Tumgik
#I can’t believe how pathetic buck becomes after eddie praises him ONCE
unrealisticlea · 1 year
Text
I rewatched “Under pressure” today I because I miss the weewoo show and because I wanted to see it dubbed in my language and I noticed some buddie stuff that I need to rant about:
First of all I’m dumb and I never realized the title “Under pressure” is from the infamous phrase “you’re badass under pressure brotha”. They really said “this is the most important sentence in the episode. Yeah, we have Bathena scenes for 20 minutes but what’s really important in this episode is BUCK AND EDDIE”.
i didn’t remember the grenade call was 10 minutes in. I remembered it being at the end of the episode, but no, buck and eddie enemies-to-lovers speedrun took HALF an episode. Not even an entire episode.
in my language buck doesn’t say “we might end up real close” he says “we might become one”. that’s a joke because he thought they were gonna explode together. idk if it’s a joke in English too and I never got it.
They have another call after that and it’s the head-stuck-in-the-microwave call. And Buck and Eddie jump in the pool together and are already more synchronized than synchronized swimming teams. This is in the episode they met for the first time. The message I’m getting from this scene is: look, they are ✨soulmates✨
in that call Bobby says “I’m gonna use the hammer” and Buck replies “no I wanna do it”. He’s already decided Eddie is his best friend at that point, so he’s not trying to prove himself. He is literally just trying to show off for him. Eddie tells him he’s good once and Buck’s brain immediately goes “how can I get him to tell me that again, every day, every second, forever”.
Bobby says “you didn’t win buck” and he IMMEDIATELY goes “Congratulation G.I.” because he’s so sure Eddie won because he’s super hot. This is the same scene as “He’s so cute” “yeah, you should see his kid” but it’s in the episode they met. Someone talks about someone else being hot/cute/great and Buck thinks “oh they surely must be talking about Eddie, my best friend Eddie, he’s the hottest/cutest/best person I know”
this has nothing to do with buddie but Chimney is dubbed by the guy who dubs the monkey in Shrek and this has absolutely ruined my viewing experience.
4 notes · View notes