Tumgik
wososcripts · 4 months
Text
if you sent me a request and haven't seen me post it - I'm in the process of working on them and I'll post the ask when it's done! so don't worry if you haven't seen it yet
0 notes
wososcripts · 4 months
Text
Masterlist
Stina Blackstenius
Tell Me Of Your Grief
Lost In Translation Part One , Part Two
My Hand and You
Eyes Don't Lie (18+)
Fridolina Rolfö
(Coming Soon)
Katie McCabe
Laura Freigang
Ingrid Engen and Mapi Leon
FC Barcelona
9 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Text
what do you guys think about kofi? of course there won't be any pressure to use it but I've been thinking about making one to help with some of my expenses at uni through something i love to do (writing) ...thoughts?
0 notes
wososcripts · 4 months
Text
Tell Me of Your Grief
Tumblr media
Stina Blackstenius x Reader
Summary: The fourteenth of March brings back some rather difficult memories, and you don't always make the healthiest decisions. Stina intervenes.
Word count: 4.4k
A/N: sorry it's been a while, I've started uni again which means my writing is somewhat slower! With some luck I'll be able to get things up once a week? But that remains to be seen... I promise this is hurt/comfort and not just pain btw.
Warnings ⚠️: discussion of death, self harm behaviors (mild), angst angst angst
------------------------------------
You woke up that morning to a text from Jonas saying you didn’t have to come to training. 
It felt weak to admit it, but part of you was relieved. You knew Katie must’ve talked to him, which was mortifying if you let yourself think about it too much, but she knew you needed this day to yourself. 
It was the anniversary of your best friend’s passing—five years in the making. You hadn’t told many of your teammates what happened, or why you became so withdrawn and somber the week around the 14th of March. It was too difficult to explain. All of the dramatics that surrounded the event, the pain, what you had done wrong, what she had too, it was all still too delicate for eyes you didn’t completely trust. 
You hadn’t even told your girlfriend Stina yet. You’d meant to, really, you had, but the days slipped by and there never seemed like a good time to do it. You knew it would ruin any good mood you were in, and honestly you enjoyed having Stina as your respite when the rest of the world seemed to be knocking against your skull. But it felt wrong that she didn’t know. It felt as though you were hiding something from her, even if it wasn’t intentional.
“Hi baby, I’m not feeling well today so I won’t be at practice. Don’t worry your head when I’m not there. It’s nothing too serious, though, so I’ll be back tomorrow.” You spoke into your phone, recording a voice note to send to her so she wouldn’t be left in the dark about where you were. 
Stina was a worrier, something you yourself could understand, so you always made the effort to let her know if you were running late or not going to something. Otherwise you’d inevitably get a call with her anxious voice on the other line. 
It was early, too early for even Stina to be up. The sun had barely begun cresting over the horizon, casting a slight glow to everything. You wanted to go back to sleep, particularly since you hadn't slept all that well to begin with. Your back hurt from being tensed all night as you were plagued with anxious dreams. On your palms were the remnants of nail indentations—some of them bloody from how hard you had been pressing.
You turned on a podcast and closed your eyes, hoping the sound of human voices would lull you to sleep. It must've worked for a little while, because the next time you opened your eyes it was truly morning, and the podcast had switched to another episode. 
The dreams had continued, unsurprisingly considering your waking mental state, and the extra hour of sleep you might be able to get if you closed your eyes wasn't worth it. So you got out of bed, throwing on a pair of leggings and a sweatshirt to go for a run. 
You weren't typically a runner—in fact you were practically ethically against doing it as a hobby—but it was useful for clearing your head. And with no training today, it would feel good to get out for at least a little while. So you blasted your music and took off into the streets of London, completely lost in your own world. Nobody spoke to you, nobody looked at you. 
By the time you had finished, you were sweaty, red-faced, and exhausted. The endorphins began to flood your system as you stripped and started the shower. You turned it almost as high as it could go, hoping for the burn against your skin. You hissed, stepping under the spray, and tears sprung to your eyes. Your skin immediately began to redden. But you didn’t move to lower the heat, instead grabbing your shampoo, gritting your teeth, and bearing it. 
“Morning, Blackstenius.” Beth called, clapping her on the back soundly as she wandered into the locker room. 
Stina expected to find you there, sitting by your locker getting changed into your kit and reading your book as you always did, each morning. But you weren’t there. Your locker hadn’t even been touched. She furrowed her brow, then remembered that you had sent her a message earlier. Maybe you had asked her for a ride and she hadn’t seen? Maybe you were going to be late today? Maybe you had some kind of appointment you’d forgotten about until the last minute—you were notorious for that. 
“Morning,” Katie said, sitting down next to Stina on the bench and pulling her kit out of her bag. 
“Morning, Katie.” She replied, opening her phone to look at her message. 
She brought the phone to her ear, confusion and concern filling her chest as she listened to your voice. Though your words weren’t all that worrying, she could hear in your voice that things weren’t right. 
“How’s she doing?” Katie asked, having heard your voice coming from the phone. Her voice was cautious, something unusual for the Irish captain.
“Did you know she wouldn’t be here today?” Stina asked, confused as to why Katie seemed to be clued in to your mood before her. Maybe you had sent her a similar message? She was your best friend, after all. The two of you made a ridiculous pair—her loud and aggressive, you nearly silent and composed—but you’d known each other longer than anyone else on the team, and everyone knew Katie would do practically anything for you. 
Katie was quiet, glancing around at the other girls in the room. Now Stina was worried. Even though you had told her not to be, that it wasn’t anything serious, she couldn’t help it now that Katie was acting so strangely. 
