「闇鳳-JACK DARK-」と同時連載されていたことのある(ない)「死神遊戯」のキャラクターです。

『湯川潮音 Newアルバム『10の足跡』トレーラー - Shione Yukawa Official trailer公開』 レコーディング風景と共にアルバムをダイジェストでお届けするOfficial Trailerが公開となりました！ スタジオでのいいムードが存分に散りばめられた映像になっています。 是非全編ごゆっくりとお楽しみください！ 湯川潮音  Shione Yukawa / New album『10の足跡』 https://lit.link/shioneyukawa 2020.09.16.Fri. Physical Release 【販売URL】https://shionelive2.thebase.in/ 1.ポーラ 2.枯葉 3.だれがつけただろう 4.バースデー 5.あなたの国へ 6.サン・テグジュペリ 7.Jasmin 8.語られない人のうた 9.vincent 10.風のうわさ （10曲入り 税込¥3,000） 参加ミュージシャン：藤原マヒト、安宅浩司、ヤマカミヒトミ、高原久実、片山奈都実、 村上咲依子、佐藤綾音、中田小弥香、ゴンドウトモヒコ、関島岳郎、maika(Meadow) All songs written and Composed by 湯川潮音 Except #7 Composed by maika(Meadow) Arranged by 藤原マヒト#2,#3,#4,#6 Strings arranged by 高原久実#1,#6,#9,#10 Horn arranged by ゴンドウトモヒコ　#8 Recorded,Mixed & Mastered by 笹倉慎介 at Studio 土の上を歩く Tokyo, Japan Except #7 Recorded & Mixed by 田辺玄 at Studio Camel House Yamanashi ,Japan. Except #8　Recorded by ゴンドウトモヒコ at studio no-nonsense Tokyo, Japan Photography by 東野翠れん Design by中島基文 Hair and make up by 森愛 Costume by For flowers of romance Released by つづく奏

ユリイカ 2023年12月臨時増刊号　総特集◎坂本龍一 1952-2023

週替りでラインナップを変えている書籍コーナーに一冊雑誌を追加してみた。以前から読書の時間が取れるようになったら読みたいと思っていたユリイカ。最新号ではなく昨年末発刊の坂本龍一特集。

追悼・坂本龍一 坂本龍一とはどのような音楽家であったのだろうか、音楽という営為の自律性が起源とともに問い返されることになる。それこそ坂本龍一の問いであったと信じること、出発点はそこにある。われわれはたしかに坂本龍一の時代を生きていた。坂本龍一死去、残響の手前にその音楽を聴き返す。

【目次】 総特集＊坂本龍一 1952-2023

インタビュー 古い付き合い ／ 大貫妙子 聞き手・構成＝ばるぼら

記憶の始まり 坂本龍一を偲んで ／ 池辺晋一郎 坂本君の教育実習 ／ 野村滿男 《---分散・境界・砂---》の頃のこと ／ 高橋アキ 若き日の坂本龍一さんへ ／ 牧村憲一

奏者――ピアノ‐キーボード‐シンセサイザー 電子音楽のコンステレーション ／ 川崎弘二 デザインする／される坂本龍一 ／ 久保田晃弘 「ポスト・キーボード」のピアノ ／ 谷口文和 再び見出された「即興」の方法論的可能性――坂本龍一とインプロヴィゼーション ／ 細田成嗣

生き生きとした時間 教授と共に駆け抜けた七〇年代、僕らの音楽革命 ／ 渡辺香津美 すべての瞬間が生きていた！ ／ 加藤登紀子 永遠に輝き続ける光 ／ クリス・モズデル 訳＝小磯洋光 彼方へ アーバン・シンクロニテイを極点としたスイングバイ――「地下活動」備忘録として ／ 佐藤薫 傷口それ、まだひらいてるし。 ／ 山崎春美

音楽／メディア／政治 千の一九六八年――音の相聞歌 ／ 平井玄 坂本龍一の「アジア」――現代音楽以後の道 ／ 柿沼敏江 坂本龍一のメディア論的思考――一九八〇年代、なぜ未来派に惹かれたのか ／ 飯田豊 坂本龍一と哲学者たち――「音」の所在 ／ 檜垣立哉 「不安定な生」と坂本龍一――音楽と社会活動の政治学 ／ 中條千晴

同時代人として ファインダー越しの邂逅 ／ 高田漣 SILENCE 無時間的音楽 ／ 蓮沼執太 前夜 ／ 原摩利彦 “坂本龍一音楽”の美学 ／ 狹間美帆 音楽と／の作曲、イメージと／の機能――校歌制作記 ／ 網守将平

呼び交わすインデックス 「commmons: schola」をおもいだしながら ／ 小沼純一 オペラ《LIFE》、生きられた偽史――一二音技法へのリファレンスの再検討から ／ 白井史人 作曲という営みの庭――坂本龍一といくつかの小石 ／ 久保田翠 〈自己〉を聴く技法としての演奏行為 ／ 堀内彩虹 ポストモダンの呼吸を聴く――坂本龍一の「音楽」について ／ 仲山ひふみ

座談会 二〇〇〇年以降の坂本龍一の音楽 ／ 大友良英＋秋山徹次＋伊達伯欣

遺産相続 それだけではない――現代社会の芸術家 ／ 三輪眞弘 TRAVELER ／ 渡邊琢磨 坂本龍一、含羞の線 ／ 千葉雅也 坂本龍一とメディアアート ／ 四方幸子

空に降る 美貌の青空はどこに――「一音一時」展をめぐるメモランダム ／ 松井茂 坂本龍一と雨の降る庭と能――《LIFE》シリーズから《TIME》へ ／ 原瑠璃彦 坂本龍一はサウンド・アーテイストではない／でもある ／ 小寺未知留 海へ ／ 髙山花子

邂逅と瞬間 翁と坂本龍一様 ／ 大倉源次郎 ピアノの弦が、指の先で、そして指の先で、ピアノの弦が。 ／ 和合亮一 教授がいたから ／ 笹公人 大好きな大人 ／ 山中瑶子

