HOLLYWOOD POETRY
Biometrical America
America is under surviellance
24/7 under biometric HD
dear customers, we are being recorded
for the future
& present
our past makes the point
everytime on screens
you may feel cold
under the sun
on your own
you´ll watch your own picture filtered
Permítame la clave del Wi-fi:
Airtravelling exclusive
exclusion
experience
Boarding pass double SS
relax your nerves
right after the extra ordinary SS SS
inspection, feel free to enjoy at large
our selection of
ultraproduced Latin Pop
with international style dressing
Total High Definition XP
slow motion romances
sending autotuned kisses
Equalized sound
Normalized sound
Autocorrected lyrics
I.
Apure su espresso
y deje de escribir
mariconerías
en el café de paso
II.
Si vas a cantar en inglés
debes saber en inglés.
Antes de cantar en inglés,
aprende a hablar inglés
because you sound very much Tarzán.
Antes de cantar en inglés
verifica la pronunciación.
III.
Si usted puede cantar en inglés
y cantar en Español Latinoamericano
(antes llamado castellano)
la misma canción,
es posible que usted tenga una Serpiente
combinada con un Águila
en la Lengua.
IV.
Si va a escribir
y no va a consumir
usted se debe ir.
V.
Cuando algún otro
te envíe aquella mirada lasciva
solamente mantén
las cuencas de la calavera bien abiertas,
en el momento en que aprietes el mentón,
el tipo sabrá que solo el Quijote podría enamorarte.
VI.
Cualquier declinación
de casos de género
es sexita por autonomasia,
salvo el caso neutro
que no aplica
para el Español Castellano Latinoamericano
VIII.
I´m so lucky.
Got the SS SS boarding pass
Sicherheit
security
seguridad
sagrada
The lady, Airport Voice,
she calls my name
she calls my name
and she repeats
Airplane Mode:
I´ve successfully created
a twitter account
got not an elaborate username yet
but got a password
kinda related to my secondary e-mail account
at the gooleador
gool
goooooooooool
gooooooooooool
goooooooooooooool de Goooooooogle
Goooolazo
Goooolazo
Goooolazo against everybody.
Airplane Mode Brightness Correction:
No google in the airplane
but maybe a tweet
a tweet
I write tweets like singing
pop birds short songs
tiny 140 songs
less than one minute-long songs
Tweet while flying
eat my tweet, my dear
You know my GPS
so call me maybe
I´ll give you some Wi-Fi Hotspot, (lady)
DATA CONNECTION FULL TIME SINCE BIRTH
That´s realität
there is no point
asking for time
Aeroplano
Teléfono
Audífono
impulsado
powered by light
by kerosene
by Benzin
from B to M
from O to E
from G to X
from A to Z
from U.S.A to ABC
Aeromexperience:
First Heineken then Tecate Light
first canciones en inglés en el comercial
then another canción en inglés en el comercial
First no cholos en el comercial
but nice models dressed in white
sonrisa perfecta
using
super nice smiles to speak
about the possibility
of a cathastrophy
Remember to take off your shoes
in order to use
the floating air rollercoaster
"the slide"
8 slide lifeboats
Ferrari 300 Rollerball:
70 USD Ferrari 300 rollerball
Do you know it?
Can you imagine?
It writes so fast I cannot think
fair enough to make it
articulate a single word
futuristic trace,
red sexy body,
black ink,
diamond ball,
gimmie one
and gimmie speed
and I´ll pierce
every tablet on earth
in the blink of an eye
in the spin of a roll
in the rolling spin
Hole in the sky sobrevolando San Diego:
Hole que tengo de hambre
de pagar tinto de 4 USD
Snickers de 5$
what sky are we talking about?