Once it was just Stina and Katie in the locker room, Katie answered her question. 
“Listen, it isn’t my place to tell you anything. You know how private she is…” Katie sighed, rubbing her temples. “I can’t believe she didn’t tell you, probably didn’t want to worry you, the idiot,” she mumbled under her breath to an increasingly concerned Stina. 
“Katie.” Stina said firmly, “What the fuck is going on?” 
She wasn’t usually one to swear. But where you were concerned, the possibility that you were hurting, and had hidden it from her, that warranted much more than cursing. 
“Today is difficult for her, very difficult. That’s all I feel comfortable saying. But if you want to go, Jonas is going to understand.” 
Stina’s heart was in her stomach. Images flashed through her mind, a thousand different horrible things this could mean. 
"Difficult?" She questioned, "Katie, is she safe? Do I have to be prepared for—"
"It's not like that, she isn't in physical danger." 
The answer wasn't reassuring to Stina, who now felt a little ill at the thought of you home alone today. She should be there with you. Someone should be there, if you didn't want her (God, she hoped you wanted her, trusted her). The urge to press more information out of Katie was strong, but Stina held herself back. Katie was right—you needed to tell Stina yourself. Otherwise any insight into your head would be forced entry, a violation of the trust you had both with Katie and with her.
So Stina simply nodded and looked back at her phone to reply to your message. 
Okay, I hope you're feeling all right. Can I swing by later and bring you something? I'd love to see you <3
She wanted to give you an option to say no to her visit—though she would prefer to just go over there now. At least now if you didn't answer before she showed up she could say she had reached out.
You waited until the water ran cold to get out of the shower. Your skin was raw to the touch, and still a subtle red color after you had dried yourself off and began braiding your hair. You could hardly stand to look at yourself.  
You threw on the only clothes you could stand on your skin—a pair of soft sweatpants and fuzzy socks—along with Stina's old Häcken hoodie she left at your place a few days ago. It smelled of her which comforted you even if she wasn't here. 
Your phone dinged with a message. Upon opening it, you saw Stina and Katie had messaged, and that you had two missed calls. 
"Eat something." Was all your message from Katie said. 
She knew you, and knew you wouldn't want to eat today. But you had to.
You went to open Stina's text when your phone lit up with another incoming call. It was from Sandra, the mother of your friend. She did this every year, and every year you told yourself you wouldn't pick up. It wasn't healthy for either of you—it reopened wounds that were barely scabbing over as it was. She inevitably cried, and asked why you had left her daughter alone that night, and you bit your lip raw trying to keep quiet and apologize.
But even though you knew the script, you picked up the phone. 
"Hi," you said, your voice noticeably smaller.
You heard a sigh of relief on the other end.
"How are you, Sandra?" You continued, your fingers picking at your lip anxiously. You felt it start to bleed and did nothing.
"Are you still in Limerick?" You continued your flood of questions, waiting for her onslaught to begin.
A few minutes later, once you were on your tenth question and you'd switched from your lip to pressing your nails into your bloodied palm, you heard her begin to cry.
You weren't sure how you managed this every year. Memories of the funeral flashed behind your eyes, and how you hadn't been allowed to stand near the front with the rest of the friends and family. How Sandra had wailed, and smacked you across the face in the parking lot. You stared at your kitchen backsplash and just listened.
"Why, why did you do it?" She cried, and you bit the inside of your cheek.
"I'm sorry." You whispered. 
"You left her alone, you killed her, you always brought her home expect that one fucking night and look what happened. It should've been you, it should've been you, you don't deserve this—" 
And so it continued. Tears streamed down your face as your brain began to shut down as a defense mechanism. You just felt numb. Nobody else existed in the world except for you and this woman whose life you had ruined. No Katie, No Stina, Nobody that gave you their love and wanted you here. You didn't deserve what you had, not your success where it should've been your friend's, not your team, not your girlfriend. You were an imposter on this planet, a thief.
It turned out that going over to your place wasn't as simple as it seemed. Stina tried asking Jonas if she could be excused from practice, but he insisted that she stay just for an hour. Arsenal had a match with the Spurs in four days and Jonas wanted to go over strategies with the forwards. No skipping. 
So Stina stayed—looking at her phone every thirty seconds for a text from you. There was nothing, and it freaked her out even more.
Whatever Jonas was saying, none of it was registering. She would ride the bench if she had to, it didn't matter to her now. Her leg bounced nervously, and Viv looked at her with concern on her face every couple of minutes. When Jonas went outside to take a quick call, she turned to Stina and immediately asked after her.
"What's wrong, is it something with Odi?" 
Stina nodded, her tight lipped expression telling Viv all she needed to know. She gave Stina a look of sympathy and glanced at her watch, clearly wondering when the meeting would be over as well.
"Odi, something's wrong with her?" Beth butted in unabashedly.
You'd gotten the nickname for a few reasons: you'd danced for years as a child as a ballerina, which showed in your play. You were showy, and graceful, not the aggressive type. Like a swan, someone had once said to you—and the swan lake association stuck: Odette, or Odi for short. Arsenal's dancer.
Jonas re-entered the room before Beth could ask any more questions, saving Stina the struggle.
"For Christ's sake, let the poor girl go," Beth called out as Stina checked her phone for the hundredth time.
Jonas sent a look Beth's way, but decided to be merciful.
"Alright, Blackstenius, you're excused. But I'll be seeing you tomorrow."
