Tumgik
harukasfacts · 8 months
Text
16 - idol album مترجم بالعربية
Tumblr media
توما : فوو~… نحن نملك ساعتين بأكملها قبل التصوير
هاروكا : نعم ، حتى إن حصلنا على كعكة هنا فلن يستغرق الأمر أكثر من ثلاثين دقيقة
توما : هارو انظر! تم إصدار مقطع فيديو جديد!
هارو : همم؟ أي فيديو؟
توما : انظر! جرو
هارو : أوه! أنه الحساب الذي تتابعه
توما : نعم! هذه المرة عنوان الفيديو : "الجرو النائم الذي لا يريد الذهاب عن سرير صاحبه"
توما : لا أصدق ذلك! أنه يلتف حول نفسه تحت الفوتون! يبدو نعسانًا للغاية!
هارو : أنه لطيف جدًا…
هارو : لكن مهلًا…أنه يصبح كبيرًا ! هل كان بهذا الحجم من قبل ؟
توما : الجراء تكبر في غمضة عين، أنه مثالي بالفعل في الجلوس و إعطاء يده، أليس رائعًا ؟
هارو : ههههههه لماذا أنت فخور ؟
توما : أنه فقط لأنني شاهدته ينمو منذ البدايات لذا تعلم أشعر بشعور مثل الوالدين …
هارو : همف ، أنا أشاهد تلك المقاطع من وقت لآخر لذا لابد أنني أشعر كأنني قريب…
هارو : اوه، انه يتمدد بينما يتثائب…
هارو و توما : لطيف جدًا….
ياماتو : إلى ماذا تنظران ؟
هارو و توما : واااه!!
ناغي : مرحبًا…إيسومي شي ، إينومارو شي
توما : لقد أخفتماني! من الجيد رؤيتكما
هارو : من الجيد رؤيتكما ، هل أنتم هنا لتناول الكعك أيضًا ؟
ياماتو : لست متأكدًا إذا كنا سنحصل على كعك لكن كان لدينا بعض وقت الفراغ لذا أتينا إلى هنا ، ثم رأينا شخصان يجلسان وجهًا لوجه بطريقة ودية للغاية لذا جئنا لإلقاء التحية
ناغي : سمعت بعض الشائعات عن زوول بأنهم أصبحوا مقربين جدًا و سعداء مؤخرًا لكنني لم أكن أملك أدنى فكرة بأنكم مقربون جيدًا لتجلسوا خدًا إلى خد! (يعني ملتصقين ببعضهم بالعامية)
هارو : هذا ليس صحيحًا…! كنا فقط نشاهد الفيديو لا أكثر! أيضًا، ما هذه الشائعات التي تحدثت عنها!!
ياماتو : لا داعي للشعور بالإحراج، كان هناك جو دافئ بينكم ، كان جيدًا نوعًا ما
ناغي : نعم! لقد بدوتم سعداء!
هارو : هذا…هذا لأن الجرو بالفيديو كان لطيفًا! توما قل شيئًا!
توما : حسنًا، هذا صحيح نحن ننسجم معًا مؤخرًا…لا يوجد سبب لإنكار ذلك
هارو : ما الذي تقوله..؟! ألا تشعر بالحرج ؟!
توما : لست محرجًا! بالعكس أنا سعيد
هارو : حسنًا…أنه ليس كما لو أنني لست سعيدًا…لكن…
ياماتو : كم هذا دافئ للقلب
ناغي : فعلًا
هارو : حسنًا يكفي حديثًا عنا!
توما : اها! إن شاهدتما هذا الفيديو أيضًا ستعرفان لماذا كنا نجلس بتلك الطريقة!
ناغي : أوه أنه بومرنيان! أعتقد بأنني رأيته في مكان ما
ياماتو : أليس هذا نفس الكلب الذي كان ريكو يشاهده في المسكن ؟ لقد قال بأن إينومارو أوصى له بتلك المقاطع
ياماتو : لقد قال أنه لطيف جدًا عندما يكون صاحبه سعيدًا فإنه يهز ذيله بسعادة!
توما : اوه نعم! لقد شاهدنا تلك المقاطع في العمل مؤخرًا ، لقد أوصيت بهم إلى ريكو !
توما : أنه لطيف جدًا عندما يضيّق عينيه أثناء التربيت عليه…انظروا!
الجميع : لطيف…
توما : ألا تعتقدون بأنه يشبه هارو ؟
هارو : همم؟ ماذا تقصد ؟
توما : أعني العيون، تسريحة الشعر كذلك السلوك…أنه يعطي جو مشابه!
