. 帰国しました ! I was returned Japan. . I can return Kagawa prefecture tonight. I find good Shimpaku when I searching my iPhones folders. . Tomorrow, I can go bonsai nursery. I am so wonder ! . However, is my bonsai good ? . 今夜には、香川に帰ります。 フォルダを見ていると、こんなカチッとした真柏が。 . 明日には盆栽園に行ける、素晴らしい盆栽を見ることができるのが本当に楽しみです。 その前に私の盆栽は元気だろうか。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphinebonsai #malaysiabonsai #singaporebonsai (Sannomiya Station)

(via https://www.youtube.com/watch?v=88tykF0L6WU)

フィリピンで盆栽協会の方と交流してきました。 I interacted with the Bonsai Association in the Philippines. . 以前よりFacebookで交友があったフィリピンの盆栽好きの方にお会いしてきました。 本当に素晴らしい盆栽がたくさんありました。 . 盆栽づくりに必要な丁寧さ、針金掛けについて語り合えたのは非常楽しかったです。 . また、何度か日本に来たことがあり。 私がよく通う香川の園主さんともお友達とのことでした。 . びっくりしたとともに、この地で香川の名前を聞くことができて本当に嬉しかったです。 . I met a Philippine bonsai lover who had friends on Facebook than before. There were lots of really wonderful bonsai. . It was a lot of fun to talk about politeness necessary for bonsai making, wire hanging. . Also, I have been to Japan several times. It was with a friend of Kagawa 's lord who I often go through. . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphinebonsai #malaysiabonsai #singaporebonsai #UPbonsai (Okada Manila)

盆栽で一番大切なことは伝世だと思う。 I think the most important thing in bonsai is the transformation. . Bonsai goes for over 100 years. Of course, for that purpose, it is necessary for a lot of people to be involved and inherit. . The best reason why I liked bonsai was also here, it was the beginning that the owner of my favorite bonsai garden handed over to me one day. . Today I went to Philippine 's UP Bonsai Park. UP stands for University of Philiphine. There is a bonsai garden in the University of the Philippines. . The University of the Philippines is the most prominent university in the Philippines. It seems that he donated it here when the wealthy person died. . I was really happy to know that there is such a culture of inheritance. . 盆栽は、100年以上行きます。 もちろんその為には、たくさんの人が関わり受け継ぐことが必要です。 . 私が盆栽を好きになった一番の理由もここで、大好きな盆栽園の園主さんがある日私に譲ってくれたことが始まりでした。 . 今日はフィリピンのUP盆栽園に行きました。 UPとは、University of Philiphineの略。 フィリピン大学の中に、盆栽園があるんです。 . フィリピン大学は、フィリピンで最も著名な大学。 資産家が亡くなった時にここに寄贈したそうです。 . こうした受け継ぐという文化が存在していることを知ることができ本当に嬉しかったです。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphinebonsai #malaysiabonsai #singaporebonsai #UPbonsai

I went to Malaysias bonsai sosiety. . They know Japanese bonsai so well. And, anyone came World bonsai convention. . But, anyone do not know kagawa bonsai. The time is only 3 hour, it is important things to tell kagawa bonsai. They said, “next time to go Japan, must to go Kagawa ! “. . マレーシアの盆栽愛好家団体の皆様にお会いしました ! . 皆さん日本の盆栽のことをよく学んでいらっしゃいました。 WBCには皆さんいらっしゃっていたようです。 . 一方で、香川のことは皆さん知らず。 こうした小さい活動から、伝えて行くことができれば嬉しいです。 次に日本に行く時には、必ず行くと約束してくださいました。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphinebonsai #malaysiabonsai #singaporebonsai (United Hills Village Paranaque)

I will post a Japanese bonsai for the first time in a while. Today we have a bonsai from Kagawa. . After all I like Kagawa 's bonsai. Because I am familiar all the time, I feel calm. . It is this instagram that you show when you visit a bonsai garden abroad. Looking at this instagram, we will go if you want to go. After all the bonsai of Kagawa is wonderful.. 久しぶりに日本の盆栽を投稿します。 アジア旅も道中ですが、今日は香川の盆栽を。 . やはり私は香川の盆栽が好きです。 いつも見慣れているからこそ落ち着きますね。 . 海外で盆栽園を訪問した時に見せるのは、このインスタグラムです。 このインスタグラムを見ると、皆さん行きたいと行ってくださいます。 やはり香川の盆栽は素晴らしいですね。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphine #malaysia #singapore (Mitsui Outlet Park Personal Shopper)

Today I visited a bonsai garden in Malaysia and a lover 's house. . This house was shown that this house is exclusively for bonsai. It seems he bought it only for raising bonsai. . There were a lot of fine and big trees. Today, I enjoyed interacting not only with bonsai but also with bonsai association. . It is a happy thing to be connected by bonsai. . 今日はマレーシアの盆栽園と、愛好家のお家に伺いました。 . この家は盆栽専用だよと見せていただいたのがこのお家。 盆栽を育てる為だけに買ったのだそうです。 . 立派で大きい木が沢山ありました。 今日は盆栽だけではなく、盆栽協会の皆さんとの交流もよく楽しめました。 . 盆栽で繋がれるって、幸せなことですね。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphine #malaysia #singapore (Maharajalela Monorail station)

I went to Singapore Botanical Garden. . There are plenty of green and parks in the country, the country which raises green by raising the country, the town. And there is such a wonderful botanical garden. . Basically there are many tropical plants, but Brackpine and Shimpaku. There was also Pinus Parforvia in inside. . It seems that Pinus Parforvia, which is said to be difficult if proper management is done, is also okay. There were lots of things to learn about raising plants. . シンガポール植物園に行って来ました。 . 国を挙げて緑を多くしている国、街には緑や公園が沢山あります。 そしてこんな素晴らしい植物園もあります。 . 基本的に南国の植物が多いですが、黒松や真柏。 中には五葉松もありました。 . ちゃんとした管理をすれば難しいと言われる五葉松も大丈夫だそうです。 植物を育てる上で勉強になるものが沢山ありました。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphine #malaysia #singapore

