Tumgik
#that gave me strength to overcome my own anxiety about translating song
banqanas · 22 days
Text
i am a banana in stem that has a passion for language but not that eloquent in english, so im never confident in translating songs
But at the very least pls let my feelings come across!!!!!!!!!! *sends my feelings through the screen like a kamehameha beam*
4 notes · View notes
spicyveggiesub · 1 year
Text
[ENG] Revue Starlight -The LIVE- #4 Climax Pamphlet Interview
Tumblr media Tumblr media
Happy 6th anniversary to Revue Starlight! I managed to finish translating this interview just in time. Among other fun things, the cast of #4 left a message to each of their characters, and it's very sweet :') Translation under the cut.
Q.1
What do you think the highlight of this play is?
Mimori Suzuko: The brilliance of youth. The anxiety and anticipation of facing the future with graduation just around the corner! This world is huge, so do your best! Don't give up, Stage Girls! Without realizing it, you'll end up wanting to encourage them like that... for sure!
Kadoyama Yoko: After all, it's the Revue. It'll light a fire in the hearts of everyone who has watched and supported the plays up until now, without a doubt!
Ozaki Yuka: The theme is "Climax", so each of the Stage Girls must choose their own futures and part ways with their friends, and personally, I can relate to a lot of the feelings they're going through. Plus, there are interactions between members of the three schools of Seisho, Siegfeld, and Seiran that we haven't seen yet, so it'd be great if you paid attention to that.
Tomita Maho: It's "Climax", so there are a lot of moments that make you feel nostalgic. Please look forward to it! (laughs)
Iwata Haruki: Everyone's different paths! The different thoughts everyone's having with graduation just up ahead... and the Revue this time sure is a sight to see!!
Ikuta Teru: For Futaba, the highlight is that I'm using the most physical strength so far this time...! We're renewing the standard of what makes you feel like "there's no way Starlight can surpass this", and it's really difficult, but I'm able to feel the growth Futaba and I are experiencing together each time we practice, so every day is really fulfilling. I'll charge through with a fighting spirit!!!
Koizumi Moeka: Just like the title, it's loaded with a feeling of "Climax"! In #4, what will the Stage Girls fight against, and how will they overcome it? And there's maybe a Revue that will hit hard for the people who know about the plays so far...?
Q.2
Please tell us about your favorite song or line from the Starlight stage plays so far, as well as any related memories!
Koyama Momoyo: "Gunjou [Ultramarine]" from #2 is super super cool! It's so beautiful!!! Oh... Karen didn't sing in it, but... I watched over everyone from the back during every performance! I remember just itching to join in.
Koizumi Moeka: Through the words I said to Hisame-chan in #2, "It'll be colorful as always", I learned about Nana-chan's middle school days, and it gave me an opportunity to think once more about how Nana felt when she went to Seisho. She loves everyone in Seisho, but she also loves Hisame-chan, who she met in middle school.
Tomita Maho: I think it'd be "3・7・5・1・0", which we sang every time. When I hear it, it makes me feel like, "Stage Starlight is starting!"
Ozaki Yuka: "Grand Symphony", the curtain call song for Siegfeld's first stage play. During each performance, when all of our eyes met, everyone's expressions were brilliant, and I can't forget that moment. With the strong message of the lyric "I've made my decision to live on stage", it's a song that gives me a lot of encouragement.
Nomoto Hotaru: "I'll become the star of everyone's lives!", Yukishiro Akira's line from Delight. It makes me think "she's such an idiot~", but I can't hate her, and I can't help but think that it'll actually come true. I think it's a line that really represents Akira, and I've always loved it.
Itou Ayasa: The song "Position Zero e! [To Position Zero!]" from #1 is catchy, and the acting-like choreography was fun, so it left a deep impression on me. The lyric "I want to aim even higher" was so memorable that I thought the title was "I want to aim higher". (laughs)
Shiina Hekiru: The line "No matter which path you choose to advance on, the curtains of your lives will remain open". Once they enter this industry, these kids in the same class will make different decisions for their lives and go their separate ways. It's up to each person which path they choose, and there's a sight they can only see after they've made that decision.
