Lyrically, the song is often considered to be a direct tribute to Syd Barrett. However, on the documentary The Story of Wish You Were Here, Gilmour and Waters separately describe the original concept that differs from this interpretation. Waters, who mainly wrote the lyrics complementing Gilmour’s initial riff idea and subsequent joint composition, describes the lyrics as being directed at himself, as his lyrics often are. Being present in one’s own life and freeing one’s self in order to truly experience life is a main topic in this song. Gilmour, on the other hand, recognizes that he never performs the song without remembering Syd Barrett. Waters later adds that the song is nevertheless open to interpretation.
Necesito de ti, necesito de los dos en mutua y hermosa complicidad, en vibrante armonía pasional y en perfecta locura y libertad. Pero juntos, juntos tomados de las manos, de los labios, de la piel y sumergidos en intimidad; nos necesito recorriendo el mismo camino apacible, aventurándonos en los mismos bosques de nuevas aventuras y surcando los mismos cielos hechos de esos sueños que compartimos, que tenemos en la individualidad y esos que nacieron de nuestro amor.
Te necesito y nos necesito para que juntos compartamos nuestras alegrías y lágrimas, nuestras tormentas y nuestros lugares de paz. Para que juntos y el libertad podamos ser y estar, conocer y crecer, entender y superar; y que a pesar de ver el mundo con otros ojos, siempre lo sintamos con el mismo corazón.
Eres mi necesidad, mi dulce y hermosa necesidad, esa que solo se puede ser saciar en empatía y reciprocidad, esa que ambos disfrutamos y que los dos amamos sin prejuicios ni a consecuencia de contextos. Porque lo único que necesito, que necesitamos, y que necesitas, es saber que los dos nos amamos, en presente, en verdad y pesar de todo.