i’m so sad kamiboku just. does not sound the same anymore like i get music and bands change but now it’s just anime op music
4 notes
·
View notes
(And now I fight I've promised one of my friends for a while.)
KAITO YAMAMOTO VS HERO KILLER STAIN
HERO OR VILLAIN HUMAN OR DEMON WE'LL SLAY THE FILTH!
Chizome Akaguro aka Hero Killer Stain info:
Height: 6 foot
Weight: 159lbs
Weapons: Worn Katana, Daggers, Throwing Knives, glider, Blood Curdle Quirk
Strengths: Easily one of the most feared characters in the My Hero Academia franchise (Possibly more so than even All for One), Superhuman strength (Easily overpowered Deku, Todoroki and Iida at the same time, One shotted a flying Nomu with a Dagger to the brain and forced it out of the sky with ease, Cut through a thick wall of Ice created by Todoroki with his Katana, Cut a man who’s Quirk allowed him to turn to stone in half, Blocked a punch from Deku with his Sword with no visible recoil), Superhuman durability (Tanked a punch to the face from 5% Deku, Tanked full power hits from 5% Deku and Iida at the same time, Could fight completely comfortably with broken ribs), Massively hypersonic speeds (Easily dodged Iida’s Recipro Burst, Can move faster than the eye can see), Has killed multiple Pro Heroes and Villains in his quest to cleanse society of ‘fake Heroes’ and villainy (Making him more of a delusional anti-Hero than Villain), His murderous Aura is so overpowering it froze several Pro Heroes in their place (Including Endeavour who was the world’s number 2 Hero at the time). His kill count according to him is 19 with 27 crippled.
Weaknesses: Whilst capable of fighting multiple opponents at once Stain struggles to focus fully when up against superior numbers, Must taste his opponents blood for his Quirk to work, His Quirk can only last 8 minutes at the maximum (It also depends on blood type, B type lasts the longest and O lasts the shortest). Dead in Canon thanks to All for One and his Quirk can be evaded if you have the ability to change your blood. (Stain used his Quirk afo changed his blood completely with a Quirk stole his Quirk then killed him)
Kaito Yamamoto info:
Height: 6' 3"
Weight: 275lbs
Weapons: Nicerhin Straightsword, Dual-Katanas connected by a chain(Think how tengens swords work), chain sickle, collapsible Polearm, at least 4 Smith and weston revolvers, an 'Anti-bear' hunting rifle with a bayonet, smoke bombs, a full set of Claw gloves, his Demon Blood Art.
Strengths:as one of the Einherjars fighting in the tournament of Ragnarok he's seen as one of the strongest or best fighters in the history of his world. Superhuman strength(was strong enough to cut through both Douma and Kokushibo's attacks. Was supposedly on par with his father who threw train cars at Muzan. Overpowered and threw back the Kamiboku group all at once. [Kanao,Zenitsu,inosuke,tanjiro,nezuko,genya and according to him murichio].) Superhuman durability (got shot in the face by Genya and walked it off. Had trees fall on him and a Boulder roll over him. Took punches from muzan and a muzan possessed Tanjiro both of whom sent him through walls. Regularly spars with Gyomei and Sanemei should be on par with fellow Einherjar Derail [Dearil while fighting with Hades got nearly diembowled lost and arm and got face cut open but still won the match.] Kaito was continually cut by his godly Foe Posiden and powered through.) Supernatural speed(can dodge lighting kept up with Naruko who was capable of cutting a lightning bolt in two. Could fought on par with Posiden who can create after images and move so fast that it looks like he's attacking from multiple angles.) Thanks to his curse and overall stoic self he's capable of intimidation(his presence sacred weak demons. He terrified 3 lower moons into running despite being 'beneath' her Daki didn't want to go near him he accidentally activated some PTSD memories that Muzan has while fighting Kaigaku) (murichio the mist hashira who often assigns people to animals as some form of aura reading or vision described katio once as something that sounded like a mix of a Ōmukade and a Jorōgumo [a large Centipede with spider legs wearing a Kubuki mask]) Kaito is a natural prodigy in weapon fighting who trains like mad(his file in heaven/Valhalla said he never stopped his training after his death with multiple weapons and he seems to have mastered almost all breathing styles as evident by how he switches styles on the fly.) His Blood art lets him turn parts of his body into any weapon he can think of as long as he understands the basics behind it. He also has limited telacanisis with them [can move them tiny bits.] When holding his weapons he can merge them into a bigger stronger weapon that he can channel his powers into. As a demon he's immune to Disease and has unlimited stamina. He's also one of the few demons who can survive decapitation. See-through world gives him X-ray vision and boosts his reaction time. Suprising stealth[despite the windchimes on his hat and the bells on his cloak Noone other then Tengen can hear him coming.]
