#guo weili
Text
Three Families Divide Jin
This was intended to be a translation of the first part of the Tongjian jishi benmo通鑑紀事本末 ("Comprehensive Mirror Chronicling Affairs from Beginning to End") which is a rearrangement of the Zizhi Tongjian into topics rather than a strictly chronology done by Yuan Shu (1131-1205) . However I quickly realized that for this particular topic there is no rearrangement done, as the ZZTJ after starting the chronicle in 403 BC with the elevation of Wei, Zhan and Han immediately launches into an extended retrospective. So I guess it's actually just a translation of the beginning of the ZZTJ. I have reluctantly decided to skip Sima Guang's long commentary at the start, and after the death of the Elder of Zhi in the interest of actually completing anything. Note that "Han" here refer throughout to the Warring states era state of Han韓 rather than the later Han漢 empire.
Three Families Divide Jin
23rd Year of King Weilie of Zhou [403 BC], began to instruct Jin's great men Wei Si, Zhao Ji, and Han韓 Qian to be Marquises.
Earlier, Count Xuan of Zhi wanted to use Yao as heir. Zhi Guo said:
He is not as good as Xiao. That which people find worthy with Yao are five, that which he does not match up in is one. His beautiful temple-hair, his tallness and large size are admirable. That he shoots and drives with the strength of his feet is worthy. That his skill and craft are fully provided is worthy. That his artful writings are articulate and graceful is worthy. That he is strong, resolute, decisive and daring is worthy. It is like this, but he is extremely inhumane. In case he used his five worthy qualities to climb past people, but uses his inhumaneness to act against them, who would be able to treat with him? If in the end [you] install Yao, the Zhi lineage will surely be wiped out.
He did not listen. Zhi Guo separated from the family with the Grand Scribe, and became the Fu clan.
[Wei Zhao says: Count Xuan of Zhi was the Jin dignitary Xun Li's son, Shen. Yao was Count Xuan's son, [known as] the Elder of Zhi. His posthumous title was Count Xiang. Zhi Gao was a kinsman of the Zhi clan. Xiao was Count Xuan's common-born son.]
Among Count Jian of Zhao's sons, the elder was called Bolu and the younger Wuxu. He wanted to set up the heir, nu did not know who should be installed. He therefore wrote a speech with teachings and admonishing in two letters, and gave them to his two sons, saying:
Vigilantly familiarize yourself with it!
After three years, he asked about it. Bolu and not been able to study his speech. He demanded his letter, but he had already lost it. He asked Wuxu, he recited his speech with great practice. He demanded his letter, he produced it from within his sleeves and laid it before him. And so Count Jian considered Wuxu to be worthy, and installed him as heir.
Count Jian sent Yin Duo to be at Jinyang. He inquired, saying:
Use it as silk from a cocoon? Or use it as a protecting shield?
Count Jian said:
A protecting shield!
Yin Duo reduced the number of his households. Count Jian spoke to Wuxu, saying:
If the state of Jin has difficulties, regardless of Yin Duo being of little importance, and regardless of Jinyang being far away, be sure to use is as somewhere to return to.
[Hu Sansheng says: “To extract the people's vital bounty is like pulling a silk thread from a cocoon.”]
When Count Xuan of Zhi passed, Count Xiang of Zhi had the government. He feasted Count Kang of Han and Count Huan of Wei at Lantai. The Elder of Zhi made fun of Count Kang and insulted Duan Gui. Zhi Guo heard about it, and admonished, saying:
If a ruler does not prepare against difficulties, difficulties will surely arrive!
The Elder of Zhi said:
Difficulties will be due to me. I will not be in difficulties, who would dare to raise them up!
He replied, saying:
Not so. The Book of Xia has this: “One man makes three mistakes, will his enemies be made clear? The unseen must be planned for.” In all cases the Lordly Man is able to pay attention to small things, and for that reason he has no large worries. Now the ruler in a single feast then has shamed a lord of men and his minister. Again to not make preparations but say “they do not dare to raise up difficulties”, nothing then is impossible. If black flies, ants, wasps and scorpions are all able to injure a person, then how much more a lord and his minister.
He did not listen.
The Elder of Zhi requested land from Count Kang of Han. Count Kang intended not to give it. Duan Gui said:
The Elder of Zhi is fond of gains and is headstrong. If we do not give it, he will attack us. It is not as good as giving it. That one is accustomed to obtaining land, and will surely request it from other people. [If] other people will not give it, he will surely turn against them with troops. Afterwards we will obtain our escape from worries and wait for a reversal in affairs.
Count Kang said:
Good.
He sent messengers to bring a town of ten thousand families to the Elder of Zhi. The Elder of Zhi was pleased. Again he demanded land from Count Huan of Wei. Count Huan intended not to give it. Ren Zhang said:
What is the reason for not giving?
Count Huan said:
He has no reason to exhort land is the reason for not giving.
Ren Zhang said:
He has no reason to exhort land, the various great men will surely be afraid. Us giving him land, and the Elder of Zhi will surely be haughty. When that one is haughty, he will make light of his foes. When these are afraid, they will be affectionate with each other. Use troops of those affectionate with each other and wait for a person to make light of his foes, and the Zhi clan's lifespan will surely not be long. The Book of Zhou says: “If you want to defeat him, you must for the moment assist him. If you want to take from him, you must for the moment give to him. What the ruler [said] is not as good as giving it to him, and so make haughty the Elder of Zhi. Afterwards we can chose who to make contact with and make plans against the Zhi clan. What recourse is there in for us alone to be the Zhi clan's target!
Count Huan said:
Good.
Then he gave him a town of ten thousand families.
The Elder of Zhi also demanded the lands of Cai and Gaolang from Count Xiang of Zhao [i.e. Wuxu who had succeed his father, Count Jian.] Count Xiang did not give it. The Elder of Zhi was angry, and led the forces of Han and Wei to attack the Zhao clan. Count Xiang wanted to set out, and said:
Where can we flee?
His followers said:
Changzi is nearby, moreover the walls are thick and complete.
Count Xiang said:
The people exhausted their strength completing them. To also be wrecked and die defending them, who of them will be with us!
The followers said:
Handan's granaries and armouries are full
Count Xiang said:
[We] extracted the people's vital bounty to fill it. Also because of that to kill them, who of them will be with us! Those at Jinyang belonged to the Previous Ruler and were treated generously by Yin Duo. The people will surely be agreeable.
