный слуга столкнулся с дилеммой. Я говорю о том, ... а какими конкретно я вижу те самые иллюстрации?! Сложный вопрос.

Почему сложный? Моя фантазия безумна, она не имеет каких-либо ограничений, следовательно? Стоит мне начать публиковать изначальные иллюстрации, как... Товарищ майор, не виноват я, они сами ко мне пришли! Шучу конечно, но поиск подходящего стиля, понятной даже ребёнку концепции того что я хочу в них передать, не говоря обо всём прочем... Хммммммм!

Приведу пример. В моей, посвящённой приключениям Христофора, книге имеются моменты, когда тот заблудился в лесу. Как думаете, могу ли я себе позволить опубликовать что-то, что показало бы весь трагизм той ситуации? Конечно нет.

После долгих раздумий я решил иллюстрировать лишь незначительные моменты, во всяком случае то, что не вызовет у людей чрезмерного беспокойства. Достаточно ли этого? Понятия не имею. Ключевая особенность моих иллюстраций заключается в том, что если вдруг главный герой хотел бы забыть то или иное воспоминание, то его отражение выглядит пожелтевшим от времени, а если оно греет ему сердце или накрепко врезалось в память, то оно белоснежное, не утратившее своих красок. В тот же самый момент я начал увлечённо исследовать некий сказочный стиль, когда обложки для книг или иллюстрации рисуют обычными, мягкими карандашами. Пример наглядно показан в моей пятой книге "Рождённые среди звёзд"!

Прямо сейчас я практически оформил первую книгу, после неё займусь всеми остальными. Также поработал над определёнными ошибками в той. Да-да, я до сих пор нахожу грамматические ошибки в своих текстах, хах! Крайне рекомендую вам вскоре перечитать их.

Посмотрим к чему мои задумки меня приведут!

Израиль выстоит в войне, Израиль победит!

7 октября 2023го года Израиль подвергся варварской атаке со стороны террористических организаций, как ранее на территорию независимой Украины вторглись войска террористического государства России. В связи с этим я бы хотел лично от себя выразить всевозможные, самые тёплые и светлые, слова поддержки народу Израиля! Я прекрасно понимаю насколько вам страшно и как опасен враг, однако меня всегда воодушевляла и поражала преданность своему государству у вашего народа. Вы необычайно умны и самостоятельны, а потому я уверен, что вы всё преодолеете, справитесь со всеми трудностями на своём пути!

Лично меня связывают узы многолетней дружбы с несколькими хорошими парнями и девушками из Эйлата, а также из Хайфы, поэтому все эти события отзываются в моём сердце больнее всего!

ב-7 באוקטובר 2023, ישראל חוותה התקפה ברברית מצד ארגוני טרור, כשם שכוחות צבאיים של המדינה הטרוריסטית רוסיה פלשו לשטחה של אוקראינה העצמאית. בעקבות זאת, אני רוצה להביע אישית מעצמי את כל התמיכה האפשרית, הכי חמה ואורית, לעם ישראל! אני מבין היטב עד כמה אתם חשים מצורפים ועד כמה האויב מסוכן, אבל תמיד השראתי והופתעתי מהנאמנות למדינתכם של עמכם. אתם חכמים ועצמאיים יותר מהרגיל, ולכן אני בטוח שתתגברו ותתמודדו עם כל הקשיים בדרככם!

אותי אישית מקשרות שנים של ידידות עם מספר חברים טובים ובנות מאילת וגם מחיפה, ולכן כל האירועים האלה משפיעים עליי יותר מכל!

אנא סלחו לי על העברית הנוראית שלי, אני מדבר אותה מאוד רע.

Vor- und Nachteile neuronaler Netzwerke!

