Tumgik
#hungár
awreckfics · 4 years
Text
*Hamilton movie coming out on Disney+*
*Disney+ not being purchasable in Hungary*:
Tumblr media
13 notes · View notes
awreckfics · 4 years
Text
“People in France just go to the sea for weekend trips. It’s not strange... they have a sea, damn it, don’t feel strange about it!”
— me at myself when I write a fic set in France and can’t comprehend the fact that some countries have access to a sea and don’t just go to a big lake for holidays
25 notes · View notes
awreckfics · 4 years
Text
I had so much
Tumblr media
fun
Tumblr media
watching
Tumblr media
this play
Tumblr media
today
Mágnás Miska is the Hungarian Richie Rich... not really but he would totally rock a t-shirt with that
6 notes · View notes
awreckfics · 5 years
Note
7,10 (it's a must), 21 (bc space is cool ok?),11,15,16
Uuuu, so many asks😱🤩 thank you!!
7. three words from your native language that you like the most?
Okay let me add that I’m weird and I always laugh at random words but when I have to conjure them, not a single one comes to mind. So this is just three random: mese (fairy tale), aranyeső (a type of plant), korona (crown).
10. most enjoyable swear word in your native language?
I’ve already shared some but here are two from an old Hungarian movie/novel that I absolutely adore.
Az isten rogyassza meg (god may make them... fall? I don’t think there’s an exact word to cover that)
A kaporszakállú, öreg isten sistergő mennyköve csapjon belé (may they be striked by the sizzling lightening of the dill bearded old god)
21. if you could send two things from your country into space, what would they be?
There’s more than two politicians that I would love to send to space. Two is a very low limit
11. favourite native writer/poet?
Dragomán György - a writer whose books I absolutely adore
József Attila - because yes I’m edgy and basic, whatever
Pilinszky János - the man knew what’s up
Also let me put my man Petőfi up here, because it feels right
15. a saying, joke, or hermetic meme that only people from your country will get?
This thing:
Tumblr media
16. which stereotype about your country you hate the most and which one you somewhat agree with?
I own all the stereotypes because yes we are pessimistic assholes and we drink a lot of pálinka
The food is also delish👌🏻 that is true
3 notes · View notes
awreckfics · 5 years
Note
30 for the ask thing ✨
30. do you have people of different nationalities in your family?
My mom said that there’s little to no Hungarian family who has only Hungarians in it and I agree because /mini history lesson, because I can’t help myself/.
Hungary is shit at wars, so we had to repopulate the country from other nations so many times I’m not sure it’s even possible to have purely Hungarian families. We also don’t know who the Hungarians were and where they are from, so there goes that. It’s really more of an identity thing anyway.
But people who identify as different nationalities in my family?🤔 I mean in my extended family I definitely have Swabians (I hope I found the right translation here). But otherwise I don’t think so.
3 notes · View notes
awreckfics · 5 years
Note
10 for the ask?
10. most enjoyable swear word in your native language?
Daaaang this is a hard one. Also because Hungarian swearing is complex™️ and you can make such long swears, it’s glorious. But also I’m weird and I like to use completely normal words as swear words. Nevertheless I’ll mention some below. But only the ones I enjoy, so there won’t be a lot of ‘a büdös kurva anyád húzzon a retkes gecibe’ and the likes
geckó
a kuuuurva (with a high note on the u)
A fejed a [instert something here]. (this is basically the Hungarian version of the your face is stupid comeback)
Te retek (this just means you radish)
I’m sure there’s more, I’ll think of some later. 🤔Thank you for the ask!
2 notes · View notes