Therefore he fled to Jinyang.
The three families used the people of the state to besiege and flood him, that of the city walls which was not immersed measured three ban [3 ban = 6 chi]. They submerged stoves to produce frogs, and the people had no rebellious thoughts. The Elder of Zhi went to the water. Count Huan of Wei steered and Count Kang of Han was on his right side in the carriage. [A traditional chariot had a crew of three. The noble, the driver, and the bodyguard on the right.] The Elder of Zhi said:
I have now learned water can be used to destroy a person's state.
Count Huan elbowed Count Kang. Count Kang trod on the back of Count Huan's foot. By using the Fen River he could flood Anyi, and with the Jiang River he could flood Pingyang.
Xi Ci spoke to the Elder of Zhi, saying:
Han and Wei are certain to turn against you.
The Elder of Zhi said:
My Count, how can you know that?
Xi Ci said:
It is due to people's affairs [I] know it. In all cases troops from Han and Wei have been used to attack Zhao. When Zhao perishes, the difficulties are sure to reach Han and Wei. Now the pledge is to win against Zhao and then divide its land into three. The walls that are not immersed measures three ban. People and horses eat each other. The city will surrender within days, yet the two Counts have no joyful resolve, but have an anxious appearance. If they are not turning against you, then why?
Next day, the Elder of Zhi reported Xi Ci's words to the two Counts. The two Counts said:
This is a case of a slanderous person intending to be the Zhao clan's wandering persuader, making the ruler be suspicious of the two families and negligent in the attack on the Zhao clan. If not so, why in that case are the two families not profiting from morning to evening by dividing the fields of the Zhao clan, but intend to be in precarious difficulty in an affair with no possibility for success!
The two Counts went out. Xi Ci entered and said:
Why did my ruler report your subject's words to the two Counts?
The Elder of Zhi said:
Sir, how did you know that?
He replied, saying:
Your subject saw them looking at your subject in particular, and then scurried away, and [I] knew your subject had obtained their feelings.
The Elder of Bo did not make amends, and Xi Ci requested to be sent to Qi.
Count Xiang of Zhao sent Zhang Mengtan to furtively go out and see the two Counts. He said:
Your subject has heard that when the lips are gone, the teeth are cold. Now the Elder of Zhi leads Han and Wei to attack Zhao. When Zhao is destroyed, Han and Wei will be next.
The two Counts said:
In our hearts we know that it is so. [We] fear if the affair is not be carried out when the plan leaks, then the calamity would become extreme.
Zhang Mengtan said:
The plan goes out from the two Counts' mouths, and goes in your subject's ears. What is the harm!
The two Counts therefore furtively made a pledge with Zhang Mengtan, that on the appointed day they would dispatch [their forces]. Count Xiang sent people at night to kill the functionary who guarded the dikes, and then breach the water to flood into the Elder of Bo's army. The Elder of Bo's army put a stop to water but was in disorder. Han and Wei flanked and then struck them, Count Xiang commanded his solders to assault them in front. They greatly defeated the Elder of Bo's multitudes, and thereupon killed the Elder of Bo and entirely wiped out the members of the Zhi clan. Only Fu Guo survived.
The three families divided the fields of the Zhi clan. Count Xiang of Zhao lacquered the Elder of Zhi's head, and used it as a drinking vessel. The Elder of Bo's subject Yu Rang wished to get revenge on him. He therefore pretended to be a punished criminal, tucked a spoon-head dagger, and entered within Count Xiang's palace to plaster the lavatory. Count Xiang went to the lavatory, felt his heart race. He search it and captured Yu Rang. His left and right wished to kill him. Count Xiang said:
The Elder of Zhi died without descendants, and yet this person wishes to revenge him, truly a right-principled gentleman. I will respectfully release him, and that is all.
He therefore let him go. Yu Rang again lacquered his body to become leprous, and swallowed charcoal to become mute. He went to beg at the market, his wife did not recognize him. He went to see his friend. His friend recognized him, and he began sobbing at him, saying:
Due to Sir's talents, [if you were] to serve Zhao Meng as a subject, [you] would surely obtain affection and favour. Sir would then have what [you] wished to have, would that not be easy? Why then make yourself miserable like this? The search for vengeance, would not also be difficult!
Yu Rang said:
Then [I] would have given my pledge as a subject while also seeking to kill him, this is to have two hearts. Overall, what I am doing is extremely difficult, that is all. However, what I am doing perhaps might shame those in later generations Under Heaven who are subjects with two hearts in their breasts.
Count Xiang set out and Yu Rang hid under a bridge. Count Xiang arrived at the bridge, and his horse startled. He searched it and got Yu Rang, and consequently killed him.
Count Xiang, because Bolu had not been installed, although he had five sons, was not willing to set up an heir. He ennobled Bolu's son at Dai. He was called Lord Cheng of Dai and passed young. He installed his son Huan as the Zhao clan's heir. Count Xiang passed, and his younger brother, Count Huan, expelled Huan, and installed himself. After one year, he passed. The people of the Zhao clan said:
Count Huan's instalment was not Ruler Xiang's idea.
Therefore they together killed his son[s]. They then welcomed Huan# and installed him. This was Count Xian. Count Xian begot Ji, this was Marquis Lie. Wei Si was the grandson of Count Huan Wei, this was Marquis Wen. Count Kang of Han begot Count Wu. Count Wu begot Qian. This was Marquis Jing.
Marquis Wen of Wei used the Bu Zixia and Tian Zifang as teachers. Always when he passed by the cottage of Duangan Mu, he was certain to bow toward the front crossbar [on his chariot]. Many of the Four Regions' worthy gentlemen reverted to him. Marquis Wen was dranking wine with the crowd of subjects. They were having fun but then it was raining. He called for his carriage, wanting to go out into the wilderness. Left and right said:
Today we are drinking and having fun, and the sky is also raining. Why would my lord go?
Marquis Wen said:
I had an appointment to hunt with the gamekeeper. Though we are having fun, how could [I] not meet with someone at the appointed time.
Then he left and and put a stop to it himself.
Han [wanted] to borrow a force from Wei to attack Zhao. Marquis Wen said:
This Orphan and Zhao are brothers. [I] do not dare to hear the instruction.