Künstliche Intelligenz ist erstaunlich schnell zu einem untrennbaren Teil unseres Lebens geworden, nicht wahr? Hallo allerseits, heute möchte ich meine persönliche Erfahrung im Umgang mit neuronalen Netzwerken teilen und über die Vor- und Nachteile der KI nachdenken. Für mich, als jemanden, der Bücher liebt und selbst schreibt, ist dies sehr wichtig! Vor langer Zeit habe ich die Frage einiger meiner Follower zu neuronalen Netzwerken beantwortet, aber…

Hat sich meine Position seitdem geändert? Nein. Ich glaube nicht, dass ein Roboter den Menschen ersetzen wird. Genauer gesagt wird die KI uns ersetzen, aber in sehr primitiven Bereichen. Zum Beispiel haben viele meiner Bekannten bemerkt, dass auf meiner Website verschiedene Bilder erschienen sind, einschließlich neuer Covers für meine Bücher. Aber! Künstler haben nichts damit zu tun.

Da haben Sie Ihre Antwort: Künstliche Intelligenz wird faule Menschen ersetzen, die sehr schlecht zeichnen können, aber sich etwas Unverständliches einbilden. Derzeit lade ich fast täglich neue Cover für meine Bücher, Nachrichten und vieles mehr hoch. Die von mir veröffentlichten Zeichnungen sind in verschiedenen Stilen und Themen. In einer normalen Situation müsste ich dafür eine ansehnliche Summe bezahlen, aber im Fall der KI hängt alles von der Zahlung eines Monatsabonnements ab! Ich bin nicht bereit, frechen und offensichtlich überschätzten Menschen viel Geld zu zahlen, nur um das Cover meines Buches in einer Woche durch ein neues zu ersetzen. Genauso verhält es sich in anderen Bereichen, die die KI besser versteht als der Mensch. Was mich betrifft, werde ich eines Tages sicherlich meinen eigenen Stil für die Cover meiner Bücher finden.

Wo sehe ich die Nachteile neuronaler Netzwerke? Zu viel Mittelmäßigkeit! Die meisten Menschen sind extrem faul, und mit Hilfe der KI werden sie nicht besser, klüger oder fleißiger. Neuronale Netzwerke sind unsere Helfer, keine Schöpfer.

Midjourney - nehmen wir zum Beispiel dieses neuronale Netzwerk. Ja, es war einmal kostenlos, aber jetzt muss man etwa 30 Euro bezahlen, um es für einen ganzen Monat nutzen zu können. Ist es das wert? Ja. Abhängig von Ihrer Fantasie und den Zielen, die Sie damit verfolgen, kann das Netzwerk Wunder vollbringen. Ihnen bleibt nur, das Ergebnis zu bewerten. Ich versuche zum Beispiel, mit seiner Hilfe meine Gedanken und Ideen in verschiedenen künstlerischen Stilen und Richtungen wiederzugeben. Dort, wo mir ein gewöhnlicher Künstler nicht helfen kann. Midjourney zeichnet alles, was Sie in Sekundenschnelle anfordern, während ein echter Mensch dafür mehrere Tage braucht. Nur wenige der Künstler, die ich kenne, können schnell und schön zeichnen; die meisten sind zu faul und untalentiert dafür. Das Ergebnis? Ich bin begeistert. Wichtig ist nur, keine anderen kostenlosen grafischen KIs zu verwenden, sonst verderben Sie sich schnell den Eindruck.

Was neuronale Netze betrifft, die die Gesichter von Menschen fälschen, ihr äußeres Erscheinungsbild verändern, ihre Stimmen ersetzen usw. ... Mittelmäßigkeit! Techno-Prankster der frühen 2000er Jahre haben das besser gemacht, ganz zu schweigen von Meistern der grafischen Kunst. Um eine KI auf einem angemessenen Niveau fälschen zu können, muss man eine Datenmenge investieren, die selbst spezielle Dienste in China, zum Beispiel, nicht haben, da bin ich sicher.

Künstliche Intelligenz hat zum Beispiel kürzlich angeblich in einer Minute einen unglaublichen Virus geschaffen, der die Menschheit ausrotten könnte, aber... Menschen mit Gehirnen haben keine Probleme, so etwas in ihrem Keller zu schaffen, stimmen Sie zu? Aber die Umschlag von Substanzen, die für solche Aktionen benötigt werden, muss von der Regierung kontrolliert werden. Terroristen existieren ganz gut ohne KI-Hinweise.

