『WILDSWANS BAKER RUSSIAN CALF受注会』
東京店の浅井です。
本日は今週末に東京店で開催予定のイベントのお知らせです。
『WILDSWANS BAKER RUSSIAN CALF受注会』
東京店開催期間:2023年11/3(金)祝~11/7(火)
WILDSWANS SPECIAL ORDER WALLET
”BAKER RUSSIAN CALF”
内外装:ベイカーロシアンカーフ(RUSSIAN・BLACK)
知る人ぞ知る幻の皮革『ロシアンカーフ』
1700年代から作られていたと言われている幻の皮革があります。
そのロシアンカーフをフルグレインブライドルレザーでお馴染みのイギリスの老舗タンナー・ベイカー社が『ベイカーロシアンカーフ』として現代に蘇らせました。
今回はその『ベイカー社 ロシアンカーフ』を内外装、共に使用します。
まず、ロシアンカーフから簡単にご説明したいと思います。
広大な白樺の森を持つロシアでしか作られていなかった「ロシアンカーフ」は、
18世紀の帝政ロシアの時代よりロシアの重要な輸出品として西欧諸国に輸出されていた牛やトナカイを原皮にして生産されていた高級革です。
当時、ヨーロッパでは非常に珍重されましたが、20世紀初頭にロシア革命が始まると、
その動乱の中で製法の詳細が記載されたレシピの存在が不明となり、幻のレザーとなります。
1786年にサンクトペテルブルクからジェノバに向かう途中のイギリス南西沖で沈没した帆船「メッタ・カタリーナ号」が引き上げられました。
沈没から約200年後の1973年に発見され、その船内からは大量のロシアンカーフが見つかっています。
このロシアンカーフ見つかったことで、その存在が再び注目を集めることになります。
200年にも及び海底に沈んでいたにも関わらず、革の状態は非常に良好だったそうです。
水にも強いと言われたロシアンカーフの耐久性や耐腐性の高さやが、思わぬ形で証明されることにもなりました。
長らく製法が不明だったロシアンカーフですが、海底で発見された革を基に、その製法を紐解くプロジェクトが始まります。
この時重要な役割を果たしたのが、先にご紹介したベイカー社でした。
『ベイカーロシアンカーフ』の誕生はベイカー社が馬具で有名なフランスの某高級ブランドから依頼されたことに始まります。
ベイカー社は、ロシアンカーフについて様々な文献や資料を調べ上げ、さらに現存する実際のロシアンカーフを徹底的に分析し研究を重ねることで、
なめしの方法やフィニッシュに使用するオイル、表面の編み目模様などを可能な限り再現しました。
そうしてベイカー社によるロシアンカーフが誕生しました。
ベイカーロシアンカーフは、英国南西部で育てられたカーフを白樺、柳、樫と3種類の樹皮を使用して、約4カ月かけてじっくりとなめしたベジタブルタンニングレザーです。
その革の裏面から白樺のオイルをたっぷりと染み込ませてフィニッシングをします。
大昔から白樺が多く生息するロシアで行われていた伝統的な工程で、しなやかでありながらも非常に頑丈で、耐久性と耐湿性に優れた革となります。
また、バーチオイルの匂いには防虫効果も有るといわれています。
この工程によってロシアンカーフ特有の白樺の芳香が生まれます。
表面にはロシアンカーフのもうひとつの特徴でもあるダ���ヤ柄のクロスハッチ(網目)模様が付けられています。
そしてフルグレインブライドルレザーと同様に長期間じっくりと鞣され、
十分な加脂を皮革内部まで浸透させることで、高い弾力性を伴いながらも、力強いハリ感を備えています。
そして、今回お選び頂ける3型はこちらです。
《WAVE (長財布) ¥178,200(with TAX)》
《CASA (ミニ財布) ¥90,200(with TAX)》
《ARTHUR (マルチカードケース) ¥55,000(with TAX)》
今回は昨年よりリリースされたマルチカードケースARTHURを加えてラインナップしております。
もちろんWAREHOUSEで別注するのも初めての新型です。
《WAVE (長財布) ¥178,200(with TAX)》
《CASA (ミニ財布) ¥90,200(with TAX)》
《ARTHUR (マルチカードケース) ¥55,000(with TAX)》
受注頂きました商品にはWILDSWANSとWAREHOUSEのWネームの刻印を入れさせていただきます。
※オーダー頂きました商品はその後、生産に入ります。
商品のお渡しは2024年3~4月を予定しております。
(皮革の生産状況により、入荷時期の前後が予想されますので予めご了承下さい。)
受注頂きました商品はお渡しの際、税込み価格より10%OFF+ポイント2倍の特典がございます。
