【お知らせ】 いつも作品を読んでくださり、ありがとうございます。 本日 「フィリグリー街の時計師」海外二次創作の翻訳 「当タコはいっさい責任を負いません ～Neither Full Credit Nor Blame～」 を、AO3にてアップいたしました。 かわいいカツのお話を創作し、そして翻訳をこころよく許可してくださった作者のmatchsticks_pさん、本当にありがとうごさいます！　Thank you so much! 【全年齢・全1話・サニモリ】

フィリグリー街の時計師 ナターシャ・プーリー：著、中西和美：訳、平尾直子：表紙イラスト 496P 2017年4月25日 ハーパーコリンズ･ジャパン http://www.harpercollins.co.jp/hc/books/detail.php?product_id=10700

【お知らせ】 いつも作品を読んでくださり ありがとうございます。 本日、「フィリグリー街の時計師」英語二次創作の翻訳 二十五年 ～Twenty-Five Years～ https://archiveofourown.org/works/48118699 【全1話/10代以上/サニモリ/幼少期モウリ視点】 をAO3にアップいたしました。 翻訳を許可してくださったNievlaさん、下読みとアドバイスしてくださった もこさん、ありがとうございます！ Thank you so much!