El cielito lindo que todos cantan
y luego reclaman: oye, porqué estás tan mexicano?
y el aeroplano rompiendo la velocidad del sonido
en picada pa´ Hollywood
let´s do some Debord Graffitty
no wildstyle hip hop
but old school
post-marxist situationist site specific
right in the face
of Herr Weinstein
Hermosa Beach:
Do not drink the speed limit
mein Schatz
do not drink the Tzunami
this lovely hazardous beach is kinda quiet
the pacific is at my back
take sun dressed in black
record the lines written in the sand
with videos of the tide
you can always come to the ocean
and watch the waves
& the seagulls
they glide taoisticly flying
or walk on the supersmooth
special pavement
listening to the american way riding on bikes
Heavy Metal Emergency:
Firefighting the streets
with riffs
of salt water
from the Pacific
we extinguish the conflagrations
here
with liquor
and rubber tires
We got fire to go
water & sand to stay
we got all what you would like
and more than you actually do
Writing Stretching:
Lie completely belly side
to the green
extend your legs wide
opening chakra
wide open Alpha
wide open Gamma
open wide Dali
open wide Kali
open wide Delta
wide open Kimi
wide open Chuen
wide open Akbal
wide open Ix
wide open Oc
so the vowels
will come slowly
steady
flowing
creamy
chewy
Leather Letters:
The scalped goat
got to be ivory black
bloody as well
bloody rare
and you have to wear it
everytime
to sweat ir
deeply wet at the dance ball
then the batttlejacket
has to have several homemade patches
expressing concern about no cat
The missunderstanding of the Valkirias:
At first
you cannot nicht glauben
they are just like that
carring gold
and different manners
ready for disputations
about all
consequently they
become soft hunger
shinning from their eyes
they won´t cry it out loud
they´ll suggest
implicit likes
Gimmie the look:
I see you are looking, bad, man
you´re ogling
hard
it can be seen from almost a mile
how you stare while
how the cone comes out
and the periphericall space
is totally excluded
from the edge of the knive of your eyes
I see it totally clear
your iris
glowing, sparkling,
so much like the midday sun
equinoxial
Attitude Issues:
can´t smile like that
sorry I don´t use to
even if I try
I never know who am I talking with
alone
it´s gonna be okey, okey?
the point is
don´t say everything you think
´cause you´re awfully wrong
Mister Höfflichkeit
Tomar el sol:
Tomo el sol
acostado
supino
sobre el pasto
del cementerio de Hollywood
tengo una total vista
en contrapicado
de dos palmeras elongadas
y un par de árboles
que no sé nombrar
Y veo un ave,
pienso que es un halcón
planeando
en la corriente tibia del summertime eterno
sin estar buscando,
perdiendo el tiempo
pienso que debería meditar
o hacer estiramientos
pienso en lo difícil que es estar
O.K. L.A.:
In the neighborhood
there are some
salvatruchas
pretty much sympathetic
´cause they take care of the barrio
they drink light beer,
enjoy themselves out in the parking lot
at the backyard
and invite me
a hablar español y
spanglish
y Shakira y James
cabrones
They make fun of me
because I still live with my mom
back at Colombia, Bogotá
but they say I can make it here
they said I´m lucky
and I believe them
because I believe in myself,
as a persecutioner
of something
which I do not know how to call
Chocolate Brownie Breakfast:
I know how I like my
chocolate brownie
not too early, sunny,
foamy
I like it conspicous
and transnational
with a tolerance trust
kinda like it
I kinda like it not fat
not too milky
I like it like it
like it
like it
not like me
Chocolate Stains:
These chocolate stains
all over my body
make me this cacao impression
I´m so like a fruit
when... you know,
when you go out
the chocolate runs
through my bloodstream
going around in circles
it´s a roller-coaster feeling
a rolling sugar cube,
molecule,
such a sweet caoba mahoganny muddy deep brown