Wei [wanted] to borrow a force from Wei to attack Han. Marquis Wen responded to them in the same way. The two states were both angry and left. Later they understood Marquis Wen was reconciling them, and both came to court in Wei. Wei hence was first to be great among the Three Wei. The various feudal princes were unable to contend whit them.
9 notes
·
View notes
Text
Fei Sheng + Huo Lingyun = Xiao Chiye + Shen Zechuan
I briefly mentioned how Fei Sheng and Huo Lingyun are set up as baby!Xiao Chiye and baby!Shen Zechuan (respectively) here, but now that chapter 214 has given us more material on this, I want to talk more about it.
As I’ve said before, the main conflict for both Xiao Chiye and Shen Zechuan is internal--they are their own nightmares, their own worst enemies. “Enemies to lovers” is the main conceit of the story, not just in terms of Cezhou’s love story but in terms of oh, pretty much every relationship in the story. (How many of Shen Zechuan’s allies were once his enemy or at the very least his rival/disliked him? I think Ji Gang and maybe Yao Wenyu are the only ones who weren’t.)
So what is the point of this? Well, through reconciling with others, Xiao Chiye and Shen Zechuan are learning more about themselves--which is the ultimate endgoal of their respective (and intertwined) arcs. The story is pretty Jungian--it’s based on alchemy, and the end goal of literary alchemy and Jungian stories is individualization (becoming your own fully-realized person). It also has elements like reconciling with your shadow (the worst parts of you, usually embodied in another character(s) and oh look that’s the essence of Cezhou). And, another archetype that’s come up in QJJ, is the inner child.
Jung says:
The remnants of the child-soul in the adult are his best and worst qualities; at all events they are the mysterious spiritus rector of our weightiest deeds and of our individual destinies, whether we are conscious of it or not.
While not actual children, Fei Sheng and Huo Lingyun are definitely younger!versions of Xiao Chiye and Shen Zechuan in their best and worst qualities. Working with them is clearly going to offer both some much needed understanding of what Xiao Chiye and Shen Zechuan lacked as their younger selves--specifically from when they first met and Xiao Chiye almost killed Shen Zechuan. Hence why again, the main antagonism here is from Fei Sheng--because Xiao Chiye needs this reminder more than Shen Zechuan does.
Shen Zechuan is by nature a more introspective character than Xiao Chiye--he plays a good game of avoiding being honest with himself, but when he’s confronted, he’s not terribly likely to deny it. He immediately recognizes Huo Lingyun for whom he is (himself), even when everyone else is like strongly advising him to beware the pretty vengeful prisoner.
“The firearms seized by Fei Sheng were handed over by Huo Lingyun himself.” Shen Zechuan turned the folding fan between his fingers around and rested it on the side of his hand. “This person is interesting; I do have to meet him.”
Xiao Chiye himself, though? Not so much. While Huo Lingyun is fascinated by Shen Zechuan from first sight and Shen Zechuan is also intrigued, Xiao Chiye is at best apathetic to Fei Sheng. Fei Sheng, for his part, however, really admires Xiao Chiye, and hopes to work with him.
Fei Sheng had only wanted to follow under Xiao Chiye’s command in the past because Xiao Chiye had the unprecedented spirit of a groundbreaking pioneer. On the day they rebelled and fled from Qudu, Fei Sheng had done so willingly and wholeheartedly. But Xiao Chiye refused to accept him, so he could only step back to work under Shen Zechuan instead...
All along, he had never been able to understand the trust Chen Yang and Gu Jin had in Xiao Chiye, but at this very moment, as he stood in the wind and opened his eyes once again, he possessed that trust.
Everyone in this world wants to be Xiao Chiye.
But there can be no other Shen Lanzhou!
(you are Xiao Chiye, Fei Sheng, and this is exactly the sort of thought Xiao Chiye would have)
Even so, Xiao Chiye does order Fei Sheng to essentially act as Xiao Chiye (minus the romance, obviously) while he cannot be with Shen Zechuan:
Xiao Chiye’s coldness to Fei Sheng, however, is just like Shen Zechuan’s fascination with Huo Lingyun: it’s a callback to how Xiao Chiye and Shen Zechuan felt about their own lives at the start of the novel.
Shen Zechuan took two steps to bypass the water puddle on the ground and said, “...Xiao Chiye, even if you try your best to hide it, you are already used to looking down from above. You are no different from the people who look down on you today. And all those eyes on you now agonize you.”
He laughed out loud and patted Xiao Chiye on the back with a palm.
“I seek to live. You seek to die.”
Xiao Chiye ties his life to other purposes and even to Shen Zechuan’s, but he needs to be willing to live as himself to fully mature and become his own person. Xiao Chiye is not quite able to individualize, while Shen Zechuan is ahead of him a bit. Enter Fei Sheng.
Fei Sheng isn’t particularly thrilled with Huo Lingyun. Actually the text directly states that he hates Huo Lingyun for several reasons, namely that he’s ruthless and vindictive and he humiliated Yin Chang with that initial loss.
Xiao Chiye’s enmity with Shen Zechuan starts because Shen Zechuan’s survival caused many soldiers from Libei to lose their lives, and complicated his brother Xiao Jiming’s victory over Biansha:
Xiao Chiye said coldly, “My intent was to kick him to death. Old Dog Shen allowed a bloodbath to happen in Zhongbo. We have been burying those soldiers in the Chashi Sinkhole for half a month, and we are still not done burying them.... Besides, my eldest brother has been carrying out raids for thousands of li.”
Fei Sheng has similar thoughts about Huo Lingyun:
Fei Sheng served Shen Zechuan, and he had plenty of opportunities to render meritorious service in the future when they established a light cavalry, but Yin Chang might not necessarily have the chance. The old man’s hair and beard were all white now, and he only got to battle this one time after waiting several years. But then, a male consort appeared out of nowhere and took most of the old man’s credit with that bit of dirty, underhanded tricks of his.
Fei Sheng was displeased deep down.
(Also, consider how similar their thought processes are on Huo Lingyun. Xiao Chiye:
If Huo Lingyun had not thrown a monkey wrench into their plans with the firearms, Yin Chang would have been able to take down Fanzhou during his first battle; he would not have given Shen Zechuan the opportunity to even tell him to bring his own head on a platter to meet him.)