ペルソナは語るか YMOの／と坂本龍一――「環境」と歴史、切断と継承の間で ／ 円堂都司昭 ふ・る・え――『戦メリ』の坂本龍一がもたらしたもの ／ 田村千穂 坂本龍一の作詞的行為について ／ 木石岳 美しい音楽／美しい技芸――坂本龍一の創作に関する私的な断片 ／ 西村紗知

LIFE – endless… 坂本龍一：INSTALLATION/ART/SOUND ／ 阿部一直

星辰選集

花鳥誌　令和6年4月号

令和6年1月号の掲載句より再選

坊城俊樹選

この星辰選集は、私が各月の掲載句の中で、雑詠選・撰集選・さいかち集の成績などに関係なく、改めて俳句としての価値が優れていると判断したものを再度選句したものです。 言わば、その号における珠玉の俳句ということになります。

秋日傘上る高さに水平線　中里 三句 秋声や置いてけ堀の風の中　伊藤 ひとみ 華麗なる家族からつぽ蔦灯る　斉藤 いづみ 空席のまま木の実時雨のベンチ　横田 美佐子 雲と雲重なるところ秋の声　渡辺 彰子 これよりは鏡の間なり秋の声　緒方 愛 華やかに滅びゆく香や秋薔薇　栗原 和子

流星のかの世に消えてゆきにけり　続木 一雄 曼珠沙華もの思ふ翳ありにけり　飯川 三無 あてどなくさ迷ふ蟻や秋の暮　秋吉 斉 蓮の実やあの世この世と飛ばしをり　田上 喜和 恐ろしき事をさらりと秋扇　村上 雪 梢に絡まれ蓑虫の空へ鳴く　田中 惠介 いにしへの子らも吹かれし秋の風　後藤 軽象

月光の鏡の中で逢ふ二人　平山 きみよ 秋の蟬さらにはるけき声重ね　田丸 千種 眼裏に映る我が家や暮の秋　菊井 美奈子 柏翠忌ベレーのバッジべらんめえ　坂井 令子 留学生ＴＥＮＰＵＲＡ抓む月見船　蒼井 音呼 姫娑羅の肌秋霖に艶めける　本間 白陶 捨案山子闇夜に踊るかも知れず　鈴木 月惑 騒がしき鶏舎の真昼曼珠沙華　津野 おさむ

とんぼうの空中停止して暫し　高山 八草 コスモスの声わきあがる虚空かな　鮫島 成子 つくづくと美男葛の真くれなゐ　安原 さえこ 両の手を月にとどけと肩車　大和田 博道 神田川そつくり秋の水となる　藤森 荘吉 宇宙目差し目的不明のクラゲかな　粟倉 健二 秋出水思考停止となる刹那　小川 笙力

2024/3/26 12:59:59現在のニュース

「公文書は国家を形づくる石垣」公正性保つためには　福田康夫元首相：朝日新聞デジタル（[B!]朝日新聞, 2024/3/26 12:58:15） 小林製薬サプリ「紅こうじ」、新たに50人入院との情報（毎日新聞, 2024/3/26 12:58:12） 石見智翠館が7年ぶり4強　中部大春日丘を降す　高校選抜ラグビー（毎日新聞, 2024/3/26 12:58:12） ＜サブカルWorld＞（38）TBSラジオ「コサキン」ポッドキャストで復活　抱腹絶倒の「意味ねぇ～」世界観も健在：東京新聞 TOKYO Web（[B!]東京新聞, 2024/3/26 12:57:39） トルコ国籍者の難民申請５・４倍増の２４００人で過去最多　大半は川口のクルド人か　「移民」と日本人（[B!]産経新聞, 2024/3/26 12:54:31） 阪神園芸の「神整備」スタート　26日は2回戦2試合　センバツ（毎日新聞, 2024/3/26 12:51:00） いつでも連絡を　かつて「トー横」で暮らした支援者らの団体、拡大（毎日新聞, 2024/3/26 12:51:00） 鹿児島で住宅火災、2人死亡　住民の70代夫婦か（毎日新聞, 2024/3/26 12:51:00） センバツの第1試合、天候不良で午後1時半開始に変更（毎日新聞, 2024/3/26 12:51:00） 大阪府内６市の水道事業統合案「白紙」へ　２６日の東大阪市議会で否決見通し（[B!]産経新聞, 2024/3/26 12:48:34） 三菱ＵＦＪ銀、大谷の広告起用は「現時点で変える予定ない」本人声明受けて他社も継続へ（[B!]産経新聞, 2024/3/26 12:48:34） 岩手のファン「変わらず応援していく」　大谷選手が自身の関与否定（朝日新聞, 2024/3/26 12:45:52） 財務相、裏金事件で批判承知も「確定申告に支障なし」　参院予算委（毎日新聞, 2024/3/26 12:43:56） JR芸備線で再構築協議会　赤字路線の存廃、国仲介で議論 - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/3/26 12:43:20） 永久追放のピート・ローズ氏が大谷に皮肉「70年代、80年代に通訳がいたら俺も無罪放免になった」（スポニチ） | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/3/26 12:43:16） 原発・出口なき迷走：耳かき1杯は「工程表を意識」　完了に300年　廃炉の行く末は | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/3/26 12:43:16） 北朝鮮ＩＴ技術者が「日本人」に成りすまして外貨稼ぎの業務受注か　政府が注意喚起（[B!]産経新聞, 2024/3/26 12:43:10） ＪＲ幕張豊砂駅前開発プロジェクト開業式典、土沢壇千葉支社長「駅と街でにぎわい創出」（[B!]産経新聞, 2024/3/26 12:43:10） 武冨豊監督が退任へ　天満屋女子陸上部　通算６大会で五輪代表輩出　後任は山口衛里コーチ…（産経新聞, 2024/3/26 12:39:40） 三菱ＵＦＪ銀、大谷の広告起用は「現時点で変える予定ない」本人声明受けて他社も継続へ（産経新聞, 2024/3/26 12:39:40） 紅こうじ摂取の１人が腎疾患で死亡、入院新たに５０人　因果関係調査　小林製薬（産経新聞, 2024/3/26 12:39:40） 需要バラバラ、保育士足らず、空きは？　「誰でも通園」の効果と課題：朝日新聞デジタル（[B!]朝日新聞, 2024/3/26 12:39:32） 1万円の保育士手当廃止　1日500円、されど…反発も　東京・大田：朝日新聞デジタル（[B!]朝日新聞, 2024/3/26 12:39:32） 雨天で第1試合を13時開始に　27日は4試合日に　選抜高校野球：朝日新聞デジタル（[B!]朝日新聞, 2024/3/26 12:39:32） マルコメのみそにゴキブリとみられる虫混入　10万点を自主回収へ（毎日新聞, 2024/3/26 12:36:44） 10歳がお手柄!　川に転落の高齢女性救う　京都・舞鶴（毎日新聞, 2024/3/26 12:36:44） 東京メトロ、上場準備加速　社長「鉄道や不動産強化」　国と都、株式売却へ（[B!]産経新聞, 2024/3/26 12:36:26） 酒も車窓も楽しむ「飲み鉄」いかが?　千葉の酒列車、ビール列車 | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/3/26 12:36:24） 赤字の芸備線　存続への分かれ道？　全国初の「再構築協議会」 | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/3/26 12:36:24） 小林製薬の「紅こうじ」、摂取後に死亡か　「因果関係疑い」1件発表 | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/3/26 12:36:24） FRB内部タカ派9人、ハト派8人の危うさ　円安も左右（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） ガイアフィールド、ベトナムで「日本品質」の建築事業（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） たぱぞうさん、東証の米国株ETFで資産大きく膨らむ（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 和倉温泉「総湯」が営業再開　地震後初の一般客受け入れ（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 東証前引け　日経平均、小幅続落　米株安重荷も下値は限定（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 紀文食品、株価が昨年来高値　マルハニチロが株式取得（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 日経平均4万円台維持　株価を支える2つの需給要因（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 小林製薬の紅麹、有害物質は未検出も「意図せぬ」成分（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） セーレンの株価、連日高値　増配など好感（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 教え子盗撮、四谷大塚元講師に有罪　地裁「拡散の危険」（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 新興株前引け　グロース250が続落　米ハイテク株安重荷（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 防衛装備輸出、残った宿題　「戦闘機だけ」安保協力の壁（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 商品11時30分　金がやや伸び悩み　ゴムは大幅高（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） ルネサス社長「賃上げ延期、致し方ない」　株主総会で（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 日経平均前引け　小幅続落　49円安の4万0364円（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） AIが助長する米民主主義の分断（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 債券11時　長期金利、0.740%に上昇　30年債利回りは小幅高（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） ドバイ原油・26日午前、下落　84.20ドル前後（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 都市再生機構の理事長に石田優氏　元復興庁事務次官（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06） 武見厚労相「情報提供なく遺憾」　小林製薬「紅麹」問題（日本経済新聞, 2024/3/26 12:34:06）