ياماتو : آه فهمت… العيون الكبيرة و الطبع القوي
ناغي : نعم ، و تسريحة الشعر الناعمة مشابهة كذلك
هارو : حقًا..؟ لا أرى ذلك…
توما : أنت تبدو مشابهًا له خصوصًا عندما تضحك! سأصنع وجوهًا مضحكة الآن و أنت حاول أن تضحك
هارو : وجوه مضحكة؟ لن تجعلني أضحك إطلا-
توما : أنظر ! *يصنع وجه مضحك*
هارو : هاهاهاهاها!! كيف يمكن لعينيك أن تتجعد لهذا الحد؟
توما : علمت هذا ! أنت حقًا تشبهه
ياماتو : آه فهمت الآن..
هارو : إلى هذا الحد…؟ مهلًا، الوجه الذي صنعته كان ضربة منخفضة توما ! (يعني غير متوقع/غير عادل انصدم فيه)
توما : هيهي أنه وجهي المميز المطلق! لقد جعل مينا يضحك كذلك
ناغي : اوه إن كنا نتحدث عن الوجوه المضحكة فإن القائد الخاص بنا لديه وجون مضحكة جيدة مثلك تمامًا
ياماتو : اوي! لا تتفوه بالهراء!
ناغي : حس��ًا، ياماتو فل تنتطلق بوجوهك المضحكة! ١ ، ٢ ، ٣ …
ياماتو : هم! *يصنع وجه مضحك*
ناغي توما هارو : هاهاهاهاهاها!!!
ناغي : ياماتو لديك حقًا مهارة جيدة لا يعرفها الآخرون في جعبتك!
ياماتو : لقد طلبت مني فعلها!
توما : مذهل كانت عيناك متجعدتين و متقاطعتين ، مضحك جدًا!!
هارو : بالمناسبة أنا حقًا لا اتذكر كيف انتهى بنا الأمر بتحدي وجوهنا المضحكة
ياماتو : نحن لا نفعل شيئًا من هذا القبيل
توما : لأننا كنا نتحدث عن كونك تشبه الجرو عندما تضحك
هارو : آه انت محق…أحب الجراء بشكل عام لكن أعتقد أنه معقد
ناغي : معقد ؟
هارو : الجرو يحب مالكه جدًا أليس كذلك؟ أنها تُقرأ بشكل صحيح من خلال تعابيره و إيمائاته النابعة عن قلبه
هارو : لكن حب مالكه ؟ أنه ليس موجهًا للجرو فقط … قد يملك حيوانات أليفة أخرى، أصدقاء و عائلة و أمور كتلك … أمور أكثر أهمية من الجرو
هارو : حتى إن كان المالك يعني العالم بأسره بالنسبة للجرو ، ربما قد يرمي الجرو بعيدًا بمجرد أن يصبح ليس بحاجة إليه
هارو : عندما أفكر بذلك لا يمكنني مشاهدة الجرو بصدر رحب ، حتى إن وجدته لطيفًا…لهذا السبب الأمر معقد
توما : أنت لطيف جدًا هارو…
هارو : ماذا ؟
توما : نحن نتحدث عن جرو أنت لم تقابله من قبل قط، لم تقل أنه لطيف و محبوب فحسب بل فكرت أيضًا بمشاعره…
هارو : حسنًا ، بمجرد أن يكبر سيتغير مظهره و لكن عليك الاعتناء به على أي حال.
هارو : اتساءل كم من أشخاص في العالم يستمرون على نفس حبهم حتى عندما تتغير الأمور…حتى عندمت تتغير كثيرًا
ياماتو : أنا أفهم…بمجرد أن تستقبل شخصًا بحياتك، تكون مستعدًا لتكون معه إلى الأبد
ياماتو : أنه محزن للغاية عندما تحب شخصًا و تشعر بأنه لا يحبك بالطريقة نفسها
ناغي : …و لا يزال ليس فقط الشعور بالحب، البشر مخلوقات تحتاج إلى شخص للإعتماد عليه
ناغي : و أيضًا في بعض الأحيان عندما يفهم الأشخاص هذا الحب ، يتآلفون
هارو : همم؟
ناغي : هذا ما قد حصل معي عندما التقيت بآيدوليش٧ و اعتقد بأنه قد حصل معك نفس الشيء عندما التقيت ب زوول.
هارو : نعم..نعم هذا صحيح
هارو : في الماضي، عندما أحببت شخصًا أردت أن يحبني بالمثل …لقد كنت دائمًا أبحث عن ذلك المكان و الآن قد وجدته…
هارو : يفترض أن يكون نفس الامر مع هذا الجرو و مالكه. تلك الوجوه الحيوية التي يصنعونها لأنهم يهتمون ببعضهم البعض
هارو : أعتقد بأنه يمكنني أن أنظر إلى الجرو بطريقة أخرى الآن .
