De jaren van Eline Arbo pakt je en laat je niet meer los

De jaren van Eline Arbo pakt je en laat je niet meer los

Recensie: Mieke van der Raay Afgelopen donderdag 3 november was de première van De Jaren van Het Nationale Theater, in het Spui theater in Den Haag De jaren is de nieuwste voorstelling van regisseur Eline Arbo, naar de Europese bestseller van Annie Ernaux, winnaar van de Nobelprijs voor de literatuur 2022. Met een all-female topcast bestaande uit Hannah Hoekstra, Nettie Blanken, Tamar van den…

View On WordPress

Vrouwenlevens

Deze week zag ik met vriendin A de theatervoorstelling 'De jaren'*, gebaseerd op het gelijknamige boek van Annie Ernaux, en enkele dagen later 'She said'**, de film over twee journalistes van The New York Times die onderzoek doen naar Harvey Weinstein. Eerder las ik het boek van Ernaux en langer geleden zag ik documentaires over Weinstein en over Jeffrey Epstein. Feit, fictie, werkelijkheid, kunst – vrouwenlevens.

Ik las het boek in grote bewondering. In een ingehouden stijl schrijft ze over haar eigen geschiedenis, die ook de geschiedenis van Frankrijk is en andersom, kortom: een collectieve autobiografie. Zij doet dat met precisie, zachtheid en scherpzinnigheid. Het boek appelleerde vooral aan mijn reflectieve aard. De gebeurtenissen in haar andere boeken zijn rauwer, emotioneler, maar altijd geschreven in haar onmiskenbaar eigen stijl, die sommigen misschien als koel omschrijven. Het toneelstuk, in de regie van Eline Arbo, was het tegendeel: in ruim twee uren speelden vijf actrices van uiteenlopende leeftijden samen de vrouw van het boek. Niets werd geschuwd: verkrachting, masturbatie, abortus, moederliefde, verlangen, angst, spotternij, euforie, bezinning. Alle theatrale middelen werden ingezet: er werd wonderschoon gezongen, rook ingezet, licht, muziek, nepbloed, tafelkleed na tafelkleed werd beklad, bemorst, bevlekt. Ondanks mijzelf misschien wel, maar vooral dankzij de spelers en de regie, werd ik meegesleurd een vrouwenleven in. Na afloop was ik enigszins uitgeteld – en zeer onder de indruk.

Dan was er die goed vertelde, niet sensationele film, waarbij ik vaak moest denken aan documentaires over Weinstein en Epstein, waarin een lange rij van vrouwen vertelden over wat zich binnenskamers bij die twee machtige mannen afspeelde; verhalen die weerzinwekkend zijn en op een bepaalde manier ook stompzinnig. En hoe die gebeurtenissen hun leven bepaalden. Ze zeggen ook iets over de soms onvermijdelijk lijkende kwetsbaarheid van vrouwen en over hoe wel erg veel mannen hun macht laten gelden en die in zijn lelijkste vorm tegenwoordig 'toxic masculinity' heet.

Ernaux zet haar kunstenaarschap, haar gevoeligheid en haar intellect in om niet slachtoffer te zijn maar de protagonist in haar eigen leven. Een verkrachting op jonge leeftijd, een pijnlijke abortus, hopeloze relaties met een getrouwde man en een veel jongere man, de bekrompenheid van haar jeugd, de opwinding en idealen van '68, de daarop volgende deceptie, het consumentisme, de ouderdom, dat alles vormt het materiaal om haar verhaal te vertellen, om te zeggen: dit is de vrouw die ik ben. Maar niet iedere vrouw is een Ernaux.

* 'De jaren' | regisseur Eline Arbo 2022 | Het Nationale Theater | naar het boek van Annie Ernaux | vertaling Rokus Hofstede | met Hannah Hoekstra, Nettie Blanken, Tamar van den Dop, Mariana Aparicio en June Yanez.

** 'She said' | regie Maria Schrader 2022 | scenario Rebecca Lenkiewicz | met Carey Mulligan en Zoe Kazan 

Echo: Theatre-News.com The Almeida Theatre announces casting for Eline Arbo’s The Years and the Angry and Young season - #AlmeidaTheatre @AlmeidaTheatre http://dlvr.it/T7C6fR

Theatre-News.com The Almeida Theatre announces casting for Eline Arbo’s The Years and the Angry and Young season - #AlmeidaTheatre @AlmeidaTheatre http://dlvr.it/T784zH

Hoi hoi, ik zag dat je een tijdje geleden een post had gedaan met foto's uit de voorstelling 'Weg met Eddy Bellegueule' en ik vroeg me af of jij een volledige versie hebt van die show. Ik zou die héél graag willen zien :))))

ik vrees het niet helaas.. had het toen live gekeken. sorry!! hopelijk met eline arbo nu als onderdeel van ita komt het ooit nog een keertje terug!