Anyways, while both Xiao Chiye and Fei Sheng have ambitions of their own, they are genuine in their respect and desire for Xiao Jiming and Yin Chang to receive credit where credit is due, and do care about others not being needlessly sacrificed. Problem is, these sneaky twinks keep ruining things.
Like Xiao Chiye targets Shen Zechuan right away by making his life harder, Fei Sheng uses chains that are noticeably heavier than normal to restrain Huo Lingyun and presumably cause him physical discomfort. Like Zhao Hui, Lu Guangbai, and other Xiao allies (with Xiao Chiye present and supporting them) argue with Emperor Xiande in an attempt to persuade him to execute Shen Zechuan, Fei Sheng subtly argues for Shen Zechuan to execute Huo Lingyun.
By bringing up Huo Lingyun’s feeding of people to the dogs at this point in time, he was tactfully telling Shen Zechuan in a roundabout way that it was hard for this person to be of great use.
Contrary to Fei Sheng’s expectations, Shen Zechuan did not go along with it.
But, there are some differences. For one thing, Fei Sheng does not actually attempt to take Huo Lingyun’s life. Secondly, he and Huo Lingyun end up working together far more swiftly than Shen Zechuan and Xiao Chiye did. Fei Sheng also bottles up his hatred and doesn’t actually bully Huo Lingyun like Xiao Chiye did with Shen Zechuan. #progress?
Xiao Chiye cast a glance at Fei Sheng but said nothing. Fei Sheng had done a fairly decent job playing it safe in his handling of Huo Lingyun’s matter. He had held his temper in check and did not attack the other man, and even if he could not stand the sight of Huo Lingyun, he did not go around creating trouble for him. As a result, Xiao Chiye was now finally willing to remember and recognize him.
Basically, Fei Sheng is behaving properly in the exact ways Xiao Chiye did not. This is progress--the younger are doing better than those who came before (another theme). It’s also symbolic that Xiao Chiye responds by finally acknowledging Fei Sheng--through seeing how Fei Sheng does slightly better than Xiao Chiye’s younger self did, Xiao Chiye finally feels like he can acknowledge his younger self... but only once he knew he’d grown from whom he used to be, growth that is symbolically represented in Fei Sheng’s treatment of Huo Lingyun.
Furthermore, it’s notable that this comes up right before Xiao Chiye gets a Certain Letter from Xiao Jiming, a letter that asks him to figure out how to work with someone who might be on Libei’s side but is very much Xiao Chiye’s enemy in all the ways Xiao Chiye finds it hard to forgive (hurting someone Xiao Chiye cares deeply about): Guo Weili, who humiliated, injured, and almost killed Gu Jin. (I mean I haven’t forgiven him either honestly.)
However, if he wanted to put the Libei Armored Cavalry to full use, he would have to overcome the obstacle that was Guo Weili. Otherwise, a lack of unity among the generals who were not of one mind would surely lead to disaster.
Of course, Shen Zechuan is slightly further along in his arc and gives Xiao Chiye Narrative Pointers for how to individuate:
Shen Zechuan felt sleepy in the room. With his eyes half-closed, he murmured softly. “Ce’an... This is an opportunity your eldest brother is giving you.”
Under the dim light, Xiao Chiye recollected the campfire in the snowstorm. Xiao Fangxu had clenched his fist right before his eyes, and amidst the flickering light of the fire, his old man had asked him:
“You want this position, but are you truly qualified enough?”
Essentially, Xiao Fangxu’s memory, Xiao Jiming, Shen Zechuan, and the narrative are challenging Xiao Chiye. Now that he’s accepting his younger version, is he willing to demonstrate himself (not in Fei Sheng) how far he has come by figuring out how to work with Guo Weili? To do so, he’ll almost certainly have to again face the uglier aspects of himself and how he used to be (~shadows~). But if he really wants to advance and become whom he is meant to be, then he has to face it head-on.
#qiang jin jiu#qjj#qjj meta#qiang jin jiu meta#cezhou#xiao ce'an#xiao chiye#shen zechuan#shen lanzhou#fei sheng#huo lingyun#guo weili#xiao jiming
66 notes
·
View notes
Text
Trustworthy data
Top 100 Forbes Chinese celebrities 2019/2020
#1 Jackson Yee (Yiyang Qianxi)
#2 Xu Zheng
#3 Zhou Dongyu
#4 Jay Chou
#5 Lay Zhang (Zhang Yixing)
#6 Yang Mi
#7 Zanilia Zhao (Zhao Liying) - co-star
#8 Kris Wu (Wu Yifan)
#9 Wang Yibo +62
Singer, actor, dancer, motorcycle racer
In “Being A Hero” Wang Yibo will also take on the main lead, who is a police force member who overseas the fight against drug trafficking. However, in daily life, he remains the shy and adorable boy who loves racing and dancing very passionately.