Das Ergebnis? Zu viel unwissendes Geschrei und Gebrüll rund um neuronale Netze, insbesondere von denen, die seit 20 Jahren Versprechungen machen oder von denen, die von den unsicheren Köpfen der Mehrheit profitieren möchten. Die Bewohner der Post-Sowjetunion hören seit 20 Jahren von solchen Individuen über Putins tödliche Krankheit, die furchtbare Staatsschuld der USA, das erfrierende Europa und dass man nur ein bisschen mehr ertragen muss und all solchen Unsinn im Namen einer strahlenden Zukunft, ABER! Ratet mal? Sie glauben ihnen weiterhin!

Und wie nutzen Sie KI? Wie sehr hängt Ihr Leben von ihnen ab?

Fortsetzung folgt…

Достоинства и недостатки нейронных сетей!

Удивительно быстро искусственный интеллект стал неотъемлемой частью нашей жизни, правда? Всем привет, сегодня я бы хотел поделиться собственным опытом использования нейросетей, а также порассуждать над плюсами и минусами ИИ. Для меня, как для человека, который любит книги и сам занимается их написанием - это очень важно! Когда-то давно я дал свой ответ на вопрос нескольких из моих подписчиков об нейронных сетях, ноооо…

Изменилось ли моя позиция с тех пор? Нет. Я не считаю, что человека заменит робот. Точнее ИИ нас заменит, но в весьма примитивных сферах. Например, многие мои знакомые заметили, что у меня на сайте начали появляться различные изображения, в том числе новые обложки у моих книг. Однако! Художники не имеют к ним никакого отношения.

Вот вам и ответ: искусственный интеллект заменит ленивых людей, которые очень плохо рисуют, однако возомнили о себе не понятно что. Прямо сейчас я практически каждый день загружаю всё новые обложки для своих книг, для новостей и для многого другого. Публикуемые мною рисунки сделаны в различных стилях и тематиках. В обычной ситуации за них мне пришлось бы заплатить кругленькую сумму, а в случае с ИИ всё упирается в оплату месяца подписки! Я не готов платить наглым и явно переоценённым людям большие деньги, чтобы через неделю поменять обложку у своей книги на новую. Точно также дела обстоят в иных сферах, которые ИИ понимает лучше человека. Что касается меня, то однажды я обязательно найду свой собственный стиль для обложек своих книг.

В чём я вижу минусы нейронных сетей? Слишком много посредственности! Большая часть людей крайне ленива, а с помощью ИИ они не станут лучше, умнее или трудолюбивее. Нейросети - это наши помощники, а не творцы.

Midjourney - возьмём для примера данную нейросеть. Согласен, когда-то она была бесплатной, а сейчас за неё нужно заплатить около 30 евро, чтобы пользоваться ею целый месяц. Стоит ли оно того? Да. В зависимости от вашей фантазии и поставленных перед ней целей - нейросеть способна творить чудеса. Вам лишь останется оценить результат. Я, например, с её помощью пытаюсь найти отражение своих мыслей и идей в различных художественных стилях и направлениях. В том, где мне не поможет обычный художник. Midjourney нарисует всё что ты просишь за считанные секунды, а реальный человек за несколько дней. Лишь единицы из знакомых мне художниц могут быстро и красиво рисовать, остальные чересчур ленивы и бездарны для этого. Итог? Я в восторге. Главное не пользоваться другими графическими ИИ, бесплатными, а то быстро испортите себе впечатления. Что касается нейросетей, которые подделывают лица людей, изменяют внешний вид их тел, подменяют голоса и так далее... Посредственность! Технопранкеры начала 2000х годов лучше с этим справлялись, не говоря за мастеров графического творчества. Чтобы ИИ сумел что-либо подделать на должном уровне - в него необходимо вложить такой объём данных, которого даже у спецслужб Китая, например, нет, я в этом уверен.