Q.3
Episodes about your graduation ceremony/memories of graduation
Koyama Momoyo: Just like how Karen looked up to Starlight, I also had a play that I'd admired since I was a child, and the final audition for that play overlapped with my high school graduation ceremony...! I chose the audition, and in the end, I successfully passed. I was set to appear in the play of my dreams! I remember thinking, "You really don't know when your life is going to change, huh..."
Sato Hinata: On the day of my elementary school graduation, I didn't have any stick-on body warmers at home, so I attended with a non-sticky warmer on my stomach, and right before I received my diploma, it fell, and it was so embarrassing. I'll never forget it. I'll also never forget accepting the diploma while gripping the warmer in my right hand. 
Haruki Iwata: I happened to be working on my Bachelor's thesis during the #1 revival, and during rehearsals I had everyone from the cast and staff fill out the questionnaire for my thesis...! I graduated thanks to everyone's help!! (laughs)
Mimori Suzuko: On the day of my high school graduation, there was snow piled on the ground, which is rare for March in Tokyo, and before I got to school, I fell on my butt and my skirt was soaked through...! I borrowed a spare skirt from the nurse's office and participated in the ceremony. It was a girls school, but I was popular with my juniors (laughs) so after the graduation ceremony, all of the buttons on my blazer were gone. Even the buttons on my sleeves♪
[T/N: It's a middle/high school graduation tradition for girls to ask guys they like for the second button on their blazer (more here), but if you're as (understandably) popular as Mimorin that extends to the rest of the buttons too.]
Ito Ayasa: I did a homestay abroad for two weeks in March just before graduation, and having stuffed myself full with all the food there before coming back, the photos from my graduation ended up being something incredible (laughs).
Aiba Aina: I remember staying up until midnight putting on flashy false nails, and then waking up at 5 AM to do my hair and makeup by myself as best as I could, but then it was ruined pretty quickly when I cried.
Q.4
A message to the members of your school
Maho Tomita: Every time we spend time together for a play, I realize how truly happy I am spending time creating plays together with all of you! Thank you so much for coming into my life♡
Ikuta Teru: I  L O V E  Y O U  !!!!!!!!!!!!!! LET'S HANG OUT TOGETHER AS NINE AGAIN, OKAY!!!!!!!!!!!!!
Aiba Aina: I really can't thank you enough for coming into my life and becoming my friends. Thank you so much. When I couldn't do various things, without caring about anything like age or background, everyone gave advice to everyone, and including the ensemble cast, I just love Seisho's vibes. Let's keep sticking together from now on and forever! J'aime beaucoup tout le monde! [I love all of you so much!]
Nomoto Hotaru: To the Edel juniors. Yuka-chan and I are both doing our best as Edels. Let's stand on stage together as five again.
Kadoyama Yoko: I love you. Let's keep standing on stage together.
Shiina Hekiru: Keep on struggling. And, do not regret the path you have chosen.
Q.5
A message to the character you play
Koyama Momoyo: To Karen. The view I see from the stage with you is always colorful and radiant. I'll work hard to not lose to your brilliance, Karen! From here on as well, let's continue leaping into a yet unseen, beautiful future together! From Momoyo.
Mimori Suzuko: You went off to London without telling Karen again, I see...! The way you always decide where to go based on however you're feeling—I don't have that kind of proactiveness, and it sure is incredible. And the teacher did say that actresses are always selfish, so I think it's a good thing.
Maho Tomita: Let's go eat some yummy baumkuchen next time!!!