I went to a bonsai garden in Singapore. . It is mainly located in Taiwan and Thai bonsai. There were also a lot of big ones. . I asked in detail about how to grow a bonsai in a warm country. I learned very much about the kind as well. . I was pleased that my heart was able to communicate about the beauty of bonsai. . シンガポールの盆栽園に行って来ました。 . 主に台湾やタイの盆栽を置いている場所。 大きいものも多くありました。 . 暖かい国での盆栽の育て方について詳しく伺いました。 種類についても非常に勉強になりました。 . 盆栽の美しさについて心が通じあえたのは嬉しかったですね。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphine #malaysia #singapore (Jalan Minyak)

The first day in Singapore. I have met someone who may have told Kagawa before. . When I asked about the house, the bonsai that I had bought before. Interpreting the thought of the craftsman actually. When I bought it went down. . And I was glad to see that the bonsai is carefully raised. . シンガポール一日目。 以前香川にご案内したことがある方にお会いしてきました。 . おうちに伺うと、以前買っていただいた盆栽が。 実際に職人さんの思いを通訳して。 買ってくれた時は裏しかったなあ。 . そしてその盆栽が大切に育ててもらえるのを見れて良かったです。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphine #malaysia #singapore (Asia/Singapore)

I am going overseas now. Singapore, Malaysia, Philippines. . I started sending bonsai and received a message from a lot of people. It was truly a pleasure every time. . Everyone who gave me a message there. Resume to the bonsai that actually exported. . 盆栽を預けました。 . 明日から海外です。 私の盆栽はつかの間の里帰りです。 . 盆栽園と近くに暮らしているのは幸せなことです。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphine #malaysia #singapore (Kansai International AirportーKIX 関西国際空港)

I entrusted the bonsai. . It is overseas from tomorrow. My bonsai is a short-lived remittance. . It is a happy thing to live near a bonsai garden. . 盆栽を預けました。 . 明日から海外です。 私の盆栽はつかの間の里帰りです。 . 盆栽園と近くに暮らしているのは幸せなことです。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #philiphine #malaysia #singapore (Kagawa Prefecture)

Kagawa Prefecture is also the producing center of olive in Japan. Shodoshima is an olive island for an hour by boat from Takamatsu. . Olive bonsai with history in Europe. Recently I am exploring that possibility. . 香川県は、日本一のオリーブの産地でもあります。 . 高松から船で一時間の小豆島は、まさにオリーブの島です。 . ヨーロッパでは歴史があるオリーブ盆栽。 最近その可能性を探っています。 http://kagawabonsai.net . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #海外 (Kagawa Prefecture)

この盆栽達を連れて、海外に行きます。 I will go abroad with this bonsai. . Going next week, Singapore, Malaysia, the Philippines. Of course it is going to tell bonsai. . I will bring this bonsai for that. I will do quarantine the day after tomorrow. . How will bonsai selected by me be evaluated? I am looking forward to it. . 来週から行く、シンガポール、マレーシア、フィリピン。 もちろんは盆栽を伝えに行くことです。 . そのためにこの盆栽達を持って行きます。 明後日検疫をします。 . 僕が選んだ盆栽達がどう評価されるのか。 楽しみです。 . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #海外旅行 #盆栽を海外へ #海外代購 (Kagawa Prefecture)

What I was happy to do with bonsai. . The other day, I went to a bonsai garden with a friend who is not interested in bonsai at all. She said she never saw a girls college student living in Tokyo, a bonsai. . It was a bit of time, I went around the garden and talked with the host owner. . I was worried how I felt honestly, but he was really impressed me actually. Especially about the feelings and philosophy of craftsmen. . Despite being a single person, it was the moment when my favorite bonsai was recognized. I sincerely want to continue this work. . I was also happy with the proud face of the owner at that time.. 盆栽と関わって、嬉しかったこと。 . 先日、盆栽に全く興味のない友人と盆栽園に行った。 東京に住む女子大生、盆栽を見たことは一度もないという。 . 少しの時間だったが、 園を周り、園主さんと一緒に話した。 . 正直どう感じられるか不安だったが、実際に行きすごく感動してくれていた。 特に職人さんの想いや哲学について。 . 1人の人ではあるものの、私にとって大好きな盆栽が認められた瞬間だった。 この仕事を続けたいと心から思う。 . その時の園主さんの誇らしげな顔も、嬉しかった。 . http://kagawabonsai.net . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #嬉しい #情熱大陸 (Kagawa Prefecture)

Please see, this trunk. . Stem spreading in triangle, is not it wonderful? Even in Nishiki-matsu, things that spread like this are unusual. . The bowl of the sphere is also very good feeling. Do you have such a favorite bonsai? . http://kagawabonsai.net . みてください、この幹。 . 三角に広がる幹、素晴らしくありませんか ? 錦松の中でも、このような広がり方をするものは珍しいですね。 . 球の鉢も、すごくいい感じです。 あなたにはこんなお気に入りの盆栽はありますか ? . #盆栽 #盆栽鉢 #bonsaipot #bonsai#bonsaitree #bonsailife #분재 #小品盆栽#tree #bonsaiworld #真柏 #juniper #盆景 #植物 #苔 #bonzai #香川盆栽#درخت_مینیاتوری #kagawabonsai #盆栽作り #makebonsai #bonsaimaker #創作 #作る #面白い形 #錦松 (Takamatsu, Kagawa)