東京店から始まり、東京店~名古屋店~大阪店~福岡店~阪急メンズ東京店、札幌店と全直営店で開催致します。
『WILDSWANS BAKER RUSSIAN CALF受注会』 開催期間
東京店:2023年 11/3(金)祝~11/7(火)
名古屋店:2023年 11/10(金)~11/14(火)
大阪店:2023年 11/17(金)~11/21(火)
福岡店:2023年 11/24(金)~11/28(火)
阪急メンズ東京店:2023年 12/2(土)~12/6(水)
札幌店:2023年 12/10(日)~12/14(木)
内外装共にベイカー社ロシアンカーフという特別な仕様です。
是非この機会に店頭でサンプルを手に取ってご覧ください。
各店舗とも短い期間の開催ですが、是非皆様のご来店お待ちしております。
WAREHOUSE東京店
東京都渋谷区恵比寿西1-29-8 恵比寿ウエスト1階
03-5457-7899
営業時間:平日 PM12:00~PM7:00、土日祝 PM12:00~PM7:00
※定休日はございません。
☞[リペアに関して]
弊社直営店で行っておりますジーンズ等のリペアの受付を休止させて頂いております。※ご郵送に関しても同様に休止させて頂いております。
再開の日程は未定です。 ご迷惑お掛け致しますが、ご理解下さいます様お願い致します。
※弊社製品であればボトムスの裾上げは無料にてお受けしております。お預かり期間は各店舗により異なりますのでお問合せ下さい。
3 notes
·
View notes
100 Common Chinese Phrases in Hotel
To learn spoken Chinese, we must improve in various topics, not only basic oral Chinese but also the oral Chinese of other topics.
Here, we have compiled 100 common mandarin Chinese phrases for you in the hotel to help you improve your spoken Chinese.
1, Say Hello (打招呼)
1, 早上好, 先生(小姐)
Good morning, sir (madam)
2, 下午好, 女士们, 先生们。
Good afternoon, ladies and gentlemen
3, 晚上好, 普莱丝小姐。
Good evening, miss Price
4, 你今天好吗? 布朗先生。
How are you today, Mr. Brown?
5, 我很好, 谢谢你。
I‘m quite well, thank you.
6, 再次见到你真高兴, 先生(小姐)
It’s good to see you again, sir (madam)
7, 见到你真高兴, 先生。
Nice to meet you, sir.
2, Titles (称呼)
8, 你是贝丝特夫人吗?
Are you Mrs. Best?
9, 你一定是福特教授。
You must be professor Ford.
10, 我可以知道你的名字吗?先生(小姐)。
May I know your name, sir(madam)?
11, 怀特医生, 这儿有你的一封信。
Here‘s a letter for you, Dr white.
12, 史密斯船长, 有你的电话。
you‘re wanted on the phone, Captain Smith.
13, 欢迎来到我们酒店, 享利小姐。
Welcome to our hotel, miss Henry.
14, 我能为你服务吗? 贝克先生?
May I be of service to you, Mr. Baker?
15, 我能帮你吗? 布雷克小姐?
Can I help you, Ms. Blake?
16, 请坐, 小姐。
Would you take the seat, young lady?
17, 我能帮你吗?
May I help you?
18, 您需要帮助吗?
May I help you?
19, 我能为你作什么?
What can I do for you?
20, 我可以为你拿你的手提包吗?
May I take your bag for you?
21, 我能帮你拿你的箱子吗?
May I help you with your suitcase?
22, 你需要我为你叫一辆出租车吗?
Would you like me to call a taxi for you?
