#i bet he'll bond with one of them and finally stop being scared of upperclassmen
Text
Ride 706: Kinaka Tsugunao
Pag 1
1: You
2: The “promise” you said you made with those two
3: I'll crash it
4: I can't think of him as “Rokudai the beginner” anymore
Pag 2
4: To be able to keep my victory, I'll have to think of him as “Rokudai”
5: “The wall”!!
Pag 3
1: Kinaka raised his pace!!
He started to pedal seriously!!
Pag 4
1: Bring it on!! Rokudai
2: Teeh!!
Pag 5
2: You kept up!?
3: Okay okay!! Not bad, are you
Nice, Rokudai
You're out of breathm but that was quite something
5: Then, in this case....
6: Let's move on to the next
How about this!!
7: Next!?
8: Tsugunao's deathly
Pag 6
1: Straight road!!*
(*ndT.: he makes a pun here with his name Tsugunao and the word for “straight” which is “massugu” - he says “matsugunao”)
Pag 8
1: My acceleration makes me go straigh ahead!!
The kick from my wild legs makes me climb up any climb as if it's nothing!!
2: The one who saw this during races said that it's like
3: A kick fight among the kings of Australia
Like Kangaroo's legs!!
4: My nickname is “Straigthroo”!!
This is my real....
Pag 9
1: Fight style!!
2: Kinaka accelerated again!!
Ngh, ngh...!!
Rokudai is falling behind!!
3: Kakaka
That's a super impressing acceleration!!
His legs weren't just to show after all!!
4: He's probably betting seriously for the frst time in this race
Pag 10
1: Before the race
2: He was the only one whose eye color was different
Judging from appearances, thick legs are common in sprinters, but not always
He practiced the same amount on climbs too
3: Right now, the one who's dominating the race and controling it to his advantage is
Pag 11
1: Kinaka!!
4: But Rokudai-kun is sticking to him
5: He's slowly getting closer to him!!
6: Nice....! Nice, Rokudai
That's the spirit....
7: This race....
Pag 12
1: is getting exciting!!
2: Straight-
Pag 13
1: Kinaka is raising his pace again!!
2: -roo!!
Woah.... Rokudai-kun....
3: is falling behind again!!
7: There are....
Pag 14
1: 1.5km left until the peak!!
3: The peak is so close....
1400m left....
4: 1300m!!
Pag 15
2: Since I was little, I've often been picked on
3: My legs were thick
4: My hairstyle was weird
5: I was too nervous
6: Every time I'd get through it smiling, but I still felt horrible and rejected
7: I just wanted to do normal things and spend a fun time with friends normally
8: One day, I saw one of my neighbour fixing a bike
Pag 16
1: That Onii-san asked me if I was interested in bikes
Since he had a small bike he used to ride when he was little, he asked me if I wanted to try riding it and gave it to me
3: It was so fun! On that vehicle that steadily moved forward, my hear danced
4: He cared about me
He pointed at my thick legs
5: Those legs
If you ride a bike, they'll become a weapon
6: and he said so
Pag 17
1: I fell completely in love with bicycles
That Onii-san gave me advices and we even raced against each other
2: “I'll turn them into weapons”, I thought, and I ran
3: But
4: After a year or so
5: Onii-chan moved
6: I thanked him one last time, and
7: When... when I'll go to high school.... I'll work hard to enter a big race
So please, come see it
I told him so
Pag 18
1: Yeah
I'll come see you
He said so, and smiled
3: Onii-san was the only person older than me that didn't make me nervous
5: Rokudai, everyone has a reason why they have to win
This first years' race, and the regulars jersey
Pag 19
1: Are mine!!
2: I'll win!!
3: Definitely!!
4: Chase me, Rokudai
The gap between us isn't closed yet!!
Pag 20
1: What's up, Rokudai!!
You can't do tis anymore!?
2: He's hanging his head!!
It.... it looks like he's having a hard time!!
Even though he worked so hard to keep up until now!!
4: …... no
5: I've been in a similar situation during the race two years ago, so I know
6: I think that Rokudai's eyes
7: aren't dead yet!!
#yowamushi pedal#yowapeda#yowamushi pedal manga#yowapeda manga#yowamushi pedal spoilers#yowamushi pedal translations#ride 706#PLEASE KINAKA IS SO LAME#I cant even find him annoying anymore i find so pitiful and pathetic i feel so sorry for him#like ofc im very sorry he was bullied as a kid#but i mean now- his present self is so lame i can do nothing but laugh at him im sorry asdfdghjk#kangaroo legs PLEASE#idek why i laughed so hard at that its not like its the first ridiculous thing happening in this manga lmao#but anyway yeah i cant dislike the dude now hes too lame#cant wait for him to lose to roku-chan and become bestie with him#and form a nice bond with one of the senpai#i bet he'll bond with one of them and finally stop being scared of upperclassmen#you go kinaka you can get over this
91 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