Stina practically ran back to the locker room, throwing her kit into her bag and getting changed as fast as she could. A steady sense of dread was building in her. She decided to call you as she left the training grounds and walked to her car, hoping she could catch you and tell you she was coming. It would soothe her mind just to hear your voice.
But instead of your voice on the other end, Stina was met with the busy signal. That confused her even more—you weren't a fan of phone calls necessarily, and she knew your parents would be working now, so it was unlikely they would have called you.
She tried once more, hoping she had just happened to catch you at the tail end of a call, but you still didn't answer.
You had barely hung up the phone with Sandra before the tears began to pour from your eyes. It was as though time had made no difference and you were hearing of your friend's death for the first time. All the pain, all the self loathing that had fallen down upon you then still crushed your shoulders with its weight.
Your phone dinged again—a message from Katie.
Respond to me or I'm coming over there myself.
You didn't want Katie here. She had been there in years past, and for her to see you no better despite the time and therapy you put in, well you couldn't handle the shame.
I'm alive and well - see you tomorrow at training
You replied, knowing if you told her you were fine and left it at that she might kill you herself. 
You giggled at the thought of her huffing and puffing at you, demanding you take better care of yourself like a surrogate mother. When your mother wasn’t around, Katie did a damn good impression of her. You never got away with anything if Katie had a say. You laughed through your tears, feeling like every nerve of yours was on a razor's edge. 
A knock at the door barely registered in your mind as you wandered over to the couch, wanting nothing more than to curl up in a ball and waste away for the next twelve hours. Your head was beginning to hurt from all the crying, which only soured your mood further. For the first time you had the thought: I don't want to be alone.
You thought it must’ve been a hallucination, the way Stina appeared in front of you. 
Stina wasn’t sure what to expect when she knocked on the door of your apartment. She had spent the entire drive over worrying about how she could find you, partially cursing Katie for giving her just enough info to get her mind going in a million unhelpful directions. The fact that you weren’t texting her back hadn’t helped either. The road before her blurred as she drove without thinking, her body getting her to your apartment building on instinct. 
The elevator dinged at each floor and with it her heartbeat increased. 
When you didn’t answer the door it dropped. 
“Hello?” Stina called out, having opened the door with the spare key you had given her a few months ago. She cursed herself for not staying with you last night when you looked so weighed down, so tired. She’d let you convince her you were fine—something she wouldn’t do again anytime soon.  
When she turned the corner from your kitchen into the open space of your living room she spotted you. There you were, curled up on the couch in a small ball, silent. 
“Did you hear me knock?” She asked softly, approaching you.
You didn’t reply, didn’t even look at her. 
She slowly reached out a hand to place it on your head gently, when you turned and looked at her. It frightened her—the look in your eyes. She hadn’t ever seen them so empty. 
“Stina?” you whispered, confusion present in your tone. 
“Yes, min kärlek, jag är här.”
She put a hand softly on your face, cupping your cheek.
“You’re really here?” 
There were tears beginning to gather in your already red eyes. Stina felt her throat constrict. You’d been crying, clearly a lot by how swollen your face was. 
Stina pulled you up and into her arms easily, shifting you so she could sit on the couch with you in her lap. 
“What’s wrong?” she asked gently, remembering that you had said once that hearing her speak her native Swedish calmed you down. 
You wiped your eyes, lip still trembling slightly. 
“Did Katie say something? Or Jonas?” 
Stina wiped your cheeks with the pad of her thumb, brow creased with worry. 
“Katie said today was hard for you, that’s it. Promise.” 
You went silent, thinking. 
“I was going to tell you. I promise, I meant to. But it just never seemed like a good time, or I just wanted to avoid it as long as possible…you see, Katie met me not long after it happened, she was there, it’s different. I didn’t trust her with this and not you on purpose. She can’t help but know.” You shifted off of Stina’s lap, curling in on yourself next to her so your skin wasn’t touching.
“I hate myself for it. I do, really. And every time I tell someone, they might hate me too, I know that. And I just couldn’t bear it. I couldn’t give you the chance to hate me.”
Stina put a hand on your shoulder, biting her lip to contain a small sob when you flinched away from her. It was as if you weren’t even there in front of her. All of the grace and kindness and light that had been there just a few days ago seemed to have been swallowed by darkness. To hear you say the words ‘I hate myself’? Stina could cry at the thought of it. Those were words that should never come from your mouth. It was like a knife in her ribcage. 
“Min söta… älskling”
“Don’t call me that,” you sobbed, putting your hands over your eyes and hiding your face from her. 
"Snälla, låt mig hjälpa dig, please, I want to help.” 
You shook your head, face still obscured from Stina’s view. 
This was horrible. Stina felt as though she’d eaten something rotten the way her stomach churned. She was helpless, completely in the dark. Here she was, the person who was supposed to take care of you and love you, and she could hardly do anything. All she could think to do as you cried quietly was pull you into her side and rock you slowly. A melody popped into her head—one her mother had sang to her as a child when she was ill. 
Stina softly sang, trying not to feel embarrassed by her voice. You were beginning to calm, your hands dropping from your face to her shirt, holding it close. By the time she was finished, the room was quiet, empty of your cries. You were clinging to her, your face buried in the crook of her neck as if you were ashamed of the comfort you needed. 
“What was that song?” you asked, voice hoarse. 
“It’s a lullaby. I can’t remember the name.” 
Stina felt you nod against her skin. 
She opted not to say anything further. You were exhausted, she could tell. Anything you wanted to say, you needed to volunteer. 
After a few moments, she felt your grip on her shirt tighten. 
“When I was nineteen, my best friend died.” 