23, 非常感谢!
Thank you very much.
24, 麻烦你了!
Thanks for the trouble.
25, 你真是太好了!
You are so kind of you?
26, 不用了, 谢谢!
No, thanks.
3, Answers to Thanks 对感谢语的应答
27, 不客气!
You‘re welcome.
28, 不用谢!
Not at all.
29, 没关系!
That‘s all right.
30, 别提了!
Don‘t mention it.
31, 这是我的荣幸!
It‘s my pleasure.
4, Expressing welcome 表示欢迎
32, 欢迎光临, 先生(小姐)
Welcome, sir(madam).
33, 欢迎光临我们酒店, 先生(小姐)
Welcome to our hotel, sir (madam).
34, 欢迎来我们西餐厅。
Welcome to our western restaurant.
35, 我们很高兴你来到这儿。
We‘re glad to have you here.
36, 随时为你效劳, 先生(小姐)。
I‘m always at your service, sir (madam).
5, Apologies 表示道歉
37, 对不起, 先生(小姐)。
I‘m sorry, sir (madam)。
38, 非常抱歉。
I‘m very sorry.
39, 对不起打扰你了。
I‘m sorry to trouble you.
40, 对不起占用你太多时间了。
I‘m sorry to have taken so much of your time.
41, 对不起让你久等。
I‘m sorry to have kept you waiting.
42, 原谅我打挠你了。
Excuse me for interrupting you.
43, 我希望你能原谅我。
I hope you‘ll forgive me.
6, Answers to Apology (对道歉语的应答)
44, 没关系。
It doesn‘t matter.
45, 没什么。
It‘s nothing.
46, 别放在心上。
Never mind.
47, 没什么。
That‘s nothing.
48, 别再想它。
Don‘t bother about that.
49, 别担心。
Don‘t worry about it.
50, 别道歉, 这是我的错。
Don‘t apologize, It was my fault.
7, Good wishes (良好祝愿)
51, 祝你们玩得愉快!
Have a good time!
52, 祝你晚上愉快。
Have a nice evening!
53, 生日快乐。
Happy Birthday!
54, 圣诞快乐。
Merry Christmas!
55, 祝你成功
May you succeed
Parting(分手再见)
56, 再见, 祝你好运。
8, Goodbye and good luck (再见和祝福)
57, 希望你旅途愉快。
I hope you‘ll have a nice trip.
58, 祝你旅途愉快。
Wish you a pleasant journey.
59, 祝你安全抵达。
Happy landing.
60, 一帆风顺。
Bon voyage.
61, 希望再次见到你。
Hope to see you again.
62, 晚安。
Good night.
63, 明天见。
See you Tomorrow.
9, Self-Introduction (自我介绍)
64, 我叫享利, 来自金湖酒店, 我是来接您的。
I‘m Henry, I’m from Golden Lake Hotel, I‘m here to meet you.
65, 我的名字是艾琳, 我是管家部服务员。
My name is Irene, I‘m the housekeeping Department waiter.
66, 我是这儿的接待员, 欢迎来到我们酒店。
I‘m the receptionist here, welcome to our hotel.
67, 预订部, 我能帮你吗?
Reservations, May I help you?
68, 送餐服务, 我可以进来吗?
Room service, May I come in?
69, 我是享利。亚当斯。
This is Henry Adams speaking.
10, Affirmative Responses (肯定回答)
70, 当然可以。
Surely.
71, 当然可以, 先生(小姐)。
Certainly, sir (madam)。
72, 是的, 先生(小姐)。
Yes, sir, (madam)。
73, 是这样的, 先生(小姐)。
That‘s true, sir (madam)。
74, 非常好。
Very well.
10, Negative Responses(否定回答)
75, 不, 先生(小姐)。
No, sir (madam)。
76, 我不这样认为。
I don‘t think so.
77, 当然不。
Of course not.
78, 恐怕, 那个主意不好。
I‘m afraid that’s not a good idea.
11, Useful Questions 常用问句
79, 你喜欢什么? 茶还是咖啡。
What do you prefer, tea or coffee?
80, 请在这儿签名好吗?
Would your please sign here?
