dungeon meshi modern au its all a dnd campaign noone gets hurt. marcilles the type of player to read the whole rulebook and be a stickler for following the rules SHDJSHD but she also knows how to take advantage of loopholes!!!
The problem isn't that they used the word 'cringe' in the dunmeshi dub, it's that Chilchuck was the one saying it. He would never say that. Izutsumi would though