(Traducción Español) Con Flores y Tú - Soraru x Keeno
Descripción: 「Keeno, quien me ha gustado desde hace mucho tiempo, ha escrito esto para mí.」
0:00
Hoy también solamente te doy flores,
pequeñas flores blancas.
Suavemente tocan esa mejilla tuya.
Eres muy hermosa.
0:38
Tu voz de canto también me tocó.
Tan dulce y cálida.
Para que no te pusieras fría
te abracé fuertemente.
1:04
¿Qué puedo hacer
con mis manos terriblemente pequeñas?
Incluso mis lágrimas, que parecen estar secándose,
se veían vacías.
Si soy tan débil entonces…
1:27
Te daré la mitad de mi corazón.
Así que, déjame verte sonreir otra vez.
Si eso es todo lo que se necesita,
estoy seguro de que te daré una sonrisa.
Con un deseo débil que siempre arde dentro de mi,
hoy también sigo buscando flores para ti.
2:05
¿Cuál color escogeré? ¿Cuál color te queda bien?
¿Qué canción cantaré
para que ya no te sientas sola más?
2:31
Porque tus ojos están cerrados,
el cielo siempre se verá de noche para mi.
Ya ni siquiera puedo ver las estrellas.
Solo sigo recogiendo flores.
Cuando tu voz desapareció del mundo,
fue como si estuviera en las profundidades del mar.
Porque soy débil,
lo único que puedo hacer es gritar.
“Alguien, sálvala.”
Está bien si no soy yo,
solo quiero que sonríes.
3:28
Si la mitad de mi corazón no es suficiente,
te daré mis ojos, mis oídos y mis extremidades.
Si eso es todo lo que se necesita,
estoy seguro de que te daré una sonrisa.
Tu sonrisa y tu voz que llama mi nombre.
Si pudiera tocar esa dulzura cálida de nuevo,
te daría todo lo que pueda.
Está bien.
Siempre gritaré ese deseo débil que arde dentro de mi.
Hoy también sigo buscando flores para ti.
Te daré la mitad de mi corazón.
4:57
Oye, dime,
¿qué magia te puede despertar?
Está canción es del mini álbum nuevo de Soraru (創空とメルヒェン賛歌 / Souku To Meruhen Sanka), que consiste de canciones que están relacionadas con cuentos de hadas. Está canción se trata de Blanca Nieves y es de la perspectiva de los enanos cuando ven que está muerta.
2 notes
·
View notes
"Sé que eres nuevo aquí y no recuerdas quién eres, pero no está permitido vagar por este lugar," anunció Alfred. Sí, lo había encontrado en la calle, pero por cortesía lo había ayudado. Sin embargo, no esperaba encontrarlo de nuevo vagando por los alrededores. "¿Aún no recuerdas nada?" Cuestionó. suponiendo que esa era la razón de sus paseos nocturnos.
&. @sweetquccn : alfred & uhtred en ouat.
3 notes
·
View notes