Whatever Stina had been expecting to come out of your mouth, that wasn’t it. She sucked in a breath, trying to remain unaffected. You needed her strength. 
“We had been friends for years, since we were kids. And we’d gotten in this huge fight over something… uni I think. I had an offer to play professionally. I had been drinking, so had she. And I always walked her home, always, when she had been drinking. The way to her house was a bit sketchy, you know? So I figured two people were better than one if anything happened. But the things she said to me that night… I’d never been so upset in my life.” 
You took a breath, 
“So I refused to walk her. She didn’t press, just turned up her nose and walked away, didn’t even say goodbye. And I waited for my bus. The next morning I get a call from her mum—she’s been killed.”
Stina could barely trust herself to breathe. 
“I let it happen, I’m the reason she died.” 
“No—” Stina began, but you cut her off. 
“When they held the funeral, I wasn’t allowed to say anything. I wasn’t allowed anywhere but the very back of the church, because they all knew it was my fault. And still, they know it, they remind me of what happened, what I’ve done. I stole her life!” 
“Stop!” Stina demanded, her face flushed with anger. You were taken aback by her passion, and quieted. “You did not steal anything, you didn’t kill her, it isn’t your fault!” She grabbed your hand as you pulled back from her. 
“You lost your best friend in such a horrible way, and nobody checked in? Nobody held you?” 
You opened your mouth to speak, but this time Stina silenced you.
“I want you to tell me what you mean by ‘they remind you’ of what happened.” 
You refused to meet her eyes. 
“It’s not good. Not for me or her… she calls me, my friend’s mom, to talk.” You hesitated, but explained the routine to your girlfriend when she fixed you with a look. 
“That’s…” Stina seemed at a loss for words, “you are the strongest person I know. And you rake yourself across hot coals for a crime that isn’t even yours. For a woman who wants to see you suffer, who can’t accept your healing. That isn’t right. You did not kill her. That is someone else’s burden to carry.” 
You burst into tears again. 
You must’ve fallen asleep at some point, because the next time you wake up you’re in bed, and Stina is wrapped protectively around you. Her warmth encases you; she holds you more protectively than usual, her arms shielding you from the world. 
Eventually the two of you get back up, though not before Stina wraps you in a crushing embrace and lets you know she’s staying for a couple of days. No negotiating. 
She makes dinner, you clean. It’s the first time you’ve eaten all day, and you think she can tell by the way she watches you intently. You feel cared for, and it’s a little overwhelming. Stina doesn’t let you out of her sight save a few trips to the bathroom and one brief call from her sister that she has to take.
You didn’t expect things to shake her up so much. 
She helps you clean the wounds on your palms, grimacing at the sight of them once you unfurl your fingers for her. You try to tell her you can deal with them yourself—especially with how much it seems to upset her—but she isn't having it. You see her set her brow and concentrate on cleaning and bandaging the damaged skin, tears only glazing her eyes as you hiss in pain. 
Eventually you convince her that you're fine enough to settle down on the couch and watch a movie. She insists on having you in her lap—something that you find equally as comforting. Stina isn't typically all that tactile, but now each moment apart from you seems to worry her.
You're about halfway into the film and slowly drifting off into her chest when you feel her whisper something into your skin. You think she assumes you're asleep (and you nearly are) but you make out her voice slightly.
"Tack Gud att du är här." She repeats it, and soon you can feel the drops of her tears hitting your shoulder. 
"Stina…" you whisper, repositioning yourself to face her.
"förlåt" she says, wiping her eyes.
"You don't have to be sorry… It was an intense day." You press a kiss to her cheek.
"I was so worried," Stina starts, and you figure it's best not to interrupt her, "when Katie said that you might be struggling, I couldn't think of anything else. You can't hurt yourself anymore, please." Stina takes your bandaged hand.
"If you were gone one day, I don't know how I'd cope." 
"You don't have to worry about that, ever."
"You are the most important thing in my life." Stina's lip trembles, and you wonder how you're managing to keep it together.
You pull her into another kiss, lips sore from how you had abused them earlier. The pain reminds you of the struggle of the day, but Stina's hand holds the depths in front of you at bay.
"I'll always be here." She promises.
You begin to think of something lighter. Of an ounce of forgiveness. Of a year that does not revolve around the rising and setting of the sun on this one day. A moment of peace afforded to yourself. The thought passes your mind—you do not deserve this. You instead think of love.
254 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Text
new fic tomorrow I promise, you've all been waiting long enough!
3 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Note
these all look fabulous! i will be patiently waiting for them to be finished
thank you so much!! I'm very excited to see what you all think of them <3
0 notes
wososcripts · 4 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
some snippets of things I'm working on so it's clear I'm not dead lol just dealing with life as it is!
(most of these are stina fics but there's one rolfö as well which I'm quite excited about)
14 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Text
blackstenius still at arsenal....for now.
Tumblr media
10 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
97 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Note
Can we have more Stina fics plzzzz
more are to come! I have some in the early stages right now, and they'll eventually make there way here. uni is about to restart soon so i might be a bit slower in posting (but patience is a virtue 😉)
1 note · View note
wososcripts · 4 months
Note
omds u are single handedly carrying the stina fandom rn i love u☺️❤️❤️❤️
aw thank you sm <3 i'm glad you're enjoying the fics!!
maybe someday someone else will be inspired to write for her lol (a girl can dream)
2 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Text
happy new year's everyone!! here's to a great 2024 for us all
Tumblr media
2 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Text
1 note · View note
wososcripts · 4 months
Text
I've Been Getting Lost in Translation (Part Two)
Tumblr media
(these kits are god awful but you didn't hear that from me)
stina blackstenius x reader; part one can be found here
Summary: You finally get to meet your girlfriend’s parents, but you aren’t sure they’re aware the two of you are more than just friends.