نهاية البارت الأول
تمت الترجمة من قِبل : هاروكا - سينسي🌱~
ملاحظة : هذا جرو البومرنيان الذي كانوا يشاهدون مقاطع فيديو له
Tumblr media
5 notes · View notes
harukasfacts · 1 year
Text
Isumi Haruka wonderful octave 3 - مترجم بالعربية
Tumblr media
هاروكا : همم …لم أسمع منهم بعد.. اليوم يوم ميلادي و كل شيء…
هاروكا : كما أنني تأكدت من أنه ليس لدي أي مكان للذهاب إليه.. هم لن يدعوا يوم ميلادي يذهب هكذا… أليسوا كذلك ؟
[ جرس الباب يرن ]
هاروكا : اوه؟ شخصٌ ما على الباب ؟
جدة هارو : هارو - تشان ، هل يمكنك رؤية من على الباب ؟ يداي مشغولتان هنا
هاروكا : آه حاضر
[ يفتح ]
هاروكا : مرحبًا بك ماذا تريـ- توراو! توما و مينامي ايضًا !! لماذا أنتم هنا في منزلي ..؟
توراو : أتينا لإصطحابك . استعد
هاروكا : هاه!؟ إصطحابي..؟ لكن لماذا ؟ إلى أين نحن ذاهبون
توما : أنه يوم ميلادك! سنأخذك لمكان رائع! اه و لكننا لن نخبرك أين
مينامي : لقد رأيت حيلتنا بالبداية ، لذا اعتقدنا أن علينا نترك وجهتنا مفاجئة على الأقل
مينامي : سيكون مثل "جاك في الصندوق" ألا يبدو ذلك ممتعًا ؟
هاروكا : آه.. أنا خائف قليلًا من عدم معرفة ما يمكن توقعه
مينامي : هيهي ، إن كانت خطتنا تجعل دقات قلبك تتسارع ، إذًا فقد كانت تستحق القدوم بها
توما : تورا أحضر السيارة خارجًا ، أنها كبيرة و رائعة ، ناهيك عن المقاعد شديدة النعومة!
توما : أيضًا هو يقود بسلاسة حقًا!
توراو : أنا على استعداد حتى لأكون سائقك لليوم فقط ، كن شاكرًا
مينامي : الآن أسرع ، علينا الذهاب قبل أن ينتهي يوم ميلادك
هاروكا : ح-حسنًا !
— —
توراو : لقد وصلنا
هاروكا : هذا… ملاهي بانداي نامكو!! لقد أتينا هنا في جلسة تصوير ذات مرة!
توما : نعم ، لقد حصلنا على المتعة ثم عدنا ، و لكننا لم نتمكن من الذهاب الى المنتزه بالفعل ، تتذكر ؟
توما : و لكن هذه المرة ، سنركب الألعاب و نشاهد العروض و نستمتع في هذه الحديقة على أكمل وجه!
هاروكا : اه… هل أحضرتموني إلى هنا لأنني أخبرتكم بأنني أردت الذهاب..؟
توراو : نعم ، لقد قلت أنك اخترت لعبة الورق على هذا أليس كذلك ؟
مينامي : بما أنها مناسبة مميزة ، يجب أن تحصل على الاثنين
هاروكا : ليس كما لو أن يوم ميلادي بذلك التميز لكن…
هاروكا : هيهي سأفعل فقط كما طلبتم و أحظى بالمتعة قدر ما أستطيع!
توما : هاها! هذه هي الروح المطلوبة !
مينامي : لا يوجد الكثير من الزوّار اليوم ، لذا سنتمكن من ركوب الألعاب سريعًا
مينامي : أليس هذا جيدًا ، إيسومي - سان ؟
هاروكا : اه! هذا يعني اننا لسنا بحاجة لنتنكر أيضًا!
توما : نعم ، إذا كان هناك أي شيء ، سنبرز أكثر ان كنّا وحدنا من نرتدي النظارات و الأقنعة
توراو : أفترض بأن علينا دومًا وضعها في حال بدأ المكان بالإزدحام
— —
مينامي : عجلة فيرس ، العربات ..يوجد الكثير هنا ، أي لعبة تود البدء بها اولًا ؟
هاروكا : هل عليك السؤال حتى ؟ بالتأكيد قطار الموت !
توراو : حسنًا استمتع بذلك ، سنكون هنا بالأسفل نلتقط الصور
هاروكا : لما تتحدث كما لو أنك لن تركبه ايضًا ؟ سنذهب جميعًا!