#10 Karry Wang (Wang Junkai)
#11 Dilraba Dilmurat
#12 Zhu Yilong
#13 Yang Zi
#14 Victoria Song (Song Qian) - co-star
#15 Lu Han
#16 Angelababy
#17 Hua Chenyu
#18 Turbo Liu (Liu Haoran)
#19 Li Xian
#20 Li Jiaqi
#21 Tamia Liu (Liu Tao)
#22 Jiao Zi (Yu Yang)
#23 Wu Jing
#24 Hu Ge
#25 Sun Li (Susan Sun)
#26 Wang Kai
#27 Zhang Weili
#28 Shen Teng
#29 Liu Shishi
#30 Crystal Liu (Liu Yifei)
#31 Cai Xukun
#32 Zhang Ruoyun
#33 Roy Wang (Wang Yuan)
#34 Deng Lun
#35 Jing Boran
#36 Johnny Huang (Huang Jingyu)
#37 Z.TAO (Huang Zitao)
#38 Viya (Wei Ya)
#39 Li Yuchun
#40 William Chan
#41 Jackson Wang (Wang Jiaer)
#42 Zhou Shen (Charlie Zhou)
#43 Li Yifeng
#44 Yang Yang
#45 Song Weilong
#46 Zhou Zhennan
#47 Leo Wu (Wu Lei)
#48 Huang Xuan - co-star
#49 Zhang Yishan
#50 Luo Jin
#51 Tiffany Tang (Tang Yan)
#52 Huang Bo
#53 He Jiong
#54 Louis Koo (Koo Tin Lok)
#55 Tong Liya
#56 Wei Daxun
#57 Wu Lei (soccer player)
#58 Donnie Yen
#59 Li Ronghao
#60 Sandra Ma (Ma Sichun)
#61 Lei Jiayin
#62 Xiao Yang
#63 Jin Dong
#64 Pan Yueming
#65 Zhou Xun - co-star
#66 Liu Wen
#67 Peng Yuchang
#68 Bai Yu
#69 Greg Hsu (Greg Han)
#70 Ni Ni
#71 Gabrielle Guan (Guan Xiaotong)
#72 Li Qin
#73 Ouyang Nana
#74 Jessie Li (Chun Xia)
#75 Xie Na
#76 Huang Xiaoming
#77 Zhang Jiayi
#78 Zhang Ziyi
#79 Mao Buyi
#80 Yang Chaoyue
#81 Zhang Zifeng
#82 Zheng Shuang
#83 Arthur Chen (Chen Feiyu)
#84 Ju Jingyi
#85 Jason Zhang (Zhang Jie)
#86 Elaine Zhong (Zhong Chuxi)
#87 Qin Hao
#88 Lang Lang
#89 Li Chen
#90 Andy Lau
#91 Jackie Chan
#92 Sally Jing (Jing Tian)
#93 Jia Ling
#94 Eddie Peng
#95 Aaron Kwok
#96 Wang Baoqiang
#97 Deng Chao
#98 Regina Wan (Wan Qian)
#99 Guo Qilin
#100 Bai Jingting
9 notes
·
View notes
Text
New Campus of Taizhou High School / Architectural Design & Research Institute of SCUT
centro de ideas daydec (design) © Li Yao Architects: Architectural Design & Research Institute of SCUT Location: Taizhou, Jiangsu, China Design Principals: Jingtang He, Weihong Guo Project Year: 2016 Photographs: Li Yao, Changheng Zhang Planning Team: Yudan Pan, Mai Zhirui, Sun Yan, Weili Qiu, Linxi Liu, Yuanken Wu, Zhiyong Zhang, Ruowen Liao Architect Of Teaching […]
from New Campus of Taizhou High School / Architectural Design & Research Institute of SCUT
0 notes
Text
Congratulations to Yibo Wang and happy to see all A-listers, B-listers, and some promising newcomers are included.
Top 100 Forbes Chinese celebrities 2019/2020
#1 Jackson Yee (Yiyang Qianxi)
#2 Xu Zheng
#3 Zhou Dongyu
#4 Jay Chou
#5 Lay Zhang (Zhang Yixing)
#6 Yang Mi
#7 Zanilia Zhao (Zhao Liying) - co-star
#8 Kris Wu (Wu Yifan)
#9 Wang Yibo +62
Singer, actor, dancer, motorcycle racer
In “Being A Hero” Wang Yibo will also take on the main lead, who is a police force member who overseas the fight against drug trafficking. However, in daily life, he remains the shy and adorable boy who loves racing and dancing very passionately.
#10 Karry Wang (Wang Junkai)
#11 Dilraba Dilmurat
#12 Zhu Yilong
#13 Yang Zi
#14 Victoria Song (Song Qian) - co-star
#15 Lu Han
#16 Angelababy
#17 Hua Chenyu
#18 Turbo Liu (Liu Haoran)
#19 Li Xian
#20 Li Jiaqi
#21 Tamia Liu (Liu Tao)
#22 Jiao Zi (Yu Yang)
#23 Wu Jing
#24 Hu Ge
#25 Sun Li (Susan Sun)
#26 Wang Kai
#27 Zhang Weili
#28 Shen Teng
#29 Liu Shishi
#30 Crystal Liu (Liu Yifei)
#31 Cai Xukun
#32 Zhang Ruoyun
#33 Roy Wang (Wang Yuan)
#34 Deng Lun
#35 Jing Boran
#36 Johnny Huang (Huang Jingyu)
#37 Z.TAO (Huang Zitao)
#38 Viya (Wei Ya)
#39 Li Yuchun
#40 William Chan
#41 Jackson Wang (Wang Jiaer)
#42 Zhou Shen (Charlie Zhou)
#43 Li Yifeng
#44 Yang Yang
#45 Song Weilong
#46 Zhou Zhennan
#47 Leo Wu (Wu Lei)
#48 Huang Xuan - co-star
#49 Zhang Yishan
#50 Luo Jin
#51 Tiffany Tang (Tang Yan)
#52 Huang Bo
#53 He Jiong
#54 Louis Koo (Koo Tin Lok)
#55 Tong Liya
#56 Wei Daxun
#57 Wu Lei (soccer player)
#58 Donnie Yen
#59 Li Ronghao
#60 Sandra Ma (Ma Sichun)
#61 Lei Jiayin
#62 Xiao Yang
#63 Jin Dong
#64 Pan Yueming
#65 Zhou Xun - co-star
#66 Liu Wen
#67 Peng Yuchang
#68 Bai Yu
#69 Greg Hsu (Greg Han)
#70 Ni Ni
#71 Gabrielle Guan (Guan Xiaotong)
#72 Li Qin
#73 Ouyang Nana
#74 Jessie Li (Chun Xia)
#75 Xie Na
#76 Huang Xiaoming
#77 Zhang Jiayi
#78 Zhang Ziyi
#79 Mao Buyi
#80 Yang Chaoyue
#81 Zhang Zifeng
#82 Zheng Shuang
#83 Arthur Chen (Chen Feiyu)
#84 Ju Jingyi
#85 Jason Zhang (Zhang Jie)
#86 Elaine Zhong (Zhong Chuxi)
#87 Qin Hao
#88 Lang Lang
#89 Li Chen
#90 Andy Lau
#91 Jackie Chan
#92 Sally Jing (Jing Tian)
#93 Jia Ling
#94 Eddie Peng
#95 Aaron Kwok
#96 Wang Baoqiang
#97 Deng Chao
#98 Regina Wan (Wan Qian)
#99 Guo Qilin
#100 Bai Jingting
4 notes
·
View notes
Text
Top 100 Forbes Chinese celebrities 2019/2020
#1 Jackson Yee (Yiyang Qianxi)
#2 Xu Zheng
#3 Zhou Dongyu
#4 Jay Chou
#5 Lay Zhang (Zhang Yixing)
#6 Yang Mi
#7 Zanilia Zhao (Zhao Liying) - co-star
#8 Kris Wu (Wu Yifan)
#9 Wang Yibo +62
Singer, actor, dancer, motorcycle racer
The drama “The Untamed” set off a frenzy in Television drama ratings. In “Being A Hero” Wang Yibo will also take on the main lead, who is a police force member who overseas the fight against drug trafficking. However, in daily life, he remains the shy and adorable boy who loves racing and dancing very passionately.