A/N: Here's part two finally! I hope it's worth the wait for you all lol, make sure you read the first part as well as that author's note for clarity! As usual, nothing I write is intended to speculate or infringe upon player's personal lives, it's all 100% fiction and done in good fun.
Word Count: 4.5k
Warnings⚠️: very very slight mentions of anxiety and self-harm behaviors, but it really isn't featured here more than a passing mention
------------------------------------------------------------------------------
You could feel Stina's eyes on you as you came down the stairs and joined the group in getting ready to go, you felt them on you in the car, and once you got to the skating rink. She never seemed to not be looking at you, sending worried little glances your way that you just couldn't interact with right now if you wanted to keep it together. 
"Here are Linnéa's extra skates." Stina's mom held out a pair of ice skates for you to grab. "I'm not sure they'll fit, but Stina said you were around the same size as her sister… otherwise you can rent a pair here." 
She gave you a warm smile and left you to try them on, already lacing up her own and taking off on the ice. 
It was a beautiful day, sunny and cold with a thick layer of snow on the ground from a couple of days ago. And the rink was amazing. It was well maintained, but still had the feeling of a pond you'd have skated on as a child. 
Stina's sister came to sit down next to you, explaining some of the quirks with the skates. You had to pull the laces hard to get them to fit in the clasps at the top before you could tie them, she showed you, yanking on your ankle a little roughly for your liking.
"Linnéa, be careful with her foot!" You heard Stina call from the ice. 
Linnéa waved her off, turning to you.
"Does it hurt?" 
You shook your head.
"That ankle is just a bit sensitive. I broke it in June." 
"Well the laces being tight will make sure that doesn't happen again," she laughed, then glanced to make sure Stina wasn't looking at you two and said something lowly to you. "How is she doing in London? I mean she says everything is going well, but it's hard to know when we're not there to see her."
You smiled, genuinely for the first time in hours.
"She's doing great. Everyone loves her, she's been playing fantastic this season, she gets along well with the coach and the players. I really don't think there's anything for you to worry about." 
"It's good that she has you and Amanda there. She seems reserved but without a few good people around her I know she gets lonely."
"What are you two slow pokes waiting for?" Stina's father skated by, gesturing for you to come on. 
Linnéa followed him, starting a conversation with him in Swedish you could hardly grasp onto. How this family managed to speak so quickly, you were lost on.
You joined the rest of them on the ice, trying to ignore your poor mood from earlier. Moping around was no way to make a first impression. So you tried to suck it up and let the joy of the moment overtake you. You hadn't skated in years, having played in Italy for a bit before moving to London. There never seemed to be enough time, or good rinks close by. And when you were back in Germany you mostly wanted to see your family and Laura. 
You ended up skating with Stina’s nephew, a boy around seven. He was already impressively steady on his skates, something you would not have been able to say at his age. But still, he held your hand and talked your ear off in Swedish you only partially understood. 
"Did you come with aunt Stina?" He asked, to which you nodded. 
"We play for the same football team in England." You explained in your slow Swedish.
"Did you come here on a plane?" You nodded again, smiling. 
"We flew here yesterday, from London."
The boy considered you for a moment.
"You speak funny," he proclaimed, letting go of your hand, "watch what I can do!" 
And with that he skated in front of you, circling around you playfully as you stood still. You grinned at him, giving a round of applause when he was done.  
“Hey,” you heard Stina come up behind you, placing a hand on your shoulder as to not startle you. 
You gave her a smile which she softly returned. 
“What are you two up to?” 
“He’s showing me his incredible skating skills,” You replied.
Stina’s nephew nodded and twirled around again, clearly looking for more praise. 
Stina cheered him on, catching one of his hands and spinning him once more. 
“Very impressive,” she praised, “Unfortunately we’ve got to go eat some lunch. It’s getting dark out.” 
You looked up at the sky, having not realized that she was right, the sun was setting already. You checked your phone and saw it was barely one pm. 
Stina’s nephew nodded and shot forward ahead of you two, rushing back to where his parents were. 
“How are you doing?” Stina asked. 
You could tell she was still unsettled by what had happened earlier in the bathroom by how careful she was with you, how she treated each interaction tentatively. You felt badly for making her worry, for turning this visit with her family into yet another stressful situation rather than the relaxing break you both needed.
“I’m doing all right.” You gave the hand on your shoulder a squeeze and started to skate in the direction of the exit, a little further away from her than you would normally. 
You felt the distance seemingly in every stride you took, agonizing over your choice to move further from her. You were upset by the lack of any physical affection, and yet here you were removing even the chance that she might initiate it. It was self sabotage, you knew. Yet it was still difficult not to indulge in it. Whether she felt the distance as much as you did, you couldn’t know. 
“Why does Aunt Stina’s friend speak so funny?” You heard Stina’s nephew ask his mother, to which you couldn’t help but chuckle as she scolded him lightly. 
“She’s still learning Swedish, baby, she’s from Germany.”
“You’re from Germany?” The boy asked you once you were in front of him, skates in hand. He said it as if it were some far away land, not in the same continent. 
You nodded and ruffled his hair a bit, giving him a smile. You sat down on the bench, unlacing your skates and indulging the boy as he asked you several questions about Germany and what it was like there. You noticed Stina had a firm watch on you as you started to take your left skate off—the one that Linnéa had tugged on. It was aching a bit, that was true. But you simply massaged it for a moment and stood up like you couldn't feel a thing.