tiny thing running hot
UNWASHABLE:
Cannot be unseen
the thing
goes on your skin
also within
huge social constructs
of unequility
huge machineskin
and you may feel like
taking a bath
but it cannot be washed
Seaweed:
She gave me this
letter size sheet of
green
crunchy salty thing
and she devoured hers
and I was like,
wow
let´s try
never ate so much before
this is a book made by the sea
gives you
Schreibenlust
a wish to write
The Treehouse:
They were doing cocaine
while we were at the treehouse
They had an oil barrel burning
outside
these crust punks living in a 8 bedrooms house
they look wild
but at the end they are just kids wasting time
You can easily know ten or twenty new people
on just one night
For example this one black cyclist
had speech impediments issues
buy was a such a charming ladiesman
hitting directly at Corazón
with every known trick
Up in the treehouse we were shooting comercials
for fun
Banana and Corn Allergic Reactions:
So the doctor said it was
neuro-related
years of itching
and years of my skin falling appart
kinda like an autumn tree,
dried by the sun,
little flakes flying off
Everything has corn inside
because corn is some kind of god
On the other hand
bananas taste like war
It´s just bloddy geopolitical
cosmologically prehispanical fucked up
Burning Sun:
Got burnt at the pacific coast
where the sun shines
hard hard
really bright
and when you take pictures of it
is such a huge
white round
corona solar
above the palmtrees
above
the valley
sunscreen 100
sun protection factor
Eat Like:
Me ha pasado dos veces:
-una torta con todo
-una Diablo thick
llego a la mitad y quedo lleno
o solo la idea de comer me llena
you can have it all
if you have enough
make it to go
I´ll eat later the other half
or give it to my pal
I´ll make this sweet chili beverage
I´ll sell this Diablo blood online
California Games:
Váyase al bar a jugar billar
tómese un whisky coffee no-baileys
puede ser cool estar solo
un rato
siéntese a escuchar
por fin una cosa que no sea vallenato
otra cosa
clásica de la cultura popular
americana
sin problemas, my friend
póngase a tirar dardos a la foto
que le de la gana
¿dónde está su identidad?
déjeme ver a ver
una requisa para entrar
quieto que no es por joder
vállase a surfear en el bus en skate
El Cuaderno Negro:
Ese man de cuero
está escribiendo en su cuaderno
todo el tiempo
hey, venga y le cuento
ese man ahí va
está contento
pero no lo anda diciendo
perdón, brother
what the fuck is the problem
is not like its over
solamente
anda
mirando
a ver
a ver
a ver
a ver ese video
Alergia Indoeuropea:
Digamos algo bonito
en sanscrito
comic sans con serifas
hechas a mano
pero prescindiendo
del árbol
digamos que
en hebreo mal hablado
no se puede sino comer pescado
y que todos los demás
son unos cerdos
por las ramas de una lengua
sin diccionario
sin las pandillas de la academia
Es bien jodido oír hablar
al Cuervo
proponere que diga algo nuevo
me pica la piel
me pica la lengua
Renders:
time is processed
by the machine
cut & pasted
& faded to black
may use some soundtrack
may correct it
for it is too bright
and then
let it load
let it get shaped
cluster by cluster
walks the timeline
transforms hours into bytes
reminding framed memories
76,4%
may I go for coffee
78,27%
may I have a smoke
85%
Don´t watch the screen
it gets nervous
97%
pray to St. Gates Jobs
100% Export
copy it to the flashdrive
and may Sony make you enjoy
Productos Americanos:
Estoy confundido con el concepto
de lo americano
en el medio
un skateboard
y autos 4 x 4 Family Trucks
atrapado entre las hamburguesas
y los burritos
siempre encuentro un menú
m��s o menos igual
con fotos fotochopeadas
con pinturas muralistas
las manos de obra son de los inmigrantes
los capitales son fotogénicos
y sonríen en las vayas junto a los centros comerciales
y son blancos
o están bronceados.