#10 Karry Wang (Wang Junkai)
#11 Dilraba Dilmurat
#12 Zhu Yilong
#13 Yang Zi
#14 Victoria Song (Song Qian) - co-star
#15 Lu Han
#16 Angelababy
#17 Hua Chenyu
#18 Turbo Liu (Liu Haoran)
#19 Li Xian
#20 Li Jiaqi
#21 Tamia Liu (Liu Tao)
#22 Jiao Zi (Yu Yang)
#23 Wu Jing
#24 Hu Ge
#25 Sun Li (Susan Sun)
#26 Wang Kai
#27 Zhang Weili
#28 Shen Teng
#29 Liu Shishi
#30 Crystal Liu (Liu Yifei)
#31 Cai Xukun
#32 Zhang Ruoyun
#33 Roy Wang (Wang Yuan)
#34 Deng Lun
#35 Jing Boran
#36 Johnny Huang (Huang Jingyu)
#37 Z.TAO (Huang Zitao)
#38 Viya (Wei Ya)
#39 Li Yuchun
#40 William Chan
#41 Jackson Wang (Wang Jiaer)
#42 Zhou Shen (Charlie Zhou)
#43 Li Yifeng
#44 Yang Yang
#45 Song Weilong
#46 Zhou Zhennan
#47 Leo Wu (Wu Lei)
#48 Huang Xuan - co-star
#49 Zhang Yishan
#50 Luo Jin
#51 Tiffany Tang (Tang Yan)
#52 Huang Bo
#53 He Jiong
#54 Louis Koo (Koo Tin Lok)
#55 Tong Liya
#56 Wei Daxun
#57 Wu Lei (soccer player)
#58 Donnie Yen
#59 Li Ronghao
#60 Sandra Ma (Ma Sichun)
#61 Lei Jiayin
#62 Xiao Yang
#63 Jin Dong
#64 Pan Yueming
#65 Zhou Xun - co-star
#66 Liu Wen
#67 Peng Yuchang
#68 Bai Yu
#69 Greg Hsu (Greg Han)
#70 Ni Ni
#71 Gabrielle Guan (Guan Xiaotong)
#72 Li Qin
#73 Ouyang Nana
#74 Jessie Li (Chun Xia)
#75 Xie Na
#76 Huang Xiaoming
#77 Zhang Jiayi
#78 Zhang Ziyi
#79 Mao Buyi
#80 Yang Chaoyue
#81 Zhang Zifeng
#82 Zheng Shuang
#83 Arthur Chen (Chen Feiyu)
#84 Ju Jingyi
#85 Jason Zhang (Zhang Jie)
#86 Elaine Zhong (Zhong Chuxi)
#87 Qin Hao
#88 Lang Lang
#89 Li Chen
#90 Andy Lau
#91 Jackie Chan
#92 Sally Jing (Jing Tian)
#93 Jia Ling
#94 Eddie Peng
#95 Aaron Kwok
#96 Wang Baoqiang
#97 Deng Chao
#98 Regina Wan (Wan Qian)
#99 Guo Qilin
#100 Bai Jingting
1 note
·
View note
Text
Top 100 Forbes Chinese Artists 2020
#1 Jackson Yee (Yiyang Qianxi)
#2 Xu Zheng
#3 Zhou Dongyu
#4 Jay Chou
#5 Lay Zhang (Zhang Yixing)
#6 Yang Mi
#7 Zanilia Zhao (Zhao Liying) - co-star
#8 Kris Wu (Wu Yifan)
#9 Wang Yibo +62
Singer, actor, dancer, motorcycle racer. In “Being A Hero” Wang Yibo will also take on the main lead, who is a police force member who overseas the fight against drug trafficking. However, in daily life, he remains the shy and adorable boy who loves racing and dancing very passionately.
#10 Karry Wang (Wang Junkai)
#11 Dilraba Dilmurat
#12 Zhu Yilong
#13 Yang Zi
#14 Victoria Song (Song Qian) - co-star
#15 Lu Han
#16 Angelababy
#17 Hua Chenyu
#18 Turbo Liu (Liu Haoran)
#19 Li Xian
#20 Li Jiaqi
#21 Tamia Liu (Liu Tao)
#22 Jiao Zi (Yu Yang)
#23 Wu Jing
#24 Hu Ge
#25 Sun Li (Susan Sun)
#26 Wang Kai
#27 Zhang Weili
#28 Shen Teng
#29 Liu Shishi
#30 Crystal Liu (Liu Yifei)
#31 Cai Xukun
#32 Zhang Ruoyun
#33 Roy Wang (Wang Yuan)
#34 Deng Lun
#35 Jing Boran
#36 Johnny Huang (Huang Jingyu)
#37 Z.TAO (Huang Zitao)
#38 Viya (Wei Ya)
#39 Li Yuchun
#40 William Chan
#41 Jackson Wang (Wang Jiaer)
#42 Zhou Shen (Charlie Zhou)
#43 Li Yifeng
#44 Yang Yang
#45 Song Weilong
#46 Zhou Zhennan
#47 Leo Wu (Wu Lei)
#48 Huang Xuan - co-star
#49 Zhang Yishan
#50 Luo Jin
#51 Tiffany Tang (Tang Yan)
#52 Huang Bo
#53 He Jiong
#54 Louis Koo (Koo Tin Lok)
#55 Tong Liya
#56 Wei Daxun
#57 Wu Lei (soccer player)
#58 Donnie Yen
#59 Li Ronghao
#60 Sandra Ma (Ma Sichun)
#61 Lei Jiayin
#62 Xiao Yang
#63 Jin Dong
#64 Pan Yueming
#65 Zhou Xun - co-star
#66 Liu Wen
#67 Peng Yuchang
#68 Bai Yu
#69 Greg Hsu (Greg Han)
#70 Ni Ni
#71 Gabrielle Guan (Guan Xiaotong)
#72 Li Qin
#73 Ouyang Nana
#74 Jessie Li (Chun Xia)
#75 Xie Na
#76 Huang Xiaoming
#77 Zhang Jiayi
#78 Zhang Ziyi
#79 Mao Buyi
#80 Yang Chaoyue
#81 Zhang Zifeng
#82 Zheng Shuang
#83 Arthur Chen (Chen Feiyu)
#84 Ju Jingyi
#85 Jason Zhang (Zhang Jie)
#86 Elaine Zhong (Zhong Chuxi)
#87 Qin Hao
#88 Lang Lang
#89 Li Chen
#90 Andy Lau
#91 Jackie Chan
#92 Sally Jing (Jing Tian)
#93 Jia Ling
#94 Eddie Peng
#95 Aaron Kwok
#96 Wang Baoqiang
#97 Deng Chao
#98 Regina Wan (Wan Qian)
#99 Guo Qilin
#100 Bai Jingting
0 notes
Text
Top 100 Forbes Chinese celebrities 2019/2020
#1 Jackson Yee (Yiyang Qianxi)
#2 Xu Zheng
#3 Zhou Dongyu
#4 Jay Chou
#5 Lay Zhang (Zhang Yixing)
#6 Yang Mi
#7 Zanilia Zhao (Zhao Liying) - co-star
#8 Kris Wu (Wu Yifan)
#9 Wang Yibo +62
Singer, actor, dancer, motorcycle racer
The drama “The Untamed” set off a frenzy in Television drama ratings. In “Being A Hero” Wang Yibo will also take on the main lead, who is a police force member who overseas the fight against drug trafficking. However, in daily life, he remains the shy and adorable boy who loves racing and dancing very passionately.