News: Director Eline Arbo and five new actors joining Internationaal Theater Amsterdam

News: Director Eline Arbo and five new actors joining @ITAamsterdam @ITAensemble

Internationaal Theater Amsterdam (ITA) has announce that director Eline Arbo has committed herself to the theatre as Associate Artistic Director. Alongside director Ivo van Hove, she will be part of the artistic core of ITA. From January ‘23, Arbo will be appointed Ibsen Artist in Residence, an initiative of the Philip Loubser Foundation, which gives directors with an international ambition the…

View On WordPress

New Post has been published on Haarlem updates

Nieuw bericht op https://www.haarlemupdates.nl/2020/09/14/weg-met-eddy-bellegueule-valt-in-de-prijzen/

Weg met Eddy Bellegueule valt in de prijzen

Tijdens de slotavond van Het Nederlands Theater Festival 2020 heeft Eline Arbo de Regieprijs 2020 gewonnen voor de Toneelschuur productie Weg met Eddy Bellegueule. De Regieprijs voor de meest indrukwekkende regie wordt jaarlijks uitgereikt door de Nederlandse Toneeljury. Alleen de voorstellingen uit de officiële juryselectie van Het Nederlands Theater Festival komen in aanmerking voor deze […]

https://www.theguardian.com/stage/2021/jan/31/weg-met-eddy-bellegueule-review-edouard-louis-eline-arbo-toneelschuur-internationaal-theater-amsterdam

International theatre, livestreamed and subtitled, has come closer during the pandemic. Last Saturday, a 2020 adaptation of Louis’s book by the young Norwegian director Eline Arbo could be caught on screen. Performed in Dutch, but with English subtitles, at the Internationaal Theater Amsterdam, it was transcendent.

Ironisk og litt umoden

Er Nationaltheatrets Hærmennene på Helgeland seriøse? Eller tuller de bare?

Ironi kan være en trøblete kommunikasjonsform. Skal man ta det som blir sagt på alvor, eller er det ment som en vits? Nationaltheatrets Hærmennene på Helgeland er ved første øyekast visuelt besnærende, med popkulturelle referanser som omtrent hopper mot en fra scenen. Men det etableres raskt en slentrende og ironisk tone som skyver meg ut igjen.

Replikkene blir fremført på en måte som kan være både inderlige og tøysete – men som ved å ville være begge deler, ikke forplikter seg til noe. Regissør Eline Arbo har bearbeidet manus nokså kraftig, og særlig språklig er det lite igjen av Ibsens opprinnelige språkdrakt. Handlingen er likevel stort sett den samme: Sjøkongen Sigurd er ankommet Helgelandskysten sammen med sin kone Dagny, og der treffer de tilfeldigvis på Dagnys far Ørnulf. Fem år tidligere har Sigurd og hans venn Gunnar vært på besøk hos Ørnulf, og røvet med seg datteren Dagny og fosterdatteren Hjørdis. Nå befinner også Gunnar og Hjørdis seg på Helgelandskysten, og mennene må gjøre opp for seg.

Dette er egentlig ingen stor sak – noe det gjøres et stort nummer ut av i denne iscenesettelsen. Dagny kommenterer hele tiden hvor «sykt tilfeldig» det er at de alle skulle møtes nettopp nå, og Sigurd betaler seg ut av gjelda med skinnboots. Like medgjørlig er derimot ikke Hjørdis.

Resten av anmeldelsen, som ble publisert 17.september 2018, kan leses på Morgenbladets nettsider.

Foto: Øyvind Eide / Nationaltheatret

NOORD NEDERLANDS TONEEL EN CLUB GUY & RONI PRESENTEREN WITCH HUNT VAN ELINE ARBO, 19 MAART T/M 28 MEI

NOORD NEDERLANDS TONEEL EN CLUB GUY & RONI PRESENTEREN WITCH HUNT VAN ELINE ARBO, 19 MAART T/M 28 MEI

In WITCH HUNT, de nieuwste voorstelling van Noord Nederlands Toneel en Club Guy & Roni, reflecteert regisseur Eline Arbo op de huidige samenleving die voortbouwt op de gemaakte keuzes van de generaties voor ons. De in Noorwegen geboren Arbo relateert heksenvervolgingen in de middeleeuwen aan de positie van de vrouw vandaag de dag. Arbo is een van de vaste makers van Noord Nederlands Toneel en…

View On WordPress

Theatre-News.com The Almeida Theatre announces casting for Eline Arbo’s The Years and the Angry and Young season - #AlmeidaTheatre @AlmeidaTheatre http://dlvr.it/T784zj

the end of eddy, based on édouard louis. directed by eline arbo. 

New Post has been published on Haarlem updates

Nieuw bericht op https://www.haarlemupdates.nl/2020/01/17/boekschuur-weg-met-eddy-bellegueule-edouard-louis/

Boek&Schuur - Weg met Eddy Bellegueule (Édouard Louis)

Literaire theateravond met Eline Arbo (regisseur Weg met Eddy Bellegueule van Toneelschuur Producties), Persis Bekkering (literair recensent bij o.a. De Volkskrant, Theatermaker en de Nederlandse Boekengids) en moderator Thijs Launspach (psycholoog en schrijver). Op vrijdag 24 januari 2020 staat tijdens de tweede Boek&Schuur van dit theaterseizoen de theaterbewerking van Weg met Eddy Bellegueule, van Toneelschuur […]

New Post has been published on Haarlem updates

Nieuw bericht op https://www.haarlemupdates.nl/2019/04/18/theater-na-de-dam-in-de-toneelschuur/

Theater na de Dam in de Toneelschuur

In opdracht van Theater Na de Dam schrijft de Belgische schrijver Tom Lanoye een nieuwe toneeltekst die op zaterdag 4 mei om 21.00 uur ook in de Toneelschuur gelezen wordt. Toneelschuur Producties regisseur Eline Arbo leest samen met de acteurs Keja Klaasje Kwestro, Sander Plukaard, Matthijs...