Искусственный интеллект, к примеру, недавно якобы за минуту создал невероятный вирус, способный истребить человечество, однако... Людям с мозгами ничего не стоит создать подобное в своём подвале, согласны? А вот оборот веществ, которые нужны для подобного действия обязано контролировать гос-во. Террористы благополучно существуют без подсказок от ИИ.

Итог? Слишком много невежественного крика, ора, вокруг нейросетей, в частности от тех, кто лет 20 обещает обещать или кому выгодно паразитировать на неокрепших умах большинства. Жители пост советского союза от таких индивидуумов слышат лет 20 о смертельной болезни Путина, о страаааашном гос. долге США, о замерзающей Европе, о том что стоит ещё чуть-чуть потерпеть и всякую подобную ахинею во имя светлого будущего, НО! Угадаете что? Им продолжают верить!

А как вы используете ИИ? На сколько ваша жизнь от них зависит?

Продолжение следует…

Geboren unter den Sternen: Eine magische Reise in die Welt der Träume!

Hallo alle zusammen! Überraschenderweise fällt es mir viel leichter, Bücher zu schreiben, als dazu gehörige Nachrichten zu veröffentlichen, haha! In diesem Fall habe ich mich selbst getestet und eines meiner kleinen Märchenbücher "Geboren unter den Sternen!" ins Deutsche übersetzt. Wie gut ist es mir gelungen? Das weiß ich nicht, aber es war definitiv einen Versuch wert! Die Originalgeschichte wird auf Russisch veröffentlicht.

Für mich als Anfänger in diesem Bereich ist dies sehr wertvoll.

Worum geht es im Buch? Es geht um unser Leben und seine Launen, mit denen wir ziemlich oft konfrontiert sind. Es geht darum, was meiner Meinung nach wirklich wichtig ist. Es geht um Hoffnung und den Glauben an Wunder.

Kurz über mich: Ich liebe es, die vielfältigsten Bücher zu lesen, besonders Märchen. Ich glaube, dass ein gebildeter Mensch jemand ist, der sehr viele Märchen gelesen hat, haha. Irgendwann werde ich anfangen, all meine Bücher vom Russischen ins Deutsche und Englische zu übersetzen, irgendwann. Sie können mir all Ihre Fragen über Tumblr oder Threema ID schicken.

Ich wünsche euch viel Spaß beim Lesen!

Schwierigkeiten bei der Übersetzung von Büchern ins Deutsche.

Hallo an alle und insbesondere an die deutschsprachige Tumblr-Community! Ein besonderes Hallo an diejenigen, die gerade erst angefangen haben, Deutsch zu lernen, genau wie ich. Ich liebe diese Sprache trotz aller Schwierigkeiten, die ich beim Lernen habe. Wie schafft ihr es, zum Beispiel, eure eigenen Bücher von einer Sprache in die andere zu übersetzen?

Wie gut muss man Deutsch können? Welche Autoren sollte man zuerst lesen, um die meisten Feinheiten der Sprache und gängigen Redewendungen zu verstehen? Ich bin verrückt nach verschiedenen Märchen, besonders nach dem Kleinen Prinzen und Momo, aber egal wie sehr ich mich anstrenge… Moment, ich habe die Frage nicht richtig formuliert.

Zurzeit habe ich eine auf Deutsch geschriebene Geschichte, ein Buch, das ursprünglich als Märchen geplant war. Nur benutze ich immer noch Wendungen aus dem Russischen, für die im Deutschen eine echte Alternative zu finden, ist eine echte Herausforderung. Ohohohoho!

Wie kritisch stehen die Leute zu freien Übersetzungen von etwas? Es wäre nicht schwer, Profis zu engagieren, die mir dabei helfen könnten, aber das würde meine Arbeiten verfälschen, weil ich dann völlig abhängig von meinem Assistenten wäre.

Es ist sooo kompliziert!