Weaknesses:Prefers smaller weapons or close ranged ones as he quote 'has more control over what he does and dosent hit.' Someone in heaven cursed him so that anything that can fly with wings will either attack him or run away from him. Despite being a strong demon he's still weak to sunlight and red hot blades. Didn't master every battle style. Examples include @ask-kiyanah Universe breathing Sun breathing and @ask-milo-suzuki breathing and @cursetopia darkness breathing (mostly due to him being to shy to ask and not thinking he deserves use them.) Prone to fits of anger if you do anything he calls unforgivable.
9 notes
·
View notes
had a dream featuring a song the chorus of which had 4 repeating sentences each ending in wakaranai. I also had a translation before my eyes (no idea if the original was coherent, I don't know japanese, just some words) lol, and the text was a /typical/ kamiboku song, while the music was kamiboku-style in execution (ofc the singer was the one from the band), but had rhythm and such similar to oddloop by frederic. Oh also the guitar outro sounded cool in my opinion.
14 notes
·
View notes
Hi! Would you consider doing translations for Mafu’s band, now that he’s alluded directly to them at his concert?
If you're talking about Kamiboku, I actually translated all of their album 20XX forever ago! But I was like a super beginner to translating so just be warned. I feel like I was like the equivalent of walmart brand utaite translations back then LOL I think at least now I might be Target 😂
As for their newer stuff, ehhhhh I probably wouldn't be able to get around to it until next year at the earliest if I do decide to translate them. After I finish up what I have left of AtR and Sorarib, I have a book that I've been wanting to translate for a while, so I probably wouldn't be taking on any additional side projects. But, I will consider it lol
4 notes
·
View notes
go go go
24 notes
·
View notes
3 notes
·
View notes
宣戦布告 – translation
Title: sensen fukoku/declaration of war
Album: kamisama, boku wa kidzuiteshimatta/god, I have noticed – kamiboku
Lyrics, composition: dokono dareka
I forgot about this oops
雑に伸ばした前髪で 今日を見落とし
zatsu ni nobashita maegami de kyou wo miotoshi
捻り潰した裏声で 不幸を謳っている
hineritsubushita uragoe de fukou wo utatteiru
with my bangs that had grown messy, I overlook this day
with a pinched and crushed falsetto, I’m singing praises of unhappiness
この世にひとつ間違いがあるとするなら
kono yo ni hitotsu machigai ga aru to suru nara
この世に生を授かってしまったことだろう
kono yo ni sei wo sazukatte shimatta koto darou
If one mistake is to exist in this world
I wonder if life will be awarded in this world
言葉のナイフは鈍だけど
kotoba no naifu wa namakura dakedo
確かに胸を突き刺した
tashika ni mune wo tsukisashita
although the knife of words is blunt
surely it will still pierce my chest
きっかけなんてさ
kikkake nante sa
それでいいから 御終いだ
sore de ii kara oshimai da
あと一歩踏み込め脳に従え
ato ippo fumikome nou ni shitagae
something like a chance
it’s fine, it’s the end
just take one more step and follow your brain
絶望 此処に未来なんて物はない
zetsubou koko ni mirai nante mono wa nai
塞ぎ込んでいく
fusagikondeiku
明日は昨日よりずっと冷たい
ashita wa kinou yori zutto tsumetai
despair, there is no such thing as a future here
while being in low spirits
yesterday is always colder than tomorrow
一生孤独なピエロで
isshou kodoku na piero de
震え怯えていくのだろう
furueobieteiku no darou
これは宣戦布告だ
kore wa sensen fukoku da
もう何もいらない
mou nani mo iranai
the clown, lonely for his whole life,
is he shivering to the point he’s scared?
this is a declaration of war
I don’t need anything anymore
雑に伸ばした前髪で 今日を見落とし
zatsu ni nobashita maegami de kyou wo miotoshi
捻り潰した裏声で 不幸を謳っている
hineritsubushita uragoe de fukou wo utatteiru
with my bangs that had grown messy, I overlook this day
with a pinched and crushed falsetto, I’m singing praises of unhappiness
嫌いなものはひとつだって見たくないから
kirai na mono wa hitotsu datte mitakunai kara
嫌いなものをふたつみっつ 探してきたんだよ
kirai na mono futatsu mittsu sagashite kitandayo
because I don’t want to see the one thing that I hate
I’m searching for the other two, three things to hate
傷つけないように爪を切ったら
kizutsukenai you ni tsume wo kittara
君を引っ掻くのが愛か
kimi wo hikkaku no ga ai ka
if I cut my claws so you don’t get hurt by them
then is it love that scratches you?