Sato Hinata: To Junna-chan. I can still vividly remember the moment we met. Your personality was so similar to mine, and I was a kid who thought it would be easier to give up when I was losing to someone. Since then, over the years, I was able to see many of your expressions, and before I realized it, I had gained courage from you. In order to make a decision, you need to take a big step forward, and in order to take that big step, you need an even larger amount of courage. But, Junna-chan, you taught me that taking that step can allow you to feel how big the world is. Thank you so much!! And let's keep doing our best from here on out! I hope you will continue shining brilliantly on stage with wonderful friends.
Haruki Iwata: I think you're feeling unsure about a lot of things on your new path, but you're a Stage Girl who's many times stronger than you think you are! May you continue shining on stage with strength, lovingly, and beautifully.
Koizumi Moeka: A lot of time has passed since we first met, Nana. I wonder if I've grown a bit since I met you? Up until now and from now on as well, my star is Daiba Nana, you and only you. I'll work even harder in hopes of being able to stand next to you proudly one day. Please watch over me, always.
Aiba Aina: Thank you for always pushing me forward. It's thanks to you, Claudine, that I could meet treasured friends and staff members, and overcome various obstacles! I'm really, truly happy to be able to play you, Claudine. You're "the best woman in the world" in my heart! I'll continue to work hard while looking up to you! Merci♡
Ikuta Teru: Futaba, I truly think you're amazing for deciding to go to Seisho with just a single word from Kaoruko, and then graduating from there and aiming for a new stage with your own will. I'm always learning from your hardworking and single-minded attitude. I'll do my best with all my strength so I won't lose to you! Thanks for always showing me a wonderful view!
Ito Ayasa: With how strong you are at your core, I'm sure you'll be fine no matter where you go from here on, Kaoruko. I'm looking forward to seeing your beautiful dancing in the future as well! Almost as much as Futaba-han is, I'm your number one fan too♡
Nomoto Hotaru: You're wild and free, and just live honestly on the stage, and you're so annoying, but I love you!!
Ozaki Yuka: Michiru, having walked with you thus far, I have so much respect for you and your charming personality that's hard to guess from your appearance. Please allow me to continue portraying your thoughts about acting and feelings about Akira, as dearly as I can. I'll keep working hard and aiming for greater heights in sword fighting, dancing, and acting so you won't be ashamed of me, so even when you're in Germany, let's do our best together♪ I'm worried that people will see you as a kid in Germany, Michiru~(laughs)
Kadoyama Yoko: There are so many people in this world who love you. Be confident and push forward towards your dreams. I will always be on your side.
Shiina Hekiru: You're lucky to have such wonderful students. The things you can pass down to them because you're you—please wrap them up nicely with deep love and strictness.
(JP text)
152 notes · View notes
straykidsupdate · 4 years
Text
Stray Kids Members on GO LIVE and Making the Music They Want to Make
There's bedlam in the kitchen, as K-pop disruptors Stray Kids wreak delicious havoc on a sterile commercial space. They dance around wildly, waving stainless steel pots and pans in the air and tossing freshly pressed napkins and imaginary ingredients with relish and abandon. In the forefront, fiery rapper Changbin serves up his own potent sauce with a pummeling verse, while dancer Lee Know attempts to stir fry a handful of what appear to be rose petals behind him. A marching band, their plumes high and faces unbothered, carries on amidst the mess — a visual manifestation of the heavy bass ostinato that immediately invades the senses. It sounds disorienting, maybe even slightly dangerous. It looks like chaos.
Welcome to "God's Menu" ("神메뉴").
The Korean boy group's latest single boasts a big, brassy hook laced with trap beats and an addicting refrain ("this is our tang, tang, tang, tang," they shout), a recipe that has become their signature dish. A sonic successor to last fall's explosive "Double Knot," the track teems with a tireless energy and their hallmark bravado. The video imagines the eight members as chefs who confidently concoct their own art from scratch. "Taste so good, everyone loves it," Han raps, in a mix of Korean and English. "All our dishes taste so strong."
