小港のUSK Coffeeで開かれているファーマーズマーケット。ORBと同じタイミングで始まり、いろんな縁を共有している。マーケットと出版。全く異なるものだけど、島の人々や文化が垣間見れるという意味では、同じ役割を持っていると思う。 The Farmers’ Market at USK Coffee began around the same time as ORB. A market serves as a place that offers a glimpse of the people and culture of a local community. And in that sense, the Farmers’ Market and ORB share the same purpose. #freepaperorb #ogasawaraislands #boninislands #orb #uskcoffee #farmersmarket https://www.instagram.com/p/CEQJo4zDQ2d/?igshid=1j8dorouvh8er

On May 16 (Tuesday) for 14:00 there will be a history talk event at USK Coffee, located in the Kominato area on Chichijima. The speaker is Jonas Rüegg, a PhD student at Harvard University currently studying the colonization of the Ogasawara Islands in the 19th century. We became acquainted during his travel to the islands last year, and decided to organize this event as he will be revisiting in May. The topic will focus on the oldest map of the Ogasawara Islands created by the Japanese explorer, Shimaya Ichizaemon, while Jonas will also talk about cartography during that period. There may also be time for people to ask other questions about the history of the islands. The event will be held in Japanese, but questions in English are also welcome.

開始30分まえなのに、。。 並んでまーす。 #uskcoffee #patagonia (USK Coffee)

先月に続いて、9月19日のUSKファーマーズマーケットで飛騨高山、東農園の国産パプリカを販売します。今回は夏の豪雨の影響でサイズや形にばらつきのある、規格外パプリカを出します。海外ではこのような規格外の野菜をGreen Boxと言う名前で販売しています。お手頃な値段にもなっているのでぜひ。にんにくとパプリカドレッシングも販売します。ありがとう@higa4nouen #freepaperorb #ogasawaraislands #boninislands #uskcoffee #farmersmarket #higashinouen https://www.instagram.com/p/CFQg4S0DyNT/?igshid=4xue134mxjsv

明日の USK Coffee ファーマーズマーケットに出店します。飛騨高山の東農園から貴重な国産パプリカとにんにく、パプリカドレッシング。地元のWally’s Farmからニラ。フリーペーパーDEALの最新号。ORB 5号も配布します。 #freepaperorb #uskcoffee #farmersmarket #higashinouen #wallysfarm #freepaperdeal #ogasawaraislands #boninislands https://www.instagram.com/p/CD6Sl5BjDa8/?igshid=ypnadari9cut

去年の飛騨高山への旅で、地元の農家と繋がる縁があった。日本では珍しく貴重な、国産パプリカを育てている高山の東農園。今週日曜日 (16日) のUSK Coffee ファーマーズマーケットに合わせて、旬のパプリカを送ってもらいました。丁寧で洗練された味の東農園パプリカをぜひ。にんにくとパプリカドレッシングも販売します。事前に伝えてもらえたら取り置きもできるので、コメントがDMで直接ご連絡下さい。ORB 5号も配布します。ありがとう @higa4nouen #freepaperorb #ogasawaraislands #boninislands #uskcoffee #farmersmarket #higashinouen #hidatakayama https://www.instagram.com/p/CD0_UgVDSBR/?igshid=1b4avh6ha6xp0

産業祭 ボニン バザール USK Coffeeと一緒にフリーペーパーDEAL配布してます。ORB 4号のバックナンバーもあります。 #freepaperorb #freepaperdeal #uskcoffee #ogasawaraislands #boninislands https://www.instagram.com/p/Bw1WA1IhC44/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=vpogytqma7

USK Coffee Farmers’ Marketやってます。Free Paper DEAL 最新号、ORBバックナンバー、手編みバッグ、野菜、雑貨、色々出てます。 #freepaperorb #freepaperdeal #uskcoffee #uskcoffeeframersmarket #ogasawaraislands #boninislands https://www.instagram.com/p/BwgEsGOh21U/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=10z2cq6xxo304

明日 (3/18) USK Coffeeで開かれる Island Farmer’s Marketで野菜と一緒にORBを配布します。 また、ORBのインスピレーションになったフリーペーパー88の編集長が現在発行しているフリーペーパーDEALも少し配布します。 At tomorrow’s Island Farmer’s Market at USK Coffee, we’ll be distributing ORB along with DEAL, a free magazine published by the editor of the free magazine 88, which served as an inspiration for ORB. #freepaperorb #uskcoffee #islandfarmersmarket #freepaperdeal #ogasawaraislands #boninislands (at Bonin Islands)

2/18今週末のUSKファーマーズマーケットにORBも少し置きます。ゲットしそびれた方、コーヒー片手にどうぞ☕️ オリジナルポストカードも販売します。 #freepaperorb #islandfarmersmarket #uskcoffee #boninisland (at Ogasawara-mura, Tokyo, Japan)

ORB配布場所の紹介 父島、USK Coffeeではオーナーがで手がける100% Bonin Island Coffeeが飲める。島のアイランド ファーマーズ マーケットもここで毎月第3日曜日に開かれている。 #freepaperorb #ogasawaraislands #boninislands #uskcoffee #farmersmarket (at Chichijima)

Outtake from ORB I: 100% Bonin Island Coffee #freepaperorb #ogasawaraislands #boninislands #uskcoffee #coffee (at Ogasawara Islands)

5/16 @uskcoffee ヨナスのヒストリートーク、大盛況のうちに終了しました(^_^) 入港中の平日にもかかわらず、お時間を作って参加してくださった方々に心から感謝します。 ORB 5/16 was a great day at USK Coffee with Jonas Ruegg. Much thanks to all who came and contributed to making it a fun experience. ORB #freepaperORB #boninisland #uskcoffee #history #oldmap (at USK Coffee)

ハーバード大学にて小笠原諸島の研究をしているヨナス・ルエ��を交えて、コーヒー片手に小笠原最古の地図と歴史についてトーク。5/16 (火曜日) 14:00からです。

A history talk event with Jonas Rüegg from Harvard University, speaking about the oldest map of the Bonin Islands and its history with a cup of coffee. 5/16 (Tue.) from 14:00.

また来たらしい。。 #uskcoffee #cafetime (USK Coffee)

今日はケニア #coffee #uskcoffee (USK Coffee)