Tumgik
juancarlosvasquez · 1 month
Text
BAQUIANA - Año XXV / Nº 129 – 130 / Enero – Junio 2024 (Poesía VI) - Juan Carlos Vásquez
III
Cómo quiero
más
esto parece corto
pero es distante
sobrepasa un océano
qué divide
dos continentes
aleja el cuerpo
y el alma
para incrustarme
en un no-sitio
en pensaré
decisivamente
pero no pienso
divago
a la espera
de un
daño
que trace
y fulmine
por completo
el último filamento
qué sostiene
a la vida.
Abrir post»
1 note · View note
juancarlosvasquez · 1 month
Text
Revista Almiar ▫ ACTUALIZACIÓN (13.02.2024)
🦇 «Tlahuelpuchis», relato por José Manuel González Ponce 🔗 http://tinyurl.com/5n6f2mdx 🕑 Tiempo aprox. de lectura: 7 min
🏛️ «La velada inolvidable con Jon Fosse», reportaje de la visita del Nobel de Literatura 2023 a la Biblioteca de Rinkeby, por Javier Claure C. 🔗 http://tinyurl.com/bde6xer8 ⌚ Tiempo aprox. de lectura: 8 min
🎙️ «Entrevista a la actriz y cantante cubana Rosita Fornés», por Beatriz Celina Gutiérrez 👉 http://tinyurl.com/y7222phz 🕑 Tiempo aprox. de lectura: 21 min
🔮 «Ahora que me llamas bruja», poemario de Marisol Santiago, reseña por Juan Carlos Vásquez) 👉 http://tinyurl.com/2wnx4zyj 🕑 Tiempo aprox. de lectura: 5 min
2 notes · View notes
juancarlosvasquez · 1 month
Text
"Doble acento para un naufragio". Premio por María Calle Bajo | Revista Almiar.
Reseña del poemario de Yuleisy Cruz Lezcano
por Juan Carlos Vásquez.
Traducción al portugués por Carlos Ramos.
La colección de poemas presenta una exploración profunda de la memoria, la pérdida, la esperanza y la fragilidad humana. El título, Doble acento para un naufragio, de Yuleisy Cruz Lezcano, traducido al portugués por Carlos Ramos, evoca imágenes de lucha y resistencia, mientras que los versos revelan una búsqueda constante de significado en medio de la incertidumbre y el paso del tiempo. Abrir post»
1 note · View note
juancarlosvasquez · 2 months
Text
"Ahora que me llamas bruja", de Marisol Santiago | Reseña del poemario por Juan Carlos Vásquez (Revista Almiar)
Hay poemas en el hospital.
Me traen libros, para que me distraiga.
Los médicos me vendaron las heridas hoy. Bañan mi piel con brea.
[...] El calor y el ruido son insoportables.
De rodillas en una silla, agarrada al respaldo, cierro los ojos para no ver que apenas hay espacio.
Hoy alguien trajo poemas al hospital. Memorizo cada verso,
olvido el ruido de la máquina.
(«Doce años»). Abrir post»
1 note · View note
juancarlosvasquez · 3 months
Text
El viernes 19 de enero se llevó a cabo la presentación del tercer número de la revista literaria FREIBRÚJULA. En esta edición, se incluyen dos de mis relatos, "En los bosques de Lituania" y "Lo que más te guste", además de un poema titulado "Corpus". La revista ya está disponible en la librería Jos Fritz de Freiburg (Wilhelmstraße 15, 79098 Freiburg im Breisgau). (https://www.josfritz.de/).
"También se puede solicitar a través de [email protected]"
La revista:
https://bit.ly/freibrujula3
Foto: Librería Jos Fritz
Tumblr media
1 note · View note
juancarlosvasquez · 3 months
Text
A la sombra de Kleingeist · Juan Carlos Vásquez | Revista Almiar
LA: klein significa pequeño y Geist significa espíritu y por ende la traducción literal sería «pequeño espíritu», en alemán Kleingeist tiene su propio significado como palabra de uso cotidiano y justamente es utilizada para señalar a aquellos que son cortos de miras, pobres de espíritu, burócratas sin alma y, en general, a cualquier subtipo posible de intelectualoide, en el que todas, de algún modo, hemos caído una que otra vez. Abrir post»
Agradezco a Lorena Acosta y Alexandru Iosif, así como a Pedro Martínez, director de la revista Margen Cero, por reproducir la entrevista.