توما مينامي توراو : ماذا ؟
— —
هاروكا : واااههه !!! وييييي!!!
توما : اغه!…اووااااااهههعععع
مينامي : هيه!
توراو : ايييكك!!
— —
هاروكا : هاها!! يا له من شعور رائع!!
توما : ل-لقد كانت لعبة صعبة !كم مرة سقطنا فيها ؟
توراو : اهغ
مينامي: هل تستمتع بهذا النوع من ألعال التشويق إيسومي - سان ؟
هاروكا : اعتقد في الآونة الأخيرة فقط ؟ جعلتني قفزة البونجي لا أخشى مثل هذه الأشياء نوعًا ما بعد الآن
هاروكا : التالي! سنذهب إلى بيت الرعب !
— —
مينامي : المرأة التي تسلقت البئر جميلة جدًا ، بشعرها الأسود الطويل و كل شيء ، مع هذا كنت أتمنى أن يكون الدماء أكثر واقعية
توراو : …انا متعب
توما : …لقد كنت خائفًا للغاية…
هاروكا : ا-ا-ا-ا-انا…بخير…
هاروكا : أنا بخير تمامًا! و لكنني لن أقترب من اي بئر بعد الآن ابدًا!!
توما : أنت الشخص الذي أراد الذهاب، و لكنك كنت أكثر شخص خائف منّا لقد كنت تختبئ خلف مينا طوال الطريق للخروج
توراو : و أقدامك لا تزال ترتعش. لماذا أردت الدخول الى بيت الرعب إن كان بهذا السوء بالنسبة لك ؟
هاروكا : لقد قلت أنا بخير..! أو في النهاية اعتقدت بأنني سأكون بخير معكم يارفاق…
هاروكا : هذا لا يعني بأنني لست بخير رغم ذلك!!
توما : هاهاها هذا يجعله منطقيًا ، إن كان أربعتنا معًا لا يوجد شيئًا لنخافه!!
[ رنين هاتف ]
هاروكا : آه .. لقد حصلت على رسالة، دعنا نرى… من إيزومي و يوتسوبا؟ آه..
هاروكا : "يوم ميلاد سعيد"… " ميلاد سعيد إيسومين!"
هاروكا : … و الآن عديد من الأشخاص الآخرين في صفنا يقومون بمراسلتي أيضًا!
هاروكا : ماذا أُعطيت؟.. هيهي..
مينامي : أعتقد بأن علينا تهنئتك بشكل صحيح، يوم ميلاد سعيد إيسومي - سان
توراو : يوم ميلاد سعيد هاروكا
توما : نعم ، يوم ميلاد سعيد هارو ! أتطلع قدمًا لعامك القادم معنا !
هاروكا : آه..حسنًا، شكرًا هيهي
هاروكا : أتعلمون لقد كنت أفكر الآن يبدو غريبًا بالنسبة لنا أن نحتفل بأيام ميلادنا مع بعضنا البعض
هاروكا : بالعودة إلى الوقت الذي بدأنا فيه ، لم اتخيل ابدًا أربعتنا يخرجون سويًا إلى مدينة الملاهي !
مينامي : كان كل واحد منا في مكان بذلك الوقت، لكن ليس بعد الآن
توما : بالضبط ! نحن الآن نتشارك الوجهة و العبئ و المسرح ايضًا!
توراو : صحيح . حتى إن كنا سنواجه عاصفة ، كلنا نعتمد عليك هاروكا
هاروكا : همف ، كنت لتكون أفضل. يمكنني أن أقودكم لأي مكان ، حتى لأعمق حفر الجحيم.
- نهاية القسم الثالث و الأخير -
تمت ترجمته من قِبل :
@ harukoiu
@ harukasfacts
4 notes · View notes
harukasfacts · 1 year
Text
Isumi Haruka Wonderful Octave2 - مترجم بالعربية
Tumblr media
توما : هوف.. عمل رائع يارفاق ، يارجل سيكون من الصعب القيام بكل هذه الحركات أثناء البث الحي الخاص بنا
مينامي : فيو.. مع ذلك تصميم الرقصة الجديد خاصتنا منسجم بشكل جيد
توراو : نعم ، سنقدم عرضًا رائعًا الآن دعنا نستحم ثم نذهب الى الفراش علينا النهوض في الصباح الباكر غدًا
هاروكا : انتظروا !
توما مينامي توراو : ا-
هاروكا : هل أنتم يا رفاق متفرغون بعد هذا ؟ لتلعبوا رابيباتل معي !
توراو : مرة أخرى…؟ انت تدرك انه ليس من المفترض ان يتقاتل الرجال الكبار باستخدام بطاقات مرسومة عليها أرانب أليس كذلك ؟
هاروكا : إنهم ليسوا أرانب ، الشخصيات جنود تصادف أنهم اصبحوا أرانب ايضًا!