夢も 希望も 不幸自慢も
yume mo kibou mo fukou jiman mo
大抵は鼻につく味で 飽きてしまったよ
taitei wa hana ni tsuku aji de akiteshimattayo
my dreams, hopes, and miseries
I’ve got tired of their taste that mostly sticks into my nose
失望 独り善がって
shitsubou hitori yogatte
セカイ系なシング
sekaikei na shingu
ソングライティングとも言えない
songuraintingu tomo ienai
粗末他力本願なリリック
somatsu tariki hongan na ririkku
disappointment, satisfying myself alone
with a world-system thing
a lyric that is crude and relies on salvation
can’t be said as a songwriting
一生孤独なピエロで
isshou kodoku na piero de
何を求めていたのだろう
nani wo motometeita no darou
これは宣戦布告だ
kore wa sensen fukoku da
もう雨は止まない
mou ame wa yamanai
the clown, lonely for his whole life
what did he wish for?
this is a declaration of war
the rain won’t stop pouring anymore
孤独の傷で霞む瞳じゃ
kodoku no kizu de kasumu hitomi ja
僕の顔すら見えない
boku no kao sura mienai
with my wound of loneliness, the hazy eyes
can’t even see my face
12 notes
·
View notes
kamiboku come back im sorry i said your new music sucks the kids miss you
0 notes
Kami-sama, I have noticed - CQCQ
7 notes
·
View notes
CQCQ kanji/romaji lyrics
Kanji:
難しい感情だった
初めは人を恨んだ
それから不幸を祈っていた
許されるだなんて思っちゃいない
恥ずかしい僕の吐いた
続けて人を誹謗した
どこから自分を失っていた
嘲笑われるくらいに腐っていた
後に悔やむことがないのなら
後で悔やむと書きはしないと
不快な航海の旅路をつっている
どうか
どうしたってなれない
夢は絡んで
どうにだってならない嘘なんか ついて
買い被った完全な沈没船を救ってよ
どうか
もう終わってしまったんだって
命を投げ捨て
もうやだって帆をさかそうな信号に
気付いて合図した
CQCQ 聞こえますか
叶わない感情だった
受けるべき厳罰なんだ
それくらい人を蹴落としてきて
同情の1つさえも欠いていた
1人声に出してしまった
あなた以外はもうどうなってもいい
それ以上の声を押し込んでいた
胸の奥が張り裂けてしまうから
明日は明日で上書きできると
今日をドブに捨てた今日でした
荒れ狂う逆風に
未来は吹き飛んだ
こうして
どう足掻いて前向いたって
夢は遠ざかって
どう足掻いて帆を張ったって
嘘にしか見えなくて
ユートピアと命名した幽霊船は
沈んでく
そうして
もう終わってしまったんだって命を投げ捨て
もうやだって帆をさかそうな信号に
気付いてアンコとした本当の自分
ふいについに消えかけた CQCQ聞こえますか
Romaji:
Muzukashii kanjou datta hajime wa hito o uranda
Sore kara fukou o inotteita yurusareru naran te omocha inai
Hazukashii boku no haita tsuzukete hito o hiboushita
Doko kara jibun o ushinatteita azawarawareru kurai ni kusatteita
Ato ni kuyamu koto ga nai no nara
Ato de kuyamu to kaki wa shinai to
Fukai na koukai no tabiji o tsutteiru
Douka doushitatte narenai yume wa karande
Dou ni datte naranai uso nanka tsuite
Kaikabutta kanzen na chinbotsusen o sukutte yo
Douka mou owatteshimattanda tte inochi o nagesute
Mou yada tte ho o saka sou na shingou ni
Kizuite aizushita CQCQ kikoemasuka?
