#أندروا جورج | Explore Tumblr Posts and Blogs

aoujh · 5 years

Text

« إبحث عنّي إلى أنْ تجدني » :

كلمات أقدم قصيدة حبّ كتبتها صبية مزارعة لشاب راع للأغنام تعود لأكثر من 4000 سنة..

النقش مكتوب باللغة الأكادية، التي تسمى أيضاً باللغة الآشورية-البابلية، وهي من اللغات الساميّة الشرقية، وكانت اللغة المحكية في بلاد ما بين النهرين (العراق) مابين الألف الثالث حتى الألف الأول قبل الميلاد، وكانت تدون بالخط المسماري.

في السطرين الأول والثاني، تستخدم القصيدة فعلاً في صيغة الماضي وآخر في صيغة المستقبل، الأول فعل "إقتلاع" وتحرر، والثاني فعل "زرع" وتجديد للحياة، وكأنّ هناك تقابل بينهما: تخلّص من مشاكل الماضي مقابل الأمل في فرح ينتظرها في المستقبل.

فهناك "مسافة" بين الحقيقة والواقع من جهة، والأمل والمستقبل من جهة أخرى. وكأن القصيدة تنهيدة من أوجاع الحياة ومعاناة ماضيها، وتطلع إلى حلاوة الأمل والرغبة في اللقاء والفرح.

وما نعرفه من صوت القصيدة، أنّ الفتاة صاحبة الأبيات، تأتي من خلفية زراعية، وأما حبيبها الذي تناديه فهو راع، وبهذا ترمز قصة الحبّ بينهما، بمعنى من المعاني، إلى تزاوج قسمي الحياة البابلية، وعماد اقتصادها: الزراعة والرعي.

#إبحث عني إلى أن تجدني #قصيدة #قصيدة حب #شعر #دراسة علمية #أندروا جورج

1 note · View note