توراو : لا أرى أن ذلك يجعلهم ليسوا أرانب بالإضافة الى ذلك لقد لعبناها معك بالأمس قبل التصوير
توما : و اليوم الذي قبله ايضًا، لقد دعوتنا جميعًا للوكالة خاصتنا لنلعب
مينامي : و قبل ذلك ، لعبنا في منزلك ، قامت جدتك بإعداد العشاء لنا جميعًا
هاروكا : سيئ للغاية عليكم أن تفعلوا ما أقوله! أنتم الذين جعلتموني أطلب أي شيء منكم!
توراو : مينامي…..هذا عليك
مينامي : يا إلهي و انا سعيد جدًا لأن طلبي تم اختياره من أجل إذاعة Twelve hits
توما : مع ذلك ، لعبة الرابي باتل تلك مدمنة جدًا! انتهى بي الأمر بشراء حزمة بطاقات بنفسي!
توراو : هه ماذا تكون ؟ خمس سنوات ؟ ( عمرك خمس سنوات ؟ )
توما : هي، لقد اشتريت واحدة انت ايضًا ، و رأيت الطريقة التي لمعت بها عيناك عندما حصلت على بطاقة البطل الأرنب الملك .
توراو : هذا لأن الأبطال مميزين
مينامي : لقد كنت مغرمًا بالقادة أكثر ، اذا كنت تستخدم تعويذاتك بشكل صحيح يمكنك ان تستنزف نقاط الصحة لخصمك بالسحر الأسود ، و تسممهم في نفس الوقت
هاروكا : هيه، على الرغم من كل أنينكم يارفاق يبدو أنكم تستمتعون باللعبة كثيرًا!
هاروكا : لم أكن متأكدًا مما إذا كان يجب أن أطلب منكم الذهاب الى مدينة الملاهي معي بدلًا من هذا و لكنني سعيد لأنني اخترت لعبة البطاقات
توما : هل تحب مدينة الملاهي هارو ؟
هاروكا : لا أعلم لم أذهب إلى واحدة حقًا ، عندما كنت صغيرًا كنّا فقط انا و جدتي ، لكن الآن انا مشغول مع العمل
مينامي : اوه ، كان بإمكانك ان تطلب ذلك منا لنأخذك ليس كما لو أنه طلبك منّا يجب ان يتضمن شيئًا واحدًا فقط
هاروكا : ماذا ! إذًا هل يمكنني إضافة ذلك فوق لعبة البطاقات ؟
توراو : هاها آسف لكن لا ، فات الآوان على ذلك
هاروكا : آه…كدت أرفع آمالي و كل شيء…
توما : ………
مينامي : يبدو أنك تستمتع ببرنامجك الإذاعي و ليس فقط جزء الطلب أيضًا
مينامي : بدوت أكثر انفتاحًا مع المستمعين، اكثر من المعتاد ، لقد وجدته مسلٍ
توراو : هذا صحيح كان الأمر محرجًا قليلًا في بعض الأحيان لكن هذا جعله يشعر بمزيد من الثقة
توراو : معجبينك ليسوا بذاك السوء حقًا ، مثل الشخص الي كتب لي و أخبرك أن والدته معجبة بي
توما : لقد كان عرضًا رائعًا ! كانت لديك نفس الثقة التي لديك دائمًا على خشبة المسرح!
توما : و أراهن أن المعجبين أحبوا الاستماع الى كيف تبدو حياتك المدرسية
هاروكا : ماذا..يارفاق أنتم استمعتم إلى ذلك الشيء كاملًا ؟ كان عليكم إخباري مسبقًا بذلك.
توراو : بفرصة ما نعم
مينامي : سمعته عندما كنت أزور الوكالة و استمعت إليه لفترة من الوقت
توما : كنت أتابع كل شيء على الهواء مباشرةً!
هاروكا : ا-هاه!!!
توراو : آه بالمناسبة هاروكا ، تأكد انك متفرغ في يوم عطلتك التالي ، لديك واحد قادم أليس كذلك ؟
هاروكا : و لكن هذا …
هاروكا : اوه! عرفت ذلك! أنت تخطط لمفاجئة يوم ميلاد أخرى لي!
