بشكل مفاجئ، أعلنت كل من مؤسسة التراث الثقافي البروسي والمكتب الاتحادي للبناء والتخطيط الإقليمي (الاثنين 27 مارس/ آذار) إغلاق متحف بيرغامون في برلين، وهو أحد أشهر وأكثر المتاحف المحببة للزوار بألمانيا، لمدة أربع سنوات تقريبا بسبب أعمال تجديد شاملة. وإضافة إلى الآثار المعروضة في المتحف وترجع إلى مناطق عربية، فإن أشهر ما يضمه متحف بيرغامون "بوابة عشتار"، بلونها الأزرق ونقوش الحيوانات والتماثيل على جدرانها. وقد بناها الملك البابلي نبوخذ نصر الثاني في القرن السادس قبل الميلاد من أجل عشتار، آلهة الحب والحرب عند حضارات بلاد الرافدين. وعثر عليها علماء آثار ألمان في حفريات مدينة بابل العراقية على نهر الفرات. وبعد الاتفاق مع الدولة العثمانية ثم مع السلطات العراقية بعد الحرب العالمية الأولى نقل الألمان قطع البوابة على مدار عقود إلى برلين وأعيد تركيبها سوية ثم قدمت إلى الجمهور لأول مرة في متحف بيرغامون عام 1930، ونصبت في الجناح الجنوبي بالمتحف. وفي الألفية الجديدة، طالبت السلطات العراقية باسترداد "بوابة عشتار".

‏‎صورة قديمة لجزء من #بوابة_عشتار حيث البوابة الثامنة للمدينة الداخلية ل #بابل القديمة . This is an original 1925 #photogravure of the bas-relief aurochs on the #IshtarGate, the #eighthgate to the inner city of #Babylon, the city-state of ancient #Mesopotamia (present-day #Iraq🇮🇶 ). #اتموبيدياEtymopedia ‎‏ https://www.instagram.com/p/Bzoa7QLhpjr/?igshid=1fiulv77c1m5t

أســد بابل.. حارس بوابة عشتـار البابليــة يلتهم كل من يتقرب لها. الكتابة السومرية المسماريه تعنــي: ‏𒌨𒄖𒆷 𒆍𒀭𒊏𒆠 أســد 𒌨𒄖𒆷 بابــل 𒆍𒀭𒊏𒆠 . . . . #العراق #بغداد #بابل #عشتار #اسد #اسد_بابل #بلاد_مابين_النهرين #ميزوبوتاميا #iraq #babylon #baghdad #ishtar #ishtar_gate #ishtargate #lion #babylonlion #babylon_lion #mesopotamia #explore #explorer #بوابة_عشتار #اكسبلور #اكسبلور_فولو #اكسبلورر #babylonians #sumerians #akkadian #assyrians #آثار (at بابل _ Babylon) https://www.instagram.com/p/B7hm5-mpwiH/?igshid=1atm0fkm9xlsl

‏‎#اثار_بابل ويبدو على #بوابة_عشتار صور #المشخوشو وهو رمز الاله البابلي #مردوخ . #اتموبيدياEtymopedia ‎‏ https://www.instagram.com/p/BzoZdzwB69x/?igshid=1c4qlyhshjmmn

‏‎جزء من #بوابة_عشتار في #بابل عام 1932 . #اتموبيدياEtymopedia ‎‏ https://www.instagram.com/p/BzoZFpnh-OG/?igshid=b65g851e8bor

‏‎صورة تخيلية ل #بوابة_عشتار والمعبد #اتموبيدياEtymopedia ‎‏ https://www.instagram.com/p/BzjIoILBt3E/?igshid=13dus4nprusmz

‏‎لقطه لطفل جالس على #بوابة_عشتار اثار #بابل 1909 #اتموبيديا ‎‏ https://www.instagram.com/p/BpVM22ZgDo0/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1nf7mo385bmlk

‏‎#بوابة_عشتار حيث تدخل منها المواكب #البابلية . #اتموبيديا ‎‏ https://www.instagram.com/p/BopfwMmgIzy/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=yrs5o9mhlahj

‏‎مخطط ل #بابل القديمة حيث #بوابة_عشتار واسوار المدينة. #اتموبيديا ‎‏

‏‎#بوابة_عشتار في #بابل بناها الملك #الكلداني #نبوخذنصر الثاني #اتموبيديا ‎‏

‏‎مدينة #بابل القديمة وفي مقدمتها #بوابة_عشتار #اتموبيديا ‎‏

‏‎#مشخوشو التنين الرامز للأله البابلي #مردوخ وهو منقوش على #بوابة_عشتار من عهد #نبوخذنصر الثاني . #اتموبيديا ‎‏

‏‎#الاسد على #بوابة_عشتار #اتموبيديا ‎‏

‏‎#بوابة_عشتار في متحف #البرغامون #pergamonmuseum #اتموبيديا ‎‏

‏‎صورة قديمة ل#بوابة_عشتار في #بابل #اتموبيديا ‎‏