em2graphicnovel
TBA
english translation for the epic mickey 2 topolino graphic novel!
9 posts
Last active 2 hours ago
Don't wanna be here? Send us removal request.
Last Seen Blogs
uchiwah
狂気
adira-an
Of Distant Sands
eggiesrcs
eggie sources
ladyshagginggodiva
I coulda had class.
tatum-tt
Tatum
Text
really sorry about the drop in activity! i got pretty demotivated, followed by final exams. they'll end in a little over a week though and i'm hoping to get back to work since i'll have the time!
#mod talk#thank you everyone for your patience and sorry again <3#i didnt expect for exams to make me as exhausted as they did
4 notes
·
View notes
Note
You still working in this? I need to read the other half of the comic, I have a big fixation with Epic Mickey XD
i am, but i've been swamped with exams and school work! the once-a-week update schedule is too stressful for me unfortunately; apologies for the false promise, i'll change that in the pinned post when i have the opportunity.
thank you for the continued support!
3 notes
·
View notes
Text
EPIC MICKEY 2 [GRAPHIC NOVEL] - PAGES 16-20
[PREVIOUS PAGE] [NEXT PAGE]
#epic mickey#em2gn#so i got ill#sorry updates have been so inconsistent i'll try to get things back on track
45 notes
·
View notes
Text
EPIC MICKEY 2 [GRAPHIC NOVEL] - PAGES 11-15
[PREVIOUS PAGE] [NEXT PAGE]
36 notes
·
View notes
Text
sorry for the small delay in posting! haven't had much time to work on pages as i've had exams
1 note
·
View note
Text
EPIC MICKEY 2 [GRAPHIC NOVEL] - PAGES 6-10
here's prescott! :D
[PREVIOUS PAGE] [NEXT PAGE]
27 notes
·
View notes
Text
EPIC MICKEY 2 [GRAPHIC NOVEL] - PAGES 1-5
here we go! there's honestly no good way to translate the mad doctor's singing; it doesn't rhyme anymore but it felt odd just copy-pasting the lyrics from the game. these were obviously the first few pages i put together, so they look a little rough!
(also, afaik doc is calling mickey his name, not 'little mouse', but i felt like it fit more HAHA)
[PREVIOUS PAGE] [NEXT PAGE]
48 notes
·
View notes
Text
hi! this is a blog made to archive the english translation of the topolino graphic novel for epic mickey 2!
PLEASE NOTE
◇ this is an unofficial translation! do not use this as a reliable source on any information on characters/the games/etc.
◇ i use deepl translator (+ a smidge of google if i get confused) to translate, then alter any dialogue that might need to flow better! if you have any suggestions for more accurate translations, feel free to send an ask or message!
◇ i don't have a set update schedule, but aim to get a few pages out a week at the very least!
◇ if using these elsewhere, no need to credit! feel free to use them however you'd like : )
◇ you can find the original comic in italian here! the only edits i have made to the art itself is upscaling them using waifu2x.
#epic mickey#hoping this all goes smoothly!#i know this comic is a pain to come across + someone started an english translation years ago#but afaik that was never completed so i hope its ok to do this!
6 notes
·
View notes