توما : مم-مااذذذذا ! ل-لا لسنا كذلك…ص-صحيح تورا ، مينا ؟
توراو : توما ربمًا لا يجب عليك أن تبدو مثيرًا للريبة الآن
مينامي : أنت حرفيًا ترتجف
توما : ا-أنه خطئي
هاروكا : هاها ، حسنًا على أي حال ، إن قلتم يا رفاق أنه لا توجد أي مفاجئة إذًا سأدّعي أنه لا توجد أي مفاجئة
هاروكا : سأتأكد فقط من أنه لا يوجد أي مكان آخر للذهاب إليه في ذلك اليوم
- نهاية القسم الثاني -
تمت ترجمته من قِبل :
@ harukoiu
@ harukasfacts
5 notes · View notes
harukasfacts · 1 year
Text
‏Isumi Haruka wonderful Octave - مترجم بالعربية
Tumblr media
هارو : محطة Twelve hits الإذاعية ؟
توراو : آه.. أليس هذا العرض الاذاعي الذي شارك به ايدوليش ٧ السنة الماضية ؟
مينامي : تريقر و ريڤالي شاركوا به أيضًا
توما : هذا صحيح! و نحن سنكون في "Twelve hits" هذه السنة !
توراو : همم…
توما : لماذا لا تبدو أكثر اهتمامًا ؟!
توراو : ليس الأمر كما لو أننا لم نقم بمجموعة من العروض الإذاعية من قبل صحيح ؟ اذا كان هناك اي شيء فأنت متحمس قليلًا
توما : انتظر … نحن نتكلم عن “Twelve hits” ! البرنامج الاذاعي الشهير، الجميع في اليابان تقريبًا يستمع إليه !
توما : لقد كان يبث على الهواء منذ أن كنا أطفالًا ، لذا يجب أنك سمعته و لو لمرة واحدة أليس كذلك ؟
هاروكا : لا ، أفضّل الرابيتيوب أكثر على أي حال
توراو : هاها أنت طفل حديث ، هذا لا يعني انني أستمعت له ايضًا
توما : أنت تمزح بالطبع !
مينامي ؛ لقد استمعت إليه ، أنه بث شهري يحتوي على مضيف جديد كل مرة
مينامي : لقد ظهرت عليه مرة واحدة عندما كنت ممثلًا صغيرًا
توما : هل أنت جاد مينا ! هذا رائع !
توما : لقد أرسلت رسالتين إليه و لكن لم يتم قرائتهم على الهواء ابدًا … , اذًا لقد كنت عليه بالفعل هاه !!
مينامي : اوه ياعزيزي إن فتحت أعينك بشكل واسع سوف تسقط
مينامي : علي القول ، أحب التحديق بشدة , لدرجة قد تؤدي الى فقدان بصرك
هاروكا : ايك!! لا تقل أشياء مخيفة مثل تلك !
تورا : أنا أرى ، بعبارة أخرى هذا العرض الاذاعي رائع كفاية ، لدرجة أن بعض الأشخاص سيضحون بأعينهم الثمينة لأجله
توما : احم.. على أي حال ، لقد حصلنا على عمل رائع أمامنا !
توما : العروض من السنة الماضية كانت ممتعة حقًا ايضًا !
توراو : هل استمعت إليهم ؟
مينامي : إذًا لقد استمعت إليهم ؟
هارو : هل فعلت ؟
توما : أعلي أن لا أفعل..؟ لماذا نتظرون إلي هكذا جميعًا…
تورا : لا سبب
هارو : لا سبب ؟
مينامي : لا سبب على وجه الخصوص
توما : أنتم الثلاثة تعملون معًا بشكل مثالي في أوقات كهذه…
مينامي : ببساطة لقد كنت أثني عليك لاهتمامك الحقيقي حتى بالمضيفين الذين لم يكونوا أصدقائك.. ناناسي سان ، من دون جمع المعلومات عنهم
تورا : همف لا شيء يمكن فعله حيال ذلك ، توما يرغب في أن يكون صديقًا لأولئك الرفاق لأنه غير راضٍ عنا
هارو : توراو توقف عن الاستياء كالطفل ، هو لن يفهم أنك تريد منه مزيدًا من الاهتمام ما لم تخبره بذلك
تورا : أنا لست مستاءً ! كنت فقط أشير الى انه يستمر في التحدث عن أشخاص آخرين غيرنا
توما : فقط اعتقدت أنه يبدو ممتعًا… الطريقة التي كانوا يعطون طلبات لبعضهم البعض من اجل البرنامج، أردت تجربتها ايضًا
تورا : اوه؟
هاروكا : همم
مينامي : اذًا أنت تريدنا أن نرسل طلبات من أجلك ؟
توما : صحيح ! يمكن ان يكون بعضهم مجنونًا و شديدًا ، لكنه يبدو ك شيء يفعله أعضاء مجموعة مع بعضهم !