“Thanks again for lending me the skates,” You said to Stina’s mother, giving them back carefully. 
------------------------------------------------------------------------------
The eight of you decided to eat at a small restaurant not far from the rink. Sunset was already in full force, vibrant orange and pink staining the sky around you.
Stina had borrowed her sister's car that morning, preferring not to be squished in the back seat all day. The drive over gave you a bit of privacy, which you spent in relative quiet, Stina's playlist playing softly through the car speakers. Her hand was on your thigh innocently, and every once in a while she glanced over. Maybe she expected you to say something. But you knew if you started now, you wouldn't be able to stop.
You were thankful for your sturdy sneakers as you stepped out of the car, a twinge in your ankle rippling up your leg. It was more sore than you would've expected, but nothing you were overly worried about. The doctor had warned you that some days might give you more trouble than others, and that was normal. You would just have to take care to ice it this evening before you went to bed. 
And by the looks of it, Stina would be making sure you did anyway. 
She was robbed of her chance to ask if it was bothering you by her nephew, who seemed to have taken a real liking to you. He came barreling at you, arms open for you to lift him up. You weren't all that tall, and he certainly had inherited his family's height, so lifting him was a bit complicated. Eventually the two of you decided on a piggy back after some awkward maneuvering. 
"He likes you," Stina's brother commented, tickling his son lightly. "He's normally quite reserved around new adults."
You smiled at him, feeling your heart soar. This, this was what you wanted from the trip. You wanted Stina's family to love you, for her not to have to worry about you fitting in or being accepted. 
"She's going to sit next to me!" The boy announced once the waiter had shown you to your booth.
"Do I need to be worried?" Stina joked, to which her nephew stuck out his tongue. 
She returned the favor playfully.
"No need to fight, there's plenty of me to go around."
The booth wasn't all that big, which was how you explained Stina's closeness. Most of your right side was pressed right up against hers, something you initially tried to rectify, only to receive a strange look from her. You cursed yourself for how unsure you were being. You'd spent months like this before the two of you had started dating and it nearly drove you (and your teammates) crazy. 
You let Stina order for you since she had been here before and she knew what you liked. The tiredness was beginning to hit you. It was dark outside now, and between skating for a few hours, entertaining a seven year old, and worrying over your relationship, you'd had quite the day. Thankfully you had ibuprofen in your bag in case of one of your headaches. 
Whatever Stina had ordered you looked delicious when it came out. You dug in, realizing then how hungry you were. Usually you had a snack in between breakfast and lunch particularly on training days.  
You were surprised to feel a hand on your knee a little while later. You were listening to a story her nephew was intently explaining to you as he colored in one of the books his mother brought for him, and suddenly it was there. It was something so completely normal you couldn't believe how much it shocked you. If anything, that was proof of how much you had gotten in your own head. Back home it would be impossible to imagine sitting next to Stina without her hand resting lightly on you somewhere. It helped ground her, she said. 
But now, your thoughts were racing with every move she made. Stina's fingers drummed absentmindedly on your thigh, the rhythm of them distracting you slightly from her nephew. She didn't usually tap unless she was feeling fidgety, which meant she was anxious. Was Stina feeling something similar to what you were? Was it out of anxiety that she was keeping things secret? The idea of your relationship inspiring such emotions in your girlfriend made the lump in your throat that much bigger. Maybe she was picking up on your mood. Stina had always been very perceptive (because she spent so much time quietly watching, you often teased) and seemed to pick up on your moods without issue. But you’d been trying to hide this. 
You caught her eye and sent her a quick smile. A piece of hair had fallen into her eyes and you wanted desperately to push it behind her ear as you normally would. But the gesture seemed too intimate now. It was as if you were in a glass cage, every move observed with the chance of exposing your feelings. But what was the problem in that, you asked yourself. You loved Stina, openly. Why were you letting this affect you so much? 
Stina's sister declared that she wanted to do a bit of shopping after lunch, which the rest of the group was perfectly amicable to. It wasn’t all that late, and you’d get a chance to see the Christmas market all lit up. Stina's nephew certainly hadn't taken much convincing once Linnéa mentioned stopping at the toy store to look at something.
"Am I your favorite now?" Linnéa asked him, looking at you with a sly grin on her face.
"Yes!" The boy cried, smiling wide.
"You can't buy true connection, Linnéa," you teased, still helping to color.
"Can't buy connection." The boy repeated wisely. "I still like Stina's friend too."
You smiled and ruffled the boy's hair, suggesting quietly in his ear that you move to another page and make a drawing for Stina. 
------------------------------------------------------------------------------
Linnéa joined you and Stina in the car on the way back to their parent’s house, adding to the tension that had been building since the eight of you had gone shopping. Stina had stuck close to your side, and you’d done your best to act normally while keeping some distance. You needed to sort your head out, and being close to her wasn’t helping. Thankfully her nephew provided a good excuse to be tugged in all sorts of directions—he had decided you were his favorite once more, leaving Linnéa to hang behind with her siblings. 
Once you had reached the Christmas market, after a short detour in the toy store where you had agreed to get matching dragon plushies for you and the young boy, each of you wandered off on your own. You, Stina’s brother, and her nephew headed first for the big tree that had been decorated in the square while the rest went to get something hot to drink. You had managed to sneak off under the guise of having to find the toilet, Stina’s brother covering for you if you needed. You wanted to get a small gift for Stina, something in addition to what you’d already purchased. Most of it was back in London since bringing it all on the plane was a hassle. 
