Romantic (and very chic) haori, depicting an ume ni uguisu (bush warbler in plum tree), a pattern hinting at “match made in heaven” imagery.

The embroidered kamon is also lovely, as it depicts 3 sparrow-like birds:

(exact name for this kamon is "kashira awase mitsu musubi karigane" or "head-to-head 3 knot-like wild goose")

I assure you that you can read the manga Call of the Night or watch the same anime. The plot is interesting and fascinating. But it's worth doing it just for the sake of this woman 🛐

This music suits her 🎶

Inktober, Day 20: Frost

I drew an illustration for a haiku by Issa Kobayashi.

Tsuma to Sexless nano de Otoko to Furin Shimashita

妻とセックスレスなので男と不倫しました。by Uguisu

on Ebookjapan

¡Echa un vistazo!

Sadao caminaba por la carretera, que ahora descendía suavemente, tirando de Chieko y Kiyoshi. Quizá porque esta vertiente era más soleada y la nieve se había fundido más que en la carretera de Kyoto, las voces de los ruiseñores eran más vivas que nunca. Por el camino un hombre vendía flautas lacadas de azul que imitaban el canto de los ruiseñores. Sadao compró tres, una para él y dos para Kiyoshi. La pequeña flauta producía varias notas del canto del ruiseñor, dependiendo de cómo se tapaba el último agujero con la yema del dedo. Cuando Sadao le enseñó a Kiyoshi a tocar una de las notas, éste, hasta entonces enfurruñado por el cansancio, comenzó de repente a sonreír y la tocó él mismo. Los ruiseñores —parecía que los siguieran— continuaban sonando sobre sus cabezas como un raudal incesante.

Sadao estuvo un rato caminando con el placer e incentivo de mejorar un poco cada vez que probaba de nuevo a tocar, mientras que Kiyoshi, tocando primero una nota y luego otra, caminaba lentamente junto a él, su rostro iluminado por las manchas de sol que se colaban y vertían entre las copas de los árboles.

—¡Es como si hubiera traído dos niños en vez de uno! ¡Venga, vamos! —dijo Chieko, esperando al rezagado Kiyoshi. Cada vez que sus padres lo llamaban Kiyoshi se apresuraba a alcanzarlos, pero al poco se detenía de nuevo. Como la carretera bordeaba ahora un barranco sin arboleda y el sonido de los pájaros se extinguía, Sadao y Kiyoshi, uno delante y otro detrás, hacían de ruiseñores. No pasó mucho tiempo antes que Kiyoshi, que se había convertido poco a poco en un hábil flautista, fuera capaz de imitar gorjeos complicados como: kekkyo kekkyo hoo-kekkyo.

—Su ruiseñor es un pollo todavía; el mío es el padre. ¿Y tú? ¿no quieres probar? —le dijo Sadao a Chieko con una sonrisa.

—Hoo ho-kekkyo, ho-kekkyo.

Aunque Chieko no quiso acompañarlos, cada vez que la carretera bordeaba el precipicio y aparecía el lago abajo, se detenía muy contenta a contemplar la vista, haciendo visera con la mano en la frente.

Pronto llegaron a la estación del teleférico. Todavía quedaba un rato antes de que saliera el coche, así que fueron hasta el mirador —instalado en la cornisa de un risco suspendido sobre el profundo valle— y se sentaron en un banco. Sadao podía ver el lago entre las apuntadas copas de un cerrado bosque de tejos. Pero subiendo las piernas se tendió por completo, boca arriba. La extenuación le hacía sentir como si su espalda se fuera hincando en los tablones. Y con la satisfacción de sentir su fatiga lentamente absorbida por la madera, su corazón se vació y aclaró por primera vez. Ya no pensaba en la mujer y el niño que estaban sentados a su lado.  Mientras dejaba vagar la mirada libremente en el cielo  —sin ni siquiera una hila de nube—, ausente, sintió que en caso de morir en aquel instante hubiera muerto en paz. Ya no tenía deseo alguno, pensó. Bueno, le hubiera gustado tener una almohada, pero tampoco era un gran inconveniente.

Chieko, quizá porque estaba cansada, permanecía inmóvil y callada. Sólo Kiyoshi seguía tocando la flauta, repitiendo la frase: ho, kekkyo, kekkyo.

Yokomitsu Riichi

yes ma'am of course right away lets go

various drawings of best girl Anko

anko uguisu

Adorable early spring plum satin antique obi, with ume ni uguisu (bush warbler in plum tree), a pattern hinting at "match made in heaven" imagery.

Cute birdy looks sooo plump nestled among the first blossoms of Spring!

Uguisu Anko

anime: yofukashi no uta / call of the night