81, 两人的一张台吗?
A table for two?
82, 你计划住多久。
How long do you plan to stay?
83, 请拼一下你的名字吗?
Could you please spell your name?
84, 你要哪类房间?
What kind of room would you like?
85, 我可以看你的护照吗?
May I see your passport?
86, 我可以知道你的电话号码吗?
May I have your telephone number?
87, 你怎么啦? 先生。
What‘s the matter, sir?
88, 我为你叫一个医生吗?
Shall I call a doctor for you?
89, 你喜欢这个节目吗?
Do you enjoy the play?
90, 你喜欢这首歌吗?
Do you like this song?
12, Useful Chinese expressions 惯用表达语
91, 请享用你的早餐, 先生。
Enjoy your breakfast, sir?
92, 给你菜谱。
Here is the menu.
93, 服务指南在桌面上。
The service guide is on the desk.
94, 游泳池在那边。
The swimming pool is over there.
95, 请接着讲。
Go ahead, please.
96, 线路正忙。
The line is busy.
97, 你看上去真棒。
You look great.
98, 请翻阅点歌单。effort
Please consult the song list.
99, 这是一个非常感人的故事。
It‘s a very touching story.
100, 如果没有音乐, 这世界将会变得很沉闷。
Without music, the world would be dull.
The above is for you to organize the hotel’s commonly used 100 oral Chinese phrases, hope to be helpful to you. The improvement of spoken Chinese requires suitable materials and more effort to improve to achieve good tools. More, If you want to learn some basic Chinese phrases, you can refer to these survival Chinese phrases.
10 notes
·
View notes
『WILDSWANS BAKER RUSSIAN CALF受注会』@WAREHOUSE名古屋店
こんにちは 名古屋店 コジャです。
開催中の『WILDSWANS BAKER RUSSIAN CALF受注会』。
名古屋店にて明日5/3(水)から今回別注の3型のサンプルを展示致します。
改めて受注会詳細を載せますので御確認下さい。
.
.
.
『WILDSWANS BAKER RUSSIAN CALF受注会』
名古屋店開催期間:2023年5/3(水)~5/8(月)
WILDSWANS SPECIAL ORDER WALLET
”BAKER RUSSIAN CALF”
外装:ベイカーロシアンカーフ(RUSSIAN・BROWN)
内装:フルグレインブライドルレザー(ダークステイン)
知る人ぞ知る幻の皮革『ロシアンカーフ』。
1700年代から作られていたと言われている幻の皮革があります。
そのロシアンカーフをフルグレインブライドルレザーでお馴染みのイギリスの老舗タンナー・ベイカー社が『ベイカーロシアンカーフ』として現代に蘇らせました。
今回はその『ベイカー社 ロシアンカーフ』を外装に使用します。
.
.
.
《ロシアンカーフ》
広大な白樺の森を持つロシアでしか作られていなかった「ロシアンカーフ」は、
18世紀の帝政ロシアの時代よりロシアの重要な輸出品として西欧諸国に輸出されていた牛やトナカイを原皮にして生産されていた高級革です。
当時、ヨーロッパでは非常に珍重されましたが、20世紀初頭にロシア革命が始まると、
その動乱の中で製法の詳細が記載されたレシピの存在が不明となり、幻のレザーとなります。
1786年にサンクトペテルブルクからジェノバに向かう途中のイギリス南西沖で沈没した帆船「メッタ・カタリーナ号」が引き上げられました。
沈没から約200年後の1973年に発見され、その船内からは大量のロシアンカーフが見つかっています。