هارو : نعم اعتقد بأن كوجو تين بدا سعيدًا عند تلقيه طلبًا من أخيه الأصغر
توما : نعم ، إذًا لقد استمعت اليه بعد كل شيء!!
هارو : هاه؟ اه…
هارو : ل..لا لم أفعل! فقط لقد سمعته من مذياع السيارة في طريقي لمكان ما…
توما : اذا كنت تعلم بالفعل كيف هو البرنامج ، هذا يجعل الأمور أسهل ، يبدو أننا سنحصل على طلبات من المستمعين
توما : تأكدوا من ابتكار فكرة جيدة!
مينامي : جيد جيدًا ، ستجيب على أي شيء ، أليس كذلك ؟
توراو : شعور جميل عند السؤال لنهاية العلاقة لمرة واحدة
هارو : دعونا نتمرد كما نفعل دائمًا حتى على الراديو!
— —
توما : حسنًا الجميع هنا ، حان وقت العصف الذهني لطلبات هارو !
مينامي : حسنًا فالواقع ، أتيت بطلب يجب أن يناسب ايسومي سان جيدًا
توراو : هذه الابتسامة.. مينامي هل حقًا فكرتك جيدة ؟
مينامي : بالتأكيد اعتقد ذلك
توما : لا أعلم لماذا ، لكن ابتسامتك تعطيني الـ" هيبي جيبيس"… متأكد منه أنه شيء يمكن بثه على الراديو ؟
مينامي : نعم بالتأكيد ، انا متأكد أنه سيجعل المجموعة المتنوعة حيوية بشكل جيد
هاروكا : المجموعة المتنوعة… آه
توما : هاها ما هذا الوجه هارو ؟
توراو : أعلم ماهي مشكلته ، هو يشعر بالوحدة تمامًا لأننا لا نستطيع ان نكون معه في العرض .
توراو : أعتقد أنه حتى أنت لديك جانب لطيف هاروكا
توما : حقًا !؟ اعتقد ان ذلك منطقي … هارو يعمل بجد كالسنتر الخاص بنا لكنه لا يزال طالب ثانوية فقط
توما : اعتذر لعدم الملاحظة ! في المرة القادمة فقط أخبرنا ، نحن فريق لذا علينا مساعدة بعضنا البعض !
هاروكا : … هاه !! أنا لا أشعر بالوحدة ! لا تكن غريبًا!
مينامي : هل يوجد سبب آخر يجعلك تبدو مكتئبًا إذًا ؟
هاروكا : Twelve hits… هو برنامج لمواضيع متنوعة صحيح ؟ انا فقط لا اعلم ما الذي علي ان اتحدث عنه !
مينامي : انت لا تعلم ؟
هاروكا : نعم .. كوجو تين قد ناداني مرة بـ" طالب الشرف للبرامج المتنوعة " مرة ، و لم افهم حقًا ما الذي يعنيه ذلك بعد …
هاروكا : اعتقد بأن التلفزيون و الراديو ليسوا الشيء ذاته … لكن مع ذلك انا آخر عضو في زوول سيذهب على اي حال
هاروكا : بما أنني سأفعل هذا ، علي فعله بشكل صحيح !
توما : هارو… ل�� اعتقد بأنك ستأخذ الأمر بشكل جدي جدًا !
توما : هذا جيد !
هاروكا : هي !! توقف عن التربيت على رأسي !
توراو : لا تفكر كثيرًا فالأمر ، أنت المضيف ، لذا ألا يمكنك التحدث عن اي شيء تريده فقط ؟
مينامي : اتفق ، المستمعون سيكونون هناك لأجلك ، ايسومي سان
هاروكا : هل تعتقد ذلك ؟
توما : هذا صحيح هارو ! خذ الأمور بسهولة ، ادعي انك تتحدث لأصدقائك ان كان لديك
توما : مثل ايزومي و يوتسوبا! أو … آه هل لديك اصدقاء آخرون مجددًا ؟
هاروكا : ل-لدي الكثير ! فقط في ذلك اليوم قد تبادلت الاي دي الخاص بالرابيتشات مع اثنين من زملائي في الصف !
مينامي : ارا ارا ، مبارك
هاروكا : السبب الرئيسي كان لنبقى على تواصل من أجل مشروعنا المدرسي على الرغم من ذلك…
توما : انتظر نحن نخرج عن الموضوع !! لنعد الى الطلبات !
توما : نستطيع مساعدة هارو ايضًا نساعده فالتدريب للبرنامج المتنوع
توراو : كيف ذلك؟
توما : حسنًا…
توما : آه! نطلب منه القيام بمسرحية هزلية بسيطة ارتجالية !
هاروكا : هذا صعب للغاية ! لم أقم بالكوميديا من قبل!
