You know, if it wasn't for Star Trek being an unambiguously American production, I would almost put the sheer number of times someone repeats a line of dialogue they just had spoken to them in False Profits down to a misguided attempt to do panto.

Almost.

(Really though, things become marginally more tolerable if you treat it as a panto show. "This man is a false pilgrim!" "Oh no he isn't!" "Oh yes he is!" etc. etc. Still, marginally more tolerable garbage is still garbage.)