【アンケート企画】 「ふりかえる私の2023年」

WLでは恒例のこの1年に見た舞台作品の中で印象に残った3本を観客のみなさんから募るアンケートを実施しました。WLスタート以来毎年行っているこの企画、9回目の今回は6名の方にご参加いただきました。ご参加いただいたみなさん本当にありがとうございました。 舞台芸術を取り巻く環境は今激しく変化をしているように感じています。ここでは今一度2023年の名演を振り返り、2024年の新たな観劇のスタートにしていただければと思います。

谷岡健彦（教員） 2023年の観劇本数：60本 文学座『アナトミー・オブ・ア・スーサイド』（文学座アトリエ）） 東京乾電池『十二人の怒れる男』（ザ・スズナリ）） 新国立劇場『エンジェルス・イン・アメリカ』（新国立劇場） １はもともと2021年の国際演劇協会のリーディング企画から出発した上演。断続的ではあれ、かれこれ２年にわたる準備期間を経て、完成度の高い舞台に仕上がっていた。 ２は東京乾電池には珍しい現代の翻訳劇の上演。劇団ならではのアンサンブルの緻密さが目を引いた。 ３はとにかく主演の岩永達也が素晴らしかった。全役をオーディションでキャスティングしたのが奏功。

kiki（地方公務員） 2023年の観劇本数：116本 イキウメ『人魂を届けに』 パルコ・プロデュース『笑の大学』 萩島商店街青年部『未開の議場 2023』 こう並べてみると、やはり会話劇が好きなのだと思う。歌もダンスもアクションもなくただ人と人が言葉を交わす、それがこんなに面白い。 イキウメ『人魂を届けに』：深い森の奥の一軒家に吹き寄せられるように集まった人々。その家の主に届け物を持ってきた男。寓話性の強い作品だが、物語の持つメッセージとともにその中で生きる一人ひとりの息吹を感じた。 『笑の大学』：言わずと知れた名作のリメイクだが初演は未見。映画版でストーリーを知ったが、劇場で観る面白さはひとしお。それも東京公演からツアーへと回を重ねた仙台公演がいっそう素晴らしかった。 『未開の議場 2023』：2020年3月に上演されたオンライン版がとても面白かったので、今回の劇場公演をとても楽しみにしていた。戯曲の良さとキャスト陣の実力に加えて、「分断」と「連携」をテーマにしたさまざまな工夫と準備が観客にも物語への主体的な関わりを促すように感じられた。