The culinary metaphor is laid on thick, bolstered by a charismatic performance that includes Korean formalities like "네, 손님" (which translates to "yes, sir and ma'am" in English) and TikTok-certified choreography that incorporates mixing, frying, seasoning, and, most notably, chopping. But for a group that's been cooking up homemade beats and flavorful lyrics in their bedrooms long before their 2018 debut, it's a savory declaration that feels more than earned. "We just keep on making new things," leader Bang Chan sings, cleansing the palate with a sweet melody. "Because we're one of a kind."
They bring that same level of confidence and clarity to their first full-length album Go生, a title that combines the English word "go" with the Chinese character for "life" and showcases the group's penchant for clever wordplay. Pronounced go-saeng in Korean, it translates to "hardship." The English title, GO LIVE, reflects their desire to move forward without any lingering inhibition. Consider the 14-track LP a reintroduction to Stray Kids.
"We tried to not think too much," Bang Chan tells Teen Vogue from Seoul, South Korea, where he's currently huddled in a room with members Lee Know, Changbin, Hyunjin, Han, Felix, Seungmin, and I.N. It's late June, and they're in the middle of their first week of promotions for the album, which means early mornings, long nights, and a whirlwind of music show performances, interviews, radio shows, and virtual fan engagements. And yet, even as it nears midnight, the members, ranging in ages from 19 to 22, are still easily excitable. Australia-raised Bang Chan acts as the group's tireless translator, and despite recent concerns, his accent sounds as prominent as ever as he explains how Stray Kids adopted a fresh mindset in preparation for Go生. "Of course, we thought a lot about what to put in the album and how we wanted to make it, but we went with the flow," he says. "We wanted everything to feel a bit more raw."
Stray Kids made their official debut under JYP Entertainment with the riotous and self-produced "District 9," an angsty blend of hip-hop and EDM that would ultimately define the group's characteristic intensity, both musically and lyrically. It laid the foundation for 2018's I Am… trilogy of EPs, which focused heavily on the theme of identity as they charged away from systems that sought to control them. The Clé series followed in 2019, which threw Stray Kids head-first into the thorny, often exhausting labyrinth of adulthood. Bang Chan, Changbin, and Han, who comprise the group's in-house production trio, known as 3RACHA, write about their own experiences, etching their personal dreams and worries into a diverse discography that spans six EPs, multiple mixtape singles, and special releases. But with Go生, they've emerged with newfound perspective.
For years, their music was fixated on the idea of bulldozing through obstacles that stood in their way. They wanted to outrun their problems. Now, it's clear: Growing up isn't about overcoming anxieties and struggles. Instead, it's learning to live in spite of them — to run freely alongside them.
As a result, Go生 is a release bursting with color and vitality, a celebration of life's mercurial nature. There's a song for every craving, and a tracklist that demonstrates the members' prismatic talents as rappers and vocalists. "Easy" delivers boundless swagger over a trap beat (and it's already been immortalized on stan Twitter); "Airplane" is Stray Kids at their most relaxed, a chill summertime vibe that's also a tremendous showcase for singer Seungmin; main rapper and all-rounder Han lets his voice soar on "Phobia," an electronic-synth track that examines the paranoia of losing someone (it was also the final song added to the album); "TA" is all high energy and thunderous chaos, perfect for a future encore set; and "Blueprint" shines with its funky bass line, bright verses, and fierce optimism ("I'll proudly achieve my dream," Felix sings in Korean, as translated to English).
"We wanted to show what Stray Kids is really about," Bang Chan says. And in doing so, Felix adds, they "experimented with a variety of genres." The fellow Aussie, who Bang Chan affectionately calls his little brother and who fans (known as Stay) refer to as their "sunshine," speaks with a warm timbre. His flow is even deeper and more distinct, and it's been a solid entry point for Stay and locals alike. Felix is a commanding presence on "God's Menu," a testament to his growth as a rapper and performer. When asked about his five-star performance, he gets shy. "I think everyone put their all into this song and into the album," he says. "Sit down, be humble," Bang Chan jokingly sings beside him, a reference to Kendrick Lamar's 2017 manifesto "Humble" and a demonstration of the leader's persistent playfulness.