Los Angeles CAR MEDIA TRANS CITY:
On foot you´ll get but and dehydrated
still there are some brave walkers
pulling their supermaket cars
hall full
let´s say you want to go downtown
pretty easy, take the bus
let´s say you want to meet the Ocean
man, you need a ride
ride the space
use any ship you can
cycle hard
skate for fun
get on get off
drink gass
tap and then
show the card.
Aire Incondicional:
Cuando se abre una ventana
o se entra a una tienda
el soplido
la corriente que viene
atraviesa medio globo
va empujando barcos
eleva a las gaviotas
las hace estacionarias
vigilando los restos de comida tirados en las playas
el ventilador más grande del mundo
es el viento
SK8 IN L.A.:
There goes the skater
I mean the skateboarder
he´s at the border
he´s rolling
through the landscape
I mean the cityscape
There goes another
he has this oldschool deck
he has
nothing to lose
nowhere to stay
he remains
and he´s doing fine
There´s the last one
he´s taking the bus
he´s in a hurry
but he´s coming back
Jukebox Democracy:
Use 25Cents to play
something nice
cheer up
maybe dance
Just need a little patience
to do the line
if you liek, deliberate,
what would you like?
what would we all like?
what do I want?
You don´t know
but it´s cool
it´s money
the commonground
even if you don´t have
why would you mind?
Hear this ballad,
little twang,
the crooner is such a big
classical white or black man
or if you go down south
there´s this little
spanish speaker
making girls cry
wait for the blues, man,
do not get depressed bad
Jimmy undead everlasting guitar
or
Robert wooden sound
reverberator metal thing
with this low tech
acoustic flavour
We got´em all
just show me the money
you are free to buy it.
Drive Thru Land:
60 the compact
100 the truck
I see some Hummers on the street
I´ve never driven one
While we were crawling
the freeway 101
a pouring Lamborgini
ran leaving the traffic jam
far behind...
Let´s find the parking spot
1 dollar 1 hour
time relates to money
in this ratio: 100 to 60
turn the motor on
back to neutro
back again
to drive mode
I think I´m scared of freeways
and it´s also kinda scary to think
about the NS war-legacy
in transportation interconnecting America
I think their driving is so polite
until the roadrager breaks in
until you imagine a getaway car
running a loop
inside the bank parking lot
sorry
sirens
fire department
LAPD sedans
down crossing under
intricated bridges of pure solid
grey concrete
I was affraid of nighttime downtown L.A.
it was this casual dystopical picture
Welcome buddy, where are you from?
Colombiano? eh?
First time in L.A?
Let´s see your reservation, OK,
let´s go
that time the mini-van
dropped me at the Greyhound´s entrance
this time I´m much of a
compact copilot
here´s the thing:
it´s huge
I´m always looking through the window
signs fill everything all around
be fast, man, be smart
write it all down
while you can
Again
inside the car
let´s run run run
70MPH
85MPH
expect the cops
slow down
at the STOP sign,
watch out
don´t even think of touching
a walking body
you cannot really afford it
slow down,
oh man, slow down
the caffeine is mixed
with the oil tycoon state
going so fast you are late.
STUPID FANCY HEIGHT:
Well, the place smells good
we got background music
skim pop rock
and the knives, spoons and fork
are the real thing
engraved art-nouveau
the walls, the chromatics
of the whole
even the knapkins
feel so special
almost about to break
the waitress recognices me
and him
and her
as others
but she´s well trained and professional
and chic
one portion is just
baked vegetables
lost in the middle of the dish
of course, the omelette,
feels incomplete
and that´s the strategy,
looks good, looks really fine
tastes good
just
don´t feed the employees
we are supossed to be always unsatisfied
HIP STAR:
Cuz ´you know
is kinda like this
is kinda like that
and you don´t know
if you really like
sort of not fresh
sort of edgy-vintage
it´s definitely recycled
skinny flip floppy
one drop trashy, one half snoby
normcore mixed
punkrock nerd
hardminimal (wannabe)
hard hip, hip star
normal panfashional straightjacket:
Shinny no-one
goes massive
no gimmickry
wants to be himself clean
wants a non-semiotical bridge to any kind
but a Mao
in the armie of the self-reflection
he´s a militant
a mirror without light
DIRT GIRL:
I love your hair
because is greasy
and bright
and your armpits stink like feathers
because they are
I also love
the paint under your fingernails
it is not just a matter about
ripped clothing or good old boots
it´s ´cuz you don´t care,
cynic girl,
it´s because all the attention you don´t pay
LAX MICE
hay una pareja de ratones
en al sala de espera
y todos hacen escándalo
hasta quieren matarlos
pero qué,
si aquí todos llegan
con ganas de quedarse
porqué no dejarlos vivir?