このロシアンカーフ見つかったことで、その存在が再び注目を集めることになります。
200年にも及び海底に沈んでいたにも関わらず、革の��態は非常に良好だったそうです。
水にも強いと言われたロシアンカーフの耐久性や耐腐性の高さやが、思わぬ形で証明されることにもなりました。
長らく製法が不明だったロシアンカーフですが、海底で発見された革を基に、その製法を紐解くプロジェクトが始まります。
この時重要な役割を果たしたのが、先にご紹介したベイカー社でした。
『ベイカーロシアンカーフ』の誕生はベイカー社が馬具で有名なフランスの某高級ブランドから依頼されたことに始まります。
ベイカー社はロシアンカーフについて様々な文献や資料を調べ上げ、さらに現存する実際のロシアンカーフを徹底的に分析し研究を重ねることで、
なめしの方法やフィニッシュに使用するオイル、表面の編み目模様などを可能な限り再現しました。
そうしてベイカー社によるロシアンカーフが誕生しました。
ベイカーロシアンカーフは、英国南西部で育てられたカーフを白樺、柳、樫と3種類の樹皮を使用して、約4カ月かけてじっくりとなめしたベジタブルタンニングレザーです。
その革の裏面から白樺のオイルをたっぷりと染み込ませてフィニッシングをします。
大昔から白樺が多く生息するロシアで行われていた伝統的な工程で、しなやかでありながらも非常に頑丈で、耐久性と耐湿性に優れた革となります。
また、バーチオイルの匂いには防虫効果も有るといわれています。
この工程によってロシアンカーフ特有の白樺の芳香が生まれます。
表面にはロシアンカーフのもうひとつの特徴でもあるダイヤ柄のクロスハッチ(網目)模様が付けられています。
そしてフルグレインブライドルレザーと同様に長期間じっくりと鞣され、
十分な加脂を皮革内部まで浸透させることで、高い弾力性を伴いながらも、力強いハリ感を備えています。
.
.
.
そして、内装に使用するレザーは、『ベイカー社 フルグレインブライドルレザー』。
先程のロシアンカーフと同タンナー、ベイカー社が伝統的な技法で丁寧に鞣したフルグレインブライドルレザーです。
.
.
.
『ベイカー社 フルグレインブライドルレザー』
ベイカー社のフルグレインブライドルレザーは、
ステアハイドレザー(生後2年以上の牡牛の革)を皮革産業が盛んな英国でも唯一といわれるオークバーク(オークの樹皮)から抽出したタンニンを使用し、
伝統的な技法で1年以上の時間をかけて鞣されています。
長い時間をかけ鞣されることで、一段と堅くなり強度と耐久性が増した皮革です。
一般的なブライドルレザーは革の銀面(表層)を削って加脂、加蝋、染色を施しますが、このフルグレインブライドルレザーは銀面を削りません。
革で一番強度のある銀面をそのまま生かした「フルグレイン」仕様は一般的なブライドルレザーと比較してより耐久性が高いのが特徴です。
また銀面が削られていないため、自然の風合いを生かした荒々しく無骨で表情も魅力です。
一般的に知られているブライドルレザーは皮革の表面に白いロウ成分(ブルーム)が噴き出しております。
これは長い時間をかけて内部のあらゆる繊維にしっかりと染み込ませているためです。
実際に表面に触れてみるとヌメっとしたロウの質感を強く感じて頂けます。
強靭なフルグレインブライドルレザーは長年使用してもそのコシが抜けにくく、また適度な柔軟さにより比較的傷も付きにくいという性質を持っています。
使いこむことで、類まれな剛性と豊かな輝きを同時に表現する、ベイカー社ならではの独特なブライドルレザーです。
.
.
.
今回お選び頂ける3型はこちらです。
《WAVE (長財布) ¥148,500(with TAX)》
《GROUNDER (二つ折り財布) ¥101,200(with TAX)》
《CASA (ミニ財布) ¥69,300(with TAX)》
受注頂きました商品にはWILDSWANSとWAREHOUSEのWネームの刻印を入れさせていただきます。
※オーダー頂きました商品はその後、生産に入ります。
商品のお渡しは2023年12月を予定しております。
(皮革の生産状況により入荷時期の前後が予想されますので予めご了承下さい。)
受注頂きました商品はお渡しの際、税込み価格より10%OFF+ポイント2倍の特典がございます。
東京店から始まり、
東京店~名古屋店~大阪店~福岡店~阪急メンズ東京店、札幌店と全直営店で開催致します。
※東京店は2023年4/30(日)にて終了。
『WILDSWANS BAKER RUSSIAN CALF受注会』 開催期間
東京店:2023年4/24(月)~4/30(日)・・・サンプル展示終了
名古屋店:2023年5/3(水)~5/8(月)・・・明日、5/3(水)よりサンプル展示!!