You’d found a perfect gift at a small stall tucked away near the edge of the market where an older woman was selling vintage jewelry. You picked through it slowly at first, not sure you would find anything. Most of it was too gaudy for Stina, and too impractical. But then you found a simple pendant with two stones in the middle—an amethyst and an opal, each of your birth stones, set in a complex circular pattern that reminded you a bit of some of the celtic designs Katie had shown you. You had purchased it immediately, no matter that it was overpriced. 
Now you were sat listening to Linnéa’s music quietly as the three of you drove, trying not to nod off. You were unsuccessful, because the next thing you remembered was being jolted awake by Linnéa’s door falling shut. You heard Stina chuckle next to you and put a hand on your shoulder, likely amused by how suddenly you had shot up. You chuckled along with her and patted her hand, putting your coat back on to brave the cold once more. 
“Is your ankle bothering you?” Stina asked you quietly as you all began to walk back to the house for dinner preparations. 
You thought that you had been hiding the slight limp in your walk well, certainly nobody else had noticed, but nothing escaped your girlfriend apparently. 
“Only a bit. I’ll ice it later and it’ll be fine tomorrow.”
“You should’ve said something if it was hurting, I told Linnea to be careful—” she was beginning to ramble, but you cut her off. 
“Stina, it’s fine. I said I’m fine. I know what I can and cannot handle.” 
It was a lie, and the both of you knew it. You were a stubborn bastard. Stina had been with you through your recovery, through every incident where you pushed yourself too hard only to have to face the consequences. She’d found you on the kitchen floor, comforted you after a physio session, seen you train with the team for the first time again. It was insulting to allege she didn’t know when too much was too much.
“Sorry,” You mumbled, already feeling bad for snapping at her. It wasn’t fair, she didn’t even know what was wrong and you were what? Punishing her? 
“I just don’t want to see you hurt again. Do you know how horrible that was? To see you in that much pain?” Stina’s eyes were glossy with just the memory. 
You weren’t sure what to say to that. You and Stina didn’t talk much about your injury and recovery. It was still too fresh, barely more than a couple months old. The crack of your ankle, the blood, her tears, her gentle shaking hands, it was all still at the front of your mind. 
You were saved from having to formulate a response by Stina’s mother calling her to the kitchen. She left you, only looking back once to give you a slight smile, showing that the two of you were okay. But you knew the time to confront what was going on needed to come quickly. 
You sat with Stina’s brother on the sofa and watched some Swedish Christmas program mindlessly. Mostly you were thinking about how to go about talking to Stina later. “Directness is key”, Laura's voice reminded you. You just had to say it, without blaming anyone. Just focus on yourself, your feelings.
It wasn't clear how long you sat there quietly before dozing off again, but Stina’s nephew was the one to wake you for dinner, doing so by climbing into your lap. 
"It's dinner time." He said, poking at your shoulder. 
You forced your eyes open, giving him a drowsy smile. 
“Okay, Prinzi” you replied, picking him up off your lap so you could stand. He managed to hang on to your side though, and you ended up lifting him onto your hip anyway. 
Fuck, you cursed silently as you noticed your ankle was even more tender than when you had fallen asleep. You’d have to check for bruising later and keep off it for the rest of the night. But still, you carried Stina’s nephew to the table with ease, setting him in his seat next to his mother who shot you a sheepish smile. 
“Tired, aren’t you?” You heard a voice behind you, and then a gentle hand at your back. 
It was Stina, who smelled of something sweet in the kitchen. You wanted to lean back into her and not move for the rest of the night. Instead you just nodded. 
“Sorry, I don’t know what’s gotten into me.”
“You’ve been playing babysitter all day, that might be part of it.” She smiled. 
You nodded in agreement, a smile on your face as well.
"You're so good with him," she whispered into your ear, "it's adorable."
You had caught her taking pictures of you with her nephew a couple times throughout the day, and now, as you briefly as her phone light up with notification, it seemed she had set one of them as her lockscreen.
"I try my best. He's a good kid."
"Well, he's in good hands."
Dinner was delicious, but relatively uneventful. After an entire day together everyone was happy to sit quietly and enjoy the food. Stina’s nephew joked with you a couple times, still wanting all of your attention, but even he seemed to be winding down for the night.
------------------------------------------------------------------------------
After the table was cleared and the dishes had been washed (a task delegated to Stina’s brother this time), the group splintered off. Linnéa was going out to meet with a few friends, Stina’s brother and his family had to go home before it got too late, and Stina’s parents had settled in the living room. The two of you were welcome to join, they offered, for a nightcap. But it was clear that maybe you and Stina needed some alone time. 
So you bid everyone good night, thanking them for a wonderful day, and giving Stina’s nephew a big hug goodbye (even though you would be seeing him the next day). You tried to prepare for what you knew was a difficult discussion coming your way. In and out, you tried to remind yourself.
“Go ahead, I’ll be in in a minute,” Stina told you when you reached the bedroom door.
You nodded, thankful for the extra minute to think. The room was quiet around you. You felt the quilt beneath your hands, taking another deep breath. You didn’t need to overthink this. It was simple. And Stina loved you, you reminded yourself. 
There was a knock at the door, after which Stina slowly opened it and slipped inside. She had a bag of ice in her hands, presumably for your ankle. Already you felt tears spring to your eyes.
“Here, for your foot.” 
She lifted your leg, grabbing a chair for you to prop it up on, and pressed the ice to it.  