DO STUPID
kick rocks
kick´em all
talk fast
walk & talk
chew, chew
choke, choke
and then chop the head off
fuck, fuck,
snif, buzz, fuck
tell a joke
tell me more
tell the story you don´t know
SLAVE LABOUR MAKES HAPPY RICH BITCH:
so nice to wear new kicks
we all wish we had more
omg i wanna be a hip hop star
omfg i wanna wanna Iguana
so cool nobody has mine
I´m special in terms of stuff
I collect because I can
it makes me powerfully chic
interesting & globalized
look at this wonder crap
shit, it fullfills my desires
this neverending thirst
different packages
fake new smiles
ALASKA AIR EMERGENCY ROW
FILA DE EMERGENCIA ALASKA
Me tocó este gordo
asistente de vuelo/soldado encubierto/agente contra el terrorismo
sentado al lado
silla 17E
en sánduche
entre este gordote
y un mexicano patrocinado por adidas
a la hora de la merienda
le trajeron una cada Deli deluxe
primero
y luego le vieron el hambre
y recibió otro sánduche caliente
we take credit or debit only,
ah si? pues
mire usted esta tarjeta
de crédito NarcoBanco
está chimba
pero hágale la pasada
y me salió gratis la corona extra
y ni siquiera así ha dejado
este gordo mono
de tragar tortillitas con chili light
y le encanta fisgonear
mi passboard not doubleSS
pero el mono gordo ni saluda
no quiere que lo saluden
porque es un gordo
white supremachista
no hablo español [gringo accent]
El gordis está que se duerme,
le tocó al lado
un cabrón alterado
en proceso de transición
espaciotemporal
y con un fineliner 0.1 afilado
por años de escribir
una serie asistemática de mariconerías homofóbicas
y resentimientos socioeconómicos,
intentos de insurrección gramatical
e imitaciones de rockanroll
y ahora me dieron café
gordo gringo
no te cabe el culo en el asiento
Hey, que grosería y procacidad
puta madre
estética Prozac
le llamamos
-I don´t know
pero déjame escribir
también putadas
que de eso también se trata
El gordo anda sano jugando celular
Y usted, señor Uribe
anda, para variar, rayado
¡Ja! típico,
aprenda a volar.
Coffee Beat
Ha, ha, ha
Ja, Ja, Ja
one more time
and black
no sugar
no milk
no cream at all
just one just another one
a smoke
in between seems fine
and join me for a walk
sip a little hot sip a little hot warm
sip blow the aroma
sip blow watch out
sip sip sip
release the smoke
sip the blackbrown sip
the fluid inside my skin
Sobrevalorado:
Lo que a mi me gusta es que me hablen español
español castellano latinoamericano
me parece mejor la comunicación
el sonido de la eñe
es algo que extraño
y las cadencias de los dialectos
del Norte y del Sur
en general
que lo sepan hablar
maniobrar
con lugares siempre
lejos de la previsibilidad
cuando alguno llega de volar
y extrae de su aventura
alguna muestra de lengua fresca
pues venga para acá
ñero macarra txocoflan
[style=��yky�
1 note
·
View note