りいちろ（無職） 2023年の観劇本数：205本 ルサンチカ『殺意（ストリップショウ）』（アトリエ春風舎） あんよはじょうず。『蟲』（新宿眼科画廊地下） ＃Q『紫にリボン結び』（スタジオ空洞） 閉塞から解かれ豊かな表現が劇場に溢れた一年。他にはない印象を持った３作を選んだ。 ルサンチカは12月の『SO LONG GOODBYE』などにも新たな取り込まれ方が残る。 あんよはじょうず。は12月の『なるべく強く踏みつけて、』の尖り方にも捉えられる。 ＃Qは5月の『無地にしかみえない』10月の『セルフカバーVol1』も含め久保磨介作劇から滲む温度に嵌った。 その他、avenir`e、猿博打、海外戯曲をやってみる会、エンニュイ、東葛スポーツ、月間根本宗子、紙魚、あるいはエナメルの目をもつ乙女、ムニ、waqu:iraz、妖精大図鑑、かるがも団地等々、書ききれない程の作り手の様々な彩に日々異なり染められる。劇団普通、ロロ、MCR、鵺的など実績の上に更に良作を作り続ける団体にも繋がれた。 座・高円寺での視点『SHARE’S』8団体の公演に圧倒された。ムケイチョウコクの公演も新たな体験だった。

片山幹生（教員） 2023年の観劇本数：65本 名取事務所『慈善家─フィランソロピスト』（下北沢「劇」小劇場）「劇」小劇場） 演劇集団円『孤児のミューズたち』（スタジオ円） 前進座朗読劇『或る「小倉日記」伝』（吉祥寺シアター） 俳優が発声することばの魅力と文学性の高い戯曲の面白さを堪能できるオーソドックスな新劇スタイルの台詞劇が2023年の私のベスト3となった。 名取事務所『慈善家─フィランソロピスト』はカナダの劇作家ニコラス・ビヨンの書き下ろし新作。アメリカの製薬会社のスキャンダル事件から敷衍された美術館を舞台とする台詞劇だった。感嘆し、唸らざるを得ない見事な戯曲、そしてその戯曲をテンポよく明瞭に提示する俳優の演技も素晴らしい。 円の『孤児のミューズた���』もカナダの劇作家、ミシェル＝マルク・ブシャールの作品。LGBTQの主題を織り込んだ繊細な家族劇の魅力を丁寧に引き出した演出、演技だった。 前進座『或る「小倉日記」伝』は松本清張の芥川受賞作を朗読劇にしたもの。緊張感に満ちた声の応答によって、観客の頭のなかにリアルな物語の風景を描き出してた。

薙野信喜(無職) 2023年の観劇本数：99本 太陽劇団『金夢島』(東京芸術劇場) SBS『ブロードウェイミュージカル シカゴ』(ブルースクエア-ソウル-) 博多活弁パラダイス『澤登翠独演会 第七天国』(福岡市美術館ホール) 中劇場規模の舞台の福岡への来演数が減った｡地元劇団もまだ本格的には回復してはいない｡ そんななか､能楽協会の｢日本全国 能楽キャラバン！｣で多くの能楽公演を観られたのはよかった｡なかでは特に､喜多流能楽公演 ろうそく能で観た大蔵流｢二人袴｣の茂山千之丞がすばらしかった｡ 手塚夏子｢あなたにしか見えないダンス 2023｣、真山隼人浪曲会｢青山殺人事件｣が楽しめた｡

小泉うめ（観客発信メディアWL） 2023年の観劇本数：100本 akakilike『15:00（静かに）電子レンジを壊す』（NEUTRAL・Gallery PARC） 餓鬼の断食 戯れその１『近代能楽集より 班女』（THE SITE 4Fギャラリー） ルサンチカ『殺意（ストリップショウ）』（UrBANGUILD） 大活躍中の倉田翠（akakilike）はファンもプロデューサーも舞台人ではない人を舞台に上げることに期待が集中しがちだが本作はがっつり踊れる3人のパフォーマーと組んだ意図がしっかりと見えて彼女のダンスと演出を存分に楽しませてくれる作品だった。 餓鬼の断食の取り上げた作品は戯れシリーズと称しての上演だったが川村智基の力の疑いの無さを感じさせてくれた。関西の演劇は向こう10年大丈夫だと思えた。 ルサンチカは策略にも仕掛けにも河井朗の「らしさ」が溢れていた。演じた渡辺綾子も彼女のこれまでのBest Actだったのではないかと思う。もう一度言っておく。関西の「アヤ」には要注意だ。 3団体とも会場選択もとても良かった。 時に辛辣なことも言ってはいるが舞台芸術を取り巻く環境は少しずつ良くなっていると思っている。