"We've all improved a lot in terms of our performance," dance captain Lee Know says, much to the surprise of his members. It's not that they don't agree, it's just that his eager contribution to the conversation catches them off guard. He's not always so talkative during press interviews. And there's an audible cheer among the group as he continues. "Our dancing has gotten stronger. Our vocals have gotten stronger as well. But we're still honing those skills. And we'll continue to grow."
Hyunjin, whose own development as a rapper, dancer, and vocalist with a mellifluous falsetto is well-documented on the internet, agrees. "As we get older, we want to show Stay more sides to us," he says. The lithe performer's strength is his versatility. He's highly adaptable, so it's not surprising that he's been working on writing and composing his own music under Bang Chan's watchful guidance. "I want to show [Stay] something different," he adds. (And that's a promise he intends to keep.)
Youngest member I.N thinks they're maturing in other ways too. "We've all gotten a lot more good-looking," the lively vocalist says, very matter-of-factly. Laughter erupts in the room, and Changbin's cackle is unmistakable. Undeterred, I.N carries on. "When it comes to performance, I've personally gotten a lot faster at recording and memorizing choreography," he says. Lee Know is quick to jump in. "I.N's performance in 'TOP' really surprised me," the elder says. "He's in the center position for the hook, and watching him I saw just how much he's improved. He's more confident now."
I.N is happy he gave off such an aura. "When we were preparing for this album there were times when I didn't feel so confident," he says. So he turned to his members, who listened to his concerns and offered him feedback. He feels much lighter now. "One thing I realized after watching our 'God's Menu' stages is that we all look like we're enjoying ourselves more. We feel more free on stage. And it just feels easier."
The album's most surprising and reflective moment comes at the halfway point, courtesy of Han. Written by the teen multihyphenate, "Another Day" is soft and simple, but no less introspective than his previous cuts ("19" and "Sunshine"). It depicts a feeling of restlessness caused by burnout and the inability to "rest without worrying."
Han's inspiration for the song was largely himself. "It's been a tough year, and I knew it wasn't just me who felt that way," he says. "So I wanted to put those emotions into the song."
In front of the camera, Han exudes relentless charisma. He's quick-witted and wickedly funny. Off stage, he's one of the group's two MBTI-approved introverts (the other being Hyunjin), and he prefers to relax in a controlled environment: his room. In fact, if he doesn't have a schedule or a song to work on, he'd prefer not to leave his bed at all, choosing instead to watch YouTube and anime on his phone. As someone who's deeply inspired by visual mediums, it's in these calmer moments where creativity often strikes.
"Everyone goes through times where things don't work out the way you want them to," he says. "But I think it's important to remember that while you're going through a difficult time, you need to take a breath. Go do something for yourself … Break out of that negative mindset and open yourself up to new possibilities."
Each of the members has their own way of dealing with feelings of stress and anxiety. Changbin works on music. "It's my healing," he says. And he hopes it can be healing for Stay too; he teaches fans the basics of rap during semi-regular streams on V Live. Lee Know prefers to do nothing at all. This is why the members often say the self-assured performer is like water — whatever is bothering him just washes away by morning. But I.N needs time away from the older members. ("Leave me alone!" oldest member Bang Chan whines, mimicking the moody teen.) Hyunjin finds comfort in sentimental music and Korean dramas, and he's especially adept at communicating with fans on Instagram and V Live, where he addresses their worries and offers support in both Korean and English. "That heals my heart," he adds softly. Felix has taken up cooking and baking, even going so far as to buy an oven for their shared apartment's kitchen. His brownies are already beloved by the members and JYP staff. "Making something for someone and getting to share what I make… even a small compliment will make me feel relaxed and good about myself," he says.