#10 Karry Wang (Wang Junkai)
#11 Dilraba Dilmurat
#12 Zhu Yilong
#13 Yang Zi
#14 Victoria Song (Song Qian) - co-star
#15 Lu Han
#16 Angelababy
#17 Hua Chenyu
#18 Turbo Liu (Liu Haoran)
#19 Li Xian
#20 Li Jiaqi
#21 Tamia Liu (Liu Tao)
#22 Jiao Zi (Yu Yang)
#23 Wu Jing
#24 Hu Ge
#25 Sun Li (Susan Sun)
#26 Wang Kai
#27 Zhang Weili
#28 Shen Teng
#29 Liu Shishi
#30 Crystal Liu (Liu Yifei)
#31 Cai Xukun
#32 Zhang Ruoyun
#33 Roy Wang (Wang Yuan)
#34 Deng Lun
#35 Jing Boran
#36 Johnny Huang (Huang Jingyu)
#37 Z.TAO (Huang Zitao)
#38 Viya (Wei Ya)
#39 Li Yuchun
#40 William Chan
#41 Jackson Wang (Wang Jiaer)
#42 Zhou Shen (Charlie Zhou)
#43 Li Yifeng
#44 Yang Yang
#45 Song Weilong
#46 Zhou Zhennan
#47 Leo Wu (Wu Lei)
#48 Huang Xuan - co-star
#49 Zhang Yishan
#50 Luo Jin
#51 Tiffany Tang (Tang Yan)
#52 Huang Bo
#53 He Jiong
#54 Louis Koo (Koo Tin Lok)
#55 Tong Liya
#56 Wei Daxun
#57 Wu Lei (soccer player)
#58 Donnie Yen
#59 Li Ronghao
#60 Sandra Ma (Ma Sichun)
#61 Lei Jiayin
#62 Xiao Yang
#63 Jin Dong
#64 Pan Yueming
#65 Zhou Xun - co-star
#66 Liu Wen
#67 Peng Yuchang
#68 Bai Yu
#69 Greg Hsu (Greg Han)
#70 Ni Ni
#71 Gabrielle Guan (Guan Xiaotong)
#72 Li Qin
#73 Ouyang Nana
#74 Jessie Li (Chun Xia)
#75 Xie Na
#76 Huang Xiaoming
#77 Zhang Jiayi
#78 Zhang Ziyi
#79 Mao Buyi
#80 Yang Chaoyue
#81 Zhang Zifeng
#82 Zheng Shuang
#83 Arthur Chen (Chen Feiyu)
#84 Ju Jingyi
#85 Jason Zhang (Zhang Jie)
#86 Elaine Zhong (Zhong Chuxi)
#87 Qin Hao
#88 Lang Lang
#89 Li Chen
#90 Andy Lau
#91 Jackie Chan
#92 Sally Jing (Jing Tian)
#93 Jia Ling
#94 Eddie Peng
#95 Aaron Kwok
#96 Wang Baoqiang
#97 Deng Chao
#98 Regina Wan (Wan Qian)
#99 Guo Qilin
#100 Bai Jingting
0 notes
Text
Top 100 Forbes Chinese celebrities 2019/2020
Aug 2020
#1 Jackson Yee (Yiyang Qianxi)
#2 Xu Zheng
#3 Zhou Dongyu
#4 Jay Chou
#5 Lay Zhang (Zhang Yixing)
#6 Yang Mi
#7 Zanilia Zhao (Zhao Liying) - co-star
#8 Kris Wu (Wu Yifan)
#9 Wang Yibo +62
Singer, actor, dancer, motorcycle racer
In “Being A Hero” Wang Yibo will take on the main lead, who is a police force member who overseas the fight against drug trafficking. However, in daily life, he remains the shy and adorable boy who loves racing and dancing very passionately.