Kanawanai kanjou datta ukerubeki genbatsu nanda
Sore kurai hito o ke otoshitekite doujou no hitotsu sae mo kaiteita
Hitori koe ni dashite shimatta anata igai wa mou dou natte mo ii
Sore ijou no koe o oshikondeita mune no oku ga harisakete shimau kara
Asu wa asu de jousho ki dekiru to kyou wa tobu ni suteta kyou deshita
Arekuruu gyakufuu ni mirai wa bukitonda
Koushite dou agaite mae mo ite yume wa tozakatte
Dou mo agaite ho o hatta tte uso ni shika mienakute
Utopia to mei meishita yuurei sen wa shizundeiku
Sou shite owatteshimattanda tte inochi o nagesute
Mou yada tte ho o saka sou na shingou ni
Kizuite anko to shita hontou no jibun
Fui ni tsui ni kiekaketa CQCQ kikoemasuka?
——
Finally posted it after almost 1 year XD sorry for the holdup TwT
By the way, a note from our translator Seiru-san said that CQCQ is probably しくしく(shiku shiku) which is a Japanese sobbing sound. The title is most likely based on this, since also, in the TV drama series in which this is the theme song, the heroine tries to grab the attention of her first love, who is already married.
9 notes
·
View notes
Kami-sama, I have noticed- “Watch Dogs” (ウォッチドッグス) English Lyrics
Last song on this album, and also my favorite! When I first heard this song I was like hooooolllyyyyyy flip this is some insane singing how
Lyrics and Composition: Heito Higashino and Doko no Dareka
許されてはいけない言葉が ひとの強さを表すようだと
僕の明日を作る未来だと わかりたくはないけどわかってる
見ず知らずの誰かが定めた 訳も分からぬ物差しだとかで
嘘でないことさえ嘘になる そんな時代に僕は墓標を立てている
It seems like words that can’t be forgiven are the ones that express people’s strengths
And what makes my tomorrow is the future, I don’t want to understand that but I do
It was decided by someone I don’t know. With a ruler I don’t understand the purpose of,
Even things that aren’t lies become lies. That’s the era I’m standing up my gravestone in.
どうして どうして
Why, why
管で繋がれたこのこころは 未だ信じることすら知らない
逃げ出した輩のその後を 知ることも知りたくもないと思っていた
This heart connected with tubes, even now there’s not a single thing it believes
After the crowds ran away, I thought that I don’t even want to know the things I do know
余命を告げた 藪医者の類
石をぶつけた 野次馬の群
誰の姿が 誰の言葉が 最適ないのちだ
The type of quack doctors that foretold how long others have to live
The crowds of spectators that threw stones
Whose form, whose words, lived the best?
正真正銘 最愛をその手で洗い流して
何千何万 愛憎を身に纏って
番犬を担っている
The most real, authentic, and best love is washed away with those hands
Hundreds and thousands of feelings of love and hate coil around my body
We’re burdened with being watch dogs
どうして どうして
Why, why
あとどのくらいの血を流して 過ちとやらを拭えばいいの
あとどのくらいの火を焚きつけ 嘘も本当も焼き払えばいいの
How much longer do I need to let the blood flow and endure these mistakes?
How much more kindling do I need to set fire to and burn both truth and lies to the ground?
誰かのこころを値踏みしてまでも 誰かのいのちを抉りとってまでも
誰かのなみだを濁らせてまでも 優しい 等しい 世界だと呼ぶのか
Even though it sets a price on someone’s heart, even though it takes and gouges out someone’s life,
Even though it muddies someone’s tears, do you still call this world, kind, equal?
それでも明日は 何も変わらない
僕等の明日は 何も変わらない
いつにどこまで 何を問うのが
最適ないのちだ
Even so, tomorrow, nothing will change
In our tomorrow, nothing will change
The one’s who ask when, where, and what are
Those that lived best
正真正銘 一瞬を 刹那を手繰り裁いて
その手はもう何も触れやしない
愛せやしない
In a real and authentic instant, just one moment, we’ll be reeled in and judged
That hand can no longer touch anything
It can’t love
証明、正解も不正解ももう何だっていいよ
何千何万そうやって
曖昧な正義をどうして
曖昧な正義を 何回だってかざすのか
Validation, correctness, and mistakes too, nothing matters anymore
Doing that hundreds and thousands of times
This ambiguous justice, why,
Why do you keep holding up this ambiguous justice?
どうして どうして
Why, why
21 notes
·
View notes
9 notes
·
View notes
Клип Kamiboku ( 神様、僕は気づいてしまった) - Namae no nai ao (名前のない青)
Читать дальше »
0 notes
Re:ply — “CQCQ” by Kami-sama, I have noticed
On Nico Nico Douga: sm32127251
2 notes
·
View notes