2023年7月26日に発売予定の翻訳書

7月26日（水）には22冊の翻訳書が発売予定です。 そのうちハーパーコリンズ・ジャパンのロマンスが14冊を占めます。

幽霊綺譚 : ドイツ・ロマン派幻想短篇集

ヨハン・アウグスト・アーペル／著 フリードリヒ・ラウン／著 ハインリヒ・クラウレン／著 ほか

国書刊行会

すべてを電化せよ！ : 科学と実現可能な技術に基づく脱炭素化のアクションプラン

Saul Griffith／著 鴨澤眞夫／翻訳

オライリー・ジャパン

無目的 : 行き当たりばったりの思想

トム・ルッツ／著 田畑暁生／翻訳

青土社

毒殺の化学 : 世界を震撼させた11の毒

ニール・ブラッドベリー／著 五十嵐加奈子／翻訳

青土社

SELを成功に導くための５つの要素

ローラ・ウィーヴァ―／著 マーク・ワイディング／著 高見佐知／翻訳 内藤翠／翻訳 吉田新一郎／翻訳

新評論

政策立案の技法（第２版）

ユージン・バーダック／著 エリック・Ｍ・パタシュンック／著 白石賢司／翻訳 鍋島学／翻訳 ほか

東洋経済新報社

大きく考えることの魔術【新装版】

ダビッド・Ｊ・シュワルツ／著 桑名一央／翻訳

実務教育出版

王子を宿したシンデレラ

リン・グレアム／著 岬一花／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

つれない花婿

ナタリー・リバース／著 青海まこ／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

過ちの代償

キャロル・モーティマー／著 澤木香奈／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

孤独な王と家をなくしたナニー

キム・ローレンス／著 大田朋子／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

ガラスの靴のゆくえ

レベッカ・ウインターズ／著 後藤美香／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

大富豪の十五年愛の奇跡

ソフィー・ペンブローク／著 川合りりこ／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

ふさわしき妻は

ジュリア・ジャスティス／著 遠坂恵子／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

彼の名は言えない

サンドラ・マートン／著 漆原麗／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

トスカーナの花嫁

ダイアナ・ハミルトン／著 愛甲玲／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

無邪気なシンデレラ

ダイアナ・パーマー／著 片桐ゆか／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

十八歳の臆病な花嫁

サラ・モーガン／著 森香夏子／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

危険な嘘

ペニー・ジョーダン／著 永幡みちこ／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

ボスに贈る宝物

キャシー・ディノスキー／著 井上円／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

隠れ公爵がくれた愛の果実

サラ・マロリー／著 藤倉詩音／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

イット・スターツ・ウィズ・アス

コリーン・フーヴァー／著 相山夏奏／翻訳

二見書房

三和一善Vertical farming bubble (山根)

垂直農業泡沫終於破滅

氣候變化可能使在室內種植農產品成為必要。 但儘管獲得了超過 10 億美元的風險投資，該行業的大多數公司似乎都在萎縮，無法在生菜上扭虧為盈。

去年 10 月一個多雲的星期五早上，當工人們抵達位於賓夕法尼亞州布拉多克前鋼鐵小鎮的室內農場 Fifth Season 時，他們預計這將是一個正常的日子。

這個兩年前開業的農場似乎運轉順利，每年在一個裝滿機器人的 60,000 平方英尺倉庫內種植數万磅生菜。 該品牌在 1,200 多家商店（包括 Whole Foods 和 Kroger）銷售沙拉套裝，例如墨西哥捲餅主題版，其中包含該公司的小長葉萵苣、鱷梨醬、玉米餅條和奶酪。 今年早些時候，該公司曾表示，預計 2022 年的銷售額將增長 600%。品牌在 10 月進行了更新，新包裝正在商店推出。 該建築最近安裝了太陽能電池板和一個新的微電網。 正在計劃在俄亥俄州哥倫佈建造一個更大的農場。

但工作日從未開始。 “首席執行官進來說，‘賈斯汀，我們得談談，’”賈斯汀·斯特里克 (Justin Stricker) 說，他自這家初創公司成立以來一直擔任維護技術員。 “他說，‘不要讓任何人設局。 我們要開一個重要的會議。我以為我被解雇了。 整個地方都剛剛完成。” 經理們宣佈公司立即關閉。 關閉電氣設備並排乾水管後，植物就任其死去。 史翠克和其他數十人不得不四處尋找新工作。

第五季的失敗只是所謂的垂直農業領域正在發生清算的最引人注目的信號。 AppHarvest 在阿巴拉契亞經營著種植西紅柿和蔬菜的高科技溫��，它在最近的一份季度報告中表示，除非能夠籌集到更多資金，否則它“對我們持續經營的能力深表懷疑”； 該公司目前正被投資者起訴，他們辯稱該公司在其生存能力方面誤導了他們。 AeroFarms 是該領域的早期先驅，去年退出了擬議的 SPAC 交易。 在公司 2021 年 5 月的投資者介紹中，成立於 2004 年的 AeroFarms 估計 2021 年經 EBITDA 調整後的收入僅為 400 萬美元，虧損 3900 萬美元。

長篇大論仍在繼續：法國公司 Agricool 在回收的集裝箱中種植蔬菜，於 1 月進入破產管理程序。 Infarm 是一家總部位於柏林的垂直農業公司，最近宣布將解僱超過一半的員工——500 名員工。 IronOx 建立了一個複雜的機器人系統來運行其室內農場，解雇了近一半的員工。

如果垂直農業中的這些震顫看起來令人不安，那麼接下來可能會更糟。 截至 2022 年 12 月初，已向室內種植者投資 17 億美元，超過農業科技的任何其他部分。 投資者被“顛覆”一個擁有 10,000 年曆史的行業的想法所吸引； 當願景基金首次投資 Plenty 時，軟銀 CEO 孫正義表示該公司將“重塑當前的食品體系”。 受控的室內農業也被視為應對氣候變化的一種方式。 當然，投資者期望賺錢。

在第一個垂直農場開業將近 20 年之後，隨著加州持續不斷的熱浪，資本像長葉萵苣一樣枯竭，現在人們不得不懷疑兩件事：它是否有可能與戶外農業的經濟競爭？ 以及投資者如何認為他們可以在 . . . 萵苣？

三和一善

種植綠色植物有多貴？ 讓我們數一數

從理論上講，室內農場有巨大的好處。 他們通常比傳統農場少使用 90% 的水； 目前，該國大部分生菜都生長在遭受旱災的加利福尼亞州和亞利桑那州。 在室內種植可以避免大腸桿菌和植物病毒等疾病的爆發，這種疾病最近摧毀了加州薩利納斯山穀種植的生菜，從而推高了價格。 室內農業還消除了殺蟲劑，減少了肥料，並使其遠離河流。 在波士頓或紐約市附近種植的生菜可以避免從西部田地長途跋涉數千英里，從而節省汽油並保持更長時間的新鮮。 種植精緻、美味的食物是可能的，否則這些食物將無法在供應鏈的長途旅行中存活下來。 隨著氣候變化使極端高溫、乾旱和洪水更有可能發生，在室內種植可能成為某些作物的必需品。

但在實踐中，你最終得到的是一棵必須承擔許多成本的生菜。 倉庫中的農場——通常每行都有多層植物堆疊到天花板，這就是它們通常被稱為垂直農場的原因——建造和運營成本很高。 例如，據報導，Fifth Season 在其 Braddock 農場上花費了 2700 萬美元，該農場每年可生產約 400 萬份沙拉。 AeroFarms 告訴投資者，其 Model 5 農場設計將耗資 5200 萬美元，但其計劃中的 Model 7 成本將降至 4300 萬美元，預計將於 2023 年 9 月上市。Plenty——一家總部位於灣區的垂直農業初創公司，成立於 2014 年，籌集了 迄今為止，包括 SoftBank Vision Fund 1 在內的投資者已投資 9.41 億美元，該公司表示計劃斥資 3 億美元在弗吉尼亞州里士滿以外的新設施建設。 “在你開始運營並試圖讓它與戶外種植的產品競爭之前，你就已經折舊了，”在垂直農場工作的農業顧問彼得塔斯加爾說。