“So,” Stina paused, still standing before you, “What’s wrong?” You opened your mouth, but were cut off before you could say anything. “And don’t say it’s nothing, I can tell it isn’t. And I want to know, I want you to tell me, whatever it is.” 
You chuckled internally at the similarity to Laura’s demand earlier. Stina knew you too well for you to hide from her either. That made your heart ache a little bit. 
Your lack of response seemed to signal to Stina that you needed more convincing because she knelt down in front of you, taking your hands in hers. 
“What were you doing in the bathroom earlier? Why did you look so upset? All day, I can see you trying to hide it, but I know you’re hiding something. It hurts me too, to see you like that. It’s like a thorn in my ribs.” 
Your lip trembled, and you bit down hard on your cheek until you could feel blood in your mouth. It rushed onto your tongue, the metallic taste distracting you from the urge to cry. Stina had caught your gaze, and you couldn’t bring yourself to look away.
“Do your parents know we’re together?” Your voice held steady as you asked. 
Whatever she had been expecting, it certainly wasn’t that. Stina let out an airy chuckle, looking relieved. You brought your gaze to the floor, eyes wetting rapidly, which Stina quickly noticed.
“Hey, hey, hey,” She brought a hand up to your face, brushing the hair away from it. She sat next to you, moving up from where she was kneeling, and pulled you into her. “Look at me.” She put a finger under your chin, drawing your gaze to hers. The sight of your eyes nearly broke her heart. She hadn’t seen your face crumple in on itself like this since you were injured. The idea that something she had done could have caused you pain like that made her feel indescribably awful. 
“Of course they know, of course they do.”
You let out a sigh of relief, putting your head in your hands. You felt a hand on the back of your neck, rubbing the skin there tenderly.
“Then why have you been so…distant all day? And yesterday? This morning at breakfast, I couldn’t even hold your hand. It seemed like you didn’t want your family to see us together. I thought maybe you… I don’t know, that you were unsure of us, or afraid, or—” 
“That’s not it, I promise,” she said, wiping a tear away that had fallen from your eye. Fuck, you hated crying this much. “It’s just odd for me to be affectionate in front of my parents. They never were very touchy with each other in front of us, so it just feels like some unspoken rule. And then when my brother married his wife, they were the same way. But I promise, tomorrow I’ll try—”
You shook your head. You could tell Stina was upset too now, and you didn't want that. That wasn't the point of this. Tears continued to stream from your eyes, and you continued to swipe harshly at them.
“No, no. It’s all right. I don’t need you to be affectionate in front of them, I understand. It just seemed strange when I didn’t know the reason. I don’t want to make anyone uncomfortable.”
Stina seemed at a loss for a moment, truly shocked. She pulled you into a kiss, pressing her lips firmly against yours once, twice, three times before pulling back.
“You’re in this house too. And we’re a team: you don’t just have to do things the way we do. I’m supposed to meet you in the middle, okay? We’re in a relationship—if something hurts you, or is important to you, I want to know.” 
You nodded, squeezing her hand as a small thanks. The taste of blood trickled through your mouth, reminding you of the wound. You did your best to swallow it down. 
“Come on, let’s get you into something more comfortable,” Stina said, helping you up. 
She opened the dresser, looking for some of the pants you had brought. When she turned around, in her hands were a pair of grey sweats and one of her long sleeve Swedish national team shirts. 
“Sit,” she requested, pointing at the bed. 
You followed, sitting and allowing her to help you undress. It was totally non-sexual, Stina was wholly concerned in caring for you. Once you were dressed in the casual clothes she had picked out, Stina returned to your side, your ankle in her lap as she massaged the skin gently. 
“Was that what made you think I hadn’t told them?”
“It seems silly… but I also overheard them talking to your aunt in the kitchen last night.” You took a breath, trying to banish the tears for good. “I know my Swedish isn’t that good, but I was doing my best to keep up, and they kept referring to me as your friend, your friend, Stina’s friend.” 
Stina looked at you, confused. 
“They did? What did they say?” 
You did your best to repeat the word, cringing at your own pronunciation. 
“Väninna?” She repeated, and you nodded. “Who told you that means friend?”
“Amanda.” you replied, “She said it was like a female friend.” 
Stina shook her head, laughing. 
“What?” You asked, a bit indignant. 
“It does mean that. But it also means girlfriend. I don’t think Amanda thought you’d ever run into the word. It’s a bit old fashioned.” Stina explained. 
“Oh…” you said, feeling very stupid, and very relieved. 
“Come here,” Stina said, leaning back against the headrest and gesturing for you to settle against her. She grabbed the bag of ice on your foot and shifted it to lie comfortably again. “I’m sorry you had to go through the day thinking I’d invited you here under friendly pretenses.” 
You could tell she was making fun of you, just a little, but that there was sincerity in her voice too. One of her hands crept under your shirt, resting comfortingly on your stomach. 
“I hope you don’t treat all your friends like you did yesterday morning.” You replied, snuggling closer to her. For the first time in days your head wasn’t full of doubts, and you could relax wholly. You just wanted to enjoy her warmth around you. You had faith that tomorrow would be great, that you could finally enjoy your time here the way you were meant to.
She chuckled, hugging you closer to her and pressing a kiss to your upward-turned lips. 
“No, definitely not. I usually have better decision making skills around most people.” 
“I guess I’m just special then, huh?”
262 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Text
part two of "lost in translation" will be up tomorrow (the 30th)!!
Tumblr media
9 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Stine Blackstenious and Laura Weinroither celebrate winning the conti cup
51 notes · View notes
wososcripts · 4 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
78 notes · View notes