Eh? Of course not! Who the hell are you?! Everyone in the audience knows I’m an Imagin! Observe...Ore, Sanjou!
I'm so jealous! I also want to! Me too! Oretchi Touchau! (Is that how you even spell it? Is that even what he said?!)
Stop messing around with my appearance, bastard!
------------------------------------------------------------------------------AINT ACTUAL NO WAY, THEY FLIPPING DID!!! AND I NEVER KNEW UP UNTIL THE NIGHT BEFORE!!! I'M SORRY I'M SO BLOODY HAPPY TO KNOW THIS IS REAL!!! Y'ALL NEED TO SEE THIS!!!!!
(Source: Kamen Rider x Super Sentai LIVE & SHOW 2022 (50x45 Anniversary))
[ID: a digital sketch of Momotaros from Kamen Rider Den-O. he is sitting in a booth table and smiling with his mouth open. in one hand he holds a mug of coffee, tilted at an angle and causing some of the cream to spill over the top. his other arm is resting on the table in front of him, crossing over his body. he is coloured in soft, pinky-tones and the background behind him is pale yellow. END ID]
Kamen Rider Den-O Novel Translation (Novel: Kamen Rider Den-O: The Demon Dog of Tokyo World Tower)
Happy Easter, everyone! ^w^
Just dropping that in since I got it done before Easter ended, in my timezone, but I got a third translation out: FINALLY! I got my hands on the Den-O novel!!! I actually skimmed through this one quicker than I thought!
Sorry if so much of this is confusing, or ye- The translation I used was in Chinese. Plus, this is another novel, like the W novel, there it's told via the protagonist's POV, that being Ryotaro's. Damn, was not expecting that from the Imagin, too- But overall, this is another novel with a sweet-ish ending!
If there's anything incorrect, anything needing corrected in any way (like misspelling), please let me know so I can fix it. Thanks a lot! Hope you enjoy reading!! (If it's readable at least)
yes we do have some wild shiz
Chapter 0: Hisui
Chapter 1: Feburary 10 2005
Chapter 2: Demon Dog of EightLiner
Chapter 3: The Man Who Knows the Future
Chapter 4: Fantasy Wine
Chapter 5: Contract Holder
Chapter 6: Second Imagin
Chapter 7: Interlude
Chapter 8: Jade
Chapter 9: Pastrami at Night
Chapter 10: September 15 2008
Chapter 11: April 23 2013, and its Future
I sadly couldn't find the Zeronos novel while translating Den-O's, but hopefully one day I'll find it! Glad I was finally able to do this!!! Sorry if things are still kinda mid-