@anna-scribbles this one's for you. happy late birthday

ML French dub/English sub: S5E12 - 🐲Perfection

FanSub Project: Subs-de-Ladybug-et-Chat-Noir

Join the server to gain access to the French dub episodes of Miraculous with faithfully fan-translated English subtitles

-----------------------------------------------

Transcribed by: @2manyfandoms2count

Translated by: @2manyfandoms2count

Proofread by: @cakemousse

Video edited by: @cakemousse & @familyagrestefanblog

Host gremlin: @familyagrestefanblog

⭕️VILLA CON PISCINA⭕️ . MLS ELITE ID 1959337 Splendida Villa con piscina privata immersa nel verde, in esclusivo comprensorio residenziale di ville in Roma, via Fosso della Castelluccia, zona Tenuta di Valleranello, a pochi minuti dall'EUR, in zona di elevato pregio ambientale e paesaggistico, a 4 km dal GRA vicino al centro sportivo La Quercia. La villa di mq 600 circa totali è disposta su tre livelli, con tre appartamenti distinti, uniti o indipendenti, adatti per tre nuclei familiari, con ampi terrazzi e box, viale di accesso e ampi parcheggi, ed è circondata da un parco di 2000 mq con splendida piscina privata di 60 mq (m 5x12). Si compone di 3 appartamenti di 130 mq netti circa ciascuno su 3 livelli + un piccolo appartamento di servizio di 80 mq adibito a sala hobby + rimessaggio e cantine. Inoltre: garage, box doppio, ampia area parcheggio per una dozzina di auto. Aria condizionata, riscaldamento autonomo, porta blindata, inferriate e allarme perimetrale. Grande giardino alberato di mq 2000 con forno e barbecue. Piscina privata di mq 60 (m 5x12, profondità da 1m a 2,20m). Irrigazione automatica e illuminazione giardino, cancello d'ingresso automatizzato. La villa internamente è così ripartita: Al primo piano: soggiorno, due camere da letto, cucina abitabile, due bagni, ripostiglio, armadi, due balconi. Al piano rialzato: ampio salone con possibilità camino, tre camere, cucina-tinello, bagno, terrazza perimetrale con forno esterno, veranda, piazzale antistante con portico. Al pianterreno: salone con camino e sala da pranzo, due camere da letto con armadi a muro, due bagni, cucina abitabile, ripostiglio, veranda. Cantine, lavanderia. Sala hobby con soggiorno, camera, cucina, due bagni. Ripostiglio, garage, box doppio, locali rimessaggio, centrale termica, ampio parcheggio. si può aggiungere su richiesta con aggiunta di prezzo una dépendance di 120mq con parco di 3500mg aggiuntivi . #divinoamore #ardeatina #villa #villainvendita #casainvendita #roma #immobiliare #piscina #luxurylifestyle #agenziaimmobiliare #agenteimmobiliare #calzinimmobiliare #mlselite (presso Divino Amore, Lazio, Italy) https://www.instagram.com/p/CSJnMj_qpE-/?utm_medium=tumblr

i am Concerned

idk about y'all but im tikki in this gif

they just defeated akuma kagami through the power of friendship. literally. no metaphors here. they were all like "we're your friends" and she was like "ok"

why does lila keep fooling kagami that marinette is bad, and then everyone has to convince kagami that marinette isn't actually evil, and then lila fools her again

like i'm sure i'm missing things by not understanding Portuguese but it's a little irritating

we've waited seven years for this

i think this was the happiest marinette was this whole episode

yeah i do like this song, thank you very much

i was thinking this kagami akuma seemed mostly harmless and then she started shooting lightning

this is so funny to me without context or sound

marinette was happy to see an akumatization

and while that sounds bad, it kinda makes sense! her life is kinda going to shit. ladybug is now her escape, as chat noir used to be for adrien. but now adrien's life is improving, while mari's is getting worse

how we doing?

i think this is the first time we've seen ladybug have her super-lucky-charm-vision for items that aren't there in front of her

A Comparison Of Adrien's Song

Portuguese:

English:

French (credit to @buggachat)

if you can get a clip from another language, please contribute it!