大草原不可避 : Keyboard smashing in Japanese
I explained how keyboard smashing in English expresses laughing really hard and she taught me the Japanese equivalent in return!!
As some of you might know, in Japanese, “w” from the word “to laugh” 笑う 「わらう」 is basically like “lol” in Japanese so when there’s a bunch of “w”’s together it looks like this wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
and it looks like a bunch of grass so one slang word to show something is funny is 草 「くさ」 which is the word/kanji for grass so you don’t have to type out a bunch of w’s.
So the step up from 草 is 大草原 「だいそうげん」 which means prairie since there’s a lot more grass.
And if something leaves you laughing so much that you can’t hold it back you could say 大草原不可避 「だいそうげんふかひ」 which basically means “inevitable prairie”.
The “inevitable part”, 不可避 「ふかひ」 in this phrase means laughter is inevitable and you can’t help but laugh.
37K notes
·
View notes
SIAMÉS “My Way” [Official Animated Music Video]
22 notes
·
View notes
Why did you give the last of your food to that poorly disguised mimic? You were finally at peace with letting go, but now this odd thing won’t leave you alone and is even turning itself into various items in an attempt to aid you.
59K notes
·
View notes
Gaza's municipality is trying to raise money to fix and restore Gaza's water system. Please support them by boosting and/or donating
16K notes
·
View notes
This morning, I looked through my to-do list, and for a split second got all excited when I saw the entry ‘Tiny kitten’… before realising that in fact it said ‘tidy kitchen’. The thing is - I wrote the to-do list myself. What on earth did the bit of me that allowed itself to be excited think yesterday me might have meant? Ok, even as I type that I am aware that the answer is clearly: it thought I might be reminding myself to find, pet and in general be delighted by a tiny kitten. Well, I haven’t done this, so it’s still on the list for tomorrow. Also, I haven’t tidied the kitchen.
John Finnemore 1st March Newsletter
80 notes
·
View notes
Dendrogaster (a crustacean that parasitizes starfish)
47K notes
·
View notes