#10 Karry Wang (Wang Junkai)
#11 Dilraba Dilmurat
#12 Zhu Yilong
#13 Yang Zi
#14 Victoria Song (Song Qian) - co-star
#15 Lu Han
#16 Angelababy
#17 Hua Chenyu
#18 Turbo Liu (Liu Haoran)
#19 Li Xian
#20 Li Jiaqi
#21 Tamia Liu (Liu Tao)
#22 Jiao Zi (Yu Yang)
#23 Wu Jing
#24 Hu Ge
#25 Sun Li (Susan Sun)
#26 Wang Kai
#27 Zhang Weili
#28 Shen Teng
#29 Liu Shishi
#30 Crystal Liu (Liu Yifei)
#31 Cai Xukun
#32 Zhang Ruoyun
#33 Roy Wang (Wang Yuan)
#34 Deng Lun
#35 Jing Boran
#36 Johnny Huang (Huang Jingyu)
#37 Z.TAO (Huang Zitao)
#38 Viya (Wei Ya)
#39 Li Yuchun
#40 William Chan
#41 Jackson Wang (Wang Jiaer)
#42 Zhou Shen (Charlie Zhou)
#43 Li Yifeng
#44 Yang Yang
#45 Song Weilong
#46 Zhou Zhennan
#47 Leo Wu (Wu Lei)
#48 Huang Xuan - co-star
#49 Zhang Yishan
#50 Luo Jin
#51 Tiffany Tang (Tang Yan)
#52 Huang Bo
#53 He Jiong
#54 Louis Koo (Koo Tin Lok)
#55 Tong Liya
#56 Wei Daxun
#57 Wu Lei (soccer player)
#58 Donnie Yen
#59 Li Ronghao
#60 Sandra Ma (Ma Sichun)
#61 Lei Jiayin
#62 Xiao Yang
#63 Jin Dong
#64 Pan Yueming
#65 Zhou Xun - co-star
#66 Liu Wen
#67 Peng Yuchang
#68 Bai Yu
#69 Greg Hsu (Greg Han)
#70 Ni Ni
#71 Gabrielle Guan (Guan Xiaotong)
#72 Li Qin
#73 Ouyang Nana
#74 Jessie Li (Chun Xia)
#75 Xie Na
#76 Huang Xiaoming
#77 Zhang Jiayi
#78 Zhang Ziyi
#79 Mao Buyi
#80 Yang Chaoyue
#81 Zhang Zifeng
#82 Zheng Shuang
#83 Arthur Chen (Chen Feiyu)
#84 Ju Jingyi
#85 Jason Zhang (Zhang Jie)
#86 Elaine Zhong (Zhong Chuxi)
#87 Qin Hao
#88 Lang Lang
#89 Li Chen
#90 Andy Lau
#91 Jackie Chan
#92 Sally Jing (Jing Tian)
#93 Jia Ling
#94 Eddie Peng
#95 Aaron Kwok
#96 Wang Baoqiang
#97 Deng Chao
#98 Regina Wan (Wan Qian)
#99 Guo Qilin
#100 Bai Jingting
0 notes
Text
In the real world
Top 100 Forbes Chinese celebrities 2019/2020
Aug 2020
#1 Jackson Yee (Yiyang Qianxi)
#2 Xu Zheng
#3 Zhou Dongyu
#4 Jay Chou
#5 Lay Zhang (Zhang Yixing)
#6 Yang Mi
#7 Zanilia Zhao (Zhao Liying) - co-star
#8 Kris Wu (Wu Yifan)
#9 Wang Yibo +62
Singer, actor, dancer, motorcycle racer
The drama “The Untamed” set off a frenzy in Television drama ratings. In “Being A Hero” Wang Yibo will also take on the main lead, who is a police force member who overseas the fight against drug trafficking. However, in daily life, he remains the shy and adorable boy who loves racing and dancing very passionately.
#10 Karry Wang (Wang Junkai)
#11 Dilraba Dilmurat
#12 Zhu Yilong
#13 Yang Zi
#14 Victoria Song (Song Qian) - co-star
#15 Lu Han
#16 Angelababy
#17 Hua Chenyu
#18 Turbo Liu (Liu Haoran)
#19 Li Xian
#20 Li Jiaqi
#21 Tamia Liu (Liu Tao)
#22 Jiao Zi (Yu Yang)
#23 Wu Jing
#24 Hu Ge
#25 Sun Li (Susan Sun)
#26 Wang Kai
#27 Zhang Weili
#28 Shen Teng
#29 Liu Shishi
#30 Crystal Liu (Liu Yifei)
#31 Cai Xukun
#32 Zhang Ruoyun
#33 Roy Wang (Wang Yuan)
#34 Deng Lun
#35 Jing Boran
#36 Johnny Huang (Huang Jingyu)
#37 Z.TAO (Huang Zitao)
#38 Viya (Wei Ya)
#39 Li Yuchun
#40 William Chan
#41 Jackson Wang (Wang Jiaer)
#42 Zhou Shen (Charlie Zhou)
#43 Li Yifeng
#44 Yang Yang
#45 Song Weilong
#46 Zhou Zhennan
#47 Leo Wu (Wu Lei)
#48 Huang Xuan - co-star
#49 Zhang Yishan
#50 Luo Jin
#51 Tiffany Tang (Tang Yan)
#52 Huang Bo
#53 He Jiong
#54 Louis Koo (Koo Tin Lok)
#55 Tong Liya
#56 Wei Daxun
#57 Wu Lei (soccer player)
#58 Donnie Yen
#59 Li Ronghao
#60 Sandra Ma (Ma Sichun)
#61 Lei Jiayin
#62 Xiao Yang
#63 Jin Dong
#64 Pan Yueming
#65 Zhou Xun - co-star
#66 Liu Wen
#67 Peng Yuchang
#68 Bai Yu
#69 Greg Hsu (Greg Han)
#70 Ni Ni
#71 Gabrielle Guan (Guan Xiaotong)
#72 Li Qin
#73 Ouyang Nana
#74 Jessie Li (Chun Xia)
#75 Xie Na
#76 Huang Xiaoming
#77 Zhang Jiayi
#78 Zhang Ziyi
#79 Mao Buyi
#80 Yang Chaoyue
#81 Zhang Zifeng
#82 Zheng Shuang
#83 Arthur Chen (Chen Feiyu)
#84 Ju Jingyi
#85 Jason Zhang (Zhang Jie)
#86 Elaine Zhong (Zhong Chuxi)
#87 Qin Hao
#88 Lang Lang
#89 Li Chen
#90 Andy Lau
#91 Jackie Chan
#92 Sally Jing (Jing Tian)
#93 Jia Ling
#94 Eddie Peng
#95 Aaron Kwok
#96 Wang Baoqiang
#97 Deng Chao
#98 Regina Wan (Wan Qian)
#99 Guo Qilin
#100 Bai Jingting
0 notes
Last Seen Blogs
royalemosaics
Royale Mosaics
sgt-seabass
we're only stardust
batloops
juniper !!
tripleparacosm-blog
Land Of Kelp and Water
thosewhippersnappers-blog
em & mak