大阪店:2023年5/11(木)~5/15(月)
福岡店:2023年5/18(木)~5/22(月)
阪急メンズ東京店:2023年5/26(金)~5/30(火)
札幌店:2023年6/3(土)~6/11(日)
ベイカー社ロシアンカーフ(外装)×ベイカー社フルグレインブライドルレザー(内装)と、
内外装共にベイカー社の名作レザーという特別な組み合わせです。
是非この機会に店頭でサンプルを御覧下さい。
《WAVE (長財布) ¥148,500(with TAX)》
《GROUNDER (二つ折り財布) ¥101,200(with TAX)》
《CASA (ミニ財布) ¥69,300(with TAX)》
各店舗とも短い期間の開催ですが、是非皆様の御来店お待ちしております。
----------------------------------------------------------------------
☞《ゴールデンウィークフェア》
ウエアハウス各直営店にて、
2023/4/29(土)~2023/5/7(日)まで『ゴールデンウィークフェア』を開催致します。
店頭でお買い物の際、
ご精算の前に《登録済みのWAREHOUSEの公式LINEアカウント画面の提示》で恒例の特典で販売させて頂きます、ぜひご登録下さい。
(未登録の方は御清算前にでも御登録して頂ければ特典販売させて頂きます。)
※オンラインショップや通信販売、ビンテージ商品、及びセール商品は対象外となりますので予め御了承下さい。
.
☞ [営業時間のお知らせ]
平素よりウエアハウス直営店をご利用頂き有難う御座います。 ウエアハウス直営店では営業を下記の通り変更しております。
《2023.5.2.現在の営業時間》
◎東京店 【営業時間:平日 12時~19時 土日祝 12時~19時】無休
◎阪急メンズ東京店 【営業時間:平日 12時~20時 土日祝 11時~20時】無休
◎名古屋店【営業時間: 平日 12時~19時 土日祝 12時~19時】水曜定休
※2023.05.03(水)は祝日の為、営業致します。
◎大阪店 【営業時間: 平日 12時~19時 土日祝 12時~19時】 無休
◎福岡店 【営業時間: 平日 12時~19時 土日祝 12時~19時】 無休
◎札幌店 【営業時間: 11時~20時】 木曜定休
今後の営業時間等の変更につきましては、
改めて当ブログにてお知らせ致します。
お客様におかれましてはご不便をお掛けいたしますが、
ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
.
☞ 『WAREHOUSE直営店の LINE公式アカウント開設』
WAREHOUSE&CO.直営店からのお得な情報や、エリア限定のクーポンなどを配布しています。
LINE公式アカウント開設にあたり、
2019年3月26日(火)以降、提供しておりましたスマートフォンアプリはご利用できなくなっております。
お手数をおかけしますが、今後はLINEアカウントのご利用をお願いします。
ご利用されるエリアのアカウントを「友だち登録」して下さい。
※WAREHOUSE名古屋店をご利用頂いているお客様は【WAREHOUSE EAST】をご登録下さい。
※直営店のご利用がなければ【WESTエリア】をご登録下さい。
.
☞[リペアに関して]
弊社直営店で行っておりますジーンズ等のリペアの受付を休止させて頂いております。
※ご郵送に関しても同様に休止させて頂いております。再開の日程は未定です。
ご迷惑お掛け致しますが、ご理解下さいます様お願い致します。
※弊社製品であればボトムスの裾上げは無料にてお受けしております。お預かり期間は各店舗により異なりますのでお問合せ下さい。
.
☞WAREHOUSE公式インスタグラム
☞WAREHOUSE経年変化研究室
☞“Warehousestaff”でTwitterもしております。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
WAREHOUSE名古屋店
〒460-0011
愛知県名古屋市中区大須3-13-18
TEL:052-261-7889
《2023.5.2.現在の営業時間》
【営業時間:平日 12時~19時、土日祝 12時~19時】水曜定休
※2023.05.03(水)は祝日の為、営業致します。
4 notes
·
View notes