招待席

撰集11月号巻頭

巻頭の言葉

村上 雪

巻頭の言葉

村上 雪

夏草や城址と云ふも土塁のみ 落し文勝家公の安堵状 ほととぎす源平永久に相容れず

　曾て国府が置かれ、越前の守となった父に従い、紫式部が二年足らずを住んだ越前。又南北朝動乱期、斯波氏の城であった新善光寺城。城址と云うも夏草の茂りに残るのは僅か土塁のみ。今は善光寺通りと名を留むのみ。

 善光寺城の冬日の燃ゆことよ　伊藤柏翠

　美濃を逃れた明智光秀が一時身を寄せた越前朝倉氏。信長の命に依る柴田勝家の越前一向一揆攻めに対し、光秀が暫く家族と住んだ地を案じ、勝家兄弟に依頼したと伝わる二通の安堵状を寺宝として守る寺がある。世を憚る祠の様な明智神社の一隅で拾った落し文。開かずとも紛れもない勝家公の安堵状。 　古戦場に相応しい鳥の声時鳥。別けても源平の古戦場、倶利伽羅峠に聞く時鳥の声である。武生花鳥句会は、度々倶利伽羅に吟行した。ふと辞書を引いて驚いた。源氏螢、源氏香、源氏豆等、源氏の名を冠する色々が三十一。それに対し、平家螢、平家蟹、平家琵琶等、其の数僅かに八。此所にも源平の世。

【投稿企画】先月の1本・来月の1本（2023年12月）

読者の方々からお寄せいただいた12月の「先月の1本・来月の1本」をご紹介します。先月の観劇の記憶を思い起こしながら、来月の観劇のご予定にお役立ていただければと思います。

・谷岡健彦　教員（1~5本） 【先月の1本】 ナミマノチドリ（文学座有志自主企画）「ひまわり」（文学座アトリエ） 竹内銃一郎の1988年の作品を文学座の有志が上演。竹内の荒唐無稽で不条理な戯曲に、「世話」の演技に長けた文学座の俳優がうまく肉付けをしていて面白かった。 【来月の1本】 新派「東京物語」（三越劇場） ４年ぶりの三越劇場での新派の初春公演。日本橋のデパートに「お芝居」を観に行くこと自体が自分には楽しい。山田洋次が『東京物語』を演出するのも面白そう。

・りいちろ　自由業（11本以上） 【先月の1本】 艶∞ポリス「角狩りのカリスマ」（学芸大学　SORA） 美容室での演劇、場所の利を生かしつつ、でもそれだけに頼ることなく美容師たちや訪れる客の様々な想いやプライドや陰を描き出す作劇の研がれ方に心奪われる。 【来月の1本】 東葛スポーツ「相続税￥102006200」（北千住1010　稽古場1） まずはタイトルの納税額に圧倒されるのだけれど、そこからどんな世界が現れてくるのか。ドキドキワクワクしながら足を運びたい。

・小泉うめ　観劇人・観客発信メディアWL（11本以上） 【先月の1本】 倉田翠「指揮者が出てきたら拍手をしてください」（旧市民会館おおみや） バレエの素養のある身体の共通性が浮き彫りにする人の個性と生き様やライフスタイル。「ダンスとは？」という問いの答えを再確認させてくれた。 【来月の1本】 ARU.「聞こえない波」（デザイン・クリエイティブセンター神戸 KIITO） 場所と人、身体と音、そんなフレーズに何か引っかかるものを感じたら一緒に観ましょう。久しぶりの真冬の神戸港の風も楽しみにしています。