توما : و هذا بالتحديد لماذا ، لا استطيع ان اعطيك عقبة سهلة! الى جانب ذلك ، الرجل الحقيقي يمكنه التغلب على اي شيء !
مينامي : او يمكن للرجل الحقيقي ان يتخطى العقبة و لا يتجاوز فشله ابدًا ناهيك عن اي شيء آخر
توراو : اهيهه .. لا تقلق شخص ما سوف يقلك احتياطاً
هاروكا : اذا كنتم يا رفاق تمزحون هذا ليس مضحكًا…
توما : انت لن تنسحب أليس كذلك ؟
هاروكا : م-مستحيل ! سأقوم بالارتجال بالتأكيد
توما : أثق بك صديقي ! ستحصل على مطالبك في يوم البرنامج
توراو : هاها ، لديك الشجاعة يا فتى. إذًا ، سأقدم لك طلبًا متعلقًا بالاستضافة أيضًا
توراو : لماذا لا تحاول القيام ببعض الترويج الجريئ لجمهورك ، و تعرض عليهم زوول ؟
هاروكا : مثل الترويج لبعض المنتجات ؟ لقد رأيت ذلك على التلفزيون في الليل …
توما : نعم ، مثل تلك الاعلانات التجارية الخاصة بالسكاكين الحادة جدًا التي يمكنها تقطيع اليقطين الى شرائط !
هاروكا : ماذا !! هل تستطيع السكاكين فعل ذلك ؟!
توما : الأناناس ايضًا
مينامي : ارا ارا ، هل ربما يجب ان تكون مسرحيتك الهزلية عن التسوق في التلفزيون ؟
توراو : زوول منتج من نوع ما ايضًا لذا وظيفتك ستكون أن تبيعنا للمستمعين هاروكا
توراو : اجذب جمهورك جيدًا بحيث لن يكفيهم اي مبلغ من المال للحصول على ما يكفي منا ، كلماتك ستحدد قيمتنا
توراو : ماذا تعتقد ؟ انها تمرينات جيدة جدًا لبرنامج التحدث
هاروكا : أنه ألم في المؤخرة ، كل ما احتاجه هو تشغيل أحد عروضنا ، هل يمكنني الغناء فقط او شيء من هذا القبيل ؟
توراو : اذا كا�� هذا ما تفضل ممارسته اذا بالتأكيد ، ايًا يكن
هاروكا : جيد … سأحاول
توراو : هاها انت مطيع حقًا لمرة واحدة
هاروةا : انا مطيع كثيرًا ، و انا لا اريد فعل ذلك حقًا لكننا اتفقنا على قاعدة " عدم التراجع " هل تتذكر ؟
هاروكا : بالإضافة الى ذلك ، أفهم أنكم تحاولون مساعدتي يا رفاق …
مينامي : هيهي ، اذًا اعتقد بأن طلبي سيكون شيئًا حلو لمكافئتك على كونك جيد
هاروكا : حلو ؟
مينامي : فكر في ذلك كجزرة لعصاهم
مينامي : يمكنك ان تطلب منا نحن الثلاثة ، نحن الاعضاء الاكبر سنًا يجب ان نقوم بواجبنا و إفسادك بين الحين و الآخر ، خصوصًا عند رؤية اقتراب عيد ميلادك
هاروكا : هاه ! يمكنني سؤالكم لأجل شيء ما ؟! مثل ..اي شيء ؟!
مينامي : نعم اي شيء ، بعد كل شيء لدينا الوريث الشاب بيننا
توراو : منذ متى أنا الوريث ؟ اوه حسنًا
توما :… اذا طلب مينا كان عاديًا و موافقًا للراديو .. لا اعلم لماذا كنت قلقًا للغاية…
مينامي : هيهي ، قلت انه سيناسبه تمامًا ألم اقل ؟
هاروكا : … شعور غريب ، اعرف ان المسرحية الهزلية و الاشياء بدت صعبة و لكن حتى إن كانت لأجل تحسين ذاتي
مينامي : شعرت فقط برغبة فالتسهيل عليك اليوم
توراو : من الأفضل أن تكون ممتنًا
توما : هيا يارفاق ! عليكم الاعتراف فقط بمدى اهتمامكم بهارو !
هاروكا : همم ؟ هيهي
هاروكا : هذا شعور لطيف نوعًا ما ، و لكن لا مع هذا ، لا استطيع السماح لك ان تفلت مني بسهولة
هاروكا : سأصدمك الى اي مدى ستكون استضافتي في الراديو جيدة !
- نهاية القسم الأول -
تمت ترجمته من قِبل :
@ harukoiu
@ harukasfacts
5 notes · View notes