Meanwhile, Bang Chan has a bad habit of "brainwashing myself into thinking that I'm not restless when I actually am." So he relies on the members, or "the kids" as he calls them, to help keep him in check. "Our first week of promotions was really tiring, but when I look on stage and see them — see Hyunjin, Changbin, Lee Know, see them all — it gives me a lot of strength. They make me feel at home." (The kids coo in jest beside him. "That's right!" Han shouts.)
Seungmin doesn't often feel anxious, but when he does there's nothing that a long walk and a good playlist can't fix. Lately, he's been listening to "Another Day." "Han surprised me [with this song]," the dynamic vocalist says. "I listen to it often, and it has inspired me a lot." Han, never one to pass up a compliment, replies, "Thanks, man."
While 3RACHA are largely responsible for crafting Stray Kids' music, the members are all integral to the process. "It's not 3RACHA's music, it's Stray Kids' music," Changbin says in English. "So the members' feedback is very important. I feel the best when they like it."
Case in point: "God's Menu." The group had originally recorded a different lead single, and they were in the throes of comeback preparations when Changbin played a demo of "God's Menu" for some of the members. According to Bang Chan, this happens a lot: "We go home, we play a demo, and we party to it." It's as simple as that. But then something unusual happened: Upon hearing "God's Menu," Hyunjin immediately knew he wanted to perform it. This was Stray Kids. The other members felt it too. "The lyrics expressed our music and confidence best," Changbin says in English, as his members cheer him on. ("Go, Changbin!" Bang Chan encourages.) "It's a song only Stray Kids could perform.”
And it was a theme that personally resonated with Bang Chan. "Back in the day, when we were releasing songs as 3RACHA, I always liked to relate my producing process with cooking and science," he adds. "It's just a really fun concept." (Astute fans might recall the 2017 3RACHA deep cut "Alchemistry," in which the industrious leader declares himself a "mad scientist.")
So 3RACHA went straight to the top — to the company's founder J. Y. Park — and asked if they could change the single to "God's Menu." They didn't expect much; the single had already been locked. To their surprise, however, JYP agreed with their judgement. And so have Stay: "God's Menu" is the group's fastest music video to reach 60 million views, and Go生 broke their previous first-week sales record.
"It's a really funny and very warm feeling knowing that he believes in what we do," Bang Chan says of JYP's support. "And it makes us want to try out even more of our various ideas."
Producer Mike Daley (Baekhyun's "Candy") experienced 3RACHA's creative process and various ideas first-hand in Los Angeles last May when Bang Chan, Changbin, and Han spent a day with him in the studio following the U.S. leg of the group's Unveil tour. They worked on two tracks, one of which would eventually become "Easy." Daley played an unfinished demo for the trio, and the reaction was immediate. "A few of the guys just started rapping," he tells Teen Vogue. Bang Chan workshopped the hook and melodies with a few of Daley's friends and collaborators, while Changbin and Han wrote the verses. "Spear [Changbin] and Han were in their own zone on their phones, writing," he recalls. According to Daley, Spear — a reference to Changbin's 3RACHA moniker SpearB — laid down the first verse, and the atmosphere was electric. "He was going crazy in the booth," he says. "It had a ton of energy. And that got everyone amped up to make the hook have as much energy as the verses were bringing."
Daley, a veteran of K-pop songwriting camps, was surprised by just how involved 3RACHA were in the studio. "They knew how to produce really well, so we were all arranging it together," he says. He also observed their teamwork. "It seemed like they each had their role and worked together well," he adds. "Spear and Han were focused on the verses, but when they heard a melody they liked, they'd look at Chris [Bang Chan]. They knew how to get the song done."