絕緣飲料載體

飲料櫃檯 - 便攜式酒吧或移動飲料櫃檯是絕佳的餐飲選擇，讓您可以在任何需要的地方擁有酒吧。 冷飲分配器——在飲料分配器中享用一些有趣的潘趣酒、檸檬水或果汁可以吸引尋找清爽甜飲料的顧客。 咖啡設備 - 便利店是快速喝杯咖啡的好去處，因此請確保手頭有一些自助咖啡的選擇。 無需鑿子 - 冰雕模具可以快速輕鬆地為活動製作精美的中心裝飾品。 包括天鵝、鷹、海豚等在內的選項，冰雕模具將把您的展示提升到一個全新的水平。 糕點展示櫃，通常由亞克力金屬或玻璃不銹鋼製成，可保持食品的質量和味道，同時防止烘焙產品受到污染。 無論您是在為室內還是室外活動提供餐飲服務，如果您無法使用冷藏設備或需要運輸食物，您都需要一個室外冷卻器。 工業戶外冷卻器具有高度絕緣性，有些旨在保持冰凍數天。 您可以保持飲料冷卻或冷藏預製食品以保持新鮮。 工業冷卻器比典型的冷卻器更寬敞，並且在惡劣天氣下保持緊密密封。 隔熱食品盤托架的主要目的是保持食品的溫度數小時。 這要歸功於每個商用食品盤托架壁內的厚絕緣層。 該設備足以幫助您保護食物並長時間保持新鮮。 婚宴套餐 這些場所通常會提供一種時尚的工業和鄉村氛圍，就像在 Westland Distillery 中發現的那樣，您的盛宴在成堆的木桶之間的宴會桌上舉行。 滑雪小屋和山腰度假村，例如科羅拉多州埃斯蒂斯公園的斯坦利酒店，全年為婚禮慶典提供戲劇性的山脊背景。 它們非常適合喜歡雪上運動或徒步旅行的冒險情侶。 與客人告別後，延長您的逗留時間並無縫過渡到您的蜜月。 青翠的田野、拱形的木天花板、非常適合跳舞的木板地板——當您預訂穀倉或農場場地時，鄉村風格就很適合。 想像一下你的婚禮蛋糕旁邊的甜甜圈牆、紙杯蛋糕塔和馬卡龍樹，如果你選擇有一個，或者作為蛋糕的替代品。 請確保您為不吃肉的客人提供足夠的素食選擇。 這樣一來，您就可以放心，當客人看著您交換誓言並在他們的杯子裡哭泣時，他們會感到格外溫暖和模糊。 這種展示方式——無論食物是放在棍子上、牙籤上還是烤肉串上——對客人來說都很簡單，而且非常易於管理，它還會讓他們高興並保持他們的服裝原始。 © 2022 婚禮現場，Cvent 公司。 保持簡單，讓鄰居點燃烤架，預訂幾輛食品卡車，或聘請高檔餐飲服務商，享受悠閒和精緻的有趣組合。 當地社區中心或獅子會、基瓦尼斯俱樂部或少年聯賽等網站為 DIY 婚禮提供價格實惠的空間。 弄清楚任何裝飾限制及其產品，因為這在空間之間會有很大差異。 許多俱樂部將擁有先進的 A/V 設備和設備齊全的廚房，而其他俱樂部則提供充足的空間但設施很少。 對於正式的用餐體驗，我們將與您一起安排與我們的餐飲合作夥伴之一的會面。 第一鄰里社區中心——柱廊區是一個可愛的戶外環境。 舞台，非常適合婚宴、成人禮、會議和派對。 棋牌室可以單獨租用，也可以與宴會廳一起租用。 海得拉巴美食是體驗根深蒂固的文化和傳統的最美味方式。 Nelson Bros 最先進的婚禮、企業餐飲服務 如果活動是家庭式的，服務員會將食物送到每張桌子。 另一種選擇是餐飲服務，服務員將準備好的盤子帶給每位客人。 本文將涵蓋您需要了解的有關餐飲服務的所有信息。 此外，考慮製作宣傳傳單並將其放置在餐廳的中心位置。 您的目標是將您餐廳的新餐飲業務宣傳給每一個走進您家門的顧客。 大多數情況下，您在銷售和規劃過程中與之合作的人不會是您在活動當天的主要聯繫人。 如果您當天想進行更改或有疑問，了解您的聯繫人很重要。 團隊的深度將為您提供一些保證，即如果有人在您的活動期間因疾病或衝突而失踪，他們背後仍有整個團隊。 通過品嚐餐飲供應商的食物，您將有機會品嚐餐飲並體驗其呈現方式。 如果您的活動規模較小，帶有後台服務的自助式菜單是一個不錯的選擇。 但是，這確實意味著您將負責前面的所有事情，包括從盤子上取下蓋子、管理份量控制以及清理臟盤子和玻璃杯等。 通常，在活動結束時，清潔的想法既麻煩又累人。 全方位服務的餐飲意味著隨著夜幕降臨，您不必擔心零碎的事情，因為您的員工已經為您開始了清潔過程。 與您的餐飲服務商討論您想要的服務水平，以及需要多少台服務器。 找出標準的服務員服裝是什麼，以及您是否可以定制。 你想如何增強你的活動——把這些想像成你可以選擇添加到你的活動中的“可選或升級項目”。 雖然這似乎與食物沒有太大關係，但它是任何專業餐飲服務商都應該提供的活動策劃的一個組成部分。 增強功能可能包括裝飾品、亞麻布、瓷器、服務器、現場廚師、調酒師、DJ 等等。 選擇合適的餐飲服務商是打造令人難忘的慶祝活動的一部分。 Garfrerick 的菜單隨季節變化，突出來自經過認證的有機農場、我們自己的農場和其他當地種植者的最新鮮的蔬菜、香草、水果和肉類。 我們的專業餐飲人員在提供優質服務方面擁有多年經驗——從計劃到準備再到執行。 生命支持服務 然而，食物是患者、醫護人員和訪客每天產生的主要廢物流成分。 在全球範圍內，每年約有 a hundred thirty 萬噸食物丟失或浪費。 食物損失可能發生在生產者和消費者之間食物鏈的任何地方；丟棄安全和有營養的食物會導致食物浪費（聯合國糧食及農業協會，2021 年）。 廢物/損失和需求之間的這種並列代表了一個必須解決的重大社會和環境問題。 僅在美國，每年就有大約 31% 的食物供應被浪費（美國環境保護署，2021a），產生大量甲烷排放。 作為一種強效溫室氣體，甲烷的全球變暖潛能值是二氧化碳的 25 倍。 本文探討了在美國東北部農村醫院進行的一項研究的食物垃圾管理和處置方法、結果和影響。 食物捐贈被一些人視為整合循環食物經濟系統以滿足社會需求的理想方法。 該法案將重大過失定義為“一個人明知該行為可能對他人的健康或福祉有害的自願和有意識的行為”（1996 年，第 four 頁）。 小賣部提供各種各樣的購買物品，包括借記卡和貸記卡在內的付款方式。 