torillatavataan
Suomi mainittu!!! 🇫🇮
Kaikkea Suomeen ja suomalaisuuteen liittyvää sälää. 🇫🇮🇪🇺 Finnish memes, traditions, history, art, language... All things Finnish in Finnish and English.
30612 posts
Don't wanna be here? Send us removal request.
Last Seen Blogs
distant-velleity
consume me — yes, me
sunkelking
Spencer/Sunny/Kelsey/Twilight
eightieslover
saved :)
lovinbigtime
Untitled
shilighap
いのち短し
恋せよおとめ
Text
European Pied Flycatcher
Finland
ph. Sannamari Sallmén
12 notes
·
View notes
Photo
Ratsumies vaalean hevosen selässä hirsirakennuksen edessä.
19 notes
·
View notes
Text
Ritgrund Lighthouse, Finland
(via nationalparks.fi)
16 notes
·
View notes
Video
youtube
Hyvää veteraanipäivää! Muistakaa sukunne veteraaneja tänään.
Puolustusvoimien varusmiessoittokunta julkaisi tämän kauniin tulkinnan Veteraanin iltahuudosta.
22 notes
·
View notes
Text
being B1 in Finnish is such an odd place to be because I'll read something and sometimes it's like oh yeah I understood everything here! yay! and sometimes it's like I did not understand a single word in that sentence they are all new, and most of the time they weren't even all new they just had consonant gradation I did not translate into the words I do know lol
19 notes
·
View notes
Text
Näyttää ihan Doris keksiltä joka on mun lemppareita.
14 notes
·
View notes
Text
Eurasian Red Squirrel (Orava)
Long time that I've been able to photograph squirrel this close. 🥰🥰🥰 All but last photo are cropped from a larger photograph, but the quality is much better, because the squirrel was closer to me on the ground and it was in bright daylight. I love the third closeup shot the most, since the squirrel looks like its smiling 💜🐿
42 notes
·
View notes
Photo
Female Red Guard soldiers in Uuras, Finland 1918. - Ivar Aleksander Ekström / Varkauden museot
28 notes
·
View notes
Text
Aleksis Kivi: Seitsemän veljestä
Ensimmäinen luku
Jukolan talossa Hämeessä asuu seitsemän veljestä, joiden molemmat vanhemmat ovat kuolleet. Veljekset ovat:
Juhani, 25-vuotias, perheen pää.
Tuomas (hartevin)
ja Aapo (pisin), kaksoset
Simeoni,
Timo
ja Lauri, kaksoset
sekä Eero, 17-vuotias kuopus.
Veljeksiä kiinnostaa maanviljelyä enemmän metsästys ja metsämailla samoaminen. Kun veljekset olivat nuorempia ja Eeron ollessa vasta äitinsä helmoissa, he varastivat naapurin kanan munat ja häipyivät sitten korpeen, mistä heidät jahtivoudin johdolla palautettiin kotiin. Nyt veljekset miettivät mitä olisi parasta tehdä. Lauri haluaa korpeen asumaan, Aapolta taas löytyy monia käytännönläheisiä ehdotuksia miten Jukolassa olisi parasta elellä. Emäntä olisi hyvä saada taloon, mutta käy ilmi että kaikki veljekset mielivät samaa neitoa vaimokseen, nimittäin Männistön muorin Venla-tytärtä. Veljekset päättävät kosia ja mennä lukkarin oppiin lukutaidon saadakseen.
Sitaatteja:
"Jukolan talo, eteläisessä Hämeessä, seisoo erään mäen pohjaisella rinteellä, liki Toukolan kylää. " (15) Romaanin aloituslause, ikoninen, varmaan kaikki tuntevat(?).
"Elettiinpä ennenkin." (18)
"Niin, täällä, täällä pyllyilkäämme vielä" (20) Yllättävän moderni sanavalinta, tykkään!
"talo ilman aitan polulla astelevaa emäntää... On niin kuin suden pesä ilman naaras-sutta, tai niinkuin saapas ilman toista saapasta" (29) Mielenkiintoista, että tähän on valittu nimenomaan susi-metafora. Johtuuko se veljien kiiinnostuksesta metsästykseen? Vai onko Kivi tarkoituksellisesti valinnut villin eläimen kuvaamaan ihanteellista emäntää eikä esimerkiksi lehmää tai narttukoiraa?
"Talo ilman aitan polulla astelevata emäntää on niinkuin pilvinen päivä, ja sen perheenpöydän päässä asuu ikävyys kuin riutuva syksy-ilta." (29) Hieman perinteisempi ilmaisutapa samaan aiheeseen.
"Jumala paratkoon! onhan laita, ettemme tunne A:takaan, aapisen ensimmäistä kirjainta, ja kuitenkin on sanantaito kristillisen kansalaisen välttämätön velvollisuus." (37) Totta, ilman lukutaitoa ei päässyt ripille ja ilman ripillepääsyä ei ollut seurakunnan täysivaltainen jäsen.
"Mutta voimallinen tahto vie miehen läpi harmaan kiven." (38)
Analyysiä:
Seitsemän veljestä on alusta asti ilmaisultaan omaleimainen kirja: tapahtumien ja miljöön kuvaus on proosaa, mutta henkilöiden repliikit on kirjoitettu kuin näytelmäkäsikirjoitukseen. "Repliikit" saattavat olla myös melkoisen pitkiä. Väliin on ripoteltu runonpätkiä. Muistettakoon, että Kivi oli myös runoilija ja näytelmäkirjailija. Kivi ei vaivauda kuvaamaan veljesten luonteenpiirteitä proosassaan, vaan antaa veljesten persoonallisuuksien tulla esiin heidän puheessaan.
"Pieksiäis-löyly"! (eli selkäsauna). 10/10 suomen kieltä, nauroin.
Lauri ei halua kosia Venlaa vaan vain muuttaa korpeen asumaan. I feel you, Lauri.
Luettavana siis SKS:n julkaisema Seitsemän veljestä ja opas sen lukemiseen (2020). (ISBN 978-951-858-142-3, jos jotakuta kiinnostaa.)
17 notes
·
View notes
Video
flickr
Brown Bear Cubs by tpl62
Via Flickr:
Brown Bear Cubs Martinselkosen Finland
42 notes
·
View notes
Text
A Finnish soldier poses with a destroyed Soviet ISU-152, 1944.
13 notes
·
View notes
Text
26 April 2024
A harsh turn in the weather
SLEET POSSIBLE IN THE SOUTH DURING MAY
28 notes
·
View notes
Photo
Sotilas soittaa torvea Kaartin kasarmin sisäpihalla Gornyi Dubnjakin taistelun muistomerkin vieressä, 1938. (Aarne Pietinen Oy)
13 notes
·
View notes