En gallego también pasa!!! "E ti de quen vés sendo?" (Literalmente, "¿y tú de quién vienes siendo?", o sea, "¿De qué familia eres?")
Es frase tipiquísima de abuelos, pero también la usan / usamos los jóvenes de coña!!
AY qué maravilla jo!!!! es que además en gallego suena todo mas bonito la verdad
0 notes