And that sense of creative autonomy isn't just exclusive to 3RACHA. Through self-produced digital projects like "SKZ-PLAYER," all of the members are encouraged to express themselves through their art. "It's a really good platform for us to showcase what we want to show Stay, something that they haven't seen before," Bang Chan says. In May, he surprised fans with "인정하기 싫어," which translates to "Don't Want To Admit," a vulnerable piano ballad that laid bare his heartache. Last year, Lee Know released "Dawn," a slinky dance performance he choreographed himself. Seungmin covered his favorite band, and fellow JYP artists, DAY6. "I am very grateful that we are able to sincerely connect with Stay through music," the floppy-haired vocalist notes. As for Changbin, he recently dropped "Streetlight," a solo track in which he wrestles with feelings of loneliness. And Hyunjin released his own video — a contemporary dance he produced and choreographed to Billie Eilish's "When The Party's Over." He titled it "Empty."
"I wanted to express a different feeling, one that I couldn't show through our own performances," the perceptive dancer says. He choreographed the piece to convey his longing to perform. That loneliness that comes at the end of a party, he says, is the same emptiness he feels when he leaves the stage. "That void I feel sometimes, I wanted to express that through choreography."
Han's "Close" was inspired by the 2004 film Closer, specifically its opening scene, in which a young woman locks eyes with a handsome stranger across the street. The idea of human connection, of seeing someone and wanting to know everything about that person, struck Han, especially at a time when people feel farther apart than ever. But it was too raw to share. "I didn't originally want to release 'Close.' I wanted to keep it to myself," he says. "But after showing it to the members, they encouraged me, and that motivated me to share it."
And they continue to share their artistry with Stay. Fans are getting an intimate look at the members' songwriting and melody-making prowess in "Two Kids Song," a web series that splits them into pairs and challenges each team to write, produce, and record an original song. For Stray Kids, the desire to keep learning and pushing themselves — as songwriters, as performers, and as young adults navigating the world around them — both inside and outside of the practice room, comes naturally. "We're artists," Bang Chan says. "It's right for us to express whatever we want through our creative process."
However, with unfiltered access also comes moments of real humility, a reminder that the relationship between idols and the community they foster isn't defined in scenes of uncritical loyalty and fan service, but rather in instances where they hold one another accountable. In a June livestream, Bang Chan reminded fans, "I don't want you guys to spread negative energy around. Stays, you guys are better than that." That sentiment was recently reciprocated when the group participated in a July variety show segment that many Black fans deemed racially insensitive. Stray Kids apologized in a personal statement posted to the members' shared Instagram account, in which they rejected all types of discrimination with a promise to do better by their fans everywhere around the world. "We are still lacking in many things and we are trying our hardest to become better," they wrote in Korean and English. "We would like to apologize to anyone if we have stepped on a rake. It was never our intention but due to our lack of understanding."
It's this honesty that resonates most with their fans. It's woven into heartfelt lyrics, tearful ending ments, social media posts, virtual hugs, home-cooked meals, and earnest reminders to deal with — not run away from — things that are difficult. It is the lens through which Stray Kids see themselves: never perfect, but always sincere. Mainly, it's how they expel their innermost thoughts and feelings, the joy and the agony of everyday life. Whether that's by working on music, or choreography, or refining a new dish, or bettering themselves, that's ultimately up for them to decide. It always has been. Their appetites are insatiable, after all. "The fact that we have the chance to make the music we want to make and talk about the things we want to talk about is really special," Changbin says. "It makes me more excited for what's next."
A day after talking to Teen Vogue, Bang Chan, Changbin, and Han set the KCON:TACT stage ablaze with an opening performance that showed the world just how hungry they are. “They always say the same excuses, while they’re complaining we’re producing," Bang Chan sings, the Auto-Tune heavy. "The passion I give it, nobody can kill." It's a bold statement for any group to make, especially one as young as Stray Kids. And yet, it's that measure of determination that's defined their careers since they were teens trapped on a hellevator with nowhere to go but up. One day they'll reach the penthouse. For now, they're learning to savor the ride and embrace the mess.
"We're going to enjoy this freedom," Bang Chan says, "and eventually we'll fly high."
59 notes · View notes