3 notes · View notes
juancarlosvasquez · 4 months
Text
Entrevista a Milton Ordóñez: "Viví en pueblos y lugares donde la gente no se suicida porque no conocen esa idea". Por Juan Carlos Vásquez | Revista Almiar
Tumblr media
Hace más de dos décadas, en las calles de Nueva York, tuve la suerte de conocer al escritor Milton Ordóñez. Nuestra primera conversación tuvo lugar en la George Bruce Library (518 W 125th St) en Manhattan, aunque ya nos habíamos cruzado en Wards Island y en Bellevue en otras ocasiones.
Fue Milton quien me motivó a adentrarme aún más en los ricos tesoros culturales de la ciudad, desde el imponente Metropolitan Museum hasta el atractivo del Soho neoyorquino, así como en muchos submundos artísticos desconocidos para mí. Abrir post»
1 note · View note
juancarlosvasquez · 4 months
Text
Tumblr media
Greta, Lithprint, Berlín 2023
Marit Beer
956 notes · View notes
juancarlosvasquez · 5 months
Text
Revista delatripa # 76 | Divagaciones sobre el nuevo orden mundial, por Juan Carlos Vásquez
Tumblr media
Los influencers pagados por los políticos, los envidiosos, las pitonisas, los criminales convirtiéndose en jueces. El desarrollo, tan artificial como deformado e infantil, en un círculo absorbente que se denomina agenda.
No hay margen de maniobra.
Aquí o allá, utilizarán un movimiento de resentidos para lograr los hechos. Los medios de comunicación de masas son el cultivo de toda la gama emocional. Abrir post»
0 notes
juancarlosvasquez · 5 months
Text
🗽 «Año Nuevo de 2003 en Nueva York», relato por Juan Carlos Vásquez
⌚ Tiempo aprox. de lectura: 9 min
Leer el relato»
0 notes
juancarlosvasquez · 6 months
Text
Tumblr media
Two of my stories in the American magazine Nagari: "Jump together" and "The tree of happiness" - Micro stories by Juan Carlos Vásquez 👉 Read more»
1 note · View note
juancarlosvasquez · 6 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Mi relato, "Parques, plazas y calles: reflexiones sobre los bancos," ha sido publicado en la edición de noviembre de "Los Papeles de la Mancuspia." Esta revista, que tiene una historia que se remonta a 1994, cuenta con un equipo de escritores e ilustradores que también están involucrados en "Libros de la Mancuspia" y "Correo Chuan." El término "Mancuspia" hace referencia a unas enigmáticas criaturas de naturaleza fantástica que se dieron a conocer en el cuento "Cefalea," incluido en el libro "Bestiario" de Julio Cortázar. https://www.papelesdelamancuspia.com/
2 notes · View notes
juancarlosvasquez · 6 months
Text
Tumblr media
Petra Zehner
704 notes · View notes
juancarlosvasquez · 6 months
Text
La revista mexicana "Delatripa", número 75, un proyecto de la Catarsis Literaria, publicó mi relato titulado "Tres días". En el, Zyprexa, Noche, Dopamine y una montaña rusa, etc., etc., etc.
• Academia edu
• Issuu
Tumblr media Tumblr media
0 notes
juancarlosvasquez · 7 months
Text
DOS MICRORRELATOS DE JUAN CARLOS VÁSQUEZ - Nagari Magazine- Miami EE. UU...
Ató la soga al árbol después de subirse, introdujo su cabeza y corrió el nudo apretando un poco, la fuerza la ejercería la tracción de su propio peso al quedar suspendido. En primera o tercera persona las variedades estaban condicionadas por la situación del nudo. Dudó en que quizá una corbata, manga de camisa hubiese incidido en el aspecto del surco, pero ya era tarde, todo era una variedad, también pudo haber utilizado de soporte una viga, ventana, reja, pero escogió la rama de un árbol.
Abrir post»
1 note · View note
juancarlosvasquez · 7 months
Text
Un cuerpo en sucesión • Juan Carlos Vásquez | Revista "En la Masmédula"
Tumblr media
XVII
Parecía improbable
aquella amenaza
del tiempo,
de tantas veces
ante tantos
hechos de felicidad.
Parecía improbable
que desapareciera de un plumazo
a las personas
y sus momentos,
y me dejara aquí
preguntándome
qué pasa.
La destrucción, tantas veces dicha,
se ha materializado,
metiendo su mano
en las entrañas
para arrancar el corazón,
tirar con fuerza,
y dejarme sin alma.
Abrir post»
1 note · View note
juancarlosvasquez · 8 months
Text
Abrir post»
0 notes