Kind of hilarious to me how poorly the title "Mob Psycho 100" localized to English-speaking areas. To someone whose first language is English, it scans as:
Mob (Yakuza, Mafia)
Psycho (violent person with "crazy" behaviors)
Thus: a particularly violent member of organized crime.
But in Japanese it scans as:
Mob (background characters in crowd scenes in manga or anime)
Psycho (short for psychic)
Thus: a psychic who looks/acts like someone you'd never pick out of a crowd scene in a comic.
The new omake posted by ONE (aka ‘Serizawa continues to be the backbone of Spirits & Such’) on 2022/10/19 is now translated and typeset - the latter done by @ac_animatedcat over on Twitter.
A cat animation I did to see if I can still animate! It was really not as hard as I remember, and much more fun than I remember as well ˆˆ I think I even see some improvement from my previous animations if you could believe that.
If you’re interested in my timing I actually followed my time charts pretty close this time so if you pause and look at them they may even be to some help for those who wanna study it! I mostly did charts for the head + body though, the hat and tail I animated straight ahead.
i drew this klavier for the AA4 zine A New Trial is in Session last year! the project was incredibly fun and i think that reflected in the final product!!!