根據業務的需求，商業清潔公司可能會提供各種各樣的服務。 鑑於有這麼多提供各種服務和經驗的清潔公司，了解哪一家能為您提供最好的服務至關重要。 在選擇清潔承包商時，有一些事情需要尋找，以確保您的商業物業取得出色的成果。 詢問供應商您是否可以一次少量食用而不是大量食用。 可持續美國有一個食品救援非營利組織的實時互動地圖，可以接受您的捐款。 Food Connect 幫助有多餘食物的組織找到可以使用這些食物的當地慈善機構。 麵條 事實上，意大利的麵條和中國的麵條一樣多樣化。 根據《意大利的文化遺產》一文，“意大利烹飪最根深蒂固的方面是其地區差異”。 8世紀，阿拉伯人對意大利南部半島的入侵極大地影響了西西里等地區的麵食。 你幾乎可以在任何台灣夜市找到這些。 你可以在每個夜市找到臭豆腐，但在台北嘗試它的好地方是一家名為戴氏獨特臭味的餐廳。 據我所知，自從開張以來，由於惡臭，他們不得不搬家七次。 您可以在許多台灣夜市找到豬肉包子，但台北的饒河夜市是一個嘗試的好地方。 我們在淡水買了四包，但你可以在整個台灣買到這些——在夜市、紀念品小吃店，甚至在機場。 人們會推薦鳳梨酥或太陽餅，但如果我從台灣帶回一件紀念品，那就是它了。 它很好吃，很容易吃，真的很容易上癮。 下次你跳進韓國餐廳時，你會想用你的嘴不只是大口大口地吃美味的食物，還要說話和進行真正的對話。 要了解何時使用哪個短語，請留意以餐廳場景為特色的電視節目和電影（有很多！）。 您很可能會想要另一份東西，無論是另一份韓國烤肉套餐還是另一盤配菜。 學習一門新的語言和文化也意味著必須探索那個國家對美食的看法，如果你打算去韓國旅行，這可能會出現在你的待辦事項清單上。 為客人提供一碗 kymyz 仍然是游牧民族熱情好客的重要組成部分，因此分享一杯 kymyz 的儀式是吉爾吉斯文化和美食的關鍵原則。 在吉爾吉斯斯坦，它被認為是當地 Dungan 少數民族的國菜，現在主要生活在卡拉科爾。 十大必備餐飲設備 購買我們的家具零件，讓您的餐廳家具看起來和功能都像新的一樣。 CKitchen 有各種衣帽架，讓您的客戶的外套和帽子保持整潔。 傳統的展位是全軟墊的，但木頭和層壓板的特點很常見。 軟墊隔間背面可以簇絨或打褶以增加視覺吸引力，但光滑的表面更容易清潔，隱藏麵包屑的地方更少。 一些快餐店的特色是沒有墊子的輪廓複合材料或玻璃纖維攤位。 就像裝飾房子一樣，餐桌佈置在服務於實用目的的同時增強了位置的美感。 隨著時間的推移，您的餐廳家具將遭受持續使用帶來的正常磨損。 劃傷的表面、有缺口的腿和鬆動的螺絲都可能導致外觀磨損。 註冊以接收有關食品服務運營商有價值的內容和交易的更新。 包括家具選擇、尺寸、餐廳佈局和總體設計。 您可以在提供的框中列出項目列表，也可以將列表上傳為 PDF、Word 文檔或 Excel 文件。 請提供任何支持文件或照片，以便我們更好地為您提供幫助。 請填寫下面的表格，我們的一位客戶服務代表會盡快回复您。 有不銹鋼製成的可重複使用火鍋和鋁箔製成的一次性火鍋。 您選擇的材料應取決於您的活動要求的正式程度。 不同的部分或菜餚類型有多種尺寸。 火鍋也可以疊放，有些還帶有蓋子，便於運輸。 商業餐飲服務設備、用品和服務的一站式資源。 為您的機構選擇室內家具就是要在功能和風格之間取得完美的平衡。 健康精選鄉村蔬菜湯 湯的呈現也很重要，因為我們知道這會給客人留下第一印象。 然而，它是給湯的身體或力量的好湯。 開胃菜之後，湯才是真正意義上的第一餐。 重要的是在準備時要格外小心，因為它會給客人留下第一印象。 這很好，我按照寫的做了。 確保並減少它，否則它不會有太多的味道。 用這個超級簡單的 piña colada 食譜將島嶼帶到您的廚房。 不斷攪拌——不要煮沸。 瑪莎斯圖爾特是梅雷迪思家庭集團的一部分。 冷藏會使味道變淡，湯的味道會很淡。 它們沒有形成單獨的分類，因為它們可能又薄又厚，通過或未通過。 冷湯的例子包括果凍清湯、西班牙涼菜湯、維希湯等。 如果 10 分鐘後仍未出現，請嘗試刷新頁面。 我總是賺很多錢，這樣我就可以把一半給我的素食女兒。 我幾乎把我有的任何蔬菜都扔進去。 我在喝果汁/液體的時候做了這個肉湯，真是太棒了。 小點心、雞尾酒會 一口大小的流行墨西哥菜，這些美味的炸玉米粉圓餅不含麩質，可以很容易地與雞肉或蔬菜一起批量製作。 © 2022 Warner Bros. Discovery, Inc. 或其子公司和關聯公司。 任何從小就吃盒裝加工麥片的人都記得，當你到達碗底時，牛奶的味道是多麼美味。 這種營養豐富的格蘭諾拉麥片具有相同的懷舊味道，不含不需要的化學物質、染料和調味劑。 這個簡單的應用程序非常有味道，只需很少的努力。 這些帕爾馬菠菜球是其酥脆的對應物。 這些布朗尼聖代只是您的客人一定會欣賞的幾口頹廢。 把它們放在前面，放在冰箱裡，只需在上面放上鮮奶油和櫻桃即可食用。 然後在上面放上鮮奶油和櫻桃即可食用。 將意大利熏火腿包裹在酥脆的麵包棒上，作為派對上的美味開胃菜。 如有疑問，自助熱狗站永遠不會——我們的意思是永遠不會——讓人失望。 遠離自助餐，廚師參加的車站也為所有開胃菜派對提供了一個有趣的視覺元素。 無論是最後一道菜的裝盤，還是在定制的意大利面吧里積極地扔意大利面，廚師服務員都會增強整體的興奮感。 優雅地呈現在車站或直接提供給您的客人，當呈現開胃菜時，房間將充滿興奮。 如果你想知道，“我應該為聚會服務什麼？ 查找簡單而美味的蘸醬、滑塊、甜點等等。 許多情侶利用雞尾酒時間來完成他們的照片，並在派對開始前一起分享一個安靜的時刻。 有豐富的開胃小菜和雞尾酒，這對夫婦可以在客人享受的同時偷偷溜走那些特殊的時刻。 別擔心——我們總是確保這對夫婦有自己選擇的開胃菜，這樣他們就不會錯過。 湯圓