#im used to the flexibility russian offers but english can be...... | Explore Tumblr Posts and Blogs

superconductivebean · 11 months

Text

#247

i see i slipped a grammar oops or two in that large large big post but if to be honest exactly,

only 6 months ago i wouldn't ever think i would write SO MUCH outside the vodka wheelhouse comfort zone of my native-now-primary language. that's truly fascinating

i fault sharp in this. new rules, new flows, new idiomatic brews, how could you sir, look where'd i ended up sticking

#днявочка #eng tag #днявочка: фандомное #my main struggle is to maintain the flow #im used to the flexibility russian offers but english can be......#laconic #spot on #irk #touche #i just cant write in both freely is